RESUMO
Objetivo: avaliar e discutir a relação entre alteração de cor na coroa e necrose pulpar em dentes decíduos, baseado em dois relatos de casos. Relato dos casos: em ambos os casos os pacientes do gênero feminino, 4 anos de idade, compareceram a um centro de referência de traumatismos dentários com escurecimento nos incisivos decíduos. O caso 1 trata-se de um traumatismo classificado como subluxação ocorrido há mais de dois anos. No exame clínico foi observada alteração de cor nos elementos 51 e 61 e no exame radiográfico não foi verificada imagem sugestiva de lesão periapical. No caso 2, diagnosticado como concussão, clinicamente foi observada alteração de cor e no exame radiográfico verificou-se uma reabsorção radicular associada à lesão periapical no elemento 61. Conclusão: o escurecimento de um dente decíduo após um traumatismo dentário nem sempre é indicativo de necrose pulpar. Sugere-se o acompanhamento periódico da presença de outros fatores, como fístula, abscesso ou lesão apical que irão auxiliar em um correto diagnóstico. Cada caso deve ser averiguado de forma independente tendo em vista que o sucesso do tratamento está vinculado ao acompanhamento periódico e ao diagnóstico de sinais radiográficos e clínicos de alterações decorrentes do episódio traumático.
Objective: the aim of this study was to evaluate and discuss the relationship between color change in the crown and pulp necrosis in deciduous teeth, based on two case reports. Case Report: both cases were female patients, 4 years old, who came to a reference center for dental trauma with complaints of darkening of the deciduous incisors. The case 1 was a trauma classified as subluxation that occurred more than two years ago. In the clinical examination a color change was observed in element 51 and 61, and in the radiographic examination no image suggestive of periapical lesion was seen. In case 2, diagnosed as concussion, clinically the color change was observed, and radiographic examination showed root resorption associated with periapical lesion in element 61. Conclusion: thus, according to the literature, we conclude that the darkening of a deciduous tooth after dental trauma is not always indicative of pulp necrosis. Periodic monitoring for the presence of other factors, such as fistula, abscess or apical lesion that will help in a correct diagnosis is suggested. Each case must be evaluated independently, since treatment success is linked to periodic monitoring and diagnosis of radiographic and clinical signs of changes resulting from the traumatic episode.