RESUMEN

Procedimentos cirúrgicos em equinos requerem uma anestesia potencialmente prolongada, segura, e com recuperação suave. As necessidades clínicas e cirúrgicas têm sido atendidas com anestésicos inalatórios ou ainda técnicas anestésicas injetáveis. A anestesia intravenosa total demonstrou manter melhor os parâmetros cardiovasculares durante procedimentos de curta duração, sempre associado a relaxantes musculares, como por exemplo a a2-adrenoceptores. O propofol é ideal a ser utilizado por sua ação rápida e de curta duração. Pode ser utilizado na indução ou manutenção. Contudo, possui uma principal desvantagem, que é a possibilidade de provocar uma depressão respiratória substancial. Apesar de muitos estudos ainda existem lacunas, e a busca do "uso perfeito"de fármacos injetáveis para cavalos é constante.

Surgical procedures in horses require a potentially prolonged anesthesia, safe, and smooth recovery. The clinical and surgical needs have been met with inhaled anesthetics or injected anesthetic techniques. Total intravenous anesthesia demonstrated better to keep the cardiovascular parameters durantes short procedures, always associated with muscle relaxants or the a2-adrenoceptor. Propofol is ideal for use by its quick action and short-lived. Itcan be used for the induction or maintenance. However, it has a major disadvantage, which is the possibility of causinga substantial respiratory depression. Although many studies there are still gaps, and the pursuit of "perfect use" ofinjectable drugs for horses is constant.

Los procedimientos quirúrgicos en los caballos requiere una anestesia potencialmente prolongada, seguray recuperación sin problemas. Las necesidades clínicas y quirúrgicas se han cumplido con los anestésicos inhaladoso técnicas anestésicas inyectados. EI total de Ia anestesia por vía intravenosa mostraron mejor mantener los parámetros cardiovasculares durante procedimientos cortos, siempre asociados aios relajantes musculares, como a2-adrenérgicos.EI propofol es ideal para su uso por su acción rápida y de corta duración. Se puede utilizar para Ia inducción o mantenimiento. Sin embargo, tiene una desventaja importante, que es Ia posibilidad de causar una depresión respiratoria importante. Aunque muchos estudios todavía hay lagunas, y Ia búsqueda de "uso perfecto" de los medicamentos inyectables para los caballos es constante.

Asunto(s)

RESUMEN

Procedimentos cirúrgicos em equinos requerem uma anestesia potencialmente prolongada, segura, e com recuperação suave. As necessidades clínicas e cirúrgicas têm sido atendidas com anestésicos inalatórios ou ainda técnicas anestésicas injetáveis. A anestesia intravenosa total demonstrou manter melhor os parâmetros cardiovasculares durante procedimentos de curta duração, sempre associado a relaxantes musculares, como por exemplo a a2-adrenoceptores. O propofol é ideal a ser utilizado por sua ação rápida e de curta duração. Pode ser utilizado na indução ou manutenção. Contudo, possui uma principal desvantagem, que é a possibilidade de provocar uma depressão respiratória substancial. Apesar de muitos estudos ainda existem lacunas, e a busca do "uso perfeito"de fármacos injetáveis para cavalos é constante.(AU)

Surgical procedures in horses require a potentially prolonged anesthesia, safe, and smooth recovery. The clinical and surgical needs have been met with inhaled anesthetics or injected anesthetic techniques. Total intravenous anesthesia demonstrated better to keep the cardiovascular parameters durantes short procedures, always associated with muscle relaxants or the a2-adrenoceptor. Propofol is ideal for use by its quick action and short-lived. Itcan be used for the induction or maintenance. However, it has a major disadvantage, which is the possibility of causinga substantial respiratory depression. Although many studies there are still gaps, and the pursuit of "perfect use" ofinjectable drugs for horses is constant.(AU)

Los procedimientos quirúrgicos en los caballos requiere una anestesia potencialmente prolongada, seguray recuperación sin problemas. Las necesidades clínicas y quirúrgicas se han cumplido con los anestésicos inhaladoso técnicas anestésicas inyectados. EI total de Ia anestesia por vía intravenosa mostraron mejor mantener los parámetros cardiovasculares durante procedimientos cortos, siempre asociados aios relajantes musculares, como a2-adrenérgicos.EI propofol es ideal para su uso por su acción rápida y de corta duración. Se puede utilizar para Ia inducción o mantenimiento. Sin embargo, tiene una desventaja importante, que es Ia posibilidad de causar una depresión respiratoria importante. Aunque muchos estudios todavía hay lagunas, y Ia búsqueda de "uso perfecto" de los medicamentos inyectables para los caballos es constante.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Purpose: To evaluate hemodynamics and bispectral index (BIS) in bitches anesthetized with ketamine and midazolam in combination with dexmedetomidine or medetomidine and submitted to ovariohysterectomy. Methods: Twenty bitches pretreated with levomedetomidine and buprenorphine were anesthetized with 5 mg.kg-1 ketamine and 0.2 mg.kg-1 midazolam i.v. Continuous infusion of 0.4 mg.kg-1.h-1 midazolam and 20 mg.kg-1.h-1 ketamine was initiated in combination with DEX (n=10): 20 µg.kg-1.h-1 dexmedetomidine or MED (n=10): 30 µg.kg-1.h-1 medetomidine over 30 minutes. A pharmacokinetic study provided dexmedetomidine plasma concentration, set to be 3.0 ng.mL-1. Results: BIS decreased in both groups (P<0.05), but it was lower in DEX (P<0.05) as compared to MED. No differences were found in hemodynamic parameters (heart rate, systolic, diastolic and mean arterial pressure) between groups (P>0.05), but heart rate decreased in both groups, as compared to control values (P<0.05). Respiratory rate decreased (P<0.05) and expired end tidal CO2 increased progressively (P<0.05) and similarly in both groups. Anesthetic recovery period was similar between groups (P<0.05) with no adverse effects. Conclusion: Continuous administration of dexmedetomidine with calculated plasma concentration equal to 3 ng.mL-1 in combination with midazolam and ketamine provides suitable anesthesia for spay surgery in bitches, hemodynamic stability and calm awakening with no adverse effects.(AU)

Objetivo: Verificar o comportamento hemodinâmico e o índice bispectral de cadelas anestesiadas com cetamina e midazolam associados à dexmedetomidina ou medetomidina. Métodos: Vinte cadelas receberam pré-tratamento com levomepromazina e buprenorfina e foram anestesiadas com cetamina, 5 mg.kg-1 i.v., e midazolam, 0,2 mg.kg-1 i.v., seguidos da administração contínua de midazolam, 0,4 mg.kg-1.h-1, e cetamina, 20 mg.kg-1.h-1, associados, conforme o grupo, à: DEX (n=10): dexmedetomidina 20 µg.kg-1.h-1 ou MED (n=10): medetomidina 30 µg.kg-1.h-1, mantidos por 30 minutos. A dose de dexmedetomidina foi obtida por meio de estudo farmacocinético planejando-se concentração plasmática de 3,0 ng.mL-1. Resultados: Os valores do BIS diminuíram em ambos os grupos (P<0,05), mas foram menores no grupo DEX (P<0,05), em comparação com o grupo MED. Não houve diferença significativa nos atributos hemodinâmicos (frequência cardíaca, pressão arterial sistólica, diastólica e média) entre os grupos, mas a frequência cardíaca diminuiu em ambos os grupos em relação ao momento controle (P<0,05). A frequência respiratória diminuiu (P<0,05) e o CO2 expirado aumentou progressivamente em ambos os grupos (P<0,05). O tempo de recuperação anestésica foi semelhante entre os grupos (P>0,05), sem a presença de efeitos adversos. Conclusão: A administração contínua de dexmedetomidina em concentração plasmática calculada de 3 ng.mL-1, em combinação com midazolam e cetamina, resulta em plano anestésico adequado para castração de cadelas, estabilidade hemodinâmica e despertar tranquilo, sem efeitos adversos.(AU)

Asunto(s)