RESUMO

Resumen El linfoma de Burkitt es un linfoma de células B altamente agresivo. En adultos, la variante esporádica es poco frecuente, y su manifestación usualmente es en vísceras abdominales. La presentación clínica en tejidos blandos es extremadamente rara, con pocos casos reportados en la literatura. Son tumores agresivos por su alto índice de proliferación, siendo el síndrome de lisis tumoral espontánea una de las complicaciones metabólicas más frecuentes. Presentamos el caso de un varón de 57 años sin antecedentes personales patológicos que debuta con masa de rápido crecimiento en región inguinal derecha que desarrolla síndrome de lisis tumoral espontáneo previo al tratamiento.

Abstract Burkitt's lymphoma is a highly aggressive B-cell lymphoma. In adults, the sporadic variant is rare, and its manifestation is usually in abdominal viscera. Clinical presentation in soft tissue is extremely rare, with few cases reported in the literature. They are aggressive tumors due to their rapid proliferation, with spontaneous tumor lysis syndrome being one of the most frequent metabolic complications. We present the case of a 57-year-old male without medical history with a rapidly growing mass in the right inguinal region who develops sporadic tumor lysis syndrome before treatment.