RESUMEN
Estudo descritivo qualitativo com perspectiva sócio-histórica, que analisa como a política de Redução de Danos se desenvolveu enquanto estratégia de prevenção e cuidado do HIV/AIDS entre os usuários de drogas injetáveis no município de Florianópolis-SC. Foram realizadas entrevistas utilizando a técnica de História Oral Temática. Os sujeitos do estudo foram dez profissionais de saúde que exerceram atividades de assistência e/ou gestão vinculadas as DST/AIDS no período do estudo (1993-2010). Para tratamento dos dados utilizou-se análise de conteúdo, chegando a duas categorias: A implantação do Projeto de Redução de Danos em Florianópolis; e O reconhecimento da Redução de Danos como política estratégica de prevenção ao HIV e outras situações de vulnerabilidade. Como resultados, destaca-se neste município aspectos desta política inclusiva e inovadora no cuidado em saúde, ao colocar em prática princípios substantivos do SUS entre usuários de drogas, gerando novas possibilidades de prevenção e cuidado entre esta população.
This descriptive qualitative study was performed with a socio-historical perspective, and analyzes how the Harm Reduction policy was developed as a strategy for HIV/AIDS prevention and care among injectable drug users in the municipality of Florianópolis-Santa Catarina state. Interviews were performed using the Thematic Oral History technique. The subjects were ten health care professionals working with health care and/or management activities related to STD/AIDS during the period of the study (1993-2010). Content analysis was used, resulting in two categories: The implementation of the Harm Reduction Project in Florianópolis; and Recognizing Harm Reduction as a strategic policy for the prevention of HIV and other situations of vulnerability. The main results, in the referred municipality, were aspects of this inclusive and innovative policy in health care, by practicing central principles of the Unified Health System (SUS) among drug users, thus generating new possibilities for the prevention and care among this population.
Estudio descriptivo, cualitativo, con perspectiva socio-histórica, analizando cómo la política de Reducción de Deterioros se desarrolló en carácter de estrategia de prevención y cuidado del HIV/SIDA entre usuarios de drogas inyectables en el municipio de Florianópolis-SC. Se realizaron entrevistas utilizando la técnica de Historia Oral Temática. Los sujetos de estudio fueron diez profesionales de salud que ejercieron actividades de atención y/o gestión vinculadas a las ETS/SIDA en el período estudiado (1993-2010). Datos tratados por análisis de contenido, conformándose dos categorías: Implantación del Proyecto de Reducción de Deterioros en Florianópolis; y Reconocimiento de la Reducción de Deterioros como política estratégica de prevención del HIV y otras situaciones de vulnerabilidad. Como resultados, se destacan en este municipio, aspectos de esta política inclusiva e innovadora en el cuidado en salud, al poner en práctica principios sustantivos del SUS entre usuarios de drogas, generando nuevas posibilidades de prevención y cuidado entre esta población.