RESUMO
Os autores abordam com uma breve revisão da literatura, a atual polêmica científica das interações das terapias implantodônticas com as repercussões nos endodontos de dentes próximos alterando parâmetros atuais de diagnóstico por sinais e sintomatologia. Três casos clínicos de implantes lesionados são apresentados exemplificando condutas e raciocínios. Concluem preconizando a metodologia de análise da integridade das paredes ósseas de revestimento do corpo do implante e da saúde estabilizada dos endodontos e periápices dos elementos dentários vizinhos para escolha da melhor técnica de abordagem nos implantes lesionados
The authors present with a brief literature review, a recent scientific controversy concerning implants therapy and the endodontic consequence for adjacent teeth. The concept changes parameters of endodontics diagnose by signs and symptoms. Three clinical cases with apical bone injured implants are discussed exemplifying technical conducts and strategies. Concluding, they advocate a methodology that include the bone environment integrity analysis by submucosa probing as well as the endodontic, periapical and pulp heath tests of adjacent teeth before deciding the better intervention for apical bone injured implants