RESUMO
Livers of thirty specimens of Astyanax altiparanae obtained from a commercial fish farm were subjected to light and transmission electron microscopy, in order to describe the hepatic parenchyma and the intrahepatic exocrine pancreatic tissue. Anatomically, the liver showed only three hepatic lobes. Histological analysis demonstrated that the hepatocytes were spread out as anastomotic cords, arranged in two cellular layers and surrounded by sinusoids. The intrahepatic exocrine pancreatic tissue exhibited an acinar arrangement and was diffused in the hepatic parenchyma. Ultrastructural analysis showed that the hepatocytes had a rounded nucleus and a rough endoplasmatic reticulum, with a parallel disposition to the nuclear membrane. The exocrine pancreatic cells showed secretion granules at the apical portion, and the rough endosplasmatic reticulum was concentrically distributed
Fígados de 30 exemplares de Astyanax altiparanae, obtidos de pesqueiros, foram submetidos à microscopia de luz e à microscopia eletrônica de transmissão para descrição do parênquima hepático e do tecido pancreático exócrino intra-hepático. Anatomicamente, o fígado apresenta somente três lobos hepáticos. A análise histológica demonstra que os hepatócitos se encontram arranjados na forma de cordões anastomosados, dispostos em duas camadas celulares, sendo que estes estão cercados por sinusóides. O tecido pancreático exócrino intra-hepático apresenta arranjo acinar difuso pelo parênquima hepático. A análise ultraestrutural demonstra que os hepatócitos possuem um núcleo arredondado e retículo endoplasmático rugoso, com disposição paralela à membrana nuclear. As células pancreáticas exócrinas apresentam grânulos de secreção na porção apical e retículo endoplasmático rugoso com distribuição concêntrica
RESUMO
Livers of thirty specimens of Astyanax altiparanae obtained from a commercial fish farm were subjected to light and transmission electron microscopy, in order to describe the hepatic parenchyma and the intrahepatic exocrine pancreatic tissue. Anatomically, the liver showed only three hepatic lobes. Histological analysis demonstrated that the hepatocytes were spread out as anastomotic cords, arranged in two cellular layers and surrounded by sinusoids. The intrahepatic exocrine pancreatic tissue exhibited an acinar arrangement and was diffused in the hepatic parenchyma. Ultrastructural analysis showed that the hepatocytes had a rounded nucleus and a rough endoplasmatic reticulum, with a parallel disposition to the nuclear membrane. The exocrine pancreatic cells showed secretion granules at the apical portion, and the rough endosplasmatic reticulum was concentrically distributed
Fígados de 30 exemplares de Astyanax altiparanae, obtidos de pesqueiros, foram submetidos à microscopia de luz e à microscopia eletrônica de transmissão para descrição do parênquima hepático e do tecido pancreático exócrino intra-hepático. Anatomicamente, o fígado apresenta somente três lobos hepáticos. A análise histológica demonstra que os hepatócitos se encontram arranjados na forma de cordões anastomosados, dispostos em duas camadas celulares, sendo que estes estão cercados por sinusóides. O tecido pancreático exócrino intra-hepático apresenta arranjo acinar difuso pelo parênquima hepático. A análise ultraestrutural demonstra que os hepatócitos possuem um núcleo arredondado e retículo endoplasmático rugoso, com disposição paralela à membrana nuclear. As células pancreáticas exócrinas apresentam grânulos de secreção na porção apical e retículo endoplasmático rugoso com distribuição concêntrica
RESUMO
The objective of this work was to analyze the liver of Leporinus macrocephalus at the macroscopic and histologic level by evaluating the characteristics of the hepatic tissue. The fishes from a fishery in Bauru, S.P., were collected and sacrificed by destroying the spinal cord; afterwards the collected hepatic tissue was fixed and followed by histological routine. Macroscopic analysis of L. macrocephalus liver showed an organ of homogeneous structure, with red-brown color, located in the medial region of the body, caudal to heart and after the gills. It showed 3 pyramidal lobes, one central and two lateral right and left. The histological analysis showed the hepatic tissue constituted by hepatocytes cords surrounded by sinusoids, named muralium duplex. It yet revealed the diffused, distribution bile system by hepatic parenchyma, showing ducts with simple cubic epithelium, surrounded by muscular fibres and connective tissue. Cells of the exocrine pancreatic tissue were observed surrounding blood vessels in acinar arrangement as zymogen granules. Furthermore, there are melanomacrophages centers distributed along the hepatic parenchyma, preferably next to the blood vessels, constituted by cells accumulating material, such as melanin and lipofucsin, whose presence may be related to the nutritional status of the fish
O presente trabalho objetivou análise macroscópica e histológica do fígado de Leporinus macrocephalus para avaliar a estrutura do tecido hepático. Os peixes provenientes de um pesqueiro da região de Bauru, Estado de São Paulo, foram anestesiados, mortos, e os fígados foram retirados e encaminhados à rotina histológica, com inclusão em paraplast. A macroscopia mostrou um figado de estrutura homogênea, de coloração marron-avermelhada, localizado na região medial do corpo, caudalmente ao coração e posterior às brânquias, apresentando três lóbos de forma piramidal, sendo um central e dois laterais direito e esquerdo. A análise histológica revelou o tecido hepático constituído por cordões duplos de hepatócitos circundados por sinusóides, denominado de muralha dupla. Revelou, ainda, um sistema biliar disperso pelo parênquima hepático mostrando ductos com epitélio cúbico simples, circundado por fibras musculares e tecido conjuntivo. Células do tecido pancreático exócrino foram observadas, margeando vasos sangüíneos, organizando-se em ácinos apresentando grânulos de zimogênio. Além disso, existem centros melanomacrófagos distribuídos ao longo de todo parênquima, preferencialmente próximos aos vasos sanguíneos, formados por células que acumulam materiais como melanina e lipofucsina, podendo sua presença estar relacionada com o estado nutricional do peixe
RESUMO
Adult males of the freshwater prawn Macrobrachium amazonicum from a same-age population can be categorized in four morphotypes, according to external morphologic characteristics. Each morphotype represents a different stage in the growth of adult males, starting with translucent claw (TC), followed by cinnamon claw (CC), then green claw 1 (GC1) and, finally, green claw2 (GC2). However, they can be categorized three morphotypes, according to testis internal morphology. To clarify in part these observations, 40 male prawns were selected from a single-age population bred at the Aquaculture Center of Unesp. The reproductive system and the hepatopancreas of each animal, from all morphotypes, were measured and compared. The reproductive system growth was a sexual activity indicator. Also, hepatopancreas growth was found to be related to somatic growth. The hepatopancreas growth was significantly higher in the CC morphotype when compared to the TC morphotype, and the reproductive system growth was significantly higher in GC1 morphotype than in CC morphotype. All the males of the morphotypes TC, CC, GC1 and GC2 showed significant difference in body weigh; however, the difference between GC1 and GC2 morphotypes was due to the significant growth in the claw length and not to reproductive system and hepatopancreas
Machos adultos do Macrobrachium amazonicum de uma população com a mesma idade podem ser categorizados em quatro morfotipos, de acordo com as características morfológicas externas. Cada morfotipo representa um estágio diferente de crescimento e varia de acordo com a cor e o comprimento do quelípodo. São encontrados machos com quela translúcida (QT), quela canela (QC), quela esverdeada (QE) e, finalmente, machos com quela verde intenso (QVI). No entanto, a morfologia interna dos testículos categoriza os machos adultos dessa espécie em três morfotipos. Na tentativa de esclarecer essas observações, 40 machos de mesma idade foram selecionados de uma população, mantida no Setor de Carcinicultura do Caunesp. O sistema reprodutor e o hepatopâncreas de cada animal de cada morfotipo foram pesados e comparados. Utilizou-se o crescimento do sistema reprodutor como indicador da atividade sexual. Da mesma forma, o crescimento do hepatopâncreas foi relacionado ao crescimento somático. No presente trabalho, o crescimento do hepatopâncreas foi maior (p 0,05) no morfotipo QC em relação ao QT. Todavia, o crescimento do sistema reprodutor apresentou-se maior (p 0,05) nos morfotipos QE em relação ao QC. Todos os machos dos morfotipos QT, QC, QE e QVI apresentaram diferença (p 0,05) no peso do corpo. Mas, a diferença entre os morfotipos QE e QVI foi devida ao crescimento do comprimento da q
RESUMO
Adult males of the freshwater prawn Macrobrachium amazonicum from a same-age population can be categorized in four morphotypes, according to external morphologic characteristics. Each morphotype represents a different stage in the growth of adult males, starting with translucent claw (TC), followed by cinnamon claw (CC), then green claw 1 (GC1) and, finally, green claw2 (GC2). However, they can be categorized three morphotypes, according to testis internal morphology. To clarify in part these observations, 40 male prawns were selected from a single-age population bred at the Aquaculture Center of Unesp. The reproductive system and the hepatopancreas of each animal, from all morphotypes, were measured and compared. The reproductive system growth was a sexual activity indicator. Also, hepatopancreas growth was found to be related to somatic growth. The hepatopancreas growth was significantly higher in the CC morphotype when compared to the TC morphotype, and the reproductive system growth was significantly higher in GC1 morphotype than in CC morphotype. All the males of the morphotypes TC, CC, GC1 and GC2 showed significant difference in body weigh; however, the difference between GC1 and GC2 morphotypes was due to the significant growth in the claw length and not to reproductive system and hepatopancreas
Machos adultos do Macrobrachium amazonicum de uma população com a mesma idade podem ser categorizados em quatro morfotipos, de acordo com as características morfológicas externas. Cada morfotipo representa um estágio diferente de crescimento e varia de acordo com a cor e o comprimento do quelípodo. São encontrados machos com quela translúcida (QT), quela canela (QC), quela esverdeada (QE) e, finalmente, machos com quela verde intenso (QVI). No entanto, a morfologia interna dos testículos categoriza os machos adultos dessa espécie em três morfotipos. Na tentativa de esclarecer essas observações, 40 machos de mesma idade foram selecionados de uma população, mantida no Setor de Carcinicultura do Caunesp. O sistema reprodutor e o hepatopâncreas de cada animal de cada morfotipo foram pesados e comparados. Utilizou-se o crescimento do sistema reprodutor como indicador da atividade sexual. Da mesma forma, o crescimento do hepatopâncreas foi relacionado ao crescimento somático. No presente trabalho, o crescimento do hepatopâncreas foi maior (p 0,05) no morfotipo QC em relação ao QT. Todavia, o crescimento do sistema reprodutor apresentou-se maior (p 0,05) nos morfotipos QE em relação ao QC. Todos os machos dos morfotipos QT, QC, QE e QVI apresentaram diferença (p 0,05) no peso do corpo. Mas, a diferença entre os morfotipos QE e QVI foi devida ao crescimento do comprimento da q
RESUMO
The present experiment evaluated the performance of Brycon orbignyanus fed on diets with different levels of crude fiber. Fish with mean weight of 17.40±3.06 g and total length of 11.70±0,73cm were stocked in 12 fiberglass aquariums (150 L) fitted with center standpipes in a recirculating system at a density of 5 fish/aquarium. The fish were fed four diets containing similar levels of protein (32%), energy levels varyng from 3,037 to 3,356 kcal DE/kg, and crude fiber levels of 5%; 7%; 85 and 9% for 105 days. The fish had better weight gain when fed diet containing 9% of crude fiber, and it can be concluded that fish fed diets containing higher levels of crude fiber than usually used result in fish with less fat on carcass without loss of growth, and by products of plant origin rich in fiber could be used to produce diets for this kind of fish.
Este experimento teve por objetivo avaliar o desempenho da piracanjuba, quando arraçoada com dietas contendo diferentes níveis de fibra bruta. Empregou-se um lote de 60 alevinos, com peso médio de 17,40±3,06g e comprimento padrão médio de 11,70±0,73cm, alojados em 12 aquários circulares de fibra de vidro com capacidade para 150L e numa lotação de cinco peixes por aquário, com abastecimento de água proporcionado por um sistema de circulação fechada. Utilizaram-se rações com semelhante composição em proteína (32%), níveis de energia que variaram de 3.037 a 3.356 kcal ED/kg de ração e níveis crescentes de fibra bruta (5%, 7%, 8% e 9%) por 105 dias. Constatou-se que os peixes apresentaram melhor resposta de ganho de peso, quando arraçoados com dietas contendo 9% de fibra bruta e que a utilização de níveis de fibra bruta, acima dos convencionalmente empregados, proporcionou baixos níveis de gordura na carcaça, sem que houvesse prejuízos ao desempenho zootécnico, e que as rações podem ser elaboradas empregando-se subprodutos de origem vegetal ricos em fibra bruta.
RESUMO
The present experiment evaluated the performance of Brycon orbignyanus fed on diets with different levels of crude fiber. Fish with mean weight of 17.40±3.06 g and total length of 11.70±0,73cm were stocked in 12 fiberglass aquariums (150 L) fitted with center standpipes in a recirculating system at a density of 5 fish/aquarium. The fish were fed four diets containing similar levels of protein (32%), energy levels varyng from 3,037 to 3,356 kcal DE/kg, and crude fiber levels of 5%; 7%; 85 and 9% for 105 days. The fish had better weight gain when fed diet containing 9% of crude fiber, and it can be concluded that fish fed diets containing higher levels of crude fiber than usually used result in fish with less fat on carcass without loss of growth, and by products of plant origin rich in fiber could be used to produce diets for this kind of fish.
Este experimento teve por objetivo avaliar o desempenho da piracanjuba, quando arraçoada com dietas contendo diferentes níveis de fibra bruta. Empregou-se um lote de 60 alevinos, com peso médio de 17,40±3,06g e comprimento padrão médio de 11,70±0,73cm, alojados em 12 aquários circulares de fibra de vidro com capacidade para 150L e numa lotação de cinco peixes por aquário, com abastecimento de água proporcionado por um sistema de circulação fechada. Utilizaram-se rações com semelhante composição em proteína (32%), níveis de energia que variaram de 3.037 a 3.356 kcal ED/kg de ração e níveis crescentes de fibra bruta (5%, 7%, 8% e 9%) por 105 dias. Constatou-se que os peixes apresentaram melhor resposta de ganho de peso, quando arraçoados com dietas contendo 9% de fibra bruta e que a utilização de níveis de fibra bruta, acima dos convencionalmente empregados, proporcionou baixos níveis de gordura na carcaça, sem que houvesse prejuízos ao desempenho zootécnico, e que as rações podem ser elaboradas empregando-se subprodutos de origem vegetal ricos em fibra bruta.
RESUMO
This work deals with the study of the visceral branches of the internal iliac artery in guinea pig. Twenty animals (10 males and 10 females), adults were sacrificed with ethylic ether, injected with contrasting substance into abdominal aorta and dissected through stereoscopic microscope. In results were described the origin and permeability of the umbilical artery and the origin and branching of the urogenital artery. These observations in the guinea pig were comparatively discussed with others similarly described in several mammalians including: another laboratorial rodents, cat, dog, rabbit and man.
Foi realizado estudo anatômico dos ramos viscerais da a. ilíaca interna na cobaia. Foram utilizadas 20 cobaias (10 machos e 10 fêmeas), adultas, sacrificadas com éter etílico (saturação anestésica), injetadas com contraste na aorta abdominal (látex corado) e dissecadas sob lupa. Em resultados são descritas a origem e a perviedade da a. umbilical e a origem e a ramescência da a. urogenital. Estas observações na cobaia foram comparativamente discutidas com outras semelhantemente descritas em diferentes mamíferos incluindo: outros roedores de laboratório, gato, cão, coelho e Homem.
RESUMO
This work deals with the study of the visceral branches of the internal iliac artery in guinea pig. Twenty animals (10 males and 10 females), adults were sacrificed with ethylic ether, injected with contrasting substance into abdominal aorta and dissected through stereoscopic microscope. In results were described the origin and permeability of the umbilical artery and the origin and branching of the urogenital artery. These observations in the guinea pig were comparatively discussed with others similarly described in several mammalians including: another laboratorial rodents, cat, dog, rabbit and man.
Foi realizado estudo anatômico dos ramos viscerais da a. ilíaca interna na cobaia. Foram utilizadas 20 cobaias (10 machos e 10 fêmeas), adultas, sacrificadas com éter etílico (saturação anestésica), injetadas com contraste na aorta abdominal (látex corado) e dissecadas sob lupa. Em resultados são descritas a origem e a perviedade da a. umbilical e a origem e a ramescência da a. urogenital. Estas observações na cobaia foram comparativamente discutidas com outras semelhantemente descritas em diferentes mamíferos incluindo: outros roedores de laboratório, gato, cão, coelho e Homem.