RESUMEN
Introducción: El síndrome de Meigs consiste en la asociación de tumor benigno de ovario tipo fibroma con ascitis e hidrotórax, que se resuelven tras la extirpación del tumor. El síndrome de pseudo-Meigs secundario al leiomioma uterino es una entidad rara. Presentación de caso: Mujer de 68 años que presentó una historia de un mes con sensación de opresión torácica y disnea. La radiografía de tórax reveló derrame pleural derecho. En la tomografía axial computarizada de abdomen y región pelviana se aprecia ascitis y un gran mioma uterino subseroso. Se sometió a una histerectomía abdominal total con salpingo-ooforectomía bilateral. Conclusiones: La ascitis y el derrame pleural desaparecieron rápidamente en el postoperatorio. Tras 20 meses de seguimiento, no hay recidiva de la enfermedad(AU)
Introduction: Meigs syndrome consists of the association of a benign tumor of the ovary "fibroma type" with ascites and hydrothorax, which resolve after the tumor is removed. The pseudo-Meigs syndrome secondary to uterine leiomyoma is a rare entity. Case report: A 68-year-old woman refered having a month with a sensation of chest tightness and dyspnea. Chest X-ray revealed right pleural effusion. Computed axial tomography of the abdomen and pelvic region shows ascites and a large subserous uterine myoma. She underwent a total abdominal hysterectomy with bilateral salpingo-oophorectomy. Conclusions: Ascites and pleural effusion disappeared rapidly in the postoperative period. After 20 months of follow-up, there is no recurrence(AU)
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Persona de Mediana Edad , Neoplasias Uterinas/diagnóstico por imagen , Leiomioma/diagnóstico por imagen , Síndrome de Meigs/diagnóstico , Síndrome de Meigs/epidemiologíaRESUMEN
Le syndrome de Demons-Meigs est une tumeur benigne de l'ovaire avec épanchements séreux (ascite; épanchement pleural) recidivants mais resorbable apres exérèse. Il est rare. Sa physiopathologie reste obscure. Dans le cas présent; il s'agit d'un cystadénome mucineux géant de 30 kgs
Asunto(s)
Informes de Casos , Malí , Síndrome de Meigs/diagnóstico , Síndrome de Meigs/epidemiología , Síndrome de Meigs/patologíaRESUMEN
Twenty-three cases of ovarian fibroma, comprising 3% of all benign tumors seen over a 20-year period, were analyzed. It was unilateral in all cases affecting more commonly the left ovary (70%). Whilst a majority of cases (77%) were encountered in the reproductive age group, the tumor was rare before the second decade. Only in 13% of cases was ascitis clinically detectable. This was not influenced by the size and weight (average of 9.3 x 10.8 x 11.1 cm and 959 g, respectively) of the tumors; a smooth-surfaced tumor was, however, associated with a greater amount of peritoneal fluid. Varying degrees of calcification in some tumors are detectable on ultrasonography and occasionally on abdominal radiography. The classical Meig's Syndrome was seldom encountered. The histopathological features, diagnostic problems and management are discussed.