RESUMEN

OBJECTIVE: The aim of this study was to examine contributing factors to fatalities in electrical occupations due to contact with electricity. METHODS: Proportionate mortality ratios were calculated along with the Mantel-Haenszel chi-square test of significance using Occupational Safety and Health Administration data. Cross-tabulation analyses were examined by the Pearson chi-square test of independence. RESULTS: Electricians and electrical power installers/repairers experienced significantly higher proportions of fatalities due to contact with electric current of machine, tool, or light fixture and contact with overhead power lines, respectively. Factors such as accident date, location, union status, project type, cost, electrical event, human factor, part of body, source of injury, and fatality cause, exhibited significant associations with electrical trade fatalities. CONCLUSIONS: Fatalities in electrical occupations are attributable to increased exposures to electrical hazards during regular work activities. Strict adherence to safe work practices and procedures is critical to electrical fatality prevention.

Asunto(s)

RESUMEN

The Brazilian electricity sector has recorded high work-related mortality rates that have been associated with outsourcing, used to cut costs. In order to decrease the power outage time for consumers, the industry adopted the automatic circuit recloser as the technical solution. The device has hazardous implications for maintenance workers. The aim of this study was to analyze the origins and consequences of work accidents in power systems with automatic circuit recloser, using the Accident Analysis and Prevention (AAP) model. The AAP model was used to investigate two work accidents, aimed to explore the events' organizational origins. Case 1 - when changing a deenergized secondary line, a worker received a shock from the energized primary cable (13.8kV). The system reclosed three times, causing severe injury to the worker (amputation of a lower limb). Case 2 - a fatal work accident occurred during installation of a new crosshead on a partially insulated energized line. The tip of a metal cross arm section strap touched the energized secondary line and electrocuted the maintenance operator. The circuit breaker component of the automatic circuit recloser failed. The analyses revealed how business management logic can participate in the root causes of work accidents through failures in maintenance management, outsourced workforce management, and especially safety management in systems with reclosers. Decisions to adopt automation to guarantee power distribution should not overlook the risks to workers in overhead power lines or fail to acknowledge the importance of ensuring safe conditions.

O setor elétrico brasileiro registra elevados índices de mortalidade por acidentes de trabalho que vêm sendo associados à terceirização, introduzida como forma de rebaixamento de custos. Para diminuir o tempo de interrupção do fornecimento de energia aos consumidores, o setor adotou, como solução tecnológica, o religador automático. Essa medida apresenta características perversas para os trabalhadores de manutenção. O objetivo deste estudo é analisar origens e consequências de acidentes de trabalho em sistemas elétricos dotados de religador automático utilizando o Modelo de Análise e Prevenção de Acidentes (MAPA). O MAPA foi usado na investigação de dois acidentes de trabalho visando a explorar as origens organizacionais dos eventos. Caso 1 - ao trocar linha secundária desenergizada, um trabalhador foi atingido por cabo primário energizado (13,8kV). O sistema foi religado três vezes, agravando as lesões (amputação de membro inferior). Caso 2 - acidente de trabalho fatal ocorrido durante instalação de cruzeta nova, em linha energizada, parcialmente isolada. A extremidade de uma mão francesa metálica encostou na linha secundária energizada e eletrocutou o operador de manutenção. O componente desligador do religador automático não funcionou. As análises contribuem para desvelar como a lógica de gestão de negócios pode participar nas origens de acidentes de trabalho via falhas da gestão de manutenção, da gestão de força de trabalho de terceiras e, em especial, da gestão de segurança em sistemas dotados de religadores. As decisões pela automação para garantir a distribuição de energia não podem negligenciar os riscos aos trabalhadores da rede elétrica e, tampouco, deixar de reconhecer a importância do controle sobre as condições de segurança.

El sector eléctrico brasileño registra elevados índices de mortalidad por accidentes de trabajo, que están siendo asociados a la tercerización, introducida como forma de reducción de costes. Para disminuir el tiempo de interrupción de la energía a los consumidores, el sector adoptó como solución tecnológica, el reconectador automático. Esta medida presenta características perversas para los trabajadores del sector de mantenimiento. El objetivo de este estudio es analizar los orígenes y consecuencias de los accidentes de trabajo en sistemas eléctricos dotados de reconectador automático, utilizando el Modelo de Análisis y Prevención de Accidentes (MAPA). El MAPA se usó en la investigación de dos accidentes de trabajo, con el objetivo de explorar las causas organizativas de los eventos. Caso 1 - al cambiar la línea secundaria sin energía, un trabajador fue alcanzado por un cable primario con energía (13,8kV). El sistema se reconectó tres veces, agravando las lesiones (amputación de miembro inferior). Caso 2 - accidente de trabajo fatal ocurrido durante la instalación de una cruceta nueva, en una línea con energía, parcialmente aislada. La extremidad de una cruceta metálica cayó en la línea secundaria con energía y electrocutó al obrero de mantenimiento. El componente que desconectaba el reconectador automático no funcionó. Los análisis contribuyen a desvelar cómo la lógica de gestión de negocios puede ser partícipe en las causas de accidentes de trabajo, vía fallos en la gestión del mantenimiento, de la gestión de fuerza de trabajo de terceras personas y, en especial, de la gestión de seguridad en sistemas dotados de reconectadores. Las decisiones de la automatización para garantizar la distribución de energía no pueden obviar los riesgos para los trabajadores de la red eléctrica y tampoco dejar de reconocer la importancia del control sobre las condiciones de seguridad.

Asunto(s)

RESUMEN

Resumo: O setor elétrico brasileiro registra elevados índices de mortalidade por acidentes de trabalho que vêm sendo associados à terceirização, introduzida como forma de rebaixamento de custos. Para diminuir o tempo de interrupção do fornecimento de energia aos consumidores, o setor adotou, como solução tecnológica, o religador automático. Essa medida apresenta características perversas para os trabalhadores de manutenção. O objetivo deste estudo é analisar origens e consequências de acidentes de trabalho em sistemas elétricos dotados de religador automático utilizando o Modelo de Análise e Prevenção de Acidentes (MAPA). O MAPA foi usado na investigação de dois acidentes de trabalho visando a explorar as origens organizacionais dos eventos. Caso 1 - ao trocar linha secundária desenergizada, um trabalhador foi atingido por cabo primário energizado (13,8kV). O sistema foi religado três vezes, agravando as lesões (amputação de membro inferior). Caso 2 - acidente de trabalho fatal ocorrido durante instalação de cruzeta nova, em linha energizada, parcialmente isolada. A extremidade de uma mão francesa metálica encostou na linha secundária energizada e eletrocutou o operador de manutenção. O componente desligador do religador automático não funcionou. As análises contribuem para desvelar como a lógica de gestão de negócios pode participar nas origens de acidentes de trabalho via falhas da gestão de manutenção, da gestão de força de trabalho de terceiras e, em especial, da gestão de segurança em sistemas dotados de religadores. As decisões pela automação para garantir a distribuição de energia não podem negligenciar os riscos aos trabalhadores da rede elétrica e, tampouco, deixar de reconhecer a importância do controle sobre as condições de segurança.

Abstract: The Brazilian electricity sector has recorded high work-related mortality rates that have been associated with outsourcing, used to cut costs. In order to decrease the power outage time for consumers, the industry adopted the automatic circuit recloser as the technical solution. The device has hazardous implications for maintenance workers. The aim of this study was to analyze the origins and consequences of work accidents in power systems with automatic circuit recloser, using the Accident Analysis and Prevention (AAP) model. The AAP model was used to investigate two work accidents, aimed to explore the events' organizational origins. Case 1 - when changing a deenergized secondary line, a worker received a shock from the energized primary cable (13.8kV). The system reclosed three times, causing severe injury to the worker (amputation of a lower limb). Case 2 - a fatal work accident occurred during installation of a new crosshead on a partially insulated energized line. The tip of a metal cross arm section strap touched the energized secondary line and electrocuted the maintenance operator. The circuit breaker component of the automatic circuit recloser failed. The analyses revealed how business management logic can participate in the root causes of work accidents through failures in maintenance management, outsourced workforce management, and especially safety management in systems with reclosers. Decisions to adopt automation to guarantee power distribution should not overlook the risks to workers in overhead power lines or fail to acknowledge the importance of ensuring safe conditions.

Resumen: El sector eléctrico brasileño registra elevados índices de mortalidad por accidentes de trabajo, que están siendo asociados a la tercerización, introducida como forma de reducción de costes. Para disminuir el tiempo de interrupción de la energía a los consumidores, el sector adoptó como solución tecnológica, el reconectador automático. Esta medida presenta características perversas para los trabajadores del sector de mantenimiento. El objetivo de este estudio es analizar los orígenes y consecuencias de los accidentes de trabajo en sistemas eléctricos dotados de reconectador automático, utilizando el Modelo de Análisis y Prevención de Accidentes (MAPA). El MAPA se usó en la investigación de dos accidentes de trabajo, con el objetivo de explorar las causas organizativas de los eventos. Caso 1 - al cambiar la línea secundaria sin energía, un trabajador fue alcanzado por un cable primario con energía (13,8kV). El sistema se reconectó tres veces, agravando las lesiones (amputación de miembro inferior). Caso 2 - accidente de trabajo fatal ocurrido durante la instalación de una cruceta nueva, en una línea con energía, parcialmente aislada. La extremidad de una cruceta metálica cayó en la línea secundaria con energía y electrocutó al obrero de mantenimiento. El componente que desconectaba el reconectador automático no funcionó. Los análisis contribuyen a desvelar cómo la lógica de gestión de negocios puede ser partícipe en las causas de accidentes de trabajo, vía fallos en la gestión del mantenimiento, de la gestión de fuerza de trabajo de terceras personas y, en especial, de la gestión de seguridad en sistemas dotados de reconectadores. Las decisiones de la automatización para garantizar la distribución de energía no pueden obviar los riesgos para los trabajadores de la red eléctrica y tampoco dejar de reconocer la importancia del control sobre las condiciones de seguridad.

Asunto(s)

RESUMEN

Respiratory and heart rates are among the most important physiological parameters used to monitor patients' health. It is important to design devices that can measure these parameters without risking or altering the subject's health. In this context, a novel sensing method to monitor simultaneously the heartbeat and respiratory rate signals of patients within an electrically safety environment was developed and tested. An optical fiber-based sensor was used in order to detect two optical phenomena. Photo-plethysmography and the relation between bending radius and attenuation of optical fiber were coupled through a single beam light traveling along this fiber.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

Literatures in the health areas are reported frequently on accidents caused by problems with shock during surgery in both patients as the clinical team. It should be noted that most electrical equipment, during use, is often in contact with the patient and / or with medical professionals. Therefore, the electric shock danger always exists in this environment. To avoid this, some equipment has been identified for monitoring IT-system and the use of these normally required by standards. The research described in this paper presents an electrical safety and information system in a critical environment on the hospital that meets the standard. This system has an insulation monitoring device and annunciator, part of the IT-system, with unpublished characteristics.

Asunto(s)

RESUMEN

La corriente alterna de la línea de distribución es la causa más frecuente de mortalidad por accidentes eléctricos. La severidad del choque eléctrico depende de la intensidad, la via y la densidad de la corriente, y del tiempo de exposición. La causa más frecuente de muerte por electrocución es la fibrilación ventricular. En pacietnes con electrodos o catéteres intracardíacos, el umbral fibrilatorio es muy infeior al normal, y pueden ser mortales las corrientes de pérdida (normalmente inocuas) de aparatos de uso médico. La electrostática puede ser responsable de incendidos y explosiones (v.g., en quirófano), y el equipo médico de lata frecuencia puede causar quemaduras e interferir con la función de marcapasos. Los puntos básicos de la prevención del riesgo eléctrico son la aislación de las personas de tierra y de posibles fuentes de corriente, y la conexión a tierra de los aparatos; algunas medidas específicas se discuten en el texto. Se destaca que ninguna medida es infalible, ni puede reemplazar el uso racional y prudencial de los aparatos (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

La corriente alterna de la línea de distribución es la causa más frecuente de mortalidad por accidentes eléctricos. La severidad del choque eléctrico depende de la intensidad, la via y la densidad de la corriente, y del tiempo de exposición. La causa más frecuente de muerte por electrocución es la fibrilación ventricular. En pacietnes con electrodos o catéteres intracardíacos, el umbral fibrilatorio es muy infeior al normal, y pueden ser mortales las corrientes de pérdida (normalmente inocuas) de aparatos de uso médico. La electrostática puede ser responsable de incendidos y explosiones (v.g., en quirófano), y el equipo médico de lata frecuencia puede causar quemaduras e interferir con la función de marcapasos. Los puntos básicos de la prevención del riesgo eléctrico son la aislación de las personas de tierra y de posibles fuentes de corriente, y la conexión a tierra de los aparatos; algunas medidas específicas se discuten en el texto. Se destaca que ninguna medida es infalible, ni puede reemplazar el uso racional y prudencial de los aparatos

Asunto(s)

RESUMEN

Twenty-seven acute high-tension electrical injuries were seen in seven years at the Shriners Burns Institute. All were in boys 7 to 16 years old; 13 suffered amputation(s) and 2 died. Most accidents occurred when boys climbed utility poles (9), trespassed, generally around transformer substations (9), or contacted power lines when tree climbing (5). All occurred in daylight, generally between 4 and 6 PM, on weekends in warm weather with boys in groups. Preventive education directed to this high-risk population should illustrate properties of high-voltage electricity, effects on the body, and how to cope with peer pressures in unstructured time.

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)