RESUMEN
INTRODUCTION: Th/To autoantibody may be relevant in evaluating patients with interstitial lung disease (ILD) because the clinical diagnosis of systemic sclerosis (SSc) may not be evident. The study's objective was to describe manifestations and evolution of pulmonary function in a cohort of ILD patients positive for Th/To autoantibodies. METHODS: ILD patients positive for anti-Th/To autoantibody were enrolled in this protocol. Baseline clinical features were registered, and survival analysis was performed to identify risk factors associated with worse survival. RESULTS: Fifty-two patients positive for anti-Th/To autoantibodies with ILD were included. Only 21% of the patients fulfilled the ACR/EULAR 2013 systemic sclerosis classification criteria, and 63.4% fulfilled the IPAF ATS/ERS 2015 criteria. Twenty-five percent of the patients died during follow-up. Respiratory failure was the principal cause of death. Twenty-nine patients (56%) were positive for other hallmark SSc autoantibodies. The most frequent HRCT pattern was nonspecific interstitial pneumonia (NISP). Survival was strongly associated to the systolic pulmonary arterial pressure (sPAP), male sex and the extent of fibrosis in HRCT; besides, patients positive for other hallmark SSc autoantibodies had worse survival compared to those positive only to anti-Th/To. Seventy-six percent of them behaved as fibrotic progressive pulmonary disease, with an absolute decline of the FVC of at least 5%. CONCLUSIONS: Only a small proportion of ILD patients positive for Th/To meet the criteria to be classified as SSc; however, most met criteria for IPAF. A high proportion of patients behave as progressive fibrotic pulmonary disease. Survival is associated with sPAP, the extent of lung disease, and the presence of other hallmark SSc autoantibodies.
Asunto(s)
Enfermedades Pulmonares Intersticiales , Esclerodermia Sistémica , Humanos , Masculino , Autoanticuerpos , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/etiología , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/complicaciones , Pulmón , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Esclerodermia Sistémica/diagnóstico , PronósticoRESUMEN
We present the case of a 35-year-old male patient, sandblaster for eight years, recently diagnosed with pulmonary tuberculosis and systemic sclerosis, who was admitted with dyspnea and poor general condition. Chest X-ray showed a grade I pneumothorax, and on the chest tomography he presented confluent hyperdense masses associated with a pattern of non- specific interstitial pneumonia (NSIP), findings compatible with complicated silicosis. Due to the advanced clinical stage, neither invasive diagnostic test nor pulmonary function test could be performed. Initial treatment included placement of a pleural drainage tube, antituberculosis treatment and chronic home oxygen. The patient was referred to the interstitial disease and rheumatology departments for multidisciplinary management, although the infectious condition contraindicated the possibility of immunosuppressive treatment. The patient eventually died under palliative care. Silica inhalation is the cause of silicosis, but it is also implicated in the development of systemic sclerosis (Erasmus syndrome) and although they share a common risk factor, it is rare to find both diseases coexisting. We present the case of a young patient in whom both diseases presented aggressively, with the aim of highlighting the importance of actively searching for expositional diseases and associated conditions.
Presentamos el caso de un hombre de 35 años, arenador durante ocho años, con diagnóstico reciente de tuberculosis pulmonar y esclerosis sistémica, que ingresó por cuadro de disnea y mal estado general. Se realizó radiografía de tórax donde se evidenció neumotórax grado I, en la tomografía de tórax, también presentó masas hiperdensas confluyentes, asociadas a un patrón de neumonía intersticial no especifica (NSIP), hallazgos compatibles con silicosis pulmonar complicada. Debido al avanzado estadio clínico, no pudieron realizarse estudios diagnósticos invasivos ni estudios de función pulmonar. Como tratamiento inicial se colocó un tubo de avenamiento pleural, se realizó tratamiento antifímico y se indicó oxigenoterapia crónica domiciliaria. Se remitió al paciente a consultorios de enfermedades intersticiales y reumatología para un manejo multidisciplinario, aunque el cuadro infeccioso contraindicó la posibilidad de un tratamiento inmunosupresor. Finalmente, el paciente falleció bajo cuidados paliativos. La inhalación de sílice es la causa de la silicosis, pero también está implicada en el desarrollo de la esclerosis sistémica (síndrome de Erasmus) y aunque comparten un factor de riesgo común, es raro encontrar ambas enfermedades coexistiendo. Presentamos el caso de un paciente joven donde ambas condiciones se presentaron de manera agresiva, con el objetivo de remarcar la importancia de la búsqueda activa de las enfermedades por exposición y sus condiciones asociadas.
Asunto(s)
Esclerodermia Sistémica , Silicosis , Tuberculosis Pulmonar , Tuberculosis , Masculino , Humanos , Adulto , Silicosis/diagnóstico , Silicosis/diagnóstico por imagen , Tuberculosis/complicaciones , Tuberculosis/diagnóstico , Tuberculosis/tratamiento farmacológico , Tuberculosis Pulmonar/complicaciones , Tuberculosis Pulmonar/diagnóstico por imagen , Radiografía , Síndrome , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Esclerodermia Sistémica/diagnósticoRESUMEN
BACKGROUND: Scleroderma is a systemic inflammatory disorder that can compromise the gastrointestinal tract in up to 90% of patients. AIM: The purpose of this work is to characterize esophageal, gastric, and intestinal compromise in patients with scleroderma by means of minimally invasive methods and its association with symptoms and severity of their rheumatological condition. METHODS: Patients with systemic sclerosis were recruited according to the criteria of the American College of Rheumatology. The study of digestive involvement was carried out on four consecutive days: esophageal manometry was performed on the first day, intestinal manometry on the second day, surface electrogastrography on the third, and hydrogen breath test on the fourth. The Mann-Whitney test was used for quantitative variables and the chi-squared test for categorical variables (p < 0.05). RESULTS: A total of 30 patients were included, with an average age of 52.7 years and 93% women. Average disease evolution duration was 6.5 years, 70% with limited variety. Rodnan averaged 12 points, being higher in the diffuse variety. The main symptom was heartburn, followed by abdominal distension, with no differences between subtypes except for diffuse nausea; 80% had intestinal manometric compromise, 76% esophageal manometric compromise, and 30% electrogastrographic compromise. Bacterial overgrowth was evidenced in two-thirds (66%) of the patients, and 23% of the patients had simultaneous esophageal, gastric, and intestinal involvement, which correlated with greater skin involvement but not with gastrointestinal symptoms. CONCLUSIONS: Gastrointestinal involvement in patients with scleroderma is frequent and is observed regardless of the symptoms and clinical characteristics of the latter, except for skin involvement.
Asunto(s)
Enfermedades Gastrointestinales , Esclerodermia Sistémica , Humanos , Femenino , Persona de Mediana Edad , Masculino , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Esclerodermia Sistémica/diagnóstico , Esófago , Enfermedades Gastrointestinales/etiología , Enfermedades Gastrointestinales/complicaciones , Pirosis , ManometríaRESUMEN
Background: Systemic sclerosis associated-interstitial lung disease (SSc-ILD) show a high mortality. The factors associated SSc-ILD have shown variability in different populations. There are few studies in Mexican mestizos. Objective: To analyze the epidemiological, clinical and paraclinical factors associated with SSc-ILD. Material and methods: Cross-sectional study, where patients > 18 years of age with a diagnosis of SSc according to EULAR/ACR 2013 criteria and diagnosis of ILD by forced vital capacity (FVC) < 70% and > 5% of affected lung area on tomography were included. The strength of association of the factors for ILD was measured by odds ratio (OR) with 95% confidence intervals (95% CI). The significant variables were analyzed by multiple logistic regression with adjustment. Results: Of the 80 patients with SSc, 38 (47.5%) had ILD. Risk factors such as smoking, higher activity index, lower FVC, anti-topoisomerase I antibodies, and protective factors such as a limited SSc, early capillaroscopic pattern, and anti-centromere antibodies (ACA) were associated with ILD. In the multivariate analysis, a higher activity index with OR 4.17, (95% CI 2.01-8.65) persisted as a risk factor, while ACA with OR 0.17, (95% CI 0.03-0.85) persisted as a protective factor associated with SSc-ILD. Conclusions: A higher index of activity and ACA persisted as factors associated with SSc-ILD.
Introducción: la enfermedad pulmonar intersticial (EPI) está relacionada a una mayor mortalidad en esclerosis sistémica (ES). Los factores asociados a su presentación han mostrado variabilidad en diferentes poblaciones. Pocos estudios se han realizado en mestizos mexicanos. Objetivo: analizar los factores clínicos y paraclínicos asociados a EPI en pacientes con ES. Material y métodos: estudio retrospectivo de casos y controles en el que se incluyeron pacientes > 18 años con diagnóstico de ES, según criterios EULAR/ACR 2013 y EPI por capacidad vital forzada (CVF) < 70% y > 5% de área pulmonar efectada en tomografía. La fuerza de asociación de los factores para EPI se midió por razón de momios (RM) con intervalos de confianza del 95% (IC95%). Las variables significativas se analizaron por regresión logística múltiple con ajuste. Resultados: de los 80 pacientes con ES, 38 (47.5%) tenían EPI. Factores de riesgo como tabaquismo, mayor índice de actividad, menor CVF, anticuerpos antitopoisomerasa I y factores protectores como variedad limitada de ES, patrón capilaroscópico temprano y anticuerpos anticentrómero estuvieron asociados a EPI. En el análisis multivariado un mayor índice de actividad con RM 4.17, (IC95%: 2.01-8.65) persistió como un factor de riesgo; en cambio, los anticuerpos anticentrómero con RM 0.17, (IC95%: 0.03-0.85) persistieron como un factor protector asociado a EPI. Conclusiones: un mayor índice de actividad y la presencia anticuerpos anticentrómero persistieron como factores asociados a la presencia de EPI en ES.
Asunto(s)
Enfermedades Pulmonares Intersticiales , Esclerodermia Sistémica , Humanos , Estudios Transversales , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/diagnóstico , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/epidemiología , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/etiología , Pulmón , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Esclerodermia Sistémica/diagnóstico , Capacidad VitalRESUMEN
Keloidal or nodular scleroderma (NS) is a variant of localized scleroderma (LS) frequently seen in patients with limited or diffuse systemic sclerosis (SSc). It presents as raised, firm plaques or nodules with extensive dermal fibrosis and hyalinized collagen bundles. We present a patient with SSc who presented with this rare entity.
Asunto(s)
Queloide , Esclerodermia Localizada , Esclerodermia Sistémica , Humanos , Esclerodermia Localizada/diagnóstico , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Esclerodermia Sistémica/diagnóstico , Queloide/etiología , Queloide/patologíaRESUMEN
Introducción: La esclerosis sistémica es una enfermedad autoinmune, de causa desconocida, que produce fibrosis en la piel y en algunos órganos internos junto a alteraciones vasculares. Objetivo: Caracterizar una cohorte de pacientes con esclerosis sistémica. Métodos: Se realizó un estudio observacional descriptivo transversal, en pacientes con esta entidad, atendidos en el Servicio de Reumatología del Hospital Hermanos Ameijeiras en el período comprendido de 2005 hasta el 2016, se incluyeron en el estudio 179 pacientes. Resultados: En los grupos estudiados el 42,45 por ciento tenía entre 45 y 59 años, el 91,62 por ciento eran mujeres y el 68,16 por ciento blancos. El 59,22 por ciento tenían una esclerosis sistémica difusa. El 52,51 por ciento tenían neumopatía intersticial como afectación visceral. El ANA y el antiScL-70, fueron positivos en el 54,19 por ciento y 25,70 por ciento respectivamente. El 25,70 por ciento de los casos falleció por complicaciones propias de la enfermedad. Conclusiones: La caracterización de la cohorte de pacientes con esclerosis sistémica arrojó que la edad de inicio de la enfermedad y el sexo fue igual que el reportado en la literatura, no así para el color de la piel. Predominó la esclerosis sistémica difusa. La afectación visceral más frecuente fue la piel seguida del daño pulmonar(AU)
Introduction: Systemic sclerosis is an autoimmune disease of unknown cause that produces fibrosis in the skin and some internal organs together with vascular alterations. Objective: To characterize a systemic sclerosis cohort of patients. Methods: A cross-sectional descriptive observational study was carried out in patients with this entity, treated at the Rheumatology Service of Hermanos Ameijeiras Hospital from 2005 to 2016. One hundred seventy nine (179) patients formed the sample. Results: In the groups studied, 42.45percent were between 45 and 59 years old, 91.62percent were women and 68.16percent were white. 59.22percent had diffuse systemic sclerosis. 52.51percent had interstitial lung disease as visceral involvement. ANA and antiScL-70 were positive in 54.19percent and 25.70percent respectively. 25.70percent of the cases died due to complications of the disease. Conclusions: The characterization of the cohort of patients with systemic sclerosis showed that the onset age of the disease and the sex were the same as those reported in the literature, but not for skin color. Diffuse systemic sclerosis predominated. The most frequent visceral involvement was the skin, followed by lung damage(AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Esclerodermia Sistémica/diagnóstico , Epidemiología Descriptiva , Estudios Transversales , Cuba , Estudio ObservacionalRESUMEN
BACKGROUND: Systemic Sclerosis (SSc) patients may need hand surgery. OBJECTIVE: To develop a screening tool for rheumatologists to identify potential candidates with systemic sclerosis for hand surgery, optimizing referrals. METHODS: A pilot cross-sectional study from January 2015 to December 2016. SAMPLE SIZE: 51 participants. INCLUSION CRITERIA: ≥ 18 years old, meeting the 2013 American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism (ACR/EULAR) classification criteria for SSc and hand impairment. DATA COLLECTED: age, sex, race, disease duration, SSc subtypes, vasodilator use, skin thickness, finger stiffness, presence of Digital Ulcers (DU) and/or calcinosis, presence of Raynaud's Phenomenon (RP) attacks, health status and disability, disease status, pain intensity and functional status of the hands. Data were analyzed by a multivariate logistic regression model. RESULTS: Fulfillment of surgical criteria: 68.8%. The surgical group had higher scores on the HAQ-DI (1.39 vs. 0.96, p = 0.032) and CHFS (25.0 vs. 12.0, p = 0.005) questionnaires, and a higher frequency of DU (91.43% vs. 18.75%, p < 0.0010), calcinosis (60.0% vs. 0.0%, p < 0.001), use of vasodilators (100.0% vs. 75.0%, p = 0.007) and digital stiffness (28.57% vs. 0.0%, p = 0.017). The presence of DU increased the chance of surgical indication by 46.2 times (ORIC 95% = 8.23 to 259.49). The statistical model showed good accuracy (86.3%, p < 0.001), sensitivity (91.4%), and specificity (81.2%). CONCLUSION: The presence of DU in SSc could be used as a screening feature for early identification and referral of potential candidates for hand surgery.
Asunto(s)
Calcinosis , Esclerodermia Sistémica , Humanos , Adolescente , Mano/cirugía , Estudios Transversales , Esclerodermia Sistémica/diagnóstico , Derivación y ConsultaRESUMEN
Background: COVID-19 brought with it unknowns related to systemic sclerosis. Objective: To know the clinical evolution and prognosis of COVID-19 in a cohort of patients with systemic sclerosis. Methods: During the pandemic, we had digital contact with a cohort of 197 patients with SSc. If they had any condition that met the suspected definition of COVID-19, they underwent polymerase chain reaction testing for SARS-CoV-2; they were treated on an outpatient or hospital basis without interfering with their treatment. They followed their evolution every 24 hours until they became asymptomatic or died. Results: Thirteen patients (6.6%), nine diffuse cutaneous (dcSSc), and four limited cutaneous (lcSSc) developed COVID-19 during nine months of follow-up. The immunosuppressants used at the time of the disease were: mycophenolate mofetil, methotrexate, and prednisone, in low doses. Seven patients had interstitial lung disease (ILD). The main symptoms were chest pain, cough, dyspnea, dysgeusia, and anosmia, 1 with mild symptoms without pneumonia, 11 with mild pneumonia, and one with severe pneumonia that required hospital management. Only one (7.7%) presented severe pneumonia, was hospitalized, and died. Conclusions: COVID-19 disease in patients with SSc can be overcome in most cases, even when they are ILD and were using immunosuppressants at the time of infection with the SARS-CoV-2 virus.
Introducción: la COVID-19 trajo consigo incógnitas relacionadas con la esclerosis sistémica, enfermedad de baja prevalencia asociada a neumopatía intersticial difusa (NID). Objetivo: conocer la evolución clínica y el pronóstico de la COVID-19 en una cohorte de pacientes con esclerosis sistémica (ES). Métodos: se analizó una serie de 13 casos procedentes de una cohorte de 197 pacientes con ES en seguimiento vía digital. Cuando los pacientes cumplieron con la definición sospechosa de COVID-19 se solicitó prueba de reacción en cadena de polimerasa para SARS-CoV-2. Todos los pacientes recibieron seguimiento durante su atención ambulatoria u hospitalaria, sin interferir con su tratamiento cada 24 horas hasta quedar asintomáticos o fallecer. Resultados: de 197 pacientes, trece (6.6%) enfermaron de COVID-19 de edad 57 años (RIC: 52-63), cutáneos difusa (ESD) y 4 limitada (ESL) en lapso de 9 meses. Once presentaron neumonía leve (84%), una neumonía grave con fallecimiento intrahospitalario (7.7%). La oximetría media al ambiente se mantuvo en SO2 90% (88-92%). Casi todos usaban inmunosupresores (84%) al momento de enfermar: micofenolato de mofetilo, metotrexato, prednisona en dosis bajas. Siete (53%) tenían enfermedad pulmonar intersticial (EPI) previa. Principalmente manifestaron disnea (67.5%), dolor torácico, tos, disgeusia y anosmia. Conclusiones: es posible que al momento del contagio con el virus SARS-CoV-2 los inmunosupresores permitieran una menor respuesta inflamatoria sistémica, evitando un peor pronóstico, incluso en quienes tienen enfermedad intersticial previa.
Asunto(s)
COVID-19 , Enfermedades Pulmonares Intersticiales , Esclerodermia Sistémica , Humanos , COVID-19/complicaciones , SARS-CoV-2 , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Esclerodermia Sistémica/diagnóstico , Esclerodermia Sistémica/tratamiento farmacológico , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/diagnóstico , Inmunosupresores/uso terapéuticoRESUMEN
Systemic sclerosis (SSc) is a chronic, autoimmune disease that primarily affects connective tissue. SSc can be classified into limited cutaneous (lSSc) and diffuse cutaneous (dSSc). Oncostatin M receptor (sOSMR) is an important inflammatory biomarker expressed in the serum of patients with autoimmune diseases. A nanoengineered immunosensor surface was developed. The biosensor was composed of a conductive layer of polypyrrole, electrodeposited gold nanoparticles, and sOSMR protein for anti-human OSMR monoclonal antibody biorecognition. The electrochemical response evaluated by cyclic voltammetry and electrochemical impedance spectroscopy indicated the detection of the target analyte present in clinical samples from lSSc and dSSc patients. The voltammetric anodic shift for lSSc specimens was 82.7% ± 0.9-93.6% ± 3.2, and dSSc specimens was 118.7 ± 2.6 to 379.6 ± 2.6, revealing a differential diagnostic character for SSc subtypes. The sensor platform was adapted for identifying sOSMR, using anti-OSMR antibodies as bioreceptors. With a linear response range estimated from 0.005 to 500 pg mL-1 and a limit of detection of 0.42 pg mL-1, the sensing strategy demonstrated high sensitivity in identifying the human OSMR protein in clinical samples. The proposed biosensor is a promising and innovative tool for SSc-related biomarker research.
Asunto(s)
Técnicas Biosensibles , Nanopartículas del Metal , Esclerodermia Sistémica , Humanos , Autoanticuerpos , Biomarcadores , Oro , Inmunoensayo , Polímeros , Pirroles , Receptores de Oncostatina M , Esclerodermia Sistémica/diagnóstico , Técnicas ElectroquímicasRESUMEN
BACKGROUND: Recent initiatives, such as earlier diagnosis and treatment, have enhanced the survival of patients with systemic sclerosis (SSc). Despite these initiatives, there is extreme variability in rehabilitation strategies for these patients. In 2006, the Glittre-ADL test (TGlittre) was developed to evaluate functional capacity using multiple tasks similar to the activities of daily living (ADLs). OBJECTIVES: To evaluate the impact of therapist-oriented home rehabilitation (TOHR) on functional capacity using TGlittre and to examine the effects of TOHR on physical function, hand function, and quality of life (QoL) among women with SSc. METHODS: This quasi-experimental and longitudinal study included 12 women with SSc who underwent TOHR 3 times per week for 12 weeks. Before and after TOHR, functional capacity was assessed using TGlittre, physical function was examined by the Health Assessment Questionnaire Disability Index (HAQ-DI), hand function was evaluated using the Cochin Hand Functional Scale (CHFS) and handgrip strength (HGS), and QoL was evaluated using the Short Form-36 Health Survey Questionnaire (SF-36). RESULTS: When comparing the pre- and post-TOHR values of TGlittre, a significant reduction was found in total time (p= 0.002) and manual time (p= 0.010). There was a nonsignificant decrease in HAQ-DI scores between pre- and post-TOHR (p= 0.07). Regarding hand function, there was a significant reduction in the CHFS between pre- and post-TOHR (p= 0.036), although no significant difference was observed in HGS between pre- and post-TOHR (p= 0.08). Regarding QoL, there was an increase in all SF-36 categories, although physical function was the only category that was significantly increased (p= 0.008). CONCLUSION: After TOHR, patients with SSc are able to more quickly perform TGlittre tasks when considering both total and manual times. TOHR also positively affects manual skills and QoL.
Asunto(s)
Calidad de Vida , Esclerodermia Sistémica , Humanos , Femenino , Actividades Cotidianas , Fuerza de la Mano , Estudios Longitudinales , Evaluación de la Discapacidad , Esclerodermia Sistémica/diagnósticoRESUMEN
Anti-fibrillarin autoantibodies are useful for the diagnosis and prognosis of systemic sclerosis (SSc). Anti-fibrillarin produces a clumpy nucleolar pattern in indirect immunofluorescence assay on HEp-2 cells (HEp-2 IFA). Here we develop and validate a reliable cell-based anti-fibrillarin assay (Fibrillarin/CBA) for use in clinical diagnostic laboratories. A TransMembrane Signal was fused to the human fibrillarin gene (TMS-fibrillarin). HEp-2 cells overexpressing transgenic TMS-fibrillarin at the cytoplasmic membrane were used as IFA substrate in the Fibrillarin/CBA. Sixty-two serum samples with nucleolar pattern in the HEp-2 IFA (41 clumpy; 21 homogeneous/punctate) were tested for anti-fibrillarin using Fibrillarin/CBA, immunoprecipitation (IP), line-blot and ELISA. In addition, samples from 106 SSc-patients were evaluated with Fibrillarin/CBA and the results were correlated with disease phenotypes. Thirty-eight of 41 samples with the clumpy nucleolar pattern (92.7%) were positive in the Fibrillarin/CBA, while all 21 samples with other nucleolar patterns were negative. Fibrillarin/CBA results agreed 100% with IP results. Among the 38 Fibrillarin/CBA-positive samples, only 15 (39.5%) and 11 (29%) were positive for anti-fibrillarin in line-blot and ELISA, respectively. Higher frequency of diffuse cutaneous SSc (dcSSc) phenotype (72.7% vs 36.8%; p=0.022), cardiac involvement (36.4% vs 6.5%; p=0.001) and scleroderma renal crisis (18.2% vs 3.3% p = 0.028) was observed in SSc patients with positive compared to negative Fibrillarin/CBA result. Performance of Fibrillarin/CBA in the detection of anti-fibrillarin autoantibodies was comparable to the gold standard IP. Positive Fibrillarin/CBA results correlated with disease phenotypes known to be associated with anti-fibrillarin autoantibodies, underscoring the clinical validation of this novel assay.
Asunto(s)
Autoanticuerpos , Esclerodermia Sistémica , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Técnica del Anticuerpo Fluorescente Indirecta , Humanos , Inmunoprecipitación , Esclerodermia Sistémica/diagnósticoRESUMEN
Introducción: La esclerosis sistémica es una enfermedad rara de la cual existe información limitada en el Centro de Referencia de Enfermedades Reumáticas de la Habana. Objetivo: Describir las características clínico-epidemiológicas de los pacientes atendidos con este diagnóstico en el período comprendido entre noviembre del año 2017 a marzo del año 2019. Métodos: Se realizó un estudio observacional descriptivo, transversal en 73 pacientes. Se evaluaron variables sociodemográficas como la edad, sexo, color de la piel, nivel educacional y ocupación, variables clínicas como forma de presentación y tiempo de diagnóstico de la enfermedad, manifestaciones clínicas, las comorbilidades asociadas y el tratamiento. Resultados: El 57,5 por ciento presentó la forma difusa de la enfermedad y el 48,8 por ciento tenían más de 10 años de diagnóstico. La afectación digestiva en el 94,5 por ciento, la osteomioarticular en el 89,0 por ciento y las cardiovasculares en el 87,7 por ciento fueron las más representadas por órganos y sistemas. Conclusiones: Predominó la forma difusa de la enfermedad, los enfermos con más de 10 años de diagnóstico y la afectación cutánea, digestiva y osteomioarticulares. La HTA seguida de la fibromialgia fueron las comorbilidades más identificadas. Los anti cálcicos, IECA, esteroides y el Metotrexate fueron los fármacos más utilizados en el tratamiento(AU)
Introduction: Systemic sclerosis is a rare disease for which there is limited information in the Reference Center for Rheumatic Diseases of Havana. Objective: To describe the clinical-epidemiological characteristics of the patients treated with this diagnosis in the period from November 2017 to March 2019. Methods: A descriptive, cross-sectional observational study was carried out in 73 patients. Sociodemographic variables such as age, sex, skin color, educational level and occupation, clinical variables such as form of presentation and time of diagnosis of the disease, clinical manifestations, associated comorbidities and treatment were evaluated. Results: 57.5 percent presented the diffuse form of the disease and 48.8 percent had more than 10 years of diagnosis. Digestive involvement in 94.5 percent, osteomyoarticular disease in 89.0 percent, and cardiovascular disease in 87.7 percent were the most represented by organs and systems. Conclusions: The diffuse form of the disease predominated, patients with more than 10 years of diagnosis and skin, digestive and osteomyoarticular involvement. HT followed by fibromyalgia were the most identified comorbidities. Anti-calcium, ACEI, steroids and Methotrexate were the drugs most used in treatment(AU)
Asunto(s)
Esclerodermia Sistémica/diagnóstico , Esclerodermia Sistémica/epidemiología , Epidemiología Descriptiva , Estudios TransversalesRESUMEN
PURPOSE: Vasospasm represents an early event in systemic sclerosis (SSc). Ocular vasospasm may induce optic nerve head (ONH) damage and has been involved in the pathogenesis of glaucoma, especially normal-tension glaucoma (NTG). We aimed to investigate the presence of structural abnormalities associated with NTG using swept-source optical coherence tomography (SS-OCT) and to correlate the OCT parameters with clinical, capillaroscopy and digital blood flow measures in patients with SSc. METHODS: In this cross-sectional study, 40 patients with SSc and 23 age-matched controls were included. The following parameters were measured using SS-OCT: mean and sectoral retinal nerve fibre layer (RNFL) thickness, macular ganglion cell layer complex (GCC) thickness and ONH morphology. Nailfold capillaroscopy (NFC) and digital blood flow measurements using laser Doppler imaging (LDI) were performed in all subjects. RESULTS: Patients with SSc showed a thinner temporal RNFL than the controls (69.23 ± 11.74 versus 83.35 ± 20.19 µm, p = 0.001). The other parameters were similar between the two groups. In SSc patients, there was an inverse correlation between the disease duration and the average, superior and inferior RNFL thickness and the GCC thickness and between Raynaud's phenomenon duration and the average RNFL and GCC thickness (p < 0.05). NFC and LDI measurements did not show correlations with OCT parameters. CONCLUSION: A thinner temporal RNFL and the correlation between Raynaud's phenomenon and disease duration and structural abnormalities on OCT suggest the presence of early ganglion cell damage in patients with SSc. Although mild, these findings indicate the need to monitor ocular abnormalities in SSc.
Asunto(s)
Glaucoma , Glaucoma de Baja Tensión , Esclerodermia Sistémica , Estudios Transversales , Glaucoma/diagnóstico , Glaucoma/etiología , Glaucoma/patología , Humanos , Presión Intraocular , Glaucoma de Baja Tensión/diagnóstico , Fibras Nerviosas/patología , Células Ganglionares de la Retina/patología , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Esclerodermia Sistémica/diagnóstico , Tomografía de Coherencia Óptica/métodos , Campos VisualesRESUMEN
OBJECTIVES: The aim of this study was to identify risk factors associated with mortality in patients with systemic sclerosis (SSc), particularly those with interstitial lung disease (ILD), over a long-term follow-up in a large Brazilian SSc cohort. METHODS: We conducted a medical records review study of 380 scleroderma patients from 1982 to 2019. Systemic sclerosis ILD was considered in those with evidence of ILD on chest high-resolution computed tomography (HRCT). Causes of death were determined. RESULTS: Among the 380 SSc patients, SSc-ILD on chest HRCT was observed in 227 patients (59.7%). Seventy-two patients (18.9%) died during a mean follow-up of 7.2 years since the SSc diagnosis; among them, 57 (79.2%) had SSc-ILD, compared with 15 (20.8%) without SSc-ILD (p < 0.001). Of the 72 deaths, 51.4% were considered related to SSc, and ILD was the leading cause of death. The overall survival rates at 5, 10, and 15 years were 87.9%, 81.5%, and 74.9%, respectively. Kaplan-Meier analysis showed a significantly worse prognosis among patients with SSc-ILD than among those without ILD (p < 0.001). Among patients with SSc-ILD, disease duration of less than 4 years (p < 0.001), forced vital capacity <80% at baseline (p = 0.017), and pulmonary systolic arterial pressure ≥40 mm Hg on echocardiography (p < 0.001) were significantly associated with mortality by multivariate analysis. CONCLUSIONS: In Brazilian SSc patients, the presence of ILD was associated with a worse prognosis. The higher mortality among SSc-ILD patients, especially those with a shorter disease duration and forced vital capacity <80%, highlights the need for early screening and closer monitoring before irreversible lung function deterioration occurs.
Asunto(s)
Enfermedades Pulmonares Intersticiales , Esclerodermia Sistémica , Brasil/epidemiología , Estudios de Seguimiento , Humanos , Pulmón/diagnóstico por imagen , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/diagnóstico , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/epidemiología , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/etiología , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Esclerodermia Sistémica/diagnósticoRESUMEN
BACKGROUND/OBJECTIVE: The aim of this study was to explore the associations between nailfold videocapillaroscopy (NVC) and pulmonary function tests (PFTs) in systemic sclerosis (SSc) patients. METHODS: This was a longitudinal study with follow-up of unselected Brazilian SSc patients. Baseline clinical examination, serological workup, high-resolution chest tomography, and NVC were performed. Pulmonary function test was performed at baseline and after 24 months. Pulmonary function test worsening over time was defined as either a ΔFVC decline ≥10% or a ΔFVC decline ≥5% and <9%, combined with a ΔDLCO decline ≥15%, at 24 months. The NVC parameters were quantitatively (capillary density number, dimension, morphology, and hemorrhages) and qualitatively (NVC pattern) evaluated according to the consented standardized definitions of the EULAR Study Group on Microcirculation in Rheumatic Diseases. RESULTS: Seventy-nine patients were included. Fifty-nine were rated to have a scleroderma pattern (6 "early"/16 "active"/37 "late"). The mean FVC and DLCO were 76.8% and 67.2% at baseline and 73.8% and 64.3% at 24 months, respectively. After multivariate analysis, we found that a reduced baseline FVC was associated with reduced capillary density (odds ratio [OR], 11; 95% confidence interval [CI], 1.5-90.7; p = 0.03) and a reduced baseline DLCO associated with the late scleroderma pattern (OR, 6.75; 95% CI, 1.09-42; p = 0.03). No association between worsening of PFT over time and NVC was found. CONCLUSIONS: The association between NVC and PFTs might corroborate the link between microangiopathy and interstitial lung disease in patients with SSc. This finding might strengthen the idea of incorporating NVC as a tool to predict progressive interstitial lung disease in these patients in the future.
Asunto(s)
Enfermedades Pulmonares Intersticiales , Esclerodermia Sistémica , Capilares , Estudios de Seguimiento , Humanos , Estudios Longitudinales , Angioscopía Microscópica , Uñas , Pruebas de Función Respiratoria , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Esclerodermia Sistémica/diagnósticoRESUMEN
OBJECTIVE: To describe the frequency of anti-RNA polymerase III antibody in patients with Systemic Sclerosis (SSc) of a group of healthcare centres from Argentina and to explore differences among patients with positive and negative anti-RNA polymerase III antibody. PATIENTS AND METHODS: Data from clinical records, anamnesis and physical examination were collected from 135 patients with SSc (ACR/EULAR 2013). A serum sample from each patient was obtained for the detection of anti-RNA polymerase III IgG antibodies by ELISA. RESULTS: In all, 97.8% were women and the median age at diagnosis was 53 years (range 12-87), 77.7% had limited cutaneous SSc (lcSSC), 19,3% patients had diffuse cutaneous SSc (dcSSC) and 2.9% had scleroderma sine scleroderma. The 67.5% of the patients were from a Mestizos or Amerindian ethnic group. Anti-RNA polymerase III was positive in 5.9% of the patients. In 36 patients, the anticentromere (ACA) and anti-Scl70 antibodies were negative; anti-RNA polymerase III was positive in 16.7% of these 36 patients. Pitting scars and pulmonary artery hypertension were more frequent in anti-RNA polymerase III positive patients who were also older at diagnosis. No association with gastric antral vascular ectasia was found. The only patient with scleroderma renal crisis was anti-RNA polymerase III positive. CONCLUSIONS: Anti-RNA polymerase III frequency found in this study was one of the lowest reported, which could be related to the predominance of the Amerindian and Mestizo ethnic group. It is possible that the detection of anti RNA polymerase III allows better classification of SSc patients, to know their prognosis and to improve their follow-up, therefore more studies are needed.
Asunto(s)
ARN Polimerasa III , Esclerodermia Sistémica , Adolescente , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Anticuerpos Antinucleares , Argentina/epidemiología , Autoanticuerpos , Niño , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Esclerodermia Sistémica/diagnóstico , Adulto JovenRESUMEN
Introdução: A esclerose sistêmica (ES) é uma doença autoimune do tecido conjuntivo que cursa com fibrose e disfunção microvascular. O envolvimento dos órgãos viscerais, incluindo os pulmões e o coração, é a principal causa de óbito na ES. Nesse contexto, analisamos a relação entre os parâmetros ventriculares direitos (VD) pela ecocardiografia com Doppler tecidual e o acometimento pulmonar em pacientes com ES. Métodos: Os pacientes que preencheram os Critérios de Classificação da ES de 2013 foram submetidos à ecocardiografia com Doppler tecidual para avaliação da função sistólica (fração de ejeção) ventricular esquerda (VE), enquanto a função sistólica do VD foi avaliada por meio da fração de variação de área do VD (fractional area change FAC), velocidade (sistólica) do Doppler tecidual, índice de desempenho miocárdico (IDM) e excursão sistólica do plano anular tricúspide (TAPSE). A pressão sistólica pulmonar foi estimada por insuficiência tricúspide. A tomografia computadorizada de alta resolução (TCAR) de tórax avaliou a presença de fibrose pulmonar. De acordo com os resultados da TCAR, os pacientes foram divididos em 2 subgrupos: Grupo I, incluindo pacientes com fibrose pulmonar (n=26), e Grupo II sem fibrose (n=17). Resultados: Entre os 43 pacientes com ES, a maioria era do sexo feminino (86%) com idade de 51±12 anos. Todos os pacientes apresentavam função ventricular sistólica normal, avaliada pela FEVE>55% e FAC VD>35%. Não houve diferença significativa em termos de idade ou duração da doença para os grupos. Exceto pela diminuição das velocidades do Doppler tecidual em pacientes com fibrose pulmonar, todos os índices de desempenho do VD foram semelhantes. Conclusão: Em pacientes com ES e fibrose pulmonar, o Doppler tecidual identifica acometimento miocárdico longitudinal precoce do VD, apesar do desempenho sistólico radial preservado do VD.(AU)
Introduction: Systemic sclerosis (SSc) is an autoimmune tissue connective disease that courses with fibrosis and microvascular dysfunction. Involvement of the visceral organs, including the lungs and heart, is the main cause of death among patients with SSc. In this context, here we analyzed the relationship between right ventricle (RV) parameters assessed by tissue Doppler echocardiography and lung involvement in patients with SSc. Methods: Patients fulfilling the 2013 SSc Classification Criteria underwent tissue Doppler echocardiography for the assessment of left ventricular (LV) systolic function (ejection fraction) and RV fractional area change (FAC), tissue Doppler s' (systolic) velocity, myocardial performance index, and tricuspid annular plane systolic excursion for the assessment of RV systolic function. Pulmonary systolic pressure was estimated using tricuspid regurgitation. Chest high-resolution computed tomography was used to evaluate the presence of pulmonary fibrosis. The patients were divided into two subgroups accordingly: Group I, patients with pulmonary fibrosis (n=26); and Group II, those without fibrosis (n=17). Results: Among the 43 patients with SSc, most were female (86%), and the mean age was 51 ± 12 years. All patients had normal systolic ventricular function as evidenced by an LV ejection fraction > 55% and an RV FAC > 35%. No significant intergroup difference was noted in age or disease duration. Except for a decreased tissue Doppler s' velocity in patients with lung fibrosis, all indexes of RV performance were similar. Conclusion: In patients with SSc and pulmonary fibrosis, tissue Doppler identified early RV longitudinal myocardial involvement despite preserved RV radial systolic performance.(AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adolescente , Adulto , Persona de Mediana Edad , Adulto Joven , Fibrosis Pulmonar/complicaciones , Esclerodermia Sistémica/diagnóstico , Función Ventricular Derecha , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/diagnóstico , Tórax/diagnóstico por imagen , Insuficiencia de la Válvula Tricúspide/complicaciones , Ecocardiografía Doppler/métodos , Tomografía Computarizada por Rayos X/métodosRESUMEN
Background: Pulmonary involvement in juvenile systemic sclerosis (JSSc) is rare in children and contributes to morbimortality. This study aimed to describe the pulmonary function and clinical, radiologic, and tomographic findings in JSSc. Methods: Patients with JSSc between 5-14 years of age were included. Clinical, functional, and imaging characteristics were assessed. Patients were excluded if they showed lung disease not associated with JSSc: mixed connective tissue disease, overlap syndrome, or acute cardiopulmonary failure at the time of the study. All patients underwent physical examination, electrocardiogram, spirometry, chest X-ray, high-resolution computed tomography (HRCT) of the chest, echocardiography, lung function tests, and the 6-minute walk test (6-MWT). Descriptive statistics were employed for data analysis. Results: We studied 15 patients with the following characteristics: median age, 11 years; median since symptoms onset, 6 years; median since JSSc diagnosis and the finding of pulmonary involvement, 2 years. Lung disease was detected in 73%, interstitial lung disease (ILD) the most common affection (67%); pulmonary hypertension was found in 6.6%. 6-MWT was positive in 26.6%, forced vital capacity (FVC) was abnormal in 26.6%. No pulmonary involvement was found in four patients. Conclusions: The most frequent pulmonary affection in JSSc was ILD. Thus, early JSSc detection and periodic lung monitoring are mandatory to avoid further complications once JSSc is diagnosed.
Introducción: La afección pulmonar en la esclerosis sistémica juvenil (ESJ) es rara en niños y contribuye a la morbimortalidad. El objetivo de este estudio fue describir los hallazgos de función pulmonar, clínicos, radiológicos y tomográficos en la ESJ. Métodos: Se incluyeron pacientes con ESJ de 5-14 años de edad. Se evaluaron las características clínicas, funcionales y de imagen. No se incluyeron pacientes con enfermedades pulmonares no asociadas con ESJ en el momento del estudio: enfermedad mixta del tejido conectivo, síndrome de superposición o insuficiencia cardiopulmonar aguda. Se realizaron exploración física, electrocardiograma, espirometría, radiografía de tórax, tomografía computarizada de alta resolución de tórax, ecocardiografía, pruebas de función pulmonar y prueba de caminata de 6 minutos (PC6M). Se utilizó estadística descriptiva para el análisis de los datos. Resultados: Se estudiaron 15 pacientes con las siguientes características: mediana de edad, 11 años; mediana desde el inicio de los síntomas, 6 años; y mediana desde el diagnóstico de ESJ y hallazgo de afección pulmonar, 2 años. Se detectó enfermedad pulmonar en el 73%. La enfermedad pulmonar intersticial (EPI) fue la afección más común (67%) y se encontró hipertensión pulmonar en el 6.6%. La PC6M fue positiva en el 26.6%, y la capacidad vital forzada resultó anormal en el 26.6%. Cuatro pacientes no presentaron afección pulmonar. Conclusiones: La afección pulmonar más frecuente en la ESJ fue la EPI. La detección temprana de ESJ y la monitorización pulmonar periódica son obligatorias para evitar más complicaciones una vez diagnosticada la ESJ.
Asunto(s)
Enfermedades Pulmonares Intersticiales , Esclerodermia Localizada , Esclerodermia Sistémica , Niño , Humanos , Pulmón/diagnóstico por imagen , Pruebas de Función Respiratoria , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Esclerodermia Sistémica/diagnósticoRESUMEN
INTRODUCTION: Systemic sclerosis (SSc) is a rare complex disease characterized by vascular damage, autoimmunity, and extensive skin and internal organs fibrosis. Galectin-3 (Gal-3) is encoded by gene LGALS3 (Lectin, Galactoside-Binding, Soluble, 3; 14q22.3) and it has been reported to play a central role in self-tolerance, inflammation, and fibrosis. OBJECTIVE: To investigate associations among LGALS3 single nucleotide polymorphisms (SNPs) and serum levels Gal-3 and SSc susceptibility and their clinical features. METHODS: A case-control study with 88 patients and 151 matched controls was performed. LGALS3 variants were analyzed by the TaqMan real-time polymerase chain reaction (PCR) system whereas Gal-3 serum levels were measured by sandwich enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). Associations among genotypes, clinical features, and Gal-3 levels were performed by univariable and multivariable analysis through statistical packages. RESULTS: The LGALS3 rs4652 A/C genotype was more frequent in SSc patients than controls according to overdominant model [OR 1.89 (CI 95% 1.01 - 3.52); p = .046]. Also, LGALS3 rs4652 C/C polymorphic genotype was associated with lower patient Gal-3 levels (p = .03) and control group (p = 0.005), as noted by generalized linear model (GLM). The LGALS3 rs1009977 G/T controls showed higher Gal-3 levels than wild-type and polymorphic genotypes (p = .03); however, in SSc patients, no difference was found. None of the LGALS3 SNPs or Gal-3 levels was associated with clinical manifestations in SSc patients. Considering only the SSc group, GLM analysis pointed LGALS3 rs4652 and rs2075601, pulmonary arterial hypertension (PAH), myopathy, and health assessment questionnaire (HAQ) and scleroderma health assessment questionnaire (SHAQ) as important predictors for Gal-3 levels. CONCLUSION: The LGALS3 rs4652 A/C was more frequent in SSc patients and related to lower Gal-3 levels. These findings were corroborated through a GLM to estimate Gal-3 values. Also, by model equations, Gal-3 levels may be predicted by HAQ, SHAQ, PAH, myopathy, and LGALS3 rs4652 and rs2075601 factors. In these ways, we suggest that galectins may be promising biomarkers to identify susceptibility to SSc as well as to identify HAQ, SHAQ, PAH, and myopathy outcomes.