RESUMO
This research had as an objective to analyze the profitability of the activity of beef cattle finished in confinement. Specifically, it was also intended to evaluate the effect of scale of production and price variations throughout the year on profitability, and identify the components of the total and operational effective costs that exercised higher representativeness on the production of 15 kg and to estimate the equilibrium point. The data collection took place from January, 2008 to December, 2009, in a production system of beef cattle finished in confinement, located in the municipal district of Sete Lagoas-MG. The profitability analysis was carried out by the Custo Bovino Corte® software, considering the gross and the liquid margin and the result (profit or loss) as indicators of economical efficiency. The gross and the liquid margins, and the result were positive in 2008, indicating that the production system has survival conditions over short, medium and long terms with consequent capitalization. In 2009, for presenting positive gross and liquid margins, the activity has survival conditions over short and medium terms; but, because of the negative results, this production system does not have survival conditions over long term because the farmer is decapitalizing itself. The components of total cost and total operational costs that exercised higher influence on the prod
Esta pesquisa teve como objetivo analisar a rentabilidade da atividade de bovinos de corte terminados em confinamento. Pretendeu-se, ainda, avaliar o efeito da escala de produção e a variação de preços, ao longo do ano, bem como identificar os componentes do custo total e operacional efetivo que exerceram maiores representatividades na produção da arroba de carne e estimar o ponto de equilíbrio. A coleta de dados foi de janeiro de 2008 a dezembro de 2009, em um sistema de produção de bovinos de corte terminados em confinamento, localizado no município de Sete Lagoas MG. A análise de rentabilidade foi realizada utilizando o software Custo Bovino Corte®, considerando a margem bruta, a margem líquida e o resultado (lucro ou prejuízo) como indicadores de eficiência econômica. As margens bruta, líquida e o resultado foram positivos no ano de 2008, evidenciando que o sistema de produção tem condições de sobreviver a curto, médio e longo prazos, com consequente capitalização. Para o ano de 2009, por obter margens bruta e líquida positivas, a atividade tem condições de sobreviver a curto e médio prazos; mas, pelo resultado ter sido negativo, esse sistema de produção não tem condições de se manter a longo prazo, pois o pecuarista está se descapitalizando. Os componentes do custo total e custo operacional total que exerceram maiores representatividades na produção da arroba de carn
RESUMO
The main purpose of this research was to survey the chief fifficulties found by MAPA in the implementation of traceability, also aiming to elaborate indicators, suggest proposals to solve such difficulties and contribute for the formulation of national policies. A semi-structured qualitative questionnaire, containing multiple choice questions, both open and mixed, was used. That questionnaire was sent to the certifying firms accredited by MAPA. The data obtained were tabulated by utilizing the EpiData® 3.1 software, with automatic control of range and consistency of data and afterward, analyzed by means of means of descriptive statistics, making use of the statistical software SPSS for Windows® - version 17.0. The frequent changes in the norms of new SISBOV, the disinterest and the lack of awareness of the cattle raisers for traceability were the main difficulties faced by the certifiers. Transformations on the part of MAPA summed to the mobilization of the raisers through the spread and explanations are needed to solve such difficulties. The need for adequacies inherent to incoherence and outdating of the data bank of the certifiers accredited in MAPA is stressed further.
Esta pesquisa teve como objetivo realizar o levantamento das principais dificuldades encontradas pelas certificadoras credenciadas pelo Ministério da Agricultura Pecuária e Abastecimento (MAPA) na implantação da rastreabilidade, visando elaborar indicadores, sugerir propostas para sanar tais dificuldades e contribuir na formulação de políticas nacionais. Foi formulado um questionário qualitativo semi-estruturado, contendo vinte e seis questões de múltipla escolha, abertas e mistas. Este questionário foi enviado às empresas certificadoras credenciadas pelo MAPA. Os dados obtidos foram tabulados utilizando-se o programa EpiData® 3.1, com controle automático de amplitude e consistência de dados, e, posteriormente, analisados por meio de estatísticas descritivas, utilizando-se o programa estatístico SPSS for Windows® - versão 17.0. As mudanças frequentes nas normas do SISBOV, o desinteresse e a falta de conscientização dos pecuaristas para a rastreabilidade foram as principais dificuldades enfrentadas pelas certificadoras. Transformações por parte do MAPA, somadas a mobilização dos pecuaristas através de divulgação e esclarecimentos são necessários para sanar tais dificuldades. Ressalta-se ainda, a necessidade de adequações inerentes à incoerência e desatualização do banco de dados das certificadoras credenciadas no MAPA.