RESUMEN
Se presenta una gestante primigesta de 40 semanas de edad gestacional, sin atención prenatal, con historia de 7 días de fiebre intermitente que acude a la maternidad provincial de Sumbe, Kuanza Sul, Angola en trabajo de partos, con un cálculo de 40 semanas según fecha de la última menstruación, se realiza frotis de sangre periférica el cual arrojó Plasmodium vivax, tres horas después nace primer gemelar de 2050 gramos con aspecto de crecimiento intrauterino retardado y fiebre de 38º C y hepatoesplenomegalia, se tomó muestra de sangre del cordón umbilical donde se observaron glóbulos rojos aumentado de tamaño, nace segundo gemelar de 1300 gramos (feto muerto impregnado en meconio y cordón umbilical muy fino y rojizo. Se tomó muestra de sangre (gota gruesa) al nacido vivo con resultado positivo a Plasmodium vivax. La madre recibió tratamiento con quinina parenteral después del parto y el recién nacido artemeter oral, ambos con evolución satisfactoria(AU)
We present a pregnant woman of 40 weeks of gestational age, without prenatal care, with a history of 7 days of intermittent fever who goes to the provincial motherhood of Sumbe, Kuanza Sul, Angola in childbirth work, with a calculation of 40 weeks according to date of the last menstruation, a smear of peripheral blood was performed which yielded Plasmodium vivax, three hours later the first twin of 2050 grams was born with a delayed intrauterine growth appearance and fever of 38º C and hepatosplenomegaly, a blood sample was taken from the umbilical cord where there were observed red blood cells increased in size, second twin of 1300 grams was born (dead fetus impregnated in meconium and very thin and reddish umbilical cord). Blood sample (thick drop) was taken from live birth with positive result to Plasmodium vivax. with parenteral quinine after delivery and the newborn oral artemeter, both with satisfactory evolution(EU)
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Recién Nacido , Malaria/congénito , Plasmodium vivax/patogenicidad , Retardo del Crecimiento FetalRESUMEN
OBJECTIVES: To determine the frequency and clinical features of newborns with congenital malaria in the Hospital de Apoyo of Iquitos in the Peruvian Amazon. MATERIALS AND METHODS: Descriptive, prospective and cross-sectional study. From January 2011 to December 2013, 14.017 newborns and their mothers were studied, of whom 52 carriers of gestational malaria were selected while their infants were hospitalized in the Neonatology Unit, and underwent clinical assessment and laboratory studies. RESULTS: Gestational malaria frequency was 0.4% and a proportion of 9.6% of congenital malaria. Plasmodium vivax was found in 80% of cases of gestational malaria and in 60% of congenital malaria. A case of fetal death with positive thick blood smear for Plasmodium falciparum was observed. The clinical presentation in newborns was fever, hypoactivity, irritability and poor suction. CONCLUSIONS: The presence of congenital malaria in infants born to mothers with gestational malaria is documented. The clinical picture resembled neonatal sepsis. Early diagnosis of congenital malaria and timely treatment present with good evolution.
Asunto(s)
Malaria/congénito , Estudios Transversales , Femenino , Hospitales , Humanos , Recién Nacido , Malaria/diagnóstico , Malaria/epidemiología , Masculino , Perú , Estudios ProspectivosRESUMEN
La malaria gestacional es una entidad clínica muy especial. Debido a la presencia de la placenta y el feto, el cuadro clínico y de laboratorio tienen características propias que la diferencian de la malaria del adulto; se producen alteraciones en el organismo de la mujer y en la placenta, afectando en mayor o menor grado al feto, el mismo que queda expuesto a la transmisión vertical. El tratamiento es algo diferente y el pronóstico también. En las páginas siguientes exponemos aspectos importantes de esta nueva entidad clínica que merece un abordaje especial.
Gestational malaria is a distinct clinical entity. Due to the presence of the placenta and fetus the clinical and laboratory findings have their own characteristics that differentiate it from adults malaria. There are alterations in the woman's body and the placenta that affect to a greater or lesser degree to the fetus that is exposed to vertical transmission. Both treatment and prognosis are somewhat different. In this paper we present important aspects of this new clinical entity that deserves a special approach.
Asunto(s)
Femenino , Humanos , Embarazo , Complicaciones Infecciosas del Embarazo , Malaria Falciparum , Malaria/congénito , Transmisión Vertical de Enfermedad InfecciosaRESUMEN
Os autores ressaltam a importância do diagnóstico adequado da malária congênita, atualizam os conhecimentos atuais acerca da moléstia etiologia, fisiopatologia, quadro clínico, diagnóstico e tratamento e apresentam um caso de observação pessoal...
Asunto(s)
Humanos , Malaria/clasificación , Malaria/congénito , Malaria/diagnóstico , Malaria/epidemiología , Malaria/patología , Malaria/transmisiónRESUMEN
El paludismo congénito es un padecimiento poco frecuente y por lo tanto poco sospechado, principalmente en los centros hospitalarios de comunidades con baja endemicidad. Sin embargo, es factible que se pueda diagnosticar cuando el índice de sospecha es alto, o bien en forma casual, cuando el cuadro y la evolución clínica obligan a los médicos tratantes a socilitar valoraciones por otros servicios. Se presenta el caso de un niño originario y residente en el Distrito Federal, que desde las 24 horas de vida presenta cuadro clínico compatible con sepsis neonatal, recibiendo incluso tratamiento para la misma con evolución aparentemente satisfactoria, pero que posteriormente presenta alteraciones hematológicas caracterizadas por anemia, leucopenia y trombocitopenia. Se detectó la presencia de hematozoario en frotis de sangre periférica en dos determinaciones, lo cual se confirma mediante prueba de ELISA. Recibe tratamiento con cloroquina y responde satisfactoriamente, con controles posteriores negativos y disminución de las cifras de anticuerpos. Se corrobora además, presencia del hematozoario en la madre, aparentemente sin factores de riesgo
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Recién Nacido , Anemia Hemolítica Congénita , Leucopenia , Malaria/congénito , Intercambio Materno-Fetal , Neutropenia , Plasmodium/parasitología , Plasmodium/patogenicidad , Prevalencia , Trombocitopenia , Cloroquina/uso terapéutico , Signos y SíntomasRESUMEN
La malaria congénita tiene una incidencia variable, se describe en promedio en el 8 por ciento de los embarazos de mujeres con malaria, con cifra máxima de 25 por ciento. La transmisión transplacentaria depende de varios factores, entre ellos la paridad e inmunidad materna. La infección placentaria es necesaria para la transmisión al feto de los merozoitos que en la circulación fetal, parasitan a los glóbulos rojos sin efectuar el ciclo pre eritrocitico. La edad de aparición de los síntomas es variable, generalmente después de la segunda semana de vida y a diferencia de la malaria de adquisición horizontal, se caracteriza principalmente por fiebre, hepato-esplenomegalia, distress respiratorio y diarrea. El diagnóstico se hace mediante un frontis sanguíneo y gota gruesa. El tratamiento dependerá del tipo de plasmodio causal y de la zona en la cual fue adquirido. Es un diagnóstico que debe ser considerado en un neonato febril, cuya madre haya estado en zonas de riesgo para adquirir malaria, incluso años antes
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Embarazo , Recién Nacido , Malaria/congénito , Intercambio Materno-Fetal , Cloroquina/uso terapéutico , Sangre Fetal/parasitología , Malaria/diagnóstico , Malaria/tratamiento farmacológico , Malaria/etiología , Mefloquina/uso terapéutico , Plasmodium falciparum/efectos de los fármacos , Plasmodium falciparum/aislamiento & purificación , Plasmodium falciparum/patogenicidad , Signos y SíntomasAsunto(s)
Humanos , Femenino , Embarazo , Recién Nacido , Lactante , Pediatría , Transmisión Vertical de Enfermedad Infecciosa , Feto , Complicaciones Infecciosas del Embarazo , Diagnóstico Diferencial , Enfermedades del Recién Nacido , Enfermedades Transmisibles/diagnóstico , Varicela/congénito , Parvovirus B19 Humano , Infecciones por Citomegalovirus/congénito , Hepatitis B/congénito , Herpes Simple/congénito , Mononucleosis Infecciosa/congénito , Malaria/congénito , Enfermedad de Chagas/complicaciones , Infecciones por Enterovirus/congénito , Infecciones por Parvoviridae/congénito , Sífilis Congénita/diagnóstico , Síndrome de Rubéola Congénita , Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida/congénito , Toxoplasmosis Congénita/diagnósticoRESUMEN
E descrito caso de malaria em recem-nascido de mae que faleceu em virtude de infeccao pelo Plasmodium falciparum e discutida a possibilidade de ter ocorrido transmissao congenita ou, entao, veiculacao pelo sangue materno durante o parto. A proposito, ha analise de literatura pertinente e enfase a necessidade de cogitar da protozoose quando sucede afeccao febril em neonato, sobretudo se ele for prematuro de baixo peso e filho de mulher procedente de regiao malarigena.
Asunto(s)
Embarazo , Recién Nacido , Adulto , Humanos , Masculino , Femenino , Malaria/congénito , Plasmodium falciparum/aislamiento & purificación , Malaria/complicaciones , Malaria/diagnóstico , Malaria/transmisión , Parto NormalRESUMEN
Congenital malaria, an uncommon disease in the United States, may result in serious morbidity when not promptly diagnosed. All cases of congenital malaria known to have been seen in the United States since 1950 are reviewed and the most recent case is presented to illustrate the salient features of this disease. Congenital malaria may remain undiagnosed for a prolonged period unless considered in the differential diagnosis of fever, anemia, and splenomegaly in an infant less than 4 months of age whose mother's travel history is unknown. This circumstance often results in the performance of unnecessary procedures, ineffective treatments, and potentially significant morbidity and expense.
Asunto(s)
Malaria/congénito , Adulto , Femenino , Guatemala/etnología , Humanos , Lactante , Malaria/epidemiología , Malaria/etnología , Embarazo , Estados Unidos/epidemiologíaRESUMEN
Congenital malaria is rare even in endemic areas. It is even rarer in a single twin. When this was presented in a clinical case, the diagnosis was checked for the presence of Plasmodium vivax in peripheral smears and it was treated with chloroquine as the selected drug. The twin brother never presented clinical manifestations, either from the laboratory or the illness. We comment on the factors that facilitate transplacental transmission.
Asunto(s)
Malaria/congénito , Complicaciones Infecciosas del Embarazo/parasitología , Gemelos Dicigóticos , Gemelos , Adulto , Animales , Femenino , Humanos , Recién Nacido , Malaria/transmisión , Masculino , Plasmodium vivax , EmbarazoRESUMEN
Se presentan tres casos de paludismo congénito que fueron diagnosticados y tratados en el Hospital del Niño "Dr. Rodolfo Nieto Padrón", el cuál se encuentra ubicado en un área hiperendémica, ya que el incremento de presentación entre 1984 y 1985 fue de 226.6%; el tiempo de inicio de los síntomas en dos de los casos, fue al segundo y tercer día después del nacimiento con una presentación no típica. En los casos se apreció anemia hemolítica severa, ictericia, palidez, hipertemia y hepato-esplenomegalia. El tratamiento se llevó a cabo con fosfato de cloroquina en los recién nacidos a dosis habituales; los tres fueron dados de alta sanos. Se comenta sobre la epidemiología, forma de infestación, aspecto inmunológico de la madre y del recién nacido así como de las complicaciones y de algunos medicamentos para el tratamiento
Asunto(s)
Recién Nacido , Lactante , Humanos , Masculino , Femenino , Cloroquina/uso terapéutico , Malaria/congénito , Malaria/tratamiento farmacológico , México , Plasmodium vivaxRESUMEN
Relata-se caso de malária por Plasmodium vivax, cuja sintomatologia manifestou-se no período neonatal. É discutida a possibilidade de tratar-se de implaudismo congênito
Asunto(s)
Recién Nacido , Humanos , Femenino , Malaria/congénitoRESUMEN
Se hace una breve introducción sobre el paludismo, señalándose diferentes vías de transmisión del Plasmodium, y dentro de ellos, caracterizándose por su rareza, la transplacentaria. Se presenta un caso de paludismo congénito y se informa sobre su tratamiento y posterior evolución en la República Popular de Angola
Asunto(s)
Recién Nacido , Humanos , Masculino , Malaria/congénito , Malaria/terapiaRESUMEN
Se presentan dos casos de paludismo congénito observados en el Departamento del Quindío y se aprovecha para hacer una revisión del tema centrandose en la fisiopatología, presentación clínica, diagnóstico, tratamiento y aspectos epidemiológicos. Finalmente, se hacen las recomendaciones en un esfuerzo por diminuir la rata de morbilidad mediante incremento de seguridad en el diagnóstico
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Recién Nacido , Lactante , Malaria/congénito , Malaria/diagnóstico , Malaria/fisiopatología , Cloroquina/uso terapéutico , Plasmodium falciparum/patogenicidad , Plasmodium vivax/patogenicidadRESUMEN
É apresentado um caso de malária congênita em recém-nascido prematuro de parto normal, cuja mäe contraiu malária mista (P. vivax e P. falciparum) na 28ª semana de gestaçäo. O récem-nascido apresentou febre, anemia, hepatesplenomegalia e icterícia no 24§ dia de vida, quando foi descoberto o P. falciparum no exame do sangue periférico. O diagnóstico foi reforçado pelo encontro de hemácias parasitadas na placenta. É relatada a evoluçäo e o tratamento, bem como uma comparaçäo com dados de autores estrangeiros, ressaltando-se a importância do uso da combinaçäo sulfametoxazol + trimetoprim para a resoluçäo definitiva do quadro malárico