RESUMEN
Rickettsial spotted fever is common in southeastern Brazil. Differential diagnosis of pathogens can be performed with proper laboratory methods. A traveler arriving from Portugal developed a fatal febrile hemorrhagic syndrome diagnosed as spotted fever rickettsiosis. We isolated the agent, which was identified as Rickettsia conorii conorii by sequencing rickettsial genes.
Asunto(s)
Fiebre Botonosa , ADN Bacteriano , Genes Bacterianos , Rickettsia conorii , Análisis de Secuencia de ADN/métodos , Animales , Fiebre Botonosa/epidemiología , Fiebre Botonosa/microbiología , Fiebre Botonosa/transmisión , Brasil/epidemiología , Reservorios de Enfermedades/microbiología , Perros , Resultado Fatal , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Portugal , Rickettsia conorii/genética , Rickettsia conorii/aislamiento & purificación , Rickettsia conorii/patogenicidad , Homología de Secuencia de Ácido Nucleico , Tiempo de Tratamiento , Viaje , Zoonosis/epidemiología , Zoonosis/microbiología , Zoonosis/transmisiónRESUMEN
Seven species of mammals and 36 of birds were investigated to determine the tick prevalence and intensity of infestation. The study was conducted at the Esalq/USP in Piracicaba municipality, State of São Paulo. It was collected 52 mammals and 158 birds parasitized by 12,418 ticks. Adult ticks (N= 7,343) were found on capybaras, while the immature were mainly collected on small mammals and birds. The main hosts for immatures in descending order were opossums (69.1 percent), capybara (24.4 percent) and black vultures (3.7 percent). Among the avifauna, the black vulture (Cathartidae) had the heaviest infestation (69.9 percent) followed by species of the Thamnophilidae and Turdidae families. Adult ticks collected on capybaras were A. cajennense (80.8 percent) and A. dubitatum (19.2 percent). Both tick species were also found on opossums corresponding to 72.4 percent and 27.6 percent, respectively. Due to easy capture and attractiveness for ticks, opossums could be used as bioindicators in Brazilian zoonotic areas with spotted fever. Considering the prevalence and also abundance of ticks, host attractiveness, proliferation and susceptibly for R. rickettsi infection, capybaras and opossums are the main amplifying hosts for this microorganism at the ESALQ/Campus, while horses, black vultures and stray cats act as secondary hosts.
Foram avaliadas 7 espécies da mastofauna e 36 da avifauna quanto à prevalência e intensidade de infestação por carrapatos na ESALQ/USP, no Município de Piracicaba, SP. Analisaram-se 52 indivíduos da mastofauna e 158 da avifauna, parasitados por 12418 carrapatos. Os exemplares adultos (N= 7343) foram encontrados em parasitismo nas capivaras enquanto que os imaturos foram, na maioria, coletados de pequenos mamíferos e aves. Os principais hospedeiros para as formas imaturas, em ordem decrescente, foram gambás (69,1 por cento), capivaras (24,4 por cento) e urubus (3,7 por cento). Entre a avifauna, o urubu apresentou o maior número de carrapatos com 69,9 por cento, seguido por indivíduos das famílias Thamnophilidae e Turdidae. Os carrapatos adultos encontrados em capivaras foram A. cajennense (80,8 por cento) e A. dubitatum (19,2 por cento). Ambas as espécies foram também coletadas em gambás, correspondendo a 72,4 por cento e 27,6 por cento, respectivamente. Pela facilidade de captura e atratividade de Amblyomma spp. o gambá pode ser usado como bioindicador de infestação em locais endêmicos para febre maculosa. Considerando os índices de parasitismo e prevalência bem como de abundância de carrapatos, susceptibilidade dos hospedeiros, proliferação e susceptibilidade para infecção por R. rickettsi, capivaras e gambás são potenciais hospedeiros amplificadores desse microrganismo no Campus da ESALQ, enquanto eqüídeos, urubus e gatos atuam como hospedeiros secundários.
Asunto(s)
Animales , Aves/parasitología , Fiebre Botonosa/epidemiología , Vectores de Enfermedades , Enfermedades Endémicas , Ixodidae , Mamíferos/parasitología , Brasil/epidemiologíaRESUMEN
Seven species of mammals and 36 of birds were investigated to determine the tick prevalence and intensity of infestation. The study was conducted at the Esalq/USP in Piracicaba municipality, State of São Paulo. It was collected 52 mammals and 158 birds parasitized by 12,418 ticks. Adult ticks (N= 7,343) were found on capybaras, while the immature were mainly collected on small mammals and birds. The main hosts for immatures in descending order were opossums (69.1%), capybara (24.4%) and black vultures (3.7%). Among the avifauna, the black vulture (Cathartidae) had the heaviest infestation (69.9%) followed by species of the Thamnophilidae and Turdidae families. Adult ticks collected on capybaras were A. cajennense (80.8%) and A. dubitatum (19.2%). Both tick species were also found on opossums corresponding to 72.4% and 27.6%, respectively. Due to easy capture and attractiveness for ticks, opossums could be used as bioindicators in Brazilian zoonotic areas with spotted fever. Considering the prevalence and also abundance of ticks, host attractiveness, proliferation and susceptibly for R. rickettsi infection, capybaras and opossums are the main amplifying hosts for this microorganism at the ESALQ/Campus, while horses, black vultures and stray cats act as secondary hosts.
Asunto(s)
Aves/parasitología , Fiebre Botonosa/epidemiología , Vectores de Enfermedades , Enfermedades Endémicas , Ixodidae , Mamíferos/parasitología , Animales , Brasil/epidemiologíaRESUMEN
O presente artigo é uma atualização sobre a ocorrência e diagnóstico das riquetsioses existentes no Brasil e Portugal, com o objetivo de incentivar e incrementar a vigilância epidemiológica dessas doenças nos dois países. Realizou-se levantamento bibliográfico e foram apresentados dados não publicados de laboratórios e serviços de epidemiologia. Os resultados descreveram a ocorrência das riquetsioses no Brasil e Portugal, inclusive aquelas recém-descritas, advindas de riquétsias de potencial patogênico ainda incerto. Os métodos diagnósticos atualmente empregados foram discutidos. Como em outros países, as riquetsioses parecem assumir crescente importância em saúde pública. Relegadas a um plano secundário por muitas décadas, o interesse por essas infecções tem aumentado nos dois países, mas ainda carece de investigação para esclarecer seu real significado em saúde pública.
Asunto(s)
Garrapatas , Enfermedades por Picaduras de Garrapatas/diagnóstico , Enfermedades por Picaduras de Garrapatas/epidemiología , Fiebre Botonosa/diagnóstico , Fiebre Botonosa/epidemiología , Incidencia , Infecciones por Rickettsia/diagnóstico , Infecciones por Rickettsia/epidemiología , Brasil , PortugalRESUMEN
The first three human cases of rickettsiosis caused by Rickettsia conorii in Montevideo, Uruguay were described in 1990. All of them showed an initial papulosquamous lesion on the scalp from a canine tick bite (Amblyomma triste). At the same time, fever and regional adenopathies were observed. Serological diagnosis was made by the indirect IgM immunofluorescent technique on glass smears of R. conorii (Biomerieux Laboratories, France). All patients had a benign disease course after been treated with oral tetracyclines. Other authors later developed clinical and serological studies for R. conorii rickettsiosis in a nearby county, confirming our original findings. The tache noir and a light exanthema were also noticed. We have seen several similar cases since that date. Most of them were from rural areas, and two presented with the classical tache noir and a maculopapular rash with severe symptomatology. A. triste, a South American tick with deep anthropophilia, appears as the usual transmitting vector of the disease in the country. A review of the literature reveals a very intriguing absence of similar cases in the Americas including the USA. New studies are necessary to resolve this issue. The possibility that a new species of rickettsia responsible for the disease in Uruguay is also considered.
Asunto(s)
Fiebre Botonosa/epidemiología , Animales , Mordeduras y Picaduras , Fiebre Botonosa/diagnóstico , Fiebre Botonosa/transmisión , Inmunoglobulina M/sangre , Rickettsia conorii , Garrapatas/microbiología , Uruguay/epidemiologíaRESUMEN
Los primeros tres casos autóctonos de rickettsiosis por Rickettsia conorii en Uruguay fueron descritos en 1990 y, de acuerdo a la literatura consultada en ese momento, resultaron ser los primeros registrados en el área de las Américas incluyendo Estados Unidos. Entre 1992 y 1994 se llevaron a cabo investigaciones clínico-serológicas en el departamento de Canelones aplicando la técnica de inmunofluorescencia indirecta (IFI), confirmando plenamente sus resultados la existencia autóctona y endémica de la enfermedad. Han sido asistidos al menos 12 nuevos pacientes -picados por garrapatas- portadores de la típica sintomatología cutáneo-ganglionar descrita en el trabajo original. Lamentablemente en varios de ellos el diagnóstico no pudo ser confirmado por falta de reactivos en ese momento o por carencia de los correspondientes sueros de convaleciente. En esta comunicación se presentan resumidamente cuatro casos confirmados llamando la atención la presencia en dos de ellos de la clásica mancha negra (tache noir) y del exantema máculo-papuloso. De acuerdo con estudios realizados en la Facultad de Veterinaria, la especie de garrapata implicada en nuestros casos sería Amblyomma triste confundida hasta no hace mucho con A.maculatum. El propósito del trabajo es exponer todas estas observaciones y experiencias obtenidas a nivel nacional con posterioridad a la publicación inicial de 1990. La revisión bibliográfica actual revela una curiosa ausencia de publicaciones sobre registro de casos autóctonos de la enfermedad en cuestión en toda la región americana, analizándose posibles explicaciones de tal realidad. Se aconseja finalmente la realización de encuesta serológica en otros países americanos teniendo en cuenta que las formas asintomáticas sean probablemente más frecuentes que las sintomáticas(AU)
Asunto(s)
Humanos , Infecciones por Rickettsia/epidemiología , Enfermedades por Picaduras de Garrapatas , Fiebre Botonosa/epidemiología , Rickettsia conorii/patogenicidad , Uruguay/epidemiologíaAsunto(s)
Infecciones Bacterianas/etiología , Deficiencia de Glucosafosfato Deshidrogenasa/complicaciones , Infecciones Bacterianas/epidemiología , Fiebre Botonosa/epidemiología , Fiebre Botonosa/etiología , Niño , Femenino , Deficiencia de Glucosafosfato Deshidrogenasa/epidemiología , Humanos , Italia/epidemiología , Masculino , Meningitis/epidemiología , Meningitis/etiología , Estudios Retrospectivos , Fiebre Tifoidea/epidemiología , Fiebre Tifoidea/etiologíaRESUMEN
Se refieren 3 casos autóctonos de rickettsiosis cútaneo ganglionar transmitidos por garrapatas de perros (Amblyomma maculatum, en uno de ellos) en el Uruguay. Dos de los 3 casos fueran seguramente provocados por Rickettsia conorii de acuerdo a los resultados de la rección específica de inmunofluorescencia indirecta-IgM, anti R. conorii. Se incluye un tercer paciente no estudiado con tal técnica, por la similitud clínico-epidemiológica, la reactividad del suero frente al Proteus OX 19 y la rápida respuesta a la tetraciclina. La no descripción previa de la rickettsiosis por R. conorii en forma autóctona en el área de las américas confiere especial interés a la comunicación, recomendandose la búsqueda de la afección en otros países de la region
Asunto(s)
Niño , Adolescente , Humanos , Masculino , Femenino , Infecciones por Rickettsiaceae/epidemiología , Enfermedades Cutáneas Infecciosas/epidemiología , Mordeduras y Picaduras , Fiebre Botonosa/epidemiología , Infecciones por Rickettsiaceae/diagnóstico , Infecciones por Rickettsiaceae/tratamiento farmacológico , Infecciones por Rickettsiaceae/transmisión , Pruebas Serológicas , Enfermedades Cutáneas Infecciosas/diagnóstico , Enfermedades Cutáneas Infecciosas/tratamiento farmacológico , Enfermedades Cutáneas Infecciosas/transmisión , Garrapatas , Uruguay/epidemiologíaRESUMEN
Three autochthonous cases of cutaneous-ganglionar rickettsiosis transmitted by dogs ticks (Amblyomma maculatum in one of them) are reported. Two of the three cases were undoubtely produced by Rickettsia conorii according to the results of the specific indirect immunofluorescence technique IEF-IgM anti R. conorii. A third case is included due to the clinical epidemiological similarity, the positive serum reactivity with Proteus O x 19 and the rapid response to tetracycline. Autochthonous rickettsiosis by R. conorii has not been previously registered in the American area what confers special interest to this communication. The search of the disease in the other countries of the region is suggested.