RESUMO
As aranhas do gênero Loxosceles são responsáveis por milhares de acidentes no Brasil a cada ano, sendo o Paraná o estado com maior número de casos notificados ao SINAN, respondendo por mais de 35% dos acidentes notificados em 2011. A picada da aranha-marrom resulta em lesões necróticas que podemresultar em úlcera de difícil cicatrização. Em casos extremos, os acidentes com estas aranhas podemlevar ao óbito, devido à sua ação sistêmica. Apesar da grande importância para a saúde pública, pouco se sabe a respeito dos casos de acidentes loxoscélicos no interior do Paraná. Desta forma, o objetivo destetrabalho foi analisar a epidemiologia dos casos registrados de picada de aranha-marrom em Laranjeiras do Sul, Paraná, de 2006 a 2008, visando ao aprimoramento de medidas profiláticas e do diagnóstico do loxoscelismo. Os dados foram coletados na Secretaria Municipal de Saúde de Laranjeiras do Sul, entre os anos de 2006 e 2008. Neste período, 0,13% da população sofreu por picadas de Loxosceles. Dentre os casos documentados no período, 42,5 % ocorreram nos meses de novembro e dezembro com 70% nazona urbana, sendo 85% dos acidentes dentro de casa. Em relação às vítimas, 67,5% foram mulheres, sendo 22,5%, donas-de-casa. Com relação ao local da picada, 46% atingiram o membro inferior da vítima, e os principais sintomas foram dor no local da picada (82,5%) e edema (80%). Na maior parte dos casos, os pacientes procuraram atendimento médico com até três horas após a picada (40%) ouapós 24 horas (37,5%). Conclui-se que, mais estudos deveriam ser desenvolvidos a fim de obter-se opanorama epidemiológico dos acidentes aracnídicos no estado do Paraná.
Loxosceles spiders are responsible for thousands of accidents in Brazil every year, being Parana the state with major number of cases notified to SINAN, responsible for over 35% of the cases in 2011. Its bite results in necrotic injuries in the skin which may turn in a difficult scarring ulcer. In extreme cases,those accidents may lead to death, due to its systemic action. Despite their great importance for public health, little is known about loxoscelic accidents in the countryside of Paraná. Thus, the objective of this work was to analyse the epidemiology of the registered cases of brown-spider bites in Laranjeiras do Sul, Parana, from 2006 to 2008, aiming the improvement of preventive measures and the diagnosisof loxoscelism. The data was collected in the Secretaria Municipal de Saúde of Laranjeiras do Sul, between the years 2006 and 2008. In this period, 0,13% of the population suffered from Loxosceles bites. Among the cases documented in this period, 42,5% took place in November and December with 70% in the urbane zone, being 85% of the accidents indoors. Regarding the victims, 67.5% were women, 22,5% of them, housekeepers. 46% of the spider bites were in the inferior member of thevictim. The main symptoms were pain in the place of the bite (82,5%) and edema (80%). In most cases, the patients looked for medical care up to three hours after the accident (40%) or after 24 hours (37,5%). In conclusion, more studies should be performed to build the general epidemiologic panorama of spider bites in Paraná.