RESUMEN

The search for new microbial strains that are able to withstand inhibitors released from hemicellulosic hydrolysis and are also still able to convert sugars in ethanol/xylitol is highly desirable. A yeast strain isolated from sugarcane juice and identified as Meyerozyma guilliermondii was evaluated for the ability to grow and ferment pentoses in synthetic media and in sugarcane bagasse hydrolysate. The yeast grew in xylose, arabinose and glucose at the same rate at an initial medium pH of 5.5. At pH 4.5, the yeast grew more slowly in arabinose. There was no sugar exhaustion within 60 h. At higher xylose concentrations with a higher initial cell concentration, sugar was exhausted within 96 h at pH 4.5. An increase of 350 % in biomass was obtained in detoxified hydrolysates, whereas supplementation with 3 g/L yeast extract increased biomass production by approximately 40 %. Ethanol and xylitol were produced more significantly in supplemented hydrolysates regardless of detoxification. Xylose consumption was enhanced in supplemented hydrolysates and arabinose was consumed only when xylose and glucose were no longer available. Supplementation had a greater impact on ethanol yield and productivity than detoxification; however, the product yields obtained in the present study are still much lower when compared to other yeast species in bagasse hydrolysate. By the other hand, the fermentation of both xylose and arabinose and capability of withstanding inhibitors are important characteristics of the strain assayed.

Asunto(s)

RESUMEN

Three yeast strains related to members of the genus Saccharomycopsis were isolated. One strain (CLIB 1310) was isolated from olive brines of fermented black olives in France and two strains (CLIB 1454 and CLIB 1455) were isolated from a plant in French Guiana. Sequence analyses based on the D1/D2 domains of the nuclear large subunit rRNA gene, small-subunit rRNA gene and partial EF-1α gene revealed that the strains represented two novel taxa exhibiting extensive sequence divergence from the previously described species of the genus Saccharomycopsis. Two novel species are described to accommodate these newly isolated strains: Saccharomycopsis olivae sp. nov. (type strain CLIB 1310(T) = CBS 12701(T)) and Saccharomycopsis guyanensis sp. nov. (type strain CLIB 1455(T) = CBS 12914(T) and strain CLIB 1454). Both strains CLIB 1454 and CLIB 1455(T) displayed identical sequences but differed in their ability to metabolize sorbitol and in their morphology on agar medium. Candida amapae, Candida lassensensis and Arthroascus babjevae belonging to the Saccharomycopsis clade, are reassigned to Saccharomycopsis as novel combinations.

Asunto(s)

RESUMEN

Three strains representing a novel yeast species were recovered as part of independent collections from flower-associated nitidulid beetles in Australia, Costa Rica and the Galapagos Islands, Ecuador. Analysis of the D1/D2 domains of the large subunit rRNA gene indicated that the species belongs to the genus Saccharomycopsis, although the formation of ascospores was not observed. The yeast is capable of necrotrophic parasitism by means of infection pegs when mixed with other yeasts or filamentous fungi. Of particular interest is the fact that despite the large distances separating the isolation sites of the three strains, other strains of the species have not been recovered in other samples of flower-associated nitidulids even though these habitats have been sampled extensively. It is suggested that the dispersal of the yeast may be linked to human historical factors. The name Saccharomycopsis fodiens sp. nov. is proposed for the yeast. The type strain is UWOPS 95-697.4(T) (=CBS 8332(T)=NRRL Y-48786(T)).

Asunto(s)

RESUMEN

In this study we evaluated the ability of Saccharomycopsis schoenii Nadson and Krassiln (UWO-PS 80-91) as biocontrol agent against plant pathogenic filamentous fungi P. expansum Link (UFMG 01-2002), P. italicum Wehmer (LCP 61.1199), and P. digitatum (Pers.: Fr.) (LCP 984263, LCP 68175 and LCP 4354). S. schoenii was able to reduce disease severity in oranges inoculated with all fungi. Among the phytopathogens, P. digitatum LCP4354 was the most virulent whereas P. digitatum LCP 68175 was the most susceptible to predation. The yeast was able to survive for 21 days on the fruit surface and did not produce lesions on oranges. Production of antagonistic substances by S. schoenii was not detected using standard techniques. Our results point to the potential use of S. schoenii to control postharvest phytopathogens in fruits.

Este estudo avaliou a capacidade de levedura Saccharomycopsis schoenii Nadson & Krassiln (UWO-PS 80-91) em controlar o crescimento dos fungos fitopatogênicos Penicillium expansum Link (UFMG 01-2002), P. italicum Wehmer (LCP 61.1199), e P. digitatum (Pers.: Fr.) (LCP 984263, LCP 68175 e LCP 4354). S. schoenii reduziu a severidade da doença em laranjas inoculadas com todos os fitopatógenos testados. Entre estes fitopatógenos, P. digitatum LCP4354 apresentou a maior virulência enquanto que P. digitatum LCP 68175 foi o mais suscetível à predação. A levedura foi capaz de permanecer viável, sem produzir lesões na superfície dos frutos por 21 dias. Outra característica desejável observada foi a ausência de produção de substâncias antagonistas. Sendo assim, este trabalho evidência o potencial de utilização da levedura S. schoenii em protocolos de controle biológico de doenças pós-colheita em laranjas.

Asunto(s)