RESUMO

A anemia é uma síndrome caracterizada pela diminuição do número de hemácias, hematócrito e/ou concentração de hemoglobina. Conforme o Volume Corpuscular Médio (VCM), as anemias podem ser classificadas em microcíticas, normocíticas ou macrocíticas. O RDW (Amplitude de Distribuição dos Eritrócitos) também é utilizado para ajudar na classificação das anemias, refletindo a anisocitose da população eritrocitária. Neste estudo retrospectivo objetivou-se determinar a correlação entre o RDW-SD (Desvio Padrão), RDW-CV (Coeficiente de Variação), macrocitose e microcitose em caninos e felinos atendidos na rotina clínica do Hospital Veterinário da Universidade Luterana do Brasil. Para a realização deste estudo, selecionou-se 662 laudos de hemogramas realizados (434 caninos e 228 felinos), com faixa etária de seis meses até 10 anos, foram divididos em dois grupos: Grupo 1 ­ Anemia microcítica (255 caninos e 61 felinos); Grupo 2 ­ Anemia macrocítica (179 caninos e 167 felinos). Posteriormente, correlacionou-se os grupos com os valores de RDW-SD e RDW-CV. As análises de correlação foram realizadas utilizando o teste Spearman, para a análise de significância foi utilizado o T Student, no programa IBM SPSS®Statistics. Na análise estatística do grupo canino, não houve correlação da microcitose com o RDW-SD, enquanto o RDW-CV apresentou uma correlação inversamente proporcional, razoável. No grupo macrocítico canino, a análise de correlação com o RDW-SD foi moderada e diretamente proporcional, e com o RDW-CV foi moderada e diretamente proporcional. No grupo felino, não houve correlação entre microcitose e RDW-SD, e com o RDW-CV houve uma correlação razoável e inversamente proporcional. Entre macrocitose em felinos e o RDW-SD houve uma correlação moderada e diretamente proporcional, já o RDW-CV apresentou uma correlação razoável e diretamente proporcional. Conclui-se que os caninos e felinos do grupo microcítico apresentam uma correlação com o RDW-CV. Contudo, os caninos com macrocitose apresentaram correlação tanto para o RDW-CV quanto para o RDW-SD, e os felinos apresentaram uma maior correlação com o RDW-SD.

---

Anemia is a syndrome characterized by a low red blood cell count, hematocrit and/or hemoglobin concentration. According to the Mean Corpuscular Volume (MCV), anemias can be classified as microcytic, normocytic or macrocytic. The RDW (Red Cell Distribution Width) is also used to help classify anemias, reflecting the anisocytosis of the erythrocyte population. This retrospective study aimed to determine the correlation between RDW-SD (Standard Deviation), RDW-CV (Coefficient of Variation), macrocytosis and microcytosis in canines and felines treated in the clinical routine of the Veterinary Hospital of Universidade Luterana do Brasil. To carry out this study, 662 blood count reports were selected (434 canines and 228 felines), aged between six months and 10 years, divided into two groups: Group 1 ­ Microcytic anemia (255 canines and 61 felines); Group 2 ­ Macrocytic anemia (179 canines and 167 felines). Subsequently, the groups were correlated with the values of RDW-SD and RDW-CV. Correlation analyzes were performed using the Spearman test, for the analysis of significance the T Student was used, in the IBM SPSS® Statistics program. In the statistical analysis of the canine group, there was no correlation between microcytosis and the RDW-SD, while the RDW-CV showed a reasonable, inversely proportional correlation. In the canine macrocytic group, correlation analysis with RDW-SD was moderate and directly proportional, and with RDW-CV it was moderate and directly proportional. In the feline group, there was no correlation between microcytosis and RDW-SD, and with RDW-CV there was a reasonable and inversely proportional correlation. There was a moderate and directly proportional correlation between macrocytosis in felines and RDW-SD, whereas RDW-CV presented a reasonable and directly proportional correlation. It is concluded that the canines and felines of the microcytic group present a correlation with the RDW-CV. However, canines with macrocytosis showed a correlation for both RDW-CV and RDW-SD, and felines showed a greater correlation with RDW-SD.

Assuntos

Animais , Gatos , Cães , Contagem de Células Sanguíneas/veterinária , Gatos/sangue , Cães/sangue , Contagem de Eritrócitos/veterinária , Índices de Eritrócitos/veterinária , Anemia/veterinária , Anemia Macrocítica/veterinária

RESUMO

A Amplitude de Distribuição dos Eritrócitos na automação é medida como RDW-CV (como Coeficiente de Variação) e RDW-SD (como Desvio Padrão), avaliando a variação do volume dos eritrócitos. Embora o RDW-CV seja amplamente utilizado na medicina veterinária como auxílio no diagnóstico da anisocitose, o RDW-SD é raramente utilizado. O estabelecimento dos valores de referência dos três parâmetros poderá auxiliar na diferenciação de algumas anemias e facilitar o diagnóstico das doenças. Foram coletados os dados de 425 cães (240 fêmeas e 185 machos) e 96 gatos (62 fêmeas e 34 machos) saudáveis atendidos no Hospital Veterinário da ULBRA (Canoas/RS), e posteriormente os animais foram divididos em três grupos etários: grupo 1 (3 a 12meses), grupo 2(1 a 8 anos) e grupo 3 (acima de 8 anos). Objetivou-se o estabelecimento de valores de referências para as espécies, assim como a análise de diferença estatística de fêmeas e machos e dos grupos etários para as variáveis estudadas. O programa IBM SPSS® Statistics foi utilizado para as análises estatísticas.

---

The red blood cell distribution width in automation is measured as RDW-CV (as Coefficient of Variation) and RDW-SD (as Standard Deviation) to assess the variation in erythrocyte volume. Although RDW-CV is widely used in veterinary medicine for the diagnosis of anisocytosis, RDW-SD is rarely used. The establishment of reference values for the parameters may help to differentiate some anemias and facilitate the diagnosis of diseases. Data were collected from 425 healthy dogs (240 females and 185 males) and 96 healthy cats (62 females and 34 males) attended at the ULBRA's Veterinary Hospital (Canoas/RS), and later the animals were divided into three age groups: group 1 (3 to 12 months), group 2 (1 to 8 years) and group 3 (over 8 years). The objective was to establish reference values for the species, as well as to analyze the statistical difference of females and males and of the age groups for the studied variables. The IBM SPSS® Statistics program was used for statistical analysis.

---

La amplitude de distribución de eritrócitos em automatización se mide como RDW-CV (como coeficiente de variación) y RDW-SD (como desviación estándar), evaluando la variación en el volumen de los eritrocitos. Aunque RDW-CV se usa ampliamente en medicina veterinaria como ayuda en el diagnóstico de anisocitosis, RDW-SD rara vez se usa. El establecimiento de valores de referencia para los tres parámetros puede ayudar a diferenciar alguna anemia y facilitar el diagnóstico de enfermedades. Se recogieron datos de 425 perros sanos (240 hembras y 185 machos) y 96 gatos (62 hembras y 34 machos) tratados en el Hospital Veterinario ULBRA (Canoas/RS), y posteriormente los animales se dividieron en tres grupos de edad: grupo 1 (3 a 12 meses), grupo 2 (1 a 8 años) y grupo 3 (mayores de 8 años). El objetivo fue establecer valores de referencia para la especie, así como el análisis de diferencia estadística entre hembras y machos y grupos de edad para las variables estudiadas. Para los análisis estadísticos se utilizó el programa IBM SPSS® Statistics.

Assuntos

Animais , Gatos , Cães , Valores de Referência , Contagem de Eritrócitos/veterinária , Eritrócitos/ultraestrutura , Anemia Macrocítica/veterinária , Brasil , Fatores Sexuais , Fatores Etários

RESUMO

Introduction: This study aimed to investigate the effect of low-level laser therapy (LLLT) on the blood cell count when applied to parotid glands of rats irradiated by volumetric modular arc therapy (VMAT). Methods: Thirty-two adult male Wistar rats were used in this study. Samples were randomly assigned to three groups: control group (CG, n = 8), immediate laser group (24 hours) (ILG, n=12), and late laser group (120 hours) (LLG, n=12). The two laser groups were previously subjected to VMAT radiotherapy in a single dose of 12 Gy. LLLT with an AsGaAl laser (660 nm, 100 mW) was applied at three points in the region of the parotid glands, right side, with the energy of 2 J per point (20s, 70 J/cm2) and a spot size of 0.0028 cm2 for 10 consecutive days. In the euthanasia, blood samples were obtained by cardiac puncture. The samples from each group were processed by an automatic method and analyzed for erythrogram, leukogram and platelet count values. The data were analyzed by ANOVA and each LLLT time point was analyzed in relation to the control group, with a significance level less than 0.05. Results: Groups using LLLT had higher red blood cell counts, being higher in the LLG (P = 0.000). The hematimetric indices MCV (P = 0.002) and MCH (P = 0.009) were lower than the control group, especially when compared to the group using LLLT 120h after radiotherapy (LLG). White blood cell counts were lower in the groups with radiotherapy and immediate use of LLLT (ILG) (P = 0.011), mainly at the expense of lymphocytes (P = 0.002). Conclusion: The results suggest a potential systemic effect of LLLT, especially on circulating red blood cell counts, regardless of their time of immediate or late use of radiotherapy.

RESUMO

Os coelhos domésticos (Oryctolagus cuniculus) são criados para produção de carne, lã, pele, pesquisas em laboratório e como animais de companhia. O objetivo do presente trabalho é determinar os parâmetros hematológicos e bioquímicos de coelhos domésticos com raças variadas, no Hospital Veterinário da Universidade Luterana do Brasil (ULBRA/CANOAS–RS). Para a determinação bioquímica foram utilizados kits reagentes Labtest®, analisados em espectrofotômetro BA-88 Mindray®, o hemograma foi realizado em contador hematológico (Sysmex® PocH-100iV Diff) com diferenciação leucocitária por microscopia óptica. A proteína plasmática total (PPT) foi realizada por refratometria, para o fibrinogênio usou-se a técnica de precipitação por calor. Os valores bioquímicos obtidos foram: Albumina 4,0 5,2 g/dL, alanina aminotransferase (ALT) 42,0 68,0 UI/L, creatinina 1,1 1,3 mg/dL, gama-glutamil transferase (GGT) 21,0 27,0 UI/L e ureia 38,0 46,0 mg/dL. Os parâmetros hematológicos foram: Eritrócitos (x106μL) 5,4 6,8; hematócrito (%) 41 49; Volume Corpuscular Médio (VCM) (fL) 71 77; Amplitude de Distribuição dos Eritrócitos (RDW) (%) 13,2 17,8; plaquetas (μL) 328.000 544.000; PPT (g/dL) 6,5 7,7; fibrinogênio (mg/dL) 12 300; leucócitos totais (μL) 5.800 10.800; heterófilos (μL) 1.400 4.400; eosinófilos (μL) 0 360; linfócitos (μL) 2.800 6.600; monócitos (μL) 40 800; basófilos (μL) 0 36.(AU)

---

Domestic rabbits (Oryctolagus cuniculus) are bred for the production of meat, wool, fur, laboratory research and as companion animals. The objective of the present work is to determine the hematological and biochemical parameters of domestic rabbits of different breeds, at the Veterinary Hospital of Universidade Luterana do Brasil (ULBRA/CANOAS–RS). For biochemical determination, Labtest® reagent kits were used, analyzed in a BA–88 Mindray® spectrophotometer, the blood count was performed in a hematological counter (Sysmex® PocH–100iV Diff) with leukocyte differentiation by optical microscopy. Total plasma protein (TPP) was performed by refractometry, for fibrinogen the heat precipitation technique was used. The biochemical values ​​obtained were: Albumin 4.0 5.2 g/dL, alanine aminotransferase (ALT) 42.0 68.0 IU/L, creatinine 1.1 1.3 mg/dL, gamma-glutamyltransferase (GGT) 21.0 27.0 IU/L and urea ​​38.0 46.0 mg/dL. The hematological parameters were: RBC (x106μL) 5.4 6.8; packed cell volume (%) 41 49; mean cell volume (MCV) (fL) 71 77; red blood cell distribution width (RDW) (%) 13.2 17.8; platelets (μL) 328.000 544.000; TPP (g/dL) 6.4 7.7; fibrinogen (mg / dL) 12 300; leukocytes (μL) 5.800 10.800; heterophiles (μL) 1.400 4.400; eosinophils (μL) 0 360; lymphocytes (μL) 2.800 6.600; monocytes (μL) 40 800; basophils (μL) 0 36.(AU)

---

Los conejos domésticos (Oryctolagus cuniculus) se crían para carne, lana, producción de pieles, investigación de laboratorio y como animales de compañía. El objetivo del presente trabajo es determinar los parámetros hematológicos y bioquímicos de conejos domésticos de diferentes razas, en el Hospital Veterinario de la Universidade Luterana do Brasil (ULBRA/CANOAS RS). Para la determinación bioquímica se utilizaron kits de reactivos Labtest®, analizados en un espectrofotómetro BA-88 Mindray®, el hemograma se realizó en un contador hematológico (Sysmex® PocH-100iV Diff) con diferenciación leucocitaria por microscopía óptica. La proteína plasmática total (PPT) se realizó mediante refractometría, para el fibrinógeno se utilizó la técnica de precipitación por calor. Los valores bioquímicos obtenidos fueron: Albúmina 4,0 - 5,2 g/dL, alanina aminotransferasa (ALT) 42,0 68,0 UI/L, creatinina 1,1 1,3 mg/dL, gamma-glutamil transferasa (GGT) 21,0 27,0 UI/L y urea 38,0 46,0 mg/dL. Los parámetros hematológicos fueron: Eritrocitos (x106μL) 5,4 6,8; hematocrito (%) 41 49; Volumen corpuscular medio (MCV) (fL) 71 77; Rango de distribución de eritrocitos (RDW) (%) 13,2 17,8; plaquetas (μL) 328.000 544.000; PPT (g/dL) 6,5 7,7; fibrinógeno (mg/dL) 12 300; leucocitos totales (μL) 5,800 10,800; heterófilos (μL) 1.400 4.400; eosinófilos (μL) 0 360; linfocitos (μL) 2.800 6.600; monocitos (μL) 40 800; basófilos (μL) 0 36.(AU)

Assuntos

Animais , Coelhos , Coelhos/sangue , Testes Hematológicos/classificação , Biomarcadores , Patologia Clínica , Lagomorpha/sangue

RESUMO

Os coelhos domésticos (Oryctolagus cuniculus) são criados para produção de carne, lã, pele, pesquisas em laboratório e como animais de companhia. O objetivo do presente trabalho é determinar os parâmetros hematológicos e bioquímicos de coelhos domésticos com raças variadas, no Hospital Veterinário da Universidade Luterana do Brasil (ULBRA/CANOAS–RS). Para a determinação bioquímica foram utilizados kits reagentes Labtest®, analisados em espectrofotômetro BA-88 Mindray®, o hemograma foi realizado em contador hematológico (Sysmex® PocH-100iV Diff) com diferenciação leucocitária por microscopia óptica. A proteína plasmática total (PPT) foi realizada por refratometria, para o fibrinogênio usou-se a técnica de precipitação por calor. Os valores bioquímicos obtidos foram: Albumina 4,0 – 5,2 g/dL, alanina aminotransferase (ALT) 42,0 – 68,0 UI/L, creatinina 1,1 – 1,3 mg/dL, gama-glutamil transferase (GGT) 21,0 – 27,0 UI/L e ureia 38,0 – 46,0 mg/dL. Os parâmetros hematológicos foram: Eritrócitos (x106μL) 5,4 – 6,8; hematócrito (%) 41 – 49; Volume Corpuscular Médio (VCM) (fL) 71 – 77; Amplitude de Distribuição dos Eritrócitos (RDW) (%) 13,2 – 17,8; plaquetas (μL) 328.000 – 544.000; PPT (g/dL) 6,5 – 7,7; fibrinogênio (mg/dL) 12 – 300; leucócitos totais (μL) 5.800 – 10.800; heterófilos (μL) 1.400 – 4.400; eosinófilos (μL) 0 – 360; linfócitos (μL) 2.800 – 6.600; monócitos (μL) 40 – 800; basófilos (μL) 0 – 36.

---

Domestic rabbits (Oryctolagus cuniculus) are bred for the production of meat, wool, fur, laboratory research and as companion animals. The objective of the present work is to determine the hematological and biochemical parameters of domestic rabbits of different breeds, at the Veterinary Hospital of Universidade Luterana do Brasil (ULBRA/CANOAS–RS). For biochemical determination, Labtest® reagent kits were used, analyzed in a BA–88 Mindray® spectrophotometer, the blood count was performed in a hematological counter (Sysmex® PocH–100iV Diff) with leukocyte differentiation by optical microscopy. Total plasma protein (TPP) was performed by refractometry, for fibrinogen the heat precipitation technique was used. The biochemical values ​​obtained were: Albumin 4.0 – 5.2 g/dL, alanine aminotransferase (ALT) 42.0 – 68.0 IU/L, creatinine 1.1 – 1.3 mg/dL, gamma-glutamyltransferase (GGT) 21.0 – 27.0 IU/L and urea ​​38.0 – 46.0 mg/dL. The hematological parameters were: RBC (x106μL) 5.4 – 6.8; packed cell volume (%) 41 – 49; mean cell volume (MCV) (fL) 71 – 77; red blood cell distribution width (RDW) (%) 13.2 – 17.8; platelets (μL) 328.000 – 544.000; TPP (g/dL) 6.4 – 7.7; fibrinogen (mg / dL) 12 – 300; leukocytes (μL) 5.800 – 10.800; heterophiles (μL) 1.400 – 4.400; eosinophils (μL) 0 – 360; lymphocytes (μL) 2.800 – 6.600; monocytes (μL) 40 – 800; basophils (μL) 0 – 36.

---

Los conejos domésticos (Oryctolagus cuniculus) se crían para carne, lana, producción de pieles, investigación de laboratorio y como animales de compañía. El objetivo del presente trabajo es determinar los parámetros hematológicos y bioquímicos de conejos domésticos de diferentes razas, en el Hospital Veterinario de la Universidade Luterana do Brasil (ULBRA/CANOAS – RS). Para la determinación bioquímica se utilizaron kits de reactivos Labtest®, analizados en un espectrofotómetro BA-88 Mindray®, el hemograma se realizó en un contador hematológico (Sysmex® PocH-100iV Diff) con diferenciación leucocitaria por microscopía óptica. La proteína plasmática total (PPT) se realizó mediante refractometría, para el fibrinógeno se utilizó la técnica de precipitación por calor. Los valores bioquímicos obtenidos fueron: Albúmina 4,0 - 5,2 g/dL, alanina aminotransferasa (ALT) 42,0 – 68,0 UI/L, creatinina 1,1 – 1,3 mg/dL, gamma-glutamil transferasa (GGT) 21,0 – 27,0 UI/L y urea 38,0 – 46,0 mg/dL. Los parámetros hematológicos fueron: Eritrocitos (x106μL) 5,4 – 6,8; hematocrito (%) 41 – 49; Volumen corpuscular medio (MCV) (fL) 71 – 77; Rango de distribución de eritrocitos (RDW) (%) 13,2 – 17,8; plaquetas (μL) 328.000 – 544.000; PPT (g/dL) 6,5 – 7,7; fibrinógeno (mg/dL) 12 – 300; leucocitos totales (μL) 5,800 – 10,800; heterófilos (μL) 1.400 – 4.400; eosinófilos (μL) 0 – 360; linfocitos (μL) 2.800 – 6.600; monocitos (μL) 40 – 800; basófilos (μL) 0 – 36.

Assuntos

Animais , Coelhos , Biomarcadores , Coelhos/sangue , Patologia Clínica , Testes Hematológicos/classificação , Lagomorpha/sangue

RESUMO

A análise do hemograma e bioquímica sérica são exames utilizados para avaliar o estado de saúde do indivíduo e também do rebanho. Valores de referência locais são adequados para uma melhor avaliação devido a influência de fatores ambientais e de manejo dos animais. Desta forma, o objetivo deste trabalho foi determinar valores de referência para os bovinos da raça Aberdeen Angus criados na Fazenda Escola do curso de Medicina Veterinária da ULBRA-Canoas e a influência dos fatores etários sobre os valores obtidos. Foram utilizados 40 animais divididos em 3 grupos, o grupo 1 (G1, n=8) com animais de 3 a 11 meses, grupo 2 (G2, n=9) com animais de 12 a 36 meses e o grupo 3 (G3, n=23) com animais acima de 36 meses. Os hemogramas foram realizados em contador hematológico automatizado e as análises bioquímicas foram feitas em analisador bioquímico semi-automatizado. A análise estatística foi feita através do programa SAS (Statistical Analysis System), utilizando o teste T Student para determinar as diferenças significativas e o intervalo de confiança. Houve influência da idade em quase todos os parâmetros analisados, exceto eritrócitos e creatina quinase. Os valores obtidos poderão ser utilizados como referência para os animais da Fazenda Escola ULBRA.(AU)

---

Blood cell analysis and serum biochemistry are tests used to evaluate the health status of the individual and also the herd. Local reference values are adequate for better evaluation due to the influence of environmental and animal management factors. Thus, the objective of this work was to determine reference values for Aberdeen Angus cattle raised at the School Farm of the Veterinary Medicine course of ULBRA-Canoas and the influence of age factors on the values obtained. Forty animals were divided into 3 groups, group 1 (G1, n = 8) with animals from 3 to 11 months, group 2 (G2, n = 9) with animals from 12 to 36 months and group 3 (G3, n = 23) with animals over 36 months. Blood counts were performed on an automated hematology counter and biochemical analyzes were performed on a semi-automated biochemical analyzer. Statistical analysis was performed using the SAS (Statistical Analysis System) program, using the Student T test to determine significant differences and confidence interval. There was an influence of age on almost all parameters analyzed, except erythrocytes and creatine kinase. The values obtained may be used as reference for the animals of the School Farm ULBRA.(AU)

Assuntos

Animais , Bovinos , Testes Hematológicos/veterinária , Bioquímica , Bovinos/sangue , Bovinos/fisiologia , Contagem de Células Sanguíneas/veterinária

RESUMO

A análise do hemograma e bioquímica sérica são exames utilizados para avaliar o estado de saúde do indivíduo e também do rebanho. Valores de referência locais são adequados para uma melhor avaliação devido a influência de fatores ambientais e de manejo dos animais. Desta forma, o objetivo deste trabalho foi determinar valores de referência para os bovinos da raça Aberdeen Angus criados na Fazenda Escola do curso de Medicina Veterinária da ULBRA-Canoas e a influência dos fatores etários sobre os valores obtidos. Foram utilizados 40 animais divididos em 3 grupos, o grupo 1 (G1, n=8) com animais de 3 a 11 meses, grupo 2 (G2, n=9) com animais de 12 a 36 meses e o grupo 3 (G3, n=23) com animais acima de 36 meses. Os hemogramas foram realizados em contador hematológico automatizado e as análises bioquímicas foram feitas em analisador bioquímico semi-automatizado. A análise estatística foi feita através do programa SAS (Statistical Analysis System), utilizando o teste T Student para determinar as diferenças significativas e o intervalo de confiança. Houve influência da idade em quase todos os parâmetros analisados, exceto eritrócitos e creatina quinase. Os valores obtidos poderão ser utilizados como referência para os animais da Fazenda Escola ULBRA.

---

Blood cell analysis and serum biochemistry are tests used to evaluate the health status of the individual and also the herd. Local reference values are adequate for better evaluation due to the influence of environmental and animal management factors. Thus, the objective of this work was to determine reference values for Aberdeen Angus cattle raised at the School Farm of the Veterinary Medicine course of ULBRA-Canoas and the influence of age factors on the values obtained. Forty animals were divided into 3 groups, group 1 (G1, n = 8) with animals from 3 to 11 months, group 2 (G2, n = 9) with animals from 12 to 36 months and group 3 (G3, n = 23) with animals over 36 months. Blood counts were performed on an automated hematology counter and biochemical analyzes were performed on a semi-automated biochemical analyzer. Statistical analysis was performed using the SAS (Statistical Analysis System) program, using the Student T test to determine significant differences and confidence interval. There was an influence of age on almost all parameters analyzed, except erythrocytes and creatine kinase. The values obtained may be used as reference for the animals of the School Farm ULBRA.

Assuntos

Animais , Bovinos , Bioquímica , Bovinos/fisiologia , Bovinos/sangue , Contagem de Células Sanguíneas/veterinária , Testes Hematológicos/veterinária

RESUMO

Hyperlipidemia is characterized by high levels of plasma triglycerides and LDL-cholesterol, accompanied by reduced HDL-cholesterol levels, and is often associated with an increased risk of cardiovascular diseases. However, few studies have shown the effects of hyperlipidemia on genomic stability. The aim of this study was to evaluate DNA damage provided by tyloxapol induced hyperlipidemia. Tyloxapol, a non-ionic surfactant, which increases the activity of the enzyme HMG-CoA reductase and decreases clearance of lipoproteins, was used to induce hyperlipidemia in Wistar rats. Genomic instability was assessed using the comet assay which evaluates DNA strand breaks in several tissues, and the micronucleus assay in bone marrow to detect chromosomal mutagenicity for clastogenic and/or aneugenic effects. Biochemical analyses confirmed hyperlipidemia in tyloxapol-treated rats, accompanied by hyperglycemia. Higher creatinine and urea levels were observed, suggesting kidney injury. The comet assay indicated increased DNA damage in blood, liver, and kidney, but not in brain tissue. However, no increase in micronucleus frequency was observed, indicating lack of mutagenic effects. Simvastatin, used as lipid lowering drug, decreased cholesterol and triglycerides in rats treated with tyloxapol. Those findings indicate that tyloxapol-induced hyperlipidemia is able to increase genomic instability, which is associated with higher cancer risk. Therefore, this surfactant might be used in models to evaluate new hypolipidemic drugs with associated chemopreventive properties.

Assuntos

Dano ao DNA/efeitos dos fármacos , Hiperlipidemias/sangue , Polietilenoglicóis/toxicidade , Animais , Encéfalo/efeitos dos fármacos , Encéfalo/metabolismo , HDL-Colesterol/sangue , LDL-Colesterol/sangue , Ensaio Cometa , Creatinina/sangue , Instabilidade Genômica/efeitos dos fármacos , Hiperlipidemias/induzido quimicamente , Hipolipemiantes/farmacologia , Rim/efeitos dos fármacos , Rim/metabolismo , Fígado/efeitos dos fármacos , Fígado/metabolismo , Masculino , Testes para Micronúcleos , Oxirredutases/metabolismo , Ratos , Ratos Wistar , Triglicerídeos/sangue , Ureia/sangue

RESUMO

Existem duas principais formas clínicas de leucemia descritas em cães e gatos, a leucemia linfoblástica aguda (LLA) e leucemia linfocítica crônica (LLC). A LLA ocorre em animais adultos jovens a meia-idade, sendo caracterizada pela presença de linfoblastos no sangue e na medula óssea. Para diferenciar leucemias linfocíticas de células T e B, indica-se a utilização de análise molecular ou colorações citoquímicas para detecção de CD34 confirmando a classificação de uma leucemia aguda. Porém ressalta-se neste relato de caso a importância do diferencial leucocitário microscópico, mesmo quando há a utilização dos dados obtidos por contadores hematológicos sanguíneos, pois inicialmente a presença de células linfóides atípicas e imaturas em esfregaços sanguíneos sugere leucemia, podendo não ser mensuradas pela automatização, assim como descreve este relato, onde foi diagnosticada LLA devido alterações morfológicas e quantificação de linfoblastos no esfregaço sanguíneo juntamente com exames clínicos.(AU)

---

There are two main clinical forms of leukemia described in dogs and cats, acute lymphoblasticleukemia (ALL) and chronic lymphocytic leukemia (CLL). ALL occurs in young adult animalsin middle age, characterized by the presence of lymphoblasts in the blood and bone marrow. Todifferentiate lymphocytic leukemias from T and B cells, indicative of molecular analysis or colorscytochemical staining for detection of CD34 confirming a classification of an acute leukemia.However, in this case report the difference of the microscopic leukocyte, when the data obtainedby blood hematological counters occurs, initially a presence of atypical and immature lymphoidcells in blood smears suggests leukemia, and may not be measured by automation, as describedThis report, where ALL was diagnosed due to morphological alterations and quantification of nonsmearlymphoblasts along with clinical exams.(AU)

Assuntos

Animais , Cães , Leucemia-Linfoma Linfoblástico de Células Precursoras/veterinária , Doenças do Cão/diagnóstico , Doenças do Cão/tratamento farmacológico , Técnicas de Laboratório Clínico/veterinária

RESUMO

Existem duas principais formas clínicas de leucemia descritas em cães e gatos, a leucemia linfoblástica aguda (LLA) e leucemia linfocítica crônica (LLC). A LLA ocorre em animais adultos jovens a meia-idade, sendo caracterizada pela presença de linfoblastos no sangue e na medula óssea. Para diferenciar leucemias linfocíticas de células T e B, indica-se a utilização de análise molecular ou colorações citoquímicas para detecção de CD34 confirmando a classificação de uma leucemia aguda. Porém ressalta-se neste relato de caso a importância do diferencial leucocitário microscópico, mesmo quando há a utilização dos dados obtidos por contadores hematológicos sanguíneos, pois inicialmente a presença de células linfóides atípicas e imaturas em esfregaços sanguíneos sugere leucemia, podendo não ser mensuradas pela automatização, assim como descreve este relato, onde foi diagnosticada LLA devido alterações morfológicas e quantificação de linfoblastos no esfregaço sanguíneo juntamente com exames clínicos.

---

There are two main clinical forms of leukemia described in dogs and cats, acute lymphoblasticleukemia (ALL) and chronic lymphocytic leukemia (CLL). ALL occurs in young adult animalsin middle age, characterized by the presence of lymphoblasts in the blood and bone marrow. Todifferentiate lymphocytic leukemias from T and B cells, indicative of molecular analysis or colorscytochemical staining for detection of CD34 confirming a classification of an acute leukemia.However, in this case report the difference of the microscopic leukocyte, when the data obtainedby blood hematological counters occurs, initially a presence of atypical and immature lymphoidcells in blood smears suggests leukemia, and may not be measured by automation, as describedThis report, where ALL was diagnosed due to morphological alterations and quantification of nonsmearlymphoblast’s along with clinical exams.

Assuntos

Animais , Cães , Doenças do Cão/diagnóstico , Doenças do Cão/tratamento farmacológico , Leucemia-Linfoma Linfoblástico de Células Precursoras/veterinária , Técnicas de Laboratório Clínico/veterinária

RESUMO

The determination of Blue-fronted Parrot (Amazona aestiva) growth curve is an auxiliary tool for evaluating the diet used in breeding and whether nestlings are having a satisfactory body development in relation to their age. Nonlinear mathematical models, empirically developed to relate weight and age, have been shown to be adequate to describe the growth curves in different animal species. The objective of this study is to determine the growth curve and food consumption curve in Blue-fronted Parrot nestling and analyze mathematical models, which are suitable for this purpose. The study was developed with the database of a commercial breeding located in Rio Grande do Sul, Brazil. The data used for this work came from 485 nestlings of A. aestiva during the period 2005 to 2010. In order to estimate the growth curve and food consumption curve, four polynomial linear models and fourteen models of nonlinear regression were tested after datas purifi cation. The best criteria for selection was the nonlinear regression model Incomplete Gamma Function that can be used for either set the growth curve and feed consumption curve in Bluefronted Parrot nestlings.(AU)

---

A determinação da curva de crescimento do papagaio-verdadeiro (Amazona aestiva) é uma ferramenta auxiliar para avaliação da dieta usada nos criadouros e saber se os filhotes criados estão tendo um desenvolvimento corporal satisfatório em relação à sua faixa etária. Modelos matemáticos não lineares, desenvolvidos empiricamente para relacionar peso e idade, têm-se mostrado adequados para descrever a curva de crescimento em diferentes espécies animais. O objetivo deste trabalho é determinar a curva de crescimento e curva de consumo alimentar de filhotes de papagaio-verdadeiro (A. aestiva) e analisar quais modelos matemáticos são adequados para essa finalidade. O trabalho foi desenvolvido com o banco de dados oriundo de um criadouro comercial localizado no Rio Grande do Sul, Brasil. Os dados utilizados são referentes a 485 filhotes de A. aestiva nascidos durante o período de 2005 a 2010. Para estimar a curva de crescimento e de consumo alimentar dos papagaios-verdadeiros, após a purificação dos dados, foram testados quatro modelos lineares polinomiais e quatorze modelos de regressão não lineares. O melhor critério de escolha foi o modelo de regressão não linear Função Gama Incompleto que pode ser utilizado tanto para definir a curva de crescimento quanto à curva de consumo alimentar em filhotes de papagaios-verdadeiros.(AU)

Assuntos

Animais , Papagaios/anatomia & histologia , Papagaios/crescimento & desenvolvimento , Ingestão de Alimentos , Programas de Nutrição , Interpretação Estatística de Dados , Interpretação Estatística de Dados

RESUMO

The determination of Blue-fronted Parrot (Amazona aestiva) growth curve is an auxiliary tool for evaluating the diet used in breeding and whether nestlings are having a satisfactory body development in relation to their age. Nonlinear mathematical models, empirically developed to relate weight and age, have been shown to be adequate to describe the growth curves in different animal species. The objective of this study is to determine the growth curve and food consumption curve in Blue-fronted Parrot nestling and analyze mathematical models, which are suitable for this purpose. The study was developed with the database of a commercial breeding located in Rio Grande do Sul, Brazil. The data used for this work came from 485 nestlings of A. aestiva during the period 2005 to 2010. In order to estimate the growth curve and food consumption curve, four polynomial linear models and fourteen models of nonlinear regression were tested after datas purifi cation. The best criteria for selection was the nonlinear regression model Incomplete Gamma Function that can be used for either set the growth curve and feed consumption curve in Bluefronted Parrot nestlings.

---

A determinação da curva de crescimento do papagaio-verdadeiro (Amazona aestiva) é uma ferramenta auxiliar para avaliação da dieta usada nos criadouros e saber se os filhotes criados estão tendo um desenvolvimento corporal satisfatório em relação à sua faixa etária. Modelos matemáticos não lineares, desenvolvidos empiricamente para relacionar peso e idade, têm-se mostrado adequados para descrever a curva de crescimento em diferentes espécies animais. O objetivo deste trabalho é determinar a curva de crescimento e curva de consumo alimentar de filhotes de papagaio-verdadeiro (A. aestiva) e analisar quais modelos matemáticos são adequados para essa finalidade. O trabalho foi desenvolvido com o banco de dados oriundo de um criadouro comercial localizado no Rio Grande do Sul, Brasil. Os dados utilizados são referentes a 485 filhotes de A. aestiva nascidos durante o período de 2005 a 2010. Para estimar a curva de crescimento e de consumo alimentar dos papagaios-verdadeiros, após a purificação dos dados, foram testados quatro modelos lineares polinomiais e quatorze modelos de regressão não lineares. O melhor critério de escolha foi o modelo de regressão não linear Função Gama Incompleto que pode ser utilizado tanto para definir a curva de crescimento quanto à curva de consumo alimentar em filhotes de papagaios-verdadeiros.

Assuntos

Animais , Ingestão de Alimentos , Papagaios/anatomia & histologia , Papagaios/crescimento & desenvolvimento , Programas de Nutrição , Interpretação Estatística de Dados

RESUMO

Canine distemper virus (CDV) is the cause of a severe and highly contagious disease in dogs. Practical diagnosis of canine distemper based on clinical signs and laboratory tests are required to confirm CDV infection. The present study aimed to develop a molecular assay to detect and differentiate field and vaccine CDV strains. Reverse transcription followed by nested real time polymerase chain reaction (RT-nqPCR) was developed, which exhibited analytical specificity (all the samples from healthy dogs and other canine infectious agents were not incorrectly detected) and sensitivity (all replicates of a vaccine strain were positive up to the 3125-fold dilution - 10(0.7) TCID50). RT-nqPCR was validated for CDV detection on different clinical samples (blood, urine, rectal and conjunctival swabs) of 103 animals suspected to have distemper. A total of 53 animals were found to be positive based on RT-nqPCR in at least one clinical sample. Blood resulted in more positive samples (50 out of 53, 94.3%), followed by urine (44/53, 83.0%), rectal (38/53, 71%) and conjunctival (27/53, 50.9%) swabs. A commercial immunochromatography (IC) assay had detected CDV in only 30 conjunctival samples of these positive dogs. Nucleoprotein (NC) gene sequencing of 25 samples demonstrated that 23 of them were closer to other Brazilian field strains and the remaining two to vaccine strains. A single nucleotide sequences difference, which creates an Msp I restriction enzyme digestion, was used to differentiate between field and vaccine CDV strains by restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis. The complete assay was more sensitive than was IC for the detection of CDV. Blood was the more frequently positive specimen and the addition of a restriction enzyme step allowed the differentiation of vaccine and Brazilian field strains.

Assuntos

Vírus da Cinomose Canina/classificação , Vírus da Cinomose Canina/isolamento & purificação , Reação em Cadeia da Polimerase/métodos , Polimorfismo de Fragmento de Restrição , Reação em Cadeia da Polimerase em Tempo Real/métodos , Transcrição Reversa , Vacinas Virais/isolamento & purificação , Animais , Brasil , Cinomose/diagnóstico , Cinomose/virologia , Doenças do Cão/diagnóstico , Doenças do Cão/virologia , Cães , Sensibilidade e Especificidade , Medicina Veterinária/métodos , Virologia/métodos

RESUMO

Psittaciformes are one of the most endangered groups of birds, and several Brazilian species are classified between vulnerable and critically endangered. It is thus necessary to identify agents that cause infections in captive wild animals and to assess the risks posed thereof and to design interventions to minimize the possibility of disease outbreaks, leading to the conservation of endangered species. The purpose of this study was to identify enteropathogenic Escherichia coli (EPEC) cloacal isolates from asymptomatic psittacines in captivity and evaluate the distribution of the EPEC pathotype. Cloacal swabs were obtained from 46 asymptomatic birds, and resulting isolates were tested by polymerase chain reaction (PCR) for the presence of the attaching and effacing gene (eae) and bundle-forming pilus structural gene (bfpA) of EPEC. Samples from several species were tested, and three samples were found to be positive for the eae and bfpA genes and characterized as typical EPEC. This is the first report of this pathotype in asymptomatic psittacines. Although certain E. coli strains are more pathogenic than others, various factors should be considered when determining the potential of E. coli isolates to cause disease in captive psittacines. Birds that are positive for the EPEC (typical) strain could be zoonotic sources of infection, and may have acquired these strains through contact with humans or domestic animals. These findings may also be valuable for the long-term management of endangered species ex situ as one EPEC sample was isolated from a Red-tailed Amazon (Amazona brasiliensis).

---

Os psitacídeos são um dos grupos de aves mais ameaçadas no mundo e diversas espécies brasileiras são classificadas desde vulneráveis à criticamente ameaçadas de extinção. Torna-se, portanto, necessário identificar os agentes que causam infecções em animais selvagens em cativeiro e determinar os riscos relacionados de modo a intervir sobre os fatores envolvidos para diminuir a possibilidade de surtos de doenças e promover a conservação de espécies ameaçadas. O objetivo deste estudo foi identificar Escherichia coli Enteropatogência (EPEC) de isolados cloacais de psitacídeos assintomáticos em cativeiro e avaliar a distribuição do patotipo EPEC. Suabes cloacais foram coletados de 46 psitacídeos assintomáticos e os isolados foram testados pela reação em cadeia pela polimerase (PCR) para a presença do gene attaching and effacing (eae) e bundle forming pilus (bfpA) de EPEC. Amostras oriundas de diversas espécies foram testadas e três amostras resultaram positivas para os genes eae e bfp e caracterizadas como EPEC típicas. Esse é o primeiro relato em psitacídeos assintomáticos para esse patotipo. Apesar de que algumas cepas de E.coli serem mais patogênicas do que outras, diversos fatores devem ser considerados para determinar o potencial de isolados de E.coli de causar doença em psitacídeos em cativeiro. Aves positivas para cepas de EPEC (típicas) poderiam ser fontes de infecção zoonóticas e adquirir essas cepas através do contato com humanos e animais domésticos. Esses achados também podem ser valiosos para o manejo a longo prazo de espécies ameaçadas ex situ já que uma amostra de EPEC foi isolada de um Papagaio-de-cara-roxa (Amazona brasiliensis).

Assuntos

Animais , Aves Domésticas/prevenção & controle , Escherichia coli Enteropatogênica/isolamento & purificação , Terapia de Imunossupressão/veterinária , Papagaios/microbiologia , Reação em Cadeia da Polimerase/veterinária , Ligação do Par , Cloaca/microbiologia , Infecções Bacterianas/transmissão

RESUMO

Psittaciformes are one of the most endangered groups of birds, and several Brazilian species are classified between vulnerable and critically endangered. It is thus necessary to identify agents that cause infections in captive wild animals and to assess the risks posed thereof and to design interventions to minimize the possibility of disease outbreaks, leading to the conservation of endangered species. The purpose of this study was to identify enteropathogenic Escherichia coli (EPEC) cloacal isolates from asymptomatic psittacines in captivity and evaluate the distribution of the EPEC pathotype. Cloacal swabs were obtained from 46 asymptomatic birds, and resulting isolates were tested by polymerase chain reaction (PCR) for the presence of the attaching and effacing gene (eae) and bundle-forming pilus structural gene (bfpA) of EPEC. Samples from several species were tested, and three samples were found to be positive for the eae and bfpA genes and characterized as typical EPEC. This is the first report of this pathotype in asymptomatic psittacines. Although certain E. coli strains are more pathogenic than others, various factors should be considered when determining the potential of E. coli isolates to cause disease in captive psittacines. Birds that are positive for the EPEC (typical) strain could be zoonotic sources of infection, and may have acquired these strains through contact with humans or domestic animals. These findings may also be valuable for the long-term management of endangered species ex situ as one EPEC sample was isolated from a Red-tailed Amazon (Amazona brasiliensis).(AU)

---

Os psitacídeos são um dos grupos de aves mais ameaçadas no mundo e diversas espécies brasileiras são classificadas desde vulneráveis à criticamente ameaçadas de extinção. Torna-se, portanto, necessário identificar os agentes que causam infecções em animais selvagens em cativeiro e determinar os riscos relacionados de modo a intervir sobre os fatores envolvidos para diminuir a possibilidade de surtos de doenças e promover a conservação de espécies ameaçadas. O objetivo deste estudo foi identificar Escherichia coli Enteropatogência (EPEC) de isolados cloacais de psitacídeos assintomáticos em cativeiro e avaliar a distribuição do patotipo EPEC. Suabes cloacais foram coletados de 46 psitacídeos assintomáticos e os isolados foram testados pela reação em cadeia pela polimerase (PCR) para a presença do gene attaching and effacing (eae) e bundle forming pilus (bfpA) de EPEC. Amostras oriundas de diversas espécies foram testadas e três amostras resultaram positivas para os genes eae e bfp e caracterizadas como EPEC típicas. Esse é o primeiro relato em psitacídeos assintomáticos para esse patotipo. Apesar de que algumas cepas de E.coli serem mais patogênicas do que outras, diversos fatores devem ser considerados para determinar o potencial de isolados de E.coli de causar doença em psitacídeos em cativeiro. Aves positivas para cepas de EPEC (típicas) poderiam ser fontes de infecção zoonóticas e adquirir essas cepas através do contato com humanos e animais domésticos. Esses achados também podem ser valiosos para o manejo a longo prazo de espécies ameaçadas ex situ já que uma amostra de EPEC foi isolada de um Papagaio-de-cara-roxa (Amazona brasiliensis).(AU)

Assuntos

Animais , Papagaios/microbiologia , Escherichia coli Enteropatogênica/isolamento & purificação , Reação em Cadeia da Polimerase/veterinária , Aves Domésticas/prevenção & controle , Terapia de Imunossupressão/veterinária , Cloaca/microbiologia , Ligação do Par , Infecções Bacterianas/transmissão

RESUMO

O objetivo deste trabalho é descrever a anestesia para procedimento ortopédico (amputação de asa), em avestruz. Após jejum sólido de 12 horas, foi realizada contenção física e aplicação de midazolam e butorfanol e indução anestésica com cetamina. A ave foi intubada e a anestesia mantida com halotano, em sistema anestésico inalatório circular com reinalação. Durante os períodos pré,trans e pós-anestésico não foram observadas complicações e uma hora após o fim do procedimento a ave estava em estação. De acordo com os parâmetros cardíacos e respiratórios avaliados e pressão arterial média, o protocolo anestésico estabelecido para o procedimento ortopédico em avestruz foi efetivo proporcionando uma anestesia com bom relaxamento muscular, livre de complicações, além de uma recuperação anestésica tranquila(AU)

---

This summary aims to describe the anesthesia for orthopedic surgery (wing amputation)in African ostrich. After a 12-hour-fasting period a physical restraint and premedication of midazolam and butorfanol were carried out and later the anesthesia induction by ketamine. The ratite was intubated and the anesthesia kept by inhalation of an anesthetic agent (halothane). During presurgery, transurgery and postsurgery, any complications were observed and one hour after the anesthetic procedure, the bird was recovered. According to the parameters of cardiac and respiratory frequencies as well as the arterial pressure observed, the anesthetic protocol was effective for the wing amputation surgery in the African ostrich.(AU)

Assuntos

Animais , Feminino , Anestesia por Inalação/métodos , Aves/cirurgia , Procedimentos Ortopédicos/veterinária

RESUMO

O objetivo deste trabalho é descrever a anestesia para procedimento ortopédico (amputação de asa), em avestruz. Após jejum sólido de 12 horas, foi realizada contenção física e aplicação de midazolam e butorfanol e indução anestésica com cetamina. A ave foi intubada e a anestesia mantida com halotano, em sistema anestésico inalatório circular com reinalação. Durante os períodos pré,trans e pós-anestésico não foram observadas complicações e uma hora após o fim do procedimento a ave estava em estação. De acordo com os parâmetros cardíacos e respiratórios avaliados e pressão arterial média, o protocolo anestésico estabelecido para o procedimento ortopédico em avestruz foi efetivo proporcionando uma anestesia com bom relaxamento muscular, livre de complicações, além de uma recuperação anestésica tranquila

---

This summary aims to describe the anesthesia for orthopedic surgery (wing amputation)in African ostrich. After a 12-hour-fasting period a physical restraint and premedication of midazolam and butorfanol were carried out and later the anesthesia induction by ketamine. The ratite was intubated and the anesthesia kept by inhalation of an anesthetic agent (halothane). During presurgery, transurgery and postsurgery, any complications were observed and one hour after the anesthetic procedure, the bird was recovered. According to the parameters of cardiac and respiratory frequencies as well as the arterial pressure observed, the anesthetic protocol was effective for the wing amputation surgery in the African ostrich.

Assuntos

Feminino , Animais , Anestesia por Inalação/métodos , Aves/cirurgia , Procedimentos Ortopédicos/veterinária

RESUMO

O linfossarcoma é uma patologia comum na clínica de pequenos animas. Existem três formas de apresentação dessa doença, sendo que a neural é a mais rara entre elas. Os sinais clínicos encontrados são inespecíficos, como perda de peso e letargia, e normalmente a queixa do proprietário se refere a uma síndrome paraneoplásica caracterizada por sinais de sistema nervoso central solitários ou multifocais; que refletem a localização e a extensão da neoplasia. Foi atendido no Hospital Veterinário da ULBRA um canino da raça boxer, com 2 anos de idade e histórico de claudicação severa no membro torácico esquerdo, fraqueza muscular, atrofia muscular grave, dor moderada na movimentação do pescoço e síndrome de Horner. Após exame clínico o animal foi encaminhado para realização de radiografia da articulação escápulo-umeral e avaliação fisioterápica. Porém, houve evolução dos sinais clínicos e o animal foi encaminhado para realização de radiografia cervical que embora não tenha evidenciado alteração óssea ou compressiva, sugeriu metástase pulmonar. Sendo assim foi realizado mielografia cervical, que mostrou uma massa comprimindo a medula na altura de C6. Foi indicada a eutanásia do animal e coletado material para exame histopatológico. O resultado foi compatível com linfossarcoma(AU)

---

The lymphosarcoma is common in clinical pathology of small animas. There are three forms of presentation of the disease, and the nerve is the most rare among them. The clinical signs are found unspecific as weight loss and lethargy, and usually the owners complaint refers to a paraneoplastic syndrome characterized by signs of central nervous system solitary or multifocal; reflect the location and extent of the tumor. It was served in the Veterinary Hospital of ULBRA a canine breed of boxer, with 2 years of age and history of severe claudication in member left chest, muscle weakness, severe muscle atrophy, moderate pain in the neck and handling Horners syndrome. After clinic exam, the animal was sent to go through a radiography of the scapula-humeral joint and physiotherapy evaluation. However, there were developments in clinical signs and the animal was sent to perform radiography cervical although it has not shown that bone or compressive amendment, suggested pulmonary metastasis. So was conducted cervical myelography, which showed a mass compressing the cord at the time of C6. It was indicated to euthanasia of the animal and collected material for histological examination. The result was consistent with lymphosarcoma(AU)

Assuntos

Animais , Masculino , Linfoma/veterinária

RESUMO

O linfossarcoma é uma patologia comum na clínica de pequenos animas. Existem três formas de apresentação dessa doença, sendo que a neural é a mais rara entre elas. Os sinais clínicos encontrados são inespecíficos, como perda de peso e letargia, e normalmente a queixa do proprietário se refere a uma síndrome paraneoplásica caracterizada por sinais de sistema nervoso central solitários ou multifocais; que refletem a localização e a extensão da neoplasia. Foi atendido no Hospital Veterinário da ULBRA um canino da raça boxer, com 2 anos de idade e histórico de claudicação severa no membro torácico esquerdo, fraqueza muscular, atrofia muscular grave, dor moderada na movimentação do pescoço e síndrome de Horner. Após exame clínico o animal foi encaminhado para realização de radiografia da articulação escápulo-umeral e avaliação fisioterápica. Porém, houve evolução dos sinais clínicos e o animal foi encaminhado para realização de radiografia cervical que embora não tenha evidenciado alteração óssea ou compressiva, sugeriu metástase pulmonar. Sendo assim foi realizado mielografia cervical, que mostrou uma massa comprimindo a medula na altura de C6. Foi indicada a eutanásia do animal e coletado material para exame histopatológico. O resultado foi compatível com linfossarcoma

---

The lymphosarcoma is common in clinical pathology of small animas. There are three forms of presentation of the disease, and the nerve is the most rare among them. The clinical signs are found unspecific as weight loss and lethargy, and usually the owner’s complaint refers to a paraneoplastic syndrome characterized by signs of central nervous system solitary or multifocal; reflect the location and extent of the tumor. It was served in the Veterinary Hospital of ULBRA a canine breed of boxer, with 2 years of age and history of severe claudication in member left chest, muscle weakness, severe muscle atrophy, moderate pain in the neck and handling Horner’s syndrome. After clinic exam, the animal was sent to go through a radiography of the scapula-humeral joint and physiotherapy evaluation. However, there were developments in clinical signs and the animal was sent to perform radiography cervical although it has not shown that bone or compressive amendment, suggested pulmonary metastasis. So was conducted cervical myelography, which showed a mass compressing the cord at the time of C6. It was indicated to euthanasia of the animal and collected material for histological examination. The result was consistent with lymphosarcoma

Assuntos

Masculino , Animais , Linfoma/veterinária

RESUMO

O Brasil possui um considerável número de espécies de psitacídeos catalogados, perfazendo cerca de 80 espécies, sendo que as Araras canindé (Ara ararauna), uma das maiores representantes dessa ordem, podem ser encontradas em florestas nas diversas regiões brasileiras. O Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (IBAMA) normalizou a comercialização de animais da fauna silvestre provenientes de criadouros e conseqüentemente ocorreu um aumento do número destes animais como de estimação. Atualmente, há pouco conhecimento sobre os parâmetros clínicos e laboratoriais de espécies silvestres em cativeiro. O presente trabalho teve como objetivo determinar parâmetros de bioquímica sangüínea de Araras canindé (Ara ararauna) saudáveis de sexo e faixa etária distintas mantidas em um criatório comercial com alimentação e manejo controlados e padronizados. Foram colhidas amostras de sangue de 35 araras canindé (11 filhotes e 24 adultos) e remetidas ao Laboratório de Análises Clínicas Veterinárias da Universidade de Passo Fundo (UPF) para determinação dos seguintes indicadores bioquímicos: ácido úrico (AU), albumina (ALB), aspartato aminotransferase (AST), cálcio (Ca), colesterol (Col), creatina quinase (CK), fosfatase alcalina (FA), fósforo inorgânico (Pi), frutosamina (Fru), gama glutamil transferase (GGT), proteínas totais (PT) e uréia (UR). Entre as aves adultas, foram encontradas diferenças significativas nos valores de CK (superior nos machos), Ca e AU (superiores nas fêmeas). Entre aves adultas e filhotes foram constatadas diferenças significativas nos valores de AU, Ca, ALB, COL, FA, Pi e FRU. A maioria das alterações detectadas pode ser relacionada à diferença na dieta fornecida e à condição fisiológica de cada categoria de aves. Os dados obtidos podem ser utilizados como parâmetros de referência para as araras canindé brasileiras.

---

Several psittacines have been cataloged in Brazil, totaling nearly 80 species. The blue-and-yellow macaw (Ara ararauna), the most representative species of the Psittaciformes order, lives in the forest areas of different Brazilian regions. IBAMA, Brazilian environmental protection agency, has authorized the trade of wild animals raised in breeding facilities; consequently, their use as household pets has increased ever since. Currently, too little is known about clinical and laboratory parameters of wild species bred in captivity. The aim of the present study was to determine the serum biochemical parameters of healthy blue-and-yellow macaws (Ara ararauna) of different sexes and ages reared in a commercial breeding facility under controlled and standardized feeding and management practices. Blood samples were collected from 35 blue-and-yellow macaws (11 fledglings and 24 adults) and sent to the Laboratory of Veterinary Clinical Pathology of Universidade de Passo Fundo (UPF) for measurement of the following biochemical parameters: uric acid (UA), albumin (Alb), aspartate aminotransferase (AST), calcium (Ca), cholesterol (Chol), creatine kinase (CK), alkaline phosphatase (AP), inorganic phosphorus (iP), fructosamine (Fru), gamma-glutamyl transferase (GGT), total protein (TP) and urea nitrogen (Ur). There were significant differences among adult macaws with regard to CK levels (higher in males) and to Ca and UA levels (higher in females). Differences were noted among adults and fledglings with respect to UA, Ca, Alb, Chol, AP, iP and Fru. Most of the findings can be ascribed to the different feeding regimens and ages of the birds analyzed. The data obtained herein can be used as reference parameters for Brazilian blue-and-yellow macaws.

Assuntos

Animais , Masculino , Feminino , Aves/sangue , Bioquímica/métodos , Psittaciformes/sangue