RESUMEN
A 12-year-old female dog with a 3-month history of poor response to diabetes treatment had an acute worsening of symptoms, including weakness and blindness. The dog had elevated blood glucose, alkaline phosphatase and urea concentration, hyposthenuria, glycosuria, hematuria, and pyuria. Escherichia coli was isolated from the urine. Radiographs and ultrasound examination showed that the dog had unilateral emphysematous pyelitis and concurrent cystitis associated with vesicoureteral reflux.
Pyélite emphysémateuse et cystite associées au reflux vésico-urétéral chez une chienne diabétique. Une chienne âgée de 12 ans avec une anamnèse de 3 mois de mauvaise réponse au traitement du diabète a présenté un aggravement aigu des symptômes, y compris de la faiblesse et de la cécité. La chienne avait une glycémie élevée, ainsi que des concentrations sériques élevées de la phosphatase alcaline et d'urée, de l'hyposthénurie, de la glycosurie, de l'hématurie et de la pyurie. Escherichia coli a été isolé de l'urine. Des radiographies et des échographies ont montré que la chienne était atteinte de pyélite emphysémateuse unilatérale et de cystite concomitante associées au reflux vésico-urétéral.(Traduit par Isabelle Vallières).