RESUMO
Este estudo teve por objetivo avaliar a prevalência de cárie dentária, doença periodontal e fluorose em escolares de 5 a 12 e 15 anos de idade do município de Araraquara - SP. O estudo consistiu na realização de exame clínico em 1.297 escolares, matriculados em estabelecimentos públicos de ensino do município, selecionado por amostragem sistemática. Foram aplicados os seguintes índices: CPOD e ceod para a cárie dentária, IPC para a doença periodontal e Dean para a fluorose. As crianças com 5 anos de idade apresentaram ceod de 1,62 e 55% delas eram livres da doença. Aos 12 anos, o CPOD foi de 2,01 e 50,6% apresentavam fluorose muito leve ou leve. Aos 15 anos, cada adolescente apresentava, em média, 3,04 sextantes sem doença periodontal. A prevalência de cárie no município era baixa e similar à encontrada em alguns municípios do Brasil, e a fluorose tinha prevalência alta, mas baixa severidade. Algumas medidas de impacto populacional são necessárias, pois alguns escolares necessitam de cuidados adicionais.
The purpose of this study was the assess the prevalence of dental caries, periodontal disease and dental fluorosis in 5 to12 and 15 year-olds school children in Araraquara, São Paulo, Brazil, in 2004. A sample of 1,297 school children enrolled in all urban public schools in Araraquara was examined, select by systematic random sample. The examinations were carried out using the dmft and DMFT index for caries, CPI for periodontal conditions and Dean´s index for fluorosis. The results showed mean dmft of 1.62 at 5 year-olds and 55% of them were caries free. At 12 year‑olds, the DMFT was 2.01, and 50.6 per cent had very mild or mild fluorosis. At age 15, the mean number of healthy sextants, without periodontal disease, was 3.04. The experience of caries in the city is low and comparable to that of children from some cities of Brazil. The fluorosis has high prevalence, but low severity. The employed public health measures are affective, although part of the population still needs additional care.