RESUMO
The Neotropical region exhibits the largest diversity of fish worldwide; however, little is known about the early development of fish species from this region. Therefore, to contribute to this knowledge, this study aimed to morphologically describe the early stages of development (eggs, larvae and juveniles) of S. pappaterra using morphometric and meristic traits, and to assess changes in growth rates throughout larval and juvenile development by analyzing the relationships between various morphometric traits using analytical regression models. Both juvenile and adult individuals with mouth-brooded offspring were collected along the basins of the Cuiaba and Manso Rivers in the state of Mato Grosso, Brazil between March 2000 and March 2004. After the adults were identified, the offspring were classified according to its stage (embryonic, larval or juvenile period), and various morphometric and meristic variables were individually measured (when possible). The eggs of this species are yellow in color, oval shaped, show dendritic pigmentation within their yolk, have small to moderately sized perivitelline spaces and lack a mucous membrane and oil droplets. The horizontal and vertical diameters of the sample yolks ranged from 1.43mm to 2.70mm and 1.05mm to 1.68 mm, respectively. The standard length of the larval period varied from 4.30mm to 7.16mm, and the standard length of the juvenile period varied from 10.29mm to 24.57mm. Larvae exhibit yolk sacs with internal dendritic pigmentation and dark punctate pigmentation in the dorsal and ventral body regions, whereas irregular transverse spots along the flanks are observed during the juvenile period. Adhesive organs are only present during the yolk-sac stage and at the beginning of the flexion stage. The mouth is terminal during all stages of development. The myomere number varied from 22 to 29 (9 to 16 pre-anal and 10 to 16 post-anal), and the maximal numbers of fin rays and spines were as follows: dorsal, XVI+10; anal, IV+8; pectoral, 16; and pelvic, I+8. Growth analyses identified periods of important change in larval morphology (i.e., metamorphosis), particularly during the flexion and post-flexion stages and in juveniles. Therefore, the morphological development of S. pappaterra is consistent with the ecological requirements of this species, which primarily occurs in structured lentic environments with aquatic macrophytes.
Assuntos
Ciclídeos/crescimento & desenvolvimento , Animais , Ciclídeos/classificação , Larva/crescimento & desenvolvimento , Estágios do Ciclo de Vida , PigmentaçãoRESUMO
The goal of this study was to assess the diet of A. asuncionensis in four streams. Fish samples were carried out monthly from January to December 2003, using electrofishing. Stomach contents of 213 individuals were analyzed, and the diet was described as for occurrence and volumetric percentage of each item combined in a feeding index (IAi). The diet composition, importance of allochthonous and autochthonous resources, and diet breadth (Levins index) were assessed among streams and between seasons (dry and rainy). The diet was composed of 22 feeding items; allochthonous resources (especially insects) dominated the diet in all streams and in both seasons. The highest values of diet breadth were recorded, in general, during the rainy period. These results showed that A. asuncionensis populations are supported by terrestrial food (especially Hymenoptera), indicating the importance of riparian vegetation. Considering that streams differ according to riparian vegetation cover, our results indicate that the maintenance of vegetation and recovery of degraded areas are essential for conservation of this fish species in these streams
A dieta de Astyanax asuncionensis, em riachos da bacia do rio Cuiabá, Estado do Mato Grosso, durante períodos de chuva e seca, foi descrita, sendo suas variações associadas ao grau de integridade da vegetação ciliar. Para isso, foram realizadas amostragens mensais, entre janeiro e dezembro de 2003, em quatro riachos, com o emprego de pesca elétrica. Foram analisados 213 estômagos, e a dieta foi descrita por meio das porcentagens de ocorrência e volume, combinados ao Índice Alimentar (IAi). Os aspectos da dieta abordados consistiram na composição, na origem dos recursos e na amplitude do nicho alimentar (Índice de Levins). O espectro alimentar incluiu 22 itens, sendo que os recursos alóctones dominaram, principalmente insetos, independente do local e período. A amplitude do nicho alimentar foi, em geral, maior no período de chuva. Os resultados obtidos mostraram que essas populações de A. asuncionensis são sustentadas por recursos de origem terrestre, especialmente Hymenoptera e demonstram a importância da mata ciliar no aporte de alimento. Considerando que os riachos apresentam diferentes graus de degradação da mata ciliar, estes resultados indicam que a manutenção da vegetação e a recuperação das áreas degradadas é condição altamente relevante para manutenção desta espécie nestes riachos
RESUMO
The goal of this study was to assess the diet of A. asuncionensis in four streams. Fish samples were carried out monthly from January to December 2003, using electrofishing. Stomach contents of 213 individuals were analyzed, and the diet was described as for occurrence and volumetric percentage of each item combined in a feeding index (IAi). The diet composition, importance of allochthonous and autochthonous resources, and diet breadth (Levins index) were assessed among streams and between seasons (dry and rainy). The diet was composed of 22 feeding items; allochthonous resources (especially insects) dominated the diet in all streams and in both seasons. The highest values of diet breadth were recorded, in general, during the rainy period. These results showed that A. asuncionensis populations are supported by terrestrial food (especially Hymenoptera), indicating the importance of riparian vegetation. Considering that streams differ according to riparian vegetation cover, our results indicate that the maintenance of vegetation and recovery of degraded areas are essential for conservation of this fish species in these streams
A dieta de Astyanax asuncionensis, em riachos da bacia do rio Cuiabá, Estado do Mato Grosso, durante períodos de chuva e seca, foi descrita, sendo suas variações associadas ao grau de integridade da vegetação ciliar. Para isso, foram realizadas amostragens mensais, entre janeiro e dezembro de 2003, em quatro riachos, com o emprego de pesca elétrica. Foram analisados 213 estômagos, e a dieta foi descrita por meio das porcentagens de ocorrência e volume, combinados ao Índice Alimentar (IAi). Os aspectos da dieta abordados consistiram na composição, na origem dos recursos e na amplitude do nicho alimentar (Índice de Levins). O espectro alimentar incluiu 22 itens, sendo que os recursos alóctones dominaram, principalmente insetos, independente do local e período. A amplitude do nicho alimentar foi, em geral, maior no período de chuva. Os resultados obtidos mostraram que essas populações de A. asuncionensis são sustentadas por recursos de origem terrestre, especialmente Hymenoptera e demonstram a importância da mata ciliar no aporte de alimento. Considerando que os riachos apresentam diferentes graus de degradação da mata ciliar, estes resultados indicam que a manutenção da vegetação e a recuperação das áreas degradadas é condição altamente relevante para manutenção desta espécie nestes riachos
RESUMO
In this study, we evaluated the fish ascent in the experimental ladder at Itaipu Reservoir (Paraná State, Brazil), in relation to diel variation, fish size, reproductive stages and species composition. The study was carried out from October, 1995 to February, 1996 and from November, 1996 to January, 1997 at two points on the ladder (boxes at heights of 10 and 27 m). Twenty-two species were recorded, and Prochilodus lineatus, Pimelodus maculatus, Leporinus obtusidens, Schizodon borellii and Leporinus friderici accounted for 86.6 % of the total catch. Fish length did not differ between diel periods and boxes. On the other hand, fish abundance of the main species was significantly influenced by box position, reproductive stage and diel period. The higher box showed lower abundance, suggesting some selectivity in ascension. The ability to ascend the ladder did not show any relationship with reproductive migration, since non-reproductive adults comprised most of the catch. An interesting finding is that the major taxonomic groups showed specific diel preferences in ascending the ladder: Characiformes ascended the ladder predominantly during daylight, whereas Siluriformes migrated at night. These results emphasize how complex ladders are as management tools, and stress the need to acquire information on several aspects as a condition to achieve conservation goals.
Nesse estudo, a transposição de peixes na escada experimental do reservatório de Itaipu (Paraná, Brasil) foi avaliada em relação à variação diária, tamanho dos peixes, estágios reprodutivos e a composição das espécies. O estudo foi conduzido de Outubro de 1995 a Fevereiro de 1996, e de Novembro de 1996 a Janeiro de 1997, em dois trechos da escada (caixas a 10 e 27 m de altura). Vinte e duas espécies foram registradas, e Prochilodus lineatus, Pimelodus maculatus, Leporinus obtusidens, Schizodon borellii e Leporinus friderici compuseram 86,6% das capturas. O tamanho dos peixes não diferiu entre os períodos do dia e caixas. Por outro lado, a abundância das principais espécies foi significativamente influenciada pela posição das caixas, estágio de reprodução e período do dia. A caixa superior tendeu a apresentar menor abundância de peixes, sugerindo certa seletividade na subida. A habilidade em ascender a escada não esteve relacionada com a migração reprodutiva, visto que adultos não-reprodutivos compuseram a maior parte das capturas. Um padrão interessante foi a preferência, apresentada pelos grandes grupos taxonômicos, por períodos específicos do dia na ascensão da escada: os Characiformes subiram a escada predominantemente durante o dia, enquanto os Siluriformes durante a noite. Esses resultados enfatizam o quão complexas são as escadas como ferramentas de manejo, e realçam a necessidade de ampliar o nível de informações sobre diversos aspectos como condição chave para que metas conservacionistas sejam alcançadas.
RESUMO
Although dozens of fish ladders have been constructed at dams of Brazilian reservoirs, there are few studies evaluating their efficiency as a tool for the conservation of Neotropical ichthyofauna, especially for migratory species. Therefore, the present study evaluated the selectivity of the species that entered and ascended the fish ladder located next to Lajeado Dam (Luis Eduardo Magalhães Hydroelectric Power Plant) on the Tocantins River. Samples were taken monthly from November, 2002 through October, 2003, in the resting pools of the ladder, using cast nets, and in the downstream stretch, using gillnets. The selectivity of the ladder in attracting fish was evaluated by comparing the occurrence, relative abundance, dominance and the congruence of abundance ranks of migratory and non-migratory species in the ladder and in the stretch of river immediately downstream. Species richness and fish abundance in the resting pools were used to evaluate selectivity along the ladder. The effects on selectivity by temporal variations in water level downriver and maximum flow velocity in the fish ladder were also analyzed. Out of the 130 species recorded downriver, 62.3% were caught in the ladder, and migratory species were clearly favored. However, more than 2/3 of the catch belonged to only three species (Rhaphiodon vulpinus, Psectrogaster amazonica and Oxydoras niger). Although the majority of the species that entered the ladder were able to reach its top, there was a sharp reduction in abundance of individuals towards the top. Temporal variations in the water level below the dam influenced richness and abundance of fish concentrated downstream and in the ladder, with lower values during periods of low water. In the ladder, a maximum flow velocity of 2.3 m/s, although also selective, proved to be more appropriate for fish ascension than a velocity of 2.8 m/s. It was concluded that the entry and ascension of the fish in the ladder were not congruent with their proportions in the downriver stretch: fish samples in the ladder were clearly dominated by a few species, including some that do not need to be translocated. Thus, selectivity constitutes an important bottleneck to initiatives for translocating fish aimed at conserving their stocks or biodiversity. It is urgent to review the decision-making process for the construction of fish passages and to evaluate the functioning of those already operating.
Dezenas de escadas de peixes foram construídas em barragens de reservatórios brasileiros, mas são raros os estudos acerca de suas eficiências como instrumentos de conservação da ictiofauna Neotropical, em especial de espécies migradoras. Neste contexto, o presente estudo teve como objetivo avaliar a seletividade específica no ingresso e ascensão de peixes na escada localizada junto à barragem de Lajeado (UHE Luis Eduardo Magalhães, rio Tocantins). Amostragens foram realizadas mensalmente de novembro de 2002 a outubro de 2003 nos tanques de descanso da escada, utilizando tarrafas, e no trecho a jusante, utilizando redes de espera. A avaliação da seletividade no ingresso da escada foi realizada através da comparação da ocorrência, abundância relativa, dominância e congruência dos ranks de abundância de espécies migradoras e não migradoras na escada e no trecho imediatamente a jusante. A riqueza e abundância específica nos diferentes tanques de descanso foram utilizadas para avaliar a seletividade ao longo da escada. Os efeitos das variações temporais do nível hidrométrico de jusante e da velocidade de fluxo na seletividade foram também analisados. Das 130 espécies registradas a jusante, 63,2% foram capturadas na escada, com claro favorecimento das espécies migradoras. Entretanto, mais de 2/3 das capturas pertenceram a apenas três espécies (Rhaphiodon vulpinus, Psectrogaster amazonica e Oxydoras niger). Embora a maioria das espécies que ingressa na escada possa alcançar seu topo, constatou-se uma redução pronunciada na abundância. Variações temporais no nível da água a jusante da barragem influenciaram a riqueza e a abundância de peixes que se concentram na entrada e dentro da escada, com redução nos valores durante períodos de níveis baixos. Já na escada, a velocidade de fluxo de 2,3 m.s-1, embora também seletiva, mostrou-se mais adequada à ascensão de peixes em relação a de 2,8 m.s-1. Conclui-se, portanto, que o ingresso e a ascensão de peixes na escada não são congruentes com a composição e relações de abundância das espécies no trecho a jusante. O conjunto de espécies que efetivamente ascende a escada é dominado por poucas espécies, podendo incluir entre as dominantes aquelas que não necessitam ser transpostas. Dessa maneira, a seletividade se constitui num importante gargalo nas iniciativas de transposição de peixes visando a conservação dos estoques ou da biodiversidade, sendo urgente a revisão do processo decisório sobre a construção destes dispositivos e a avaliação acerca do funcionamento daquelas já construídas.
RESUMO
The present study explored the interaction between the upriver migration of fish and the blockage of their migration routes by dam construction. Specifically, we studied (i) the capacity of migratory fish to locate alternative routes in the presence of an obstacle, and (ii) the behavior of the fish after they were artificially transferred to the reservoir. With the use of the mark-recapture technique (tagging), the study was carried out near Porto Primavera Dam (UHE Engenheiro Sérgio Motta) between 1994 and 1999, a period prior to the closure of the floodgates and the installation and operation of the fish pass facilities. The fish were caught in the dam forebay downstream, marked with LEA type tags, and released upstream (5113 individuals; 14 species) and downstream (1491; 12) from the dam. The recaptures were carried out by local professional and amateur fishermen. A total of 188 individuals (2.8%) were recaptured, mostly the curimba Prochilodus lineatus. Nearly half of the recaptures downstream occurred in tributaries, especially in the Paranapanema River, indicating that in the presence of an obstacle the fish are able to locate alternative migration routes. The remainder stayed in the main channel of the Paraná River, at a mean distance of less than 50 km from the release point. Of the fish released upriver from the dam, approximately half were recaptured downriver. Although the river was only partly dammed, the movement of the fish downriver suggests that they became disoriented after being transferred. Those that remained upriver avoided the reservoir and moved, rather rapidly, toward the lotic stretches farther upstream. From these results it is clear that, in the course of the decision process in installing fish passes, it is necessary to take into account the existence of spawning and nursery areas downriver and upriver from the reservoir.
O presente estudo visa explorar a interação entre a migração ascendente de peixes e a obstrução de vias migratórias, pela construção de barragens. Especificamente, foi estudada (i) a capacidade de peixes migradores em localizar rotas alternativas na presença de um obstáculo, e (ii) o comportamento dos peixes após serem transpostos artificialmente para o reservatório. Com o uso da técnica de marcação e recaptura, o estudo foi desenvolvido nas imediações da barragem da hidrelétrica de Porto Primavera, entre 1994 e 1999, período anterior à instalação e operação de mecanismos de transposição. Os peixes foram capturados a jusante, nas imediações da barragem, receberam marcas do tipo "LEA" e foram liberados a montante (5113 indivíduos; 14 espécies) e a jusante (1491; 12) da barragem, sendo as recapturas realizadas por pescadores profissionais e amadores da região. No total, foram recapturados 188 indivíduos (2,8%), a maioria de curimba Prochilodus lineatus. Praticamente metade das recapturas de jusante ocorreram em tributários, especialmente no rio Paranapanema, indicando que na presença de um obstáculo os peixes são capazes de localizar rotas alternativas de migração. O restante permaneceu na calha do rio Paraná, a uma distância média inferior a 50 km do ponto de soltura. Dos peixes liberados a montante da barragem, aproximadamente metade foi recapturado a jusante. Embora o rio estivesse parcialmente barrado na ocasião, a movimentação de peixes em direção a jusante sugere desorientação após a transposição. Aqueles que permaneceram a montante evadiram o reservatório rumo a trechos superiores (lóticos) mais distantes, desempenhando grandes velocidades. Com estes resultados fica claro que no processo decisório sobre a implantação de mecanismos de transposição é preciso considerar a existência de áreas de desova e desenvolvimento inicial a jusante e montante do reservatório.
RESUMO
Recently, there is an increasing perception that the ecosystem approach gives important insights to support fisheries stock assessment and management. This paper aims to quantify energy flows in the Itaipu Reservoir (Brazil) and to simulate increase of the fishing effort of some species, using Ecopath with Ecosim software, which could allow inferences on stability. Therefore, two steady-state Itaipu models were built (1983-87 and 1988-92). Results showed that: a) there are no differences between models, and results on aging trends do not vary over time indicating that fishery does not alter the ecosystem as a whole; b) results of fisheries simulations are approximate to mono-specific stock assessment for the same species and periods; c) many authors believe that tropical ecosystems are environments where biotic and abiotic oscillations are annual and sometimes unexpected, but the results found for the Itaipu Reservoir indicate that stability was met after 16 years.
Nos dias atuais, aumenta a percepção que a análise ecossistêmica fornece importantes esclarecimentos na avaliação e manejo de estoques pesqueiros. Este trabalho objetiva quantificar o fluxo de energia na teia trófica do reservatório de Itaipu e simular o aumento de pesca de algumas espécies usando o programa "Ecopath com Ecosim", que permite inferências sobre a estabilidade do sistema. Desta forma, dois modelos de "estado-estacionário" foram construídos (o primeiro para o período 1983-87 e o outro para 1988-92). Os resultados mostraram que: a) não há diferenças entre os modelos e os resultados sobre tendências de amadurecimento não variam com o tempo indicando que a pesca não altera o sistema como um todo; b) os resultados de simulação de pesca se aproximam de avaliações mono-específicas, realizadas por outros autores, com dados de mesmas espécies e períodos; c) muitos autores acreditam que reservatórios tropicais são ambientes submetidos a oscilações antrópicas que alteram grandemente sua dinâmica dificultando a estabilidade, mas os resultados para o reservatório de Itaipu indicam que a estabilidade foi encontrada 16 anos após a sua formação.
RESUMO
Recently, there is an increasing perception that the ecosystem approach gives important insights to support fisheries stock assessment and management. This paper aims to quantify energy flows in the Itaipu Reservoir (Brazil) and to simulate increase of the fishing effort of some species, using Ecopath with Ecosim software, which could allow inferences on stability. Therefore, two steady-state Itaipu models were built (1983-87 and 1988-92). Results showed that: a) there are no differences between models, and results on aging trends do not vary over time indicating that fishery does not alter the ecosystem as a whole; b) results of fisheries simulations are approximate to mono-specific stock assessment for the same species and periods; c) many authors believe that tropical ecosystems are environments where biotic and abiotic oscillations are annual and sometimes unexpected, but the results found for the Itaipu Reservoir indicate that stability was met after 16 years.
Nos dias atuais, aumenta a percepção que a análise ecossistêmica fornece importantes esclarecimentos na avaliação e manejo de estoques pesqueiros. Este trabalho objetiva quantificar o fluxo de energia na teia trófica do reservatório de Itaipu e simular o aumento de pesca de algumas espécies usando o programa "Ecopath com Ecosim", que permite inferências sobre a estabilidade do sistema. Desta forma, dois modelos de "estado-estacionário" foram construídos (o primeiro para o período 1983-87 e o outro para 1988-92). Os resultados mostraram que: a) não há diferenças entre os modelos e os resultados sobre tendências de amadurecimento não variam com o tempo indicando que a pesca não altera o sistema como um todo; b) os resultados de simulação de pesca se aproximam de avaliações mono-específicas, realizadas por outros autores, com dados de mesmas espécies e períodos; c) muitos autores acreditam que reservatórios tropicais são ambientes submetidos a oscilações antrópicas que alteram grandemente sua dinâmica dificultando a estabilidade, mas os resultados para o reservatório de Itaipu indicam que a estabilidade foi encontrada 16 anos após a sua formação.
RESUMO
The most important and, usually, the most difficult problem in fisheries sciences assessment is the relationship between stock and recruitment. The term recruitment is referred in this study as the abundance of the earliest age at which a cohort can effectively be estimated. The process of recruitment is complex, and determined by density-dependent and density-independent factors. Usually, stock-recruitment is the empirical relationship between reproductive stock and the number of recruits produced. There are several suggestions to express the stock-recruitment relationship, and an example of such attempts is the models of Beverton and Holt, Ricker and Shepherd. These models were fitted by non-linear procedure to Serrasalmus marginatus and S. maculates populations from the Baía River. The aim of the study was to determine the best model for stock-recruitment relationship and the main mechanism related to it for both species. Competition appeared to be the limiting factor for recruitment. Shepherd (S. marginatus) and Ricker (S. maculates) were the models that presented the best fit
Um dos problemas de maior relevância e complexidade na avaliação da biologia pesqueira é a relação entre estoque e recrutamento. O termo recrutamento é referido, neste estudo, como a abundância da primeira classe etária, na qual uma coorte pode efetivamente ser estimada, constituindo-se em um processo complexo, determinado por fatores dependentes e independentes da densidade. Normalmente a análise estoque-recrutamento é resultante da observação da relação entre os tamanhos do estoque reprodutor e o número de recrutas produzidos. Existem representações sugeridas para expressar essa relação, dentre as quais estão os modelos de Beverton e Holt, Ricker e Shepherd. Neste trabalho, esses modelos foram ajustados para as populações de Serrasalmus marginatus e S. maculatus, do rio Baía, por meio de procedimento não-linear. O objetivo foi determinar o melhor modelo para a relação estoque-recrutamento e os principais fatores envolvidos. A competição pareceu ser o fator limitante ao recrutamento, sendo os modelos de Shepherd (S. marginatus) e de Ricker (S. maculatus) os mais adequados
RESUMO
The dourado Salminus brasiliensis (Characidae) is caught in all types of fisheries conducted in the upper Paraná River. However, a decline has been observed in the quantity of S. brasiliensis harvested in recent years. In this paper, we deal with simulation of yield per recruit, in order to evaluate ongoing fishery regulation. We expect to generate information that guides the conservation of this species. Data from the artisanal fishery were gathered from October 1986 to September 1988, in the city of Porto Rico. In that region, to catch the dourado, fishers use gillnets, hook and line, long lines and branch hooks. Simulations of yield per recruit were performed under diverse scenarios of fishing mortality and minimum size of capture, using the equilibrium model of Beverton and Holt, modified by Jones. Simulations showed increase in the yield per recruit when minimum sizes of capture were 60cm and 65cm, suggesting that a review of ongoing fishery regulation is needed. In addition, adjustments in dam operations during the spawning season of the species, and protection and prohibition of the fishery in nursery and spawning areas are suggested
O dourado Salminus brasiliensis é uma espécie explorada por todos os tipos de pesca na bacia do rio Paraná e sua captura tem sido diminuída nos últimos anos. Nesse contexto, o presente trabalho tem por objetivo simular o rendimento por recruta de S. brasiliensis partindo da necessidade de rever a regulamentação de pesca, na tentativa de conservar os estoques da espécie. Para realizar o trabalho, foram usados os dados de captura junto aos pescadores profissionais do município de Porto Rico, Estado do Paraná, no período de outubro de 1986 a setembro de 1988, amostrados com redes de espera, com linha e anzol, com espinhéis e com anzóis de galho. A simulação do rendimento por recruta foi realizada considerando diversos cenários de mortalidade por pesca e comprimentos mínimos de captura, a partir do modelo de rendimento de equilíbrio de Beverton e Holt, modificado por Jones. A simulação mostrou um incremento no rendimento por recruta para os comprimentos mínimos de 60 e de 65cm, sugerindo que mudanças na legislação em vigor devem ser consideradas. Além disso, sugerimos mudanças nos procedimentos operacionais das barragens, na época de reprodução da espécie, e proteção da pesca nos locais de desova e nos criadouros naturais
RESUMO
The dourado Salminus brasiliensis (Characidae) is caught in all types of fisheries conducted in the upper Paraná River. However, a decline has been observed in the quantity of S. brasiliensis harvested in recent years. In this paper, we deal with simulation of yield per recruit, in order to evaluate ongoing fishery regulation. We expect to generate information that guides the conservation of this species. Data from the artisanal fishery were gathered from October 1986 to September 1988, in the city of Porto Rico. In that region, to catch the dourado, fishers use gillnets, hook and line, long lines and branch hooks. Simulations of yield per recruit were performed under diverse scenarios of fishing mortality and minimum size of capture, using the equilibrium model of Beverton and Holt, modified by Jones. Simulations showed increase in the yield per recruit when minimum sizes of capture were 60cm and 65cm, suggesting that a review of ongoing fishery regulation is needed. In addition, adjustments in dam operations during the spawning season of the species, and protection and prohibition of the fishery in nursery and spawning areas are suggested
O dourado Salminus brasiliensis é uma espécie explorada por todos os tipos de pesca na bacia do rio Paraná e sua captura tem sido diminuída nos últimos anos. Nesse contexto, o presente trabalho tem por objetivo simular o rendimento por recruta de S. brasiliensis partindo da necessidade de rever a regulamentação de pesca, na tentativa de conservar os estoques da espécie. Para realizar o trabalho, foram usados os dados de captura junto aos pescadores profissionais do município de Porto Rico, Estado do Paraná, no período de outubro de 1986 a setembro de 1988, amostrados com redes de espera, com linha e anzol, com espinhéis e com anzóis de galho. A simulação do rendimento por recruta foi realizada considerando diversos cenários de mortalidade por pesca e comprimentos mínimos de captura, a partir do modelo de rendimento de equilíbrio de Beverton e Holt, modificado por Jones. A simulação mostrou um incremento no rendimento por recruta para os comprimentos mínimos de 60 e de 65cm, sugerindo que mudanças na legislação em vigor devem ser consideradas. Além disso, sugerimos mudanças nos procedimentos operacionais das barragens, na época de reprodução da espécie, e proteção da pesca nos locais de desova e nos criadouros naturais
RESUMO
The most important and, usually, the most difficult problem in fisheries sciences assessment is the relationship between stock and recruitment. The term recruitment is referred in this study as the abundance of the earliest age at which a cohort can effectively be estimated. The process of recruitment is complex, and determined by density-dependent and density-independent factors. Usually, stock-recruitment is the empirical relationship between reproductive stock and the number of recruits produced. There are several suggestions to express the stock-recruitment relationship, and an example of such attempts is the models of Beverton and Holt, Ricker and Shepherd. These models were fitted by non-linear procedure to Serrasalmus marginatus and S. maculates populations from the Baía River. The aim of the study was to determine the best model for stock-recruitment relationship and the main mechanism related to it for both species. Competition appeared to be the limiting factor for recruitment. Shepherd (S. marginatus) and Ricker (S. maculates) were the models that presented the best fit
Um dos problemas de maior relevância e complexidade na avaliação da biologia pesqueira é a relação entre estoque e recrutamento. O termo recrutamento é referido, neste estudo, como a abundância da primeira classe etária, na qual uma coorte pode efetivamente ser estimada, constituindo-se em um processo complexo, determinado por fatores dependentes e independentes da densidade. Normalmente a análise estoque-recrutamento é resultante da observação da relação entre os tamanhos do estoque reprodutor e o número de recrutas produzidos. Existem representações sugeridas para expressar essa relação, dentre as quais estão os modelos de Beverton e Holt, Ricker e Shepherd. Neste trabalho, esses modelos foram ajustados para as populações de Serrasalmus marginatus e S. maculatus, do rio Baía, por meio de procedimento não-linear. O objetivo foi determinar o melhor modelo para a relação estoque-recrutamento e os principais fatores envolvidos. A competição pareceu ser o fator limitante ao recrutamento, sendo os modelos de Shepherd (S. marginatus) e de Ricker (S. maculatus) os mais adequados
RESUMO
Commercial business (named here as "fish-and-pay" - pesque-pague, which uses peoples interest in fishing) became widespread quickly in Brazil. But among the species used in "fish-and-pay" ponds, many are exotic. Thus, the "fish-and-pay" ponds are, through escape, potential sources for introduction of alien organisms into the natural water bodies. Considering this, the purposes of this paper are: i) to analyze the problems related to the activity; ii) to verify the occurrence of spawning of the species used in ponds of the fish-and-pay and in the natural environment; iii) to register the presence of exotic species in the natural environments close to the "fish-and-pay" ponds. To meet these objectives, a questionnaire with broad questions was applied to "fish-and-pay" owners. In addition, the "fish-and-pay" ponds (seining nets) and the natural environments (streams; casting nets, seining nets and seine) were sampled. The interviewed owners demonstrated poor ability to administrate the business. As a result of that, escapes from the ponds are inevitable but measures to remedy this situation are necessary. Related authorities should help in the project of those ponds construction and monitor nearby stream areas
Os pesque-pague (estruturas comerciais que exploram o desejo pela pesca), devido à possibilidade de escape, são fontes potenciais de dispersão de espécies exóticas. O presente trabalho tem por objetivos: i) analisar os problemas inerentes à atividade; ii) verificar a ocorrência de reprodução das espécies-alvo nos tanques e no ambiente natural; iii) registrar a presença de espécies exóticas nos curso de água adjacentes aos pesque-pague. Para a consecução desses objetivos, foi aplicado um questionário aos proprietários dos pesque-pague. Além disso, foram feitas coletas dentro dos tanques dos pesque-pague (redes de arrasto) e no ambiente natural (tarrafas, arrasto e peneirão). Os proprietários entrevistados demonstraram pouco preparo para o desempenho da atividade. Devido a esse despreparo, os escapes são praticamente impossíveis de evitar, porém medidas minimizadoras desse evento podem e devem ser tomadas. Os órgãos competentes devem auxiliar nos projetos de construção dos tanques, e o monitoramento de riachos próximos aos pesqueiros deve ser efetivamente considerado
RESUMO
The aim of this study was to identify the main processes (local and/or regional) that influence in the composition and structure of fish assemblages in reservoirs located in the state of Paraná. Six reservoirs were sampled (Capivari, Guaricana, Alagados, Fiú, Mourão and Rio dos Patos). The samples were quarterly taken from July/95 to February/97 and March/98 to February/99 using gillnets and trammel nets of different mesh sizes set for 24 hours. The abundance was indexed by the catch per effort in number (No. ind./ 1000m2 net* 24 hs). All fishes collected were identified, measured and weighted. Some abiotic variables (local process) were measured during the samples. The detrended correspondence analysis (DCA) and the principal components analysis (PCA) were applied to summarize abundance data and abiotic variables, respectively. The scores of the axis retained for interpretation in both analyses were used to assess the relation between abiotic variables (local and regional) and fish assemblage structure. The regional processes appeared to exert strong influence on the composition and, consequently, on the structure in the reservoirs of fish assemblage
O objetivo deste estudo foi identificar os principais processos (locais e/ou regionais) que influenciam a composição e a estrutura das assembléias de peixes em reservatórios do Estado do Paraná. Foram amostrados seis reservatórios (Capivari, Guaricana, Alagados, Fiú, Mourão e Rio dos Patos). As coletas foram trimestrais (de julho/95 a fevereiro/97 e de março/98 a fevereiro/99), com uso de redes de espera simples e tresmalhos, de diferentes malhagens, expostas por 24 horas. Todos os exemplares foram identificados, medidos, pesados e a abundância das espécies foi expressa pela captura por unidade de esforço (CPUE), dada em número (no ind./ 1000m2 de rede* 24h). Variáveis abióticas (processos locais) também foram medidas no momento de coleta. A análise de correspondência com remoção do efeito do arco (DCA) e a análise de componentes principais (PCA) foram utilizadas para sumarizar os dados de abundância e abióticos, respectivamente. Os escores dos eixos dessas análises foram utilizados para avaliar a relação entre os fatores abióticos (locais e regionais) e a estrutura das assembléias de peixes. Os processos regionais parecem ser os principais responsáveis pela composição e, conseqüentemente, pela estrutura das assembléias de peixes nos reservatórios
RESUMO
Irregular rainfall and pronounced reductions of the hydrometric level in the year 2000 resulted in drastically altered hydrological connectivity of lentic environments in the upper Paraná River floodplain. The objective of the present work was to examine spatial and temporal patterns of fish assemblage attributes and structure in relation to limnological variables associated with hydrological connectivity. Fish were collected quarterly by seining in the marginal areas of 15 lagoons belonging to two biotopic categories (connected and disconnected). Variation in assemblage composition reflected the degree of hydrological connectivity. Values of assemblage attributes (species richness, density and biomass) were significantly lower in connected lagoons than in disconnected lagoons. Significantly higher values of species richness and biomass were recorded in November than in August. Rare species had the greatest effect on observed patterns in fish assemblage ordination (DCA). Observed patterns of variation in assemblage attributes were directly correlated with factors related to hydrological connectivity, such as depth, resources (zooplankton and chlorophyll a) and nutrients (total phosphorus).
A irregularidade das chuvas e as reduções pronunciadas no nível hidrométrico alteraram drasticamente a conectividade hidrológica dos ambientes lênticos da planície de inundação do alto rio Paraná em 2000. O presente trabalho teve como objetivo examinar os padrões espaciais e temporais dos atributos e da estrutura das assembléias de peixes em relação a variáveis limnológicas associadas à conectividade hidrológica. Os peixes foram coletados em arrastos trimestrais, na área marginal de 15 lagoas, pertencentes a duas categorias de biótopos (lagoas conectadas e desconectadas). Variações na composição das assembléias refletiram o grau de conectividade hidrológica. Os valores dos atributos das assembléias (riqueza de espécies, densidade e biomassa capturada) foram significativamente menores em lagoas conectadas em relação a lagoas desconectadas. Valores significativamente elevados de riqueza de espécies e biomassa capturada foram registrados em novembro em relação a agosto. Espécies raras tiveram os maiores efeitos nos padrões observados na ordenação das assembléias de peixes (DCA). Padrões observados na variação dos atributos das assembléias foram diretamente correlacionados a fatores relacionados à conectividade hidrológica, como a profundidade, os recursos (zooplâncton e clorofila a) e os nutrientes (fósforo total).
RESUMO
Irregular rainfall and pronounced reductions of the hydrometric level in the year 2000 resulted in drastically altered hydrological connectivity of lentic environments in the upper Paraná River floodplain. The objective of the present work was to examine spatial and temporal patterns of fish assemblage attributes and structure in relation to limnological variables associated with hydrological connectivity. Fish were collected quarterly by seining in the marginal areas of 15 lagoons belonging to two biotopic categories (connected and disconnected). Variation in assemblage composition reflected the degree of hydrological connectivity. Values of assemblage attributes (species richness, density and biomass) were significantly lower in connected lagoons than in disconnected lagoons. Significantly higher values of species richness and biomass were recorded in November than in August. Rare species had the greatest effect on observed patterns in fish assemblage ordination (DCA). Observed patterns of variation in assemblage attributes were directly correlated with factors related to hydrological connectivity, such as depth, resources (zooplankton and chlorophyll a) and nutrients (total phosphorus).
A irregularidade das chuvas e as reduções pronunciadas no nível hidrométrico alteraram drasticamente a conectividade hidrológica dos ambientes lênticos da planície de inundação do alto rio Paraná em 2000. O presente trabalho teve como objetivo examinar os padrões espaciais e temporais dos atributos e da estrutura das assembléias de peixes em relação a variáveis limnológicas associadas à conectividade hidrológica. Os peixes foram coletados em arrastos trimestrais, na área marginal de 15 lagoas, pertencentes a duas categorias de biótopos (lagoas conectadas e desconectadas). Variações na composição das assembléias refletiram o grau de conectividade hidrológica. Os valores dos atributos das assembléias (riqueza de espécies, densidade e biomassa capturada) foram significativamente menores em lagoas conectadas em relação a lagoas desconectadas. Valores significativamente elevados de riqueza de espécies e biomassa capturada foram registrados em novembro em relação a agosto. Espécies raras tiveram os maiores efeitos nos padrões observados na ordenação das assembléias de peixes (DCA). Padrões observados na variação dos atributos das assembléias foram diretamente correlacionados a fatores relacionados à conectividade hidrológica, como a profundidade, os recursos (zooplâncton e clorofila a) e os nutrientes (fósforo total).
RESUMO
The aim of this study was to identify the main processes (local and/or regional) that influence in the composition and structure of fish assemblages in reservoirs located in the state of Paraná. Six reservoirs were sampled (Capivari, Guaricana, Alagados, Fiú, Mourão and Rio dos Patos). The samples were quarterly taken from July/95 to February/97 and March/98 to February/99 using gillnets and trammel nets of different mesh sizes set for 24 hours. The abundance was indexed by the catch per effort in number (No. ind./ 1000m2 net* 24 hs). All fishes collected were identified, measured and weighted. Some abiotic variables (local process) were measured during the samples. The detrended correspondence analysis (DCA) and the principal components analysis (PCA) were applied to summarize abundance data and abiotic variables, respectively. The scores of the axis retained for interpretation in both analyses were used to assess the relation between abiotic variables (local and regional) and fish assemblage structure. The regional processes appeared to exert strong influence on the composition and, consequently, on the structure in the reservoirs of fish assemblage
O objetivo deste estudo foi identificar os principais processos (locais e/ou regionais) que influenciam a composição e a estrutura das assembléias de peixes em reservatórios do Estado do Paraná. Foram amostrados seis reservatórios (Capivari, Guaricana, Alagados, Fiú, Mourão e Rio dos Patos). As coletas foram trimestrais (de julho/95 a fevereiro/97 e de março/98 a fevereiro/99), com uso de redes de espera simples e tresmalhos, de diferentes malhagens, expostas por 24 horas. Todos os exemplares foram identificados, medidos, pesados e a abundância das espécies foi expressa pela captura por unidade de esforço (CPUE), dada em número (no ind./ 1000m2 de rede* 24h). Variáveis abióticas (processos locais) também foram medidas no momento de coleta. A análise de correspondência com remoção do efeito do arco (DCA) e a análise de componentes principais (PCA) foram utilizadas para sumarizar os dados de abundância e abióticos, respectivamente. Os escores dos eixos dessas análises foram utilizados para avaliar a relação entre os fatores abióticos (locais e regionais) e a estrutura das assembléias de peixes. Os processos regionais parecem ser os principais responsáveis pela composição e, conseqüentemente, pela estrutura das assembléias de peixes nos reservatórios
RESUMO
Commercial business (named here as "fish-and-pay" - pesque-pague, which uses peoples interest in fishing) became widespread quickly in Brazil. But among the species used in "fish-and-pay" ponds, many are exotic. Thus, the "fish-and-pay" ponds are, through escape, potential sources for introduction of alien organisms into the natural water bodies. Considering this, the purposes of this paper are: i) to analyze the problems related to the activity; ii) to verify the occurrence of spawning of the species used in ponds of the fish-and-pay and in the natural environment; iii) to register the presence of exotic species in the natural environments close to the "fish-and-pay" ponds. To meet these objectives, a questionnaire with broad questions was applied to "fish-and-pay" owners. In addition, the "fish-and-pay" ponds (seining nets) and the natural environments (streams; casting nets, seining nets and seine) were sampled. The interviewed owners demonstrated poor ability to administrate the business. As a result of that, escapes from the ponds are inevitable but measures to remedy this situation are necessary. Related authorities should help in the project of those ponds construction and monitor nearby stream areas
Os pesque-pague (estruturas comerciais que exploram o desejo pela pesca), devido à possibilidade de escape, são fontes potenciais de dispersão de espécies exóticas. O presente trabalho tem por objetivos: i) analisar os problemas inerentes à atividade; ii) verificar a ocorrência de reprodução das espécies-alvo nos tanques e no ambiente natural; iii) registrar a presença de espécies exóticas nos curso de água adjacentes aos pesque-pague. Para a consecução desses objetivos, foi aplicado um questionário aos proprietários dos pesque-pague. Além disso, foram feitas coletas dentro dos tanques dos pesque-pague (redes de arrasto) e no ambiente natural (tarrafas, arrasto e peneirão). Os proprietários entrevistados demonstraram pouco preparo para o desempenho da atividade. Devido a esse despreparo, os escapes são praticamente impossíveis de evitar, porém medidas minimizadoras desse evento podem e devem ser tomadas. Os órgãos competentes devem auxiliar nos projetos de construção dos tanques, e o monitoramento de riachos próximos aos pesqueiros deve ser efetivamente considerado