RESUMO
Two cases of spinal tuberculosis in atypical regions are presented; in the lumbosacral hinge and cranio-cervical regions respectively; focusing on the radiological appearance using Computed Tomography (CT) and Magnetic Resonance. With regard to these atypical presentations, the clinical history, epidemiology and radiology of spinal tuberculosis are reviewed.
Se presentan dos casos de tuberculosis espinal en localizaciones atípicas; la charnela lumbo-sacra y cráneo-cervical respectivamente; centrándonos en su aspecto radiológico por tomografía computarizada (TC) y resonancia magnética. A propósito de estas atípicas presentaciones se revisa la clínica, epidemiología y radiología de la tuberculosis en la columna vertebral.
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Feminino , Idoso de 80 Anos ou mais , Imageamento por Ressonância Magnética , Tomografia Computadorizada por Raios X , Tuberculose da Coluna Vertebral/diagnósticoRESUMO
La linfadenitis cervical tuberculosa es la manifestación más común de tuberculosis en cabeza y cuello. La enfermedad de Kikuchi es una enfermedad rara que consiste en una linfadenitis necrotizante histocitiaria. La presentación clínica en ambas entidades suele consistir en una o más masas cervicales dolorosas, que pueden ser duras o fluctuantes. Los hallazgos por imagen no permiten distinguir de manera absoluta la linfadenitis tuberculosa de la enfermedad de Kikuchi. Por lo tanto es imprescindible para interpretar los hallazgos por imagen no sólo conocer el origen demográfico del paciente, sino su estado inmunológico con respecto a la tuberculosis y el estudio histopatológico y microbiológico de las adenopatías.
Tuberculous cervical lymphadenitis is the most common manifestation of tuberculosis in the head and neck. Kikuchi's disease is a rare disease that is histocitiaria necrotizing lymphadenitis. The clinical presentation in both entities is usually a painful neck masses or more, which can be hard or fluctuating. The imaging findings do not distinguish in absolute tuberculous lymphadenitis Kikuchi's disease. Therefore it is essential to interpret the imaging findings not only know the origin of the patient population, but their immune status with regard to Tuberculosis and histopathological and microbiological lymphadenopathy.
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Tuberculose dos Linfonodos/diagnóstico por imagem , Tomografia Computadorizada por Raios X , Linfadenite Histiocítica Necrosante/diagnóstico por imagem , Tomografia por Emissão de Pósitrons , Diagnóstico DiferencialRESUMO
Amyloid goiter is an atypical manifestation of amyloidosis. A case of a patient with rheumatoid arthritis history and sub-acute thyroid gland volume significantly increased is presented. Ultrasonographic and computed tomography findings were compatible with amyloid goiter. The aim of this study is to describe its radiologic features.
El bocio amiloide es una manifestación atípica de la amiloidosis. Se presenta el caso de una paciente con antecedentes de artritis reumatoide y aumento de volumen subagudo de la glándula tiroidea con hallazgos ultrasonográficos y por tomografía computada compatible con bocio amiloide. Se exponen sus características radiológicas, objeto de la presente comunicación.