RESUMEN
CASOS CLÍNICOS: Para el manejo del herpes zóster oftálmico (HZO), se han descrito diferentes tratamientos. Sin embargo, la evolución de estos pacientes es usualmente prolongada y muchos de ellos desarrollan neuritis postherpética (NPH). En el presente trabajo, se presentan 3 casos clínicos, en los cuales, mediante una inyección preauricular de una mezcla de betametasona de depósito combinada con aciclovir se obtuvo una importante mejoría clínica y sintomática. Adicionalmente, no se reportó el desarrollo de NPH. DISCUSIÓN: La inyección preauricular de betametasona de depósito y aciclovir podría constituir una buena alternativa para el manejo del HZO
CLINICAL CASES: Several treatments have been described for the management of patients with herpes zoster ophthalmicus (HZO). However, the progress of these patients is usually slow, and many of them develop postherpetic neuritis (PHN). In the present paper, three clinical cases are presented, in which a significant symptomatic improvement was obtained by using a preauricular injection of a mixture of betamethasone depot combined with acyclovir. PHN did not develop in any of them. DISCUSSION: The preauricular injection of betamethasone depot and acyclovir could be a good alternative for the management of HZO
Asunto(s)
Femenino , Humanos , Masculino , Herpes Zóster Oftálmico/metabolismo , Herpes Zóster Oftálmico/patología , Asepsia/métodos , Nervio Facial/anomalías , Nervio Facial/patología , Preparaciones Farmacéuticas/administración & dosificación , Preparaciones Farmacéuticas/metabolismo , Herpes Zóster Oftálmico/complicaciones , Herpes Zóster Oftálmico/cirugía , Asepsia/instrumentación , Nervio Facial , Nervio Facial/cirugía , Preparaciones Farmacéuticas , Preparaciones Farmacéuticas/provisión & distribuciónRESUMEN
BACKGROUND: Interferon gamma (IFN-gamma) has been reported to play an important role during virus infections. The purpose of this study was to examine the relationship between IFN-gamma expression and the clinical course of patients with acute retinal necrosis syndrome (ARN) associated with the varicella-zoster virus (VZV). METHODS: Six patients with ARN were studied. The aqueous and/or vitreous were examined by reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) and enzyme-linked immunosorbent assay during the follow-up period. The presence of VZV genome was also determined by PCR. The results were correlated with the clinical data and features and compared with patients with other ocular diseases. RESULTS: A statistically significant higher level of IFN-gamma was detected in the aqueous and/or vitreous in eyes with ARN than in eyes with other ocular diseases. A statistically significant positive correlation was observed between the level of IFN-gamma in the vitreous and the final visual acuity. IFN-gamma was reduced to undetectable levels within 30 days after the initial eye symptoms. Three of five patients had severe inflammation initially, and the visual acuity gradually recovered with the disappearance of VZV and higher levels of IFN-gamma. Conversely, the other 2 patients showed mild inflammation, had a slow decrease of visual acuity with persistent VZV, and lower levels of IFN-gamma expression. CONCLUSION: Our results suggest that IFN-gamma may be one of the factors that plays an important role in the clinical course of VZV-associated ARN.
Asunto(s)
Herpes Zóster Oftálmico/metabolismo , Interferón gamma/biosíntesis , Síndrome de Necrosis Retiniana Aguda/metabolismo , Aciclovir/uso terapéutico , Antivirales/uso terapéutico , Humor Acuoso/metabolismo , Humor Acuoso/virología , Terapia Combinada , Dexametasona/uso terapéutico , Quimioterapia Combinada , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Genoma Viral , Glucocorticoides/uso terapéutico , Herpes Zóster Oftálmico/terapia , Herpes Zóster Oftálmico/virología , Herpesvirus Humano 3/genética , Humanos , Interferón gamma/genética , Síndrome de Necrosis Retiniana Aguda/terapia , Síndrome de Necrosis Retiniana Aguda/virología , Reacción en Cadena de la Polimerasa de Transcriptasa Inversa , Agudeza Visual , Vitrectomía , Cuerpo Vítreo/metabolismo , Cuerpo Vítreo/virologíaRESUMEN
PURPOSE: To investigate the T-helper cell cytokine profiles in two well-defined clinical uveitis entities caused by an infectious mechanism. METHODS: Cytokines (interleukin [IL]-2, IL-4, IL-6, IL-10, and interferon [IFN]-gamma) were measured in ocular fluid samples obtained from patients with herpes simplex- or varicella-zoster virus-induced acute retinal necrosis (ARN; n = 17) and toxoplasma chorioretinitis (n = 27) using enzyme-linked immunosorbent assay techniques. The data were compared with data for 51 control samples taken during cataract surgery (n = 10), vitrectomy in diabetic retinopathy (n = 10), eye bank eyes (n = 10) and with samples from patients with "autoimmune" uveitis (n = 21). RESULTS: Interleukin-6 was detected in 44 of 51 control samples and 43 of 44 eyes of patients with uveitis. The highest levels in the control samples were detected in 9 of 10 vitreous samples from patients with diabetic retinopathy (mean, 648 pg/ml). In 8 of 10 samples taken from patients during cataract surgery and in 7 of 10 eye bank eyes the amount of IL-6 was significantly lower (mean, 10 pg/ml and 136 pg/ml, respectively). Interleukin-6 levels in patients with ARN (mean, 1436 pg/ml) were significantly higher than in those with toxoplasma chorioretinitis (mean, 272 pg/ml). Interleukin-2 was detected in one of the samples from patients with toxoplasma chorioretinitis (1105 pg/ml) and in three samples from the control subjects suffering from Fuchs' heterochromic anterior uveitis (mean, 752 pg/ml). No IL-4 (<2 pg/ml) was detected either in patient or control samples. Interferon-gamma could be detected in 7 of 17 ARN patients (range, 277-3483 pg/ml), in 13 of 27 samples from patients with toxoplasma chorioretinitis (range, 12-250 pg/ml), and in 1 of 21 of the samples from control subjects with uveitis (31 pg/ml) but was absent in nonuveitic control samples. Interleukin-10 was detected in 10 of 17 ARN patients (range, 29-3927 pg/ml), in 13 of 27 samples from patients with toxoplasma chorioretinitis (range, 4-67 pg/ml), and in only 3 of 51 control samples (6 pg/ml, 16 pg/ml, and 20 pg/ml). CONCLUSIONS: Various immunoregulatory cytokines (IL-6, IL-10, and IFN-gamma) were detected in ocular fluid samples from patients with uveitis. A separate role for either a T-helper type 1 or T-helper type 2 response in the pathogenesis of clinical uveitis could not be proven.
Asunto(s)
Humor Acuoso/metabolismo , Enfermedades Autoinmunes/metabolismo , Citocinas/metabolismo , Toxoplasmosis Ocular/metabolismo , Uveítis/metabolismo , Cuerpo Vítreo/metabolismo , Animales , Anticuerpos Antiprotozoarios/análisis , Anticuerpos Antivirales/análisis , Extracción de Catarata , Coriorretinitis/metabolismo , Coriorretinitis/parasitología , ADN Protozoario/análisis , ADN Viral/análisis , Retinopatía Diabética/metabolismo , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Herpes Simple/metabolismo , Herpes Simple/virología , Herpes Zóster Oftálmico/metabolismo , Herpes Zóster Oftálmico/virología , Herpesvirus Humano 1/genética , Herpesvirus Humano 1/inmunología , Herpesvirus Humano 3/genética , Herpesvirus Humano 3/inmunología , Humanos , Síndrome de Necrosis Retiniana Aguda/metabolismo , Síndrome de Necrosis Retiniana Aguda/virología , Estudios Retrospectivos , Toxoplasma/genética , Toxoplasma/inmunología , Toxoplasmosis Ocular/parasitología , Uveítis/microbiologíaRESUMEN
PURPOSE: To report the evaluation and identification of herpes viruses associated with retinitis in a patient with Richter syndrome. METHODS: Diagnostic vitrectomy was performed on a patient with systemic leukemia and retinitis. The vitreous sample was evaluated by cytology, analysis of cytokines by ELISA, and detection of virus by polymerase chain reaction. RESULTS: The vitreous biopsy specimen showed no malignant cells but predominant CD8+ lymphocyte infiltration with elevated interferon gamma and interleukin-6. DNA amplification and Southern blot analysis demonstrated DNA of herpes simplex, varicella-zoster, and cytomegalovirus. CONCLUSION: Retinitis associated with multiple viruses in the vitreous biopsy may mimic leukemic infiltration in the eye.
Asunto(s)
Retinitis por Citomegalovirus/diagnóstico , Herpes Simple/diagnóstico , Herpes Zóster Oftálmico/diagnóstico , Leucemia Linfocítica Crónica de Células B/complicaciones , Cuerpo Vítreo/patología , Biopsia , Southern Blotting , Linfocitos T CD8-positivos/patología , Citomegalovirus/genética , Citomegalovirus/aislamiento & purificación , Retinitis por Citomegalovirus/complicaciones , Retinitis por Citomegalovirus/metabolismo , ADN Viral/análisis , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Herpes Simple/complicaciones , Herpes Simple/metabolismo , Herpes Zóster Oftálmico/complicaciones , Herpes Zóster Oftálmico/metabolismo , Herpesvirus Humano 1/genética , Herpesvirus Humano 1/aislamiento & purificación , Herpesvirus Humano 3/genética , Herpesvirus Humano 3/aislamiento & purificación , Humanos , Interferón gamma/metabolismo , Interleucina-6/metabolismo , Masculino , Persona de Mediana Edad , Reacción en Cadena de la Polimerasa/métodos , Síndrome , Cuerpo Vítreo/metabolismo , Cuerpo Vítreo/virologíaRESUMEN
The treatment of neuralgia which occurs during and following herpes zoster ophthalmicus is often unsatisfactory. Capsaicin (trans-8-methyl-N-vanillyl-6-nonenamide) is a drug which depletes substance P and may be effective in inhibiting pain. We utilized topical capsaicin to the affected dermatome five times daily for 4 weeks in 6 patients with acute and post herpetic neuralgia. In four cases pain was markedly relieved and narcotic medications were either discontinued or significantly reduced. In two cases, pain was not reduced. Four patients had side effects including burning sensation at the site of the drug administration (4 cases), dermatitis as a result of overuse of the drug (2 cases) and hyperesthesia (1 case). Our results suggest that capsaicin may be a useful therapy for the alleviation of pain in some individuals with herpes zoster ophthalmicus. However, controlled studies are needed to establish these results.
Asunto(s)
Capsaicina/uso terapéutico , Herpes Zóster Oftálmico/tratamiento farmacológico , Neuralgia/tratamiento farmacológico , Administración Tópica , Anciano , Capsaicina/administración & dosificación , Capsaicina/efectos adversos , Femenino , Estudios de Seguimiento , Herpes Zóster Oftálmico/complicaciones , Herpes Zóster Oftálmico/metabolismo , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Neuralgia/etiología , Neuralgia/metabolismo , Pomadas , Sustancia P/efectos de los fármacos , Sustancia P/metabolismoRESUMEN
One case of herpes zoster keratitis studied after corneal graft is described. Light and electron microscopy investigations show severe pathological changes under the coneal epithelium: Bowman's layer disruption, superficial stromal alterations, sub-epithelial phagocyte proliferation with lipid and mucopolysaccharid vacuolar deposits, abnormal vascularization of the posterior stroma. The authors stress on this interesting ultrastructural study because of very rare cases of the same disease reported in the literature.