RESUMO
[Prólogo - Mirta Roses, Directora]. La reforma psiquiátrica ha sido y sigue siendo una prioridad en la agenda de salud pública de la Región de las Américas. Para apoyar su implantación y ejecución, durante los últimos 20 años la Organización Panamericana de la Salud (OPS) ha promovido innumerables acciones de cooperación técnica destinadas a reforzar las capacidades de los países, en particular los de América Latina y el Caribe, en el desarrollo de políticas y planes nacionales de salud mental. En seguimiento a la Declaración de Caracas, realizada en 1990, tanto la OPS como el Departamento de Salud Mental y Abuso de Sustancias de la Organización Mundial de la Salud (OMS), los gobiernos de varios países y expertos de diversas partes del mundo llevaron a cabo iniciativas que abrieron el camino a transformaciones importantes en las políticas y en los servicios de muchas naciones de la Región. Sin embargo, como se demostró en la evaluación realizada en 2001 en el ámbito de las iniciativas de la OMS en salud mental, a pesar del progreso realizado, aún quedaba mucho por hacer y había que buscar nuevas estrategias, capaces de responder a los desafíos de la reforma psiquiátrica...Espero que esta publicación pueda ser un instrumento útil para todos los que trabajan en pro de la mejoría de la atención a las personas con enfermedades mentales severas en América Latina y el Caribe: responsables políticos, profesionales, usuarios, familiares e investigadores.