RESUMEN
Hypophysitis is a pathology with low incidence and prevalence. Likewise, deep fungal infections in immunocompetent patients also represent a rare phenomenon. Even rarer is the case described below, where these two mentioned elements are combined, namely: pituitary cryptococcoma or granulomatous hypophysitis caused by said pathogen in a host without altered immune response. After research in PubMed, there are limited cases in the medical literature of granulomatous hypophysitis caused by Cryptococcus spp., which simulated a pituitary macroadenoma by clinical and imaging manifestations. We did not find reports in which there is no evidence of involvement of the meningeal tissue. The fungal etiology is scarcely described in the reference guidelines for hypophysitis and we believe that Cryptococcus spp. it should be taken into account in the differential diagnosis of secondary granulomatous hypophysitis since it is a ubiquitous pathogen and the treatment is substantially different from other entities. It becomes more relevant given the current trend towards the use of high-dose systemic glucocorticoids for the treatment of hypophysitis, which could have generated greater damage if the correct diagnosis had not been made.
La hipofisitis es una afección con baja incidencia y prevalencia. Asimismo, las infecciones profundas por hongos en pacientes inmunocompetentes también representan un fenómeno infrecuente. Más raro aún es el caso que se describe a continuación, en donde se conjugan estos dos elementos mencionados, a saber: cryptococcoma hipofisario o hipofisitis granulomatosa causado por dicho patógeno en un huésped sin alteración de la respuesta inmune. Luego de una búsqueda realizada en PubMed, existen limitados casos en la literatura médica de hipofisitis granulomatosa por Cryptococcus spp., que simuló por manifestaciones clínicas e imagenológicas un macroadenoma hipofisario. No encontramos informes en los que no haya evidencia de afectación del tejido meníngeo. La etiología micótica está escasamente descrita en las guías de referencia para hipofisitis y creemos que Cryptococcus spp. debe ser tenido en cuenta en el diagnóstico diferencial de las hipofisitis granulomatosas secundarias dado que es un patógeno ubicuo y el tratamiento es sustancialmente diferente a otras entidades. Cobra mayor relevancia ante la tendencia actual al uso de glucocorticoides sistémicos a altas dosis para el tratamiento de la hipofisitis, que podría haber generado mayor daño de no haberse hecho el diagnóstico correcto.
Asunto(s)
Hipofisitis Autoinmune , Hipofisitis , Neoplasias Hipofisarias , Humanos , Hipofisitis Autoinmune/diagnóstico , Hipofisitis Autoinmune/tratamiento farmacológico , Hipofisitis Autoinmune/patología , Hipófisis/diagnóstico por imagen , Hipófisis/patología , Hipofisitis/complicaciones , Hipofisitis/diagnóstico , Neoplasias Hipofisarias/diagnóstico , Glucocorticoides/uso terapéuticoRESUMEN
INTRODUCTION: Primary hypophysitis (PH) is a rare disease that represents a challenge among differential diagnosis and management. Our aim was to describe clinical characteristics, diagnostic criteria and different treatment outcomes in patients with PH. Multicentric, retrospective study. Clinical presentation, endocrine function, magnetic resonance imaging findings, visual field defects at diagnosis and treatment outcomes were recorded. METHODS: Twenty-eight patients (23 women), with PH were included. Median age: 37. RESULTS: The most frequent symptoms: headache: 68%, polyuria-polydipsia: 50% and visual disturbances: 48%. At diagnosis, anterior pituitary deficiency was present in 71%, being hypogonadotrophic hypogonadism the most frequent manifestation. The radiological findings: symmetric lesion: 78.5%, homogeneous enhancement: 78.5% and pituitary stalk thickening: 70%. Association with pregnancy or puerperium was found in 4/23 women (17%). Fourteen patients did not receive any treatment ("wait and see" group), 8 underwent surgery for mass reduction or resection and 6 were treated with immunosuppression therapy. Among 15 patients with histopathological diagnosis, 9 were lymphocytic hypophysitis, 5 IgG4 related hypophysitis and 1 xanthomatous hypophysitis. Thirteen were diagnosed by established clinical criteria. Mass reduction was observed in 43% of "wait and see group" patients, 62.5% of operated patients and 50% with immunosuppression therapy. Compressive symptoms showed improvement in the 3 groups, with modest effect on anterior pituitary function, diabetes insipidus did not resolve in any patients. DISCUSSION: In patients without severe compressive symptoms, we adopted a "wait and see" approach. In patients with uncertain diagnosis of PH or severe compressive symptoms, transsphenoidal surgery was the best option.
Introducción: La hipofisitis es una enfermedad infrecuente que plantea un desafío en el diagnóstico y tratamiento. El objetivo de este estudio multicéntrico y retrospectivo fue describir: a) características de pacientes con hipofisitis primaria (HP), b) métodos diagnósticos, y c) tratamientos realizados. Además, evaluar: a) presentación clínica, b) bioquímica, c) radiológica, d) oftalmológica al diagnóstico y evolución según el tratamiento recibido. Métodos: Estudio retrospectivo donde se estudiaron 28 pacientes (23 mujeres/5 varones) con HP, edad promedio de 38±11.1 años. Resultados. Los síntomas fueron: cefalea: 68%, poliuria- polidipsia: 50% y alteraciones visuales: 48%. El examen de laboratorio inicial informó disfunción adenohipofisaria en 71% de los pacientes, siendo el eje gonadal el más afectado. Los hallazgos radiológicos más frecuentes fueron: lesión simétrica:78.5%, aumento homogéneo post contraste: 78.5% y engrosamiento de tallo:70%. En 4/23 mujeres (17%) se relacionó con embarazos o puerperio La conducta inicial fue expectante (CE) en 14 pacientes, cirugía de resección/descompresión en 8 y tratamiento con inmunosupresores en 6. Quince pacientes tuvieron confirmación histológica, 9 resultaron hipofisitis linfocitaria, 5 hipofisitis por IgG4 y una xantomatosa. Trece fueron diagnosticados por criterios clínicos establecidos. El tamaño de la lesión disminuyó en 43% de pacientes con CE, 62.5% con cirugía y 50% con inmunosupresores. Los síntomas compresivos mejoraron en los 3 grupos, con escaso efecto sobre la función adenohipofisaria, sin resolución de la diabetes insípida. Discusión: En pacientes sin síntomas compresivos adoptamos CE. En aquellos pacientes sin certeza diagnóstica o con síntomas compresivos graves, se optó por cirugía transesfenoidal.
Asunto(s)
Hipofisitis Autoinmune , Hipofisitis , Hipopituitarismo , Embarazo , Humanos , Femenino , Adulto , Estudios Retrospectivos , Hipofisitis/diagnóstico , Hipofisitis/terapia , Hipofisitis/patología , Hipófisis/patología , Hipopituitarismo/diagnóstico , Hipofisitis Autoinmune/diagnóstico , Hipofisitis Autoinmune/terapia , Hipofisitis Autoinmune/patología , Imagen por Resonancia MagnéticaRESUMEN
La relación entre inmunidad y cáncer es compleja. Las células tumorales desarrollan mecanismos de evasión a las respuestas del sistema inmunitario. Esta capacidad permite su supervivencia y crecimiento. La inmunoterapia ha transformado el tratamiento oncológico mejorando la respuesta inmunitaria contra la célula tumoral. Esta se basa en el bloqueo de los puntos de control inmunitario mediante anticuerpos monoclonales contra la molécula inhibidora CTLA-4 (antígeno 4 del linfocito T citotóxico [CTLA-4]) y la proteína 1 de muerte celular programada y su ligando (PD-1/PD-L1). Aunque los inhibidores de los puntos de control inmunitario (ICIs) son fármacos bien tolerados, tienen un perfil de efectos adversos conocido como eventos adversos inmunorrelacionados (EAI). Estos afectan varios sistemas, incluyendo las glándulas endocrinas. Los eventos adversos endocrinos más frecuentes son la disfunción tiroidea, la insuficiencia hipofisaria, la diabetes mellitus autoinmune y la insuficiencia suprarrenal primaria. El creciente conocimiento de estos efectos adversos endocrinos ha llevado a estrategias de tratamiento efectivo con el reemplazo hormonal correspondiente. El objetivo de esta revisión es reconocer la incidencia de estas nuevas endocrinopatías, la fisiopatología, su valoración clínica y el manejo terapéutico. (AU)
The relationship between immunity and cancer is complex. Tumor cells develop evasion mechanisms to the immune system responses. This ability allows their survival and progression. Immunotherapy has transformed cancer treatment by improving the immune response against tumor cells. This is achieved by blocking immune checkpoints with monoclonal antibodies against cytotoxic T lymphocyte-associated antigen 4 (CTLA-4) and programmed cell death protein 1 and its ligand (PD-1 / PD-L1). Although the immune checkpoint inhibitors (ICIs) are well tolerated drugs, they have a profile of adverse effects known as immune-related adverse events (irAES). These involve diverse systems, including the endocrine glands. The most frequent endocrine immune-related adverse events are thyroid and pituitary dysfunction, autoimmune diabetes mellitus and primary adrenal insufficiency. The increasing knowledge of these irAES has led to effective treatment strategies with the corresponding hormonal replacement. The objective of this review is to recognize the incidence of these new endocrinopathies, the physiopathology, their clinical evaluation, and therapeutic management. (AU)
Asunto(s)
Humanos , Enfermedades del Sistema Endocrino/inducido químicamente , Inmunoterapia/efectos adversos , Enfermedades de la Tiroides/diagnóstico , Enfermedades de la Tiroides/inducido químicamente , Enfermedades de la Tiroides/patología , Enfermedades de la Tiroides/terapia , Tiroxina/administración & dosificación , Triyodotironina/uso terapéutico , Corticoesteroides/administración & dosificación , Insuficiencia Suprarrenal/diagnóstico , Insuficiencia Suprarrenal/inducido químicamente , Insuficiencia Suprarrenal/patología , Insuficiencia Suprarrenal/terapia , Diabetes Mellitus Tipo 1/diagnóstico , Diabetes Mellitus Tipo 1/inducido químicamente , Diabetes Mellitus Tipo 1/patología , Diabetes Mellitus Tipo 1/terapia , Enfermedades del Sistema Endocrino/diagnóstico , Enfermedades del Sistema Endocrino/fisiopatología , Enfermedades del Sistema Endocrino/terapia , Hipofisitis/diagnóstico , Hipofisitis/inducido químicamente , Hipofisitis/patología , Hipofisitis/terapia , Glucocorticoides/administración & dosificación , Insulina/uso terapéutico , Metimazol/uso terapéutico , Mineralocorticoides/uso terapéutico , Anticuerpos Monoclonales/uso terapéutico , Neoplasias/inmunologíaRESUMEN
OBJECTIVE: The inflammation of the pituitary gland is known as hypophysitis. It is a rare disease accounting for approximately 0.24%-0.88% of all pituitary diseases. The natural course of hypophysitis is variable. Main forms are histologically classified as lymphocytic, granulomatous, IgG4 related and xanthomatous. We aim to present our patients with hypophysitis and compare clinical, laboratory and radiological features. SUBJECTS AND METHODS: We retrospectively reviewed our database of 1.293 patients diagnosed with pituitary diseases between 2010 and 2017. Twelve patients with hypophysitis were identified. Demographical data, clinical features, endocrinological dysfunction, imaging findings, treatment courses and follow-up periods were evaluated. RESULTS: The frequency of hypophysitis was found 0.93% in all cases of the pituitary disease. Twelve patients (nine females and three males), ages between 17-61 years, were evaluated. The characteristic features of our patients tended to be predominantly female and young. Diagnosis of hypophysitis was made after pituitary biopsy in four patients, and in eight patients after pituitary operation due to adenoma. Headache (67%) and visual problems (33%) were the most frequent nonendocrine symptoms. Anterior pituitary hormone deficiencies (63.7%) and/or diabetes insipidus (17%) were seen among patients. According to histopathological forms, four had lymphocytic, seven had granulomatous and one had xanthogranulomatous types. Contrast enhancement heterogeneous and thickened pituitary stalk were the most common radiological alterations. CONCLUSION: Hypophysitis should be considered in the differential diagnosis of sellar masses. It can mimic pituitary adenomas in radiological and endocrinological aspects. The different patterns of pituitary hormone deficiencies may be seen in the course of the disease.
Asunto(s)
Hipofisitis/diagnóstico , Adolescente , Adulto , Femenino , Estudios de Seguimiento , Humanos , Hipofisitis/sangre , Hipofisitis/cirugía , Masculino , Persona de Mediana Edad , Estudios Retrospectivos , Adulto JovenRESUMEN
ABSTRACT Objective: The inflammation of the pituitary gland is known as hypophysitis. It is a rare disease accounting for approximately 0.24%-0.88% of all pituitary diseases. The natural course of hypophysitis is variable. Main forms are histologically classified as lymphocytic, granulomatous, IgG4 related and xanthomatous. We aim to present our patients with hypophysitis and compare clinical, laboratory and radiological features. Subjects and methods: We retrospectively reviewed our database of 1.293 patients diagnosed with pituitary diseases between 2010 and 2017. Twelve patients with hypophysitis were identified. Demographical data, clinical features, endocrinological dysfunction, imaging findings, treatment courses and follow-up periods were evaluated. Results: The frequency of hypophysitis was found 0.93% in all cases of the pituitary disease. Twelve patients (nine females and three males), ages between 17-61 years, were evaluated. The characteristic features of our patients tended to be predominantly female and young. Diagnosis of hypophysitis was made after pituitary biopsy in four patients, and in eight patients after pituitary operation due to adenoma. Headache (67%) and visual problems (33%) were the most frequent nonendocrine symptoms. Anterior pituitary hormone deficiencies (63.7%) and/or diabetes insipidus (17%) were seen among patients. According to histopathological forms, four had lymphocytic, seven had granulomatous and one had xanthogranulomatous types. Contrast enhancement heterogeneous and thickened pituitary stalk were the most common radiological alterations. Conclusion: Hypophysitis should be considered in the differential diagnosis of sellar masses. It can mimic pituitary adenomas in radiological and endocrinological aspects. The different patterns of pituitary hormone deficiencies may be seen in the course of the disease.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adolescente , Adulto , Persona de Mediana Edad , Adulto Joven , Hipofisitis/diagnóstico , Estudios Retrospectivos , Estudios de Seguimiento , Hipofisitis/cirugía , Hipofisitis/sangreRESUMEN
La hipofisitis linfoplasmocitaria con expresión de inmunoglobulina G4 (IgG4) es una entidad de reciente conocimiento. Pertenece al grupo de enfermedades relacionadas a IgG4 (IgG4-RD, del inglés: IgG4-related disease), donde uno o varios órganos pueden estar comprometidos, con síntomas compresivos u obstructivos, o disfuncionalidad por infiltración celular. La hipófisis puede estar afectada en forma aislada. Clínicamente, se presentan con diabetes insípida, hipopituitarismo y/o síntomas de masa ocupante selar, siendo los principales diagnósticos diferenciales los adenomas selares no secretantes, y otros tipos de hipofisitis. Para arribar al diagnóstico de este tipo patología es necesaria la presencia de una imagen de agrandamiento selar o engrosamiento del tallo pituitario en la resonancia magnética nuclear, una histopatología característica con inmunomarcación positiva para IgG4 en más de 10 células plasmáticas por campo de gran aumento y la presencia de IgG4 sérica elevada. Tienen una excelente respuesta a glucocorticoides, por lo que una sospecha diagnóstica oportuna evitaría una cirugía innecesaria en la mayoría de los pacientes con esta entidad.
Immunoglobulin G4 (IgG4)-related lymphoplasmacytic hypophysitis is a recently known entity. It belongs to the IgG4-related diseases (IgG4-RD), in which one or more organs may be involved, with compressive or obstructive symptoms, or dysfunctionality due to cellular infiltration. The pituitary gland can be isolatedly affected. Clinically, lymphoplasmacytic hypophysitis presents with diabetes insipidus, hypopituitarism and/or symptoms of an occupying sellar mass, being the non-secreting sellar adenomas and other types of hypophysitis the main differential diagnosis. In order to reach the diagnosis, the presence of pituitary enlargement or pituitary stalk thickening on an MRI scan, a distinctive histopathology with positive for IgG4 immunostaining in more than 10 plasma cells per high-powerfield, and elevated serum IgG4 levels, confirms this type of hypophysitis. As this entity has an excellent response to glucocorticoids, the diagnosis suspicion may avoid an unnecessary surgery in most patients.