RESUMO

The aim of this study was to assess histological alterations and perform immunolabeling of Leishmania infantum in the kidneys and urinary bladder of naturally infected dogs. Twenty-five urinary bladder and kidney samples of serologically positive animals (ELISA S7® Biogene and IFAT 1:40 - Biomanguinhos/Fiocruz) were analyzed by means of immunohistochemical and histological techniques. Cystitis was found in 44% (11/25) of the bladder samples and membranoproliferative glomerulonephritis in 92% (23/25) of the kidney samples. Immunolabeling of the parasite revealed that 32% (8/25) of the bladders and 8% (2/25) of the kidneys were positive. In conclusion, the immunohistochemical technique is a useful tool for detecting amastigote forms of L. infantum in organs of infected dogs. In addition, this was the first report of detection of amastigote forms ofL. infantum in the bladders of dogs.

Objetivou-se neste estudo avaliar as alterações histológicas e realizar a imunomarcação de Leishmania infantum em rins e bexiga de cães naturalmente infectados. Vinte e cinco amostras de bexiga e rins de animais sorologicamente (ELISA S7® Biogene and IFAT 1:40 - Biomanguinhos/Fiocruz) positivas foram analisadas histologicamente e por meio da técnica de imuno-histoquímica. Os resultados revelaram cistite em 44% (11/25) das amostras de bexiga e glomerulonefrite membranoproliferativa em 92% (23/25) das amostras de rins. A imunomarcação do parasito revelou 32% (8/25) e 8% (2/25) de positividade em bexiga e rins, respectivamente. Conclui-se que a técnica de imunohistoquímica é uma útil ferramenta para detecção de formas amastigotas deL. infantum em órgãos de cães infectados. Além disso, o presente trabalho reporta a primeira descrição de formas amastigotas deL. infantum em bexiga de cães.

RESUMO

The aim of the present study was to quantify the parasite load ofLeishmania infantum in dogs using real-time PCR (qPCR). Bone marrow, lymph node and spleen samples were taken from 24 dogs serologically positive for L. infantum that had been put down by the official epidemiological surveillance service. According to the clinical signs the dogs were classified as asymptomatic or symptomatic. After DNA extraction, the samples were subjected to qPCR to detect and quantify L. infantum DNA. Out of the 24 dogs, 12.5% (3/24) were classified as asymptomatic and 87.5% (21/24) as symptomatic. Real-time PCR detected L. infantum DNA in all the animals, in at least one biological sample. In particular, 100% of bone marrow and lymph node scored positive, whereas in spleen, the presence of DNA was detected in 95.9% (23/24). In addition, out of 24 animals, 15 were microscopically positive to amastigote forms of L. infantum in bone marrow. No statistical significant difference was found in the overall mean quantity of DNA among the different biological samples (P = 0.518). Considering each organ separately, there was 100% positivity in bone marrow and lymph nodes, while among the spleen samples, 95.9% (23/24) were positive. Regarding the different clinical groups, the overall mean parasite load varied significantly (P = 0.022). According to the results obtained, it was not possible determine which biological sample was most suitable tissue for the diagnosis, based only on the parasite load. Therefore, other characteristics such as convenience and easily of obtaining samples should be taken into consideration.

O objetivo do presente estudo foi quantificar a carga parasitária deLeishmania infantum em cães pela técnica de PCR em tempo-real (qPCR). Amostras de medula óssea, linfonodo e baço foram obtidos de 24 cães sorologicamente positivos para L. infantum que foram submetidos à eutanásia pelo serviço de vigilância oficial. Segundo os sinais clínicos, os animais foram classificados em assintomáticos ou sintomáticos. Após extração de DNA, as amostras foram submetidas à qPCR para detecção e quantificação de DNA de L. infantum. Dos 24 cães, 12,5% (3/24) foram classificados como assintomáticos e 87,5% (21/24) como sintomáticos. A PCR em tempo real detectou DNA de L. infantum em 100% dos animais, em pelo menos uma amostra biológica. Considerando cada órgão isoladamente, foi observada uma positividade de 100% em medula óssea e linfonodo, já nas amostras de baço 95,9% (23/24) foram positivas. Não foi observada diferença estatística entre a quantidade média geral de DNA entre as diferentes amostras biológicas (P = 0,518). Considerando os diferentes grupos clínicos, a carga parasitária média geral variou significantemente (P = 0,022). De acordo com os resultados obtidos não foi possível eleger a mais apropriada amostra biológica para o diagnóstico, baseado apenas na carga parasitária. Portanto, outras características como a conveniência e a facilidade de obtenção da amostra devem ser consideradas.

RESUMO

The synthetic pyrethroids and their associations have been widely used for controlling Rhipicephalus (Boophilus)microplus. The frequent use of acaricides has been inducing the development of resistance in the tick populations. The aim of this study was to assess the susceptibility of R. (B.)microplus populations to pyrethroids and their associations in the region of Garanhuns, Pernambuco, Brazil. In addition, the level of information among farm owners regarding tick control measures was investigated. Ticks were collected directly from naturally infested dairy cattle in the region and were exposed to pyrethroids and their associations. At the same time, an epidemiological questionnaire was applied with the aim of investigating the level of information among the farmers. The results reported here indicate thatR. (B.) micropluspopulations in the dairy region of Garanhuns show resistance to pyrethroids and their associations, except when the product is associated with piperonyl butoxide. Regarding the results from the epidemiological survey, it was seen that there is a considerable lack of information among the farmers in relation to ixodid control measures. The level of ticks resistance to acaricides varied widely across the region studied. No alternative control programs have been implemented among these farms, thus demonstrating that there is a need for more information relating to the biology and control of R.(B.) microplus.

Os piretróides sintéticos e associações são acaricidas amplamente utilizados para o controle do Rhipicephalus (Boophilus) microplus. O uso frequente destes fármacos tem induzido o surgimento de populações de carrapatos resistentes. Objetivou-se neste estudo avaliar a susceptibilidade de populações de R. (B.) microplus aos piretróides e associações. Além disso, investigou-se o nível de informações dos proprietários com relação ás medidas de controle utilizadas. Os carrapatos foram coletados diretamente de bovinos naturalmente infestados na região leiteira de Garanhuns, Pernambuco e expostos a piretróides e suas associações. Contemporaneamente, foi aplicado um questionário epidemiológico com o objetivo de avaliar o nível de informação dos produtores. Os resultados aqui obtidos demonstram que populações de R. (B.) microplus provenientes da região leiteira de Garanhuns apresentam resistência aos piretróides, exceto quando o produto está associado com butóxido de piperonila. Em se tratando dos resultados referentes ao inquérito epidemiológico, verificou-se considerável falta de informação por parte dos produtores com relação ás medidas de controle de ixodídeos. Assim, verifica-se que o nível de resistência aos acaricidas é muito variável na região estudada e que não há, nas propriedades, a adoção de programas alternativos de controle, demonstrando a necessidade de maiores informações relacionadas á biologia e ao controle do R. (B.) microplus.

RESUMO

A eimeriose é uma enfermidade importante economicamente em criações de ruminantes. O objetivo deste estudo foi determinar as espécies de Eimeria spp em caprinos e ovinos provenientes do Município de Ibimirim - Pernambuco. Um total de 400 amostras de fezes, sendo 319 de caprinos e 81 de ovinos foram examinadas para identificação das espécies de Eimeria. Para tanto foram utilizados o oocistograma para pesquisa de oocistos não esporulado e solução aquosa de dicromato de potássio (K2Cr2O7) para esporulação dos oocistos. A presença de oocistos de gênero Eimeria foi observada em 95,3% (381/400) das amostras, sendo 97,2% (310/319) e 87,7% (71/81) na espécie caprina e ovina respectivamente. Após a esporulação foram observados oocistos em 97,5% (390/400) sendo 99,1% (316/319) dos caprinos e 91,4% (74/81) em ovinos. Foram identificadas oito espécies do gênero Eimeria na espécie caprina: Eimeria arloingi, E. ninakohlyakimovae (24,6%), E. pallida (11,5%), E. parva (10,2%), E. intricata (8,5%), E. ahsata (7,6%), E. crandallis (6,5%), E. faurei (6,2%). Nos ovinos foram encontradas a E. ahsata (15,7%), E. crandallis (14,1%), E. faurei (13,3%), E. intricata (12,7%), E. granulosa (11,1%), E. parva (10,6%) e E. punctata (10,5%). Concluiu-se que medidas higiênico-sanitárias são necessárias para minimizar os efeitos produzidos por estes coccídeos.

RESUMO

A eimeriose é uma enfermidade importante economicamente em criações de ruminantes. O objetivo deste estudo foi determinar as espécies de Eimeria spp em caprinos e ovinos provenientes do Município de Ibimirim - Pernambuco. Um total de 400 amostras de fezes, sendo 319 de caprinos e 81 de ovinos foram examinadas para identificação das espécies de Eimeria. Para tanto foram utilizados o oocistograma para pesquisa de oocistos não esporulado e solução aquosa de dicromato de potássio (K2Cr2O7) para esporulação dos oocistos. A presença de oocistos de gênero Eimeria foi observada em 95,3% (381/400) das amostras, sendo 97,2% (310/319) e 87,7% (71/81) na espécie caprina e ovina respectivamente. Após a esporulação foram observados oocistos em 97,5% (390/400) sendo 99,1% (316/319) dos caprinos e 91,4% (74/81) em ovinos. Foram identificadas oito espécies do gênero Eimeria na espécie caprina: Eimeria arloingi, E. ninakohlyakimovae (24,6%), E. pallida (11,5%), E. parva (10,2%), E. intricata (8,5%), E. ahsata (7,6%), E. crandallis (6,5%), E. faurei (6,2%). Nos ovinos foram encontradas a E. ahsata (15,7%), E. crandallis (14,1%), E. faurei (13,3%), E. intricata (12,7%), E. granulosa (11,1%), E. parva (10,6%) e E. punctata (10,5%). Concluiu-se que medidas higiênico-sanitárias são necessárias para minimizar os efeitos produzidos por estes coccídeos.