RESUMEN

In view of the widespread increase in herbicide-resistant weeds, biotechnology companies have developed dicamba-tolerant soybean and cotton cultivars. This technology can, however, increase the risk of the productdrifting to adjacent areas.This study was developed with the objective of the to evaluate the phytotoxicity and biometric variables of young eucalyptus plants exposed to subdoses of the herbicide dicamba. The experiment was carried out under field conditions in Rio Verde, state of Goiás, Brazil. The treatments were represented by the application of 0 (control), 7.5, 15, 30, 60, 120 or 240 g ae ha-1of dicamba 45 days after the seedlings were planted in the field. In terms of phytotoxicity, the dicamba doses of 120 and 240 g ae ha-1caused greater damage to the eucalyptus plants in all periods of evaluation. The predominant symptoms were epinasty, increased number of shoots and necrosis and senescence of young branches and leaves. The herbicide doses of 120 and 240 g ae ha-1 significantly compromised plant height and diameter, number of branches and dry mass of leaves and roots, interfering with the growth and development of the eucalyptus crop. The results indicate that the effect of subdoses of the herbicide dicamba can interfere with the proper development of young eucalyptus plants, which may cause losses in the initial plantingphase and future losses for producers.(AU)

Em decorrência do aumento generalizado de plantas daninhas com resistência a herbicidas, empresas de biotecnologia desenvolveram cultivares de soja e algodão tolerantes ao herbicida dicamba. Essa tecnologia pode, no entanto, aumentar o risco do produto ser deslocado para áreas adjacentes às aplicadas. Neste trabalho objetivou-seavaliar a fitotoxicidade evariáveis biométricas de plantas jovens de eucalipto tratadas com subdoses do herbicida dicamba. O experimento foi realizado em condições de campo em Rio Verde, Goiás, Brasil. Os tratamentos foram representados pela aplicação de 0 (testemunha), 7,5, 15,30, 60, 120 ou 240 g ea ha-1de dicamba aos 45 dias após o plantio das mudas no campo. Em termos de fitotoxicidade, as doses de dicamba de 120 e 240 g ea ha-1causaram maiores danos às plantas de eucalipto em todos os períodos de avaliação. Os sintomas predominantes foram epinastia, aumento do número de brotações e necrose e senescência de ramos e folhas jovens. As doses de herbicidas de 120 e 240 g ea ha-1comprometeram significativamente a altura e diâmetro das plantas, número de ramos e massa seca de folhas, caules e raízes, interferindo no crescimento e desenvolvimento da cultura do eucalipto. Os resultados indicam que o efeito de subdoses do herbicida dicamba pode interferir no bom desenvolvimento de plantas jovens de eucalipto, podendo causar prejuízos na fase inicial de plantio e prejuízos futuros para os produtores.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Corn is a major crop and various herbicides are used to maximize its production, which include a dicamba-atrazine mixture. This has great advantages, but can also induce DNA damage. Genotoxic activity was assessed by comet assay following application of two concentrations of dicamba-atrazine: 1000-2000 and 2000-4000 ppm. Apical meristem leaf nuclei from 119 varieties of sweetcorn plants from Mexico and South America, and from five commercial sweetcorn hybrids were used. Each accession comprised two individuals per concentration and two controls. Significant genotoxic activity (P < 0.001) was observed following treatment with 1000-2000 and 2000-4000 ppm compared to the negative control. There was no difference in the genotoxic activity induced by both 1000-2000 and 2000-4000 ppm concentrations in plants from Mexico and South America (P > 0.05) except (P < 0.05) in the 2000-4000 ppm treated plants from Mexico and the 1000-2000 ppm treated plants from South America. Sweetcorn hybrids showed significant genetic damage (P < 0.01) at all concentrations compared to the negative controls. Thus, the dicamba-atrazine mixture caused genetic damage to corn plants, and it suggested that Mexican sweetcorn is more sensitive to dicamba-atrazine than the maize varieties from South America. Neither hybrid status nor the origin avoids DNA damage caused by Marvel. Thus, maize can be useful as a biomonitor of genetic damage induced by chemicals and to identify possible phenotypes based upon the amount of genetic damage induced by herbicides and selection of resistant genotypes.

Asunto(s)

RESUMEN

We investigated the developmental toxicity in mice of a common commercial formulation of herbicide containing a mixture of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D), mecoprop, dicamba, and inactive ingredients. Pregnant mice were exposed to one of four different doses of the herbicide mixture diluted in their drinking water, either during preimplantation and organogenesis or only during organogenesis. Litter size, birth weight, and crown-rump length were determined at birth, and pups were allowed to lactate and grow without additional herbicide exposure so that they could be subjected to additional immune, endocrine, and behavioral studies, the results of which will be reported in a separate article. At weaning, dams were sacrificed, and the number of implantation sites was determined. The data, although apparently influenced by season, showed an inverted or U-shaped dose-response pattern for reduced litter size, with the low end of the dose range producing the greatest decrease in the number of live pups born. The decrease in litter size was associated with a decrease in the number of implantation sites, but only at very low and low environmentally relevant doses. Fetotoxicity, as evidenced by a decrease in weight and crown-rump length of the newborn pups or embryo resorption, was not significantly different in the herbicide-treated litters.

Asunto(s)

RESUMEN

Los herbicidas del tipo del dicamba son usados para control de malezas de hojas anchas. Este y los tipos fenoxiacético son formulados como ésteres o sales, conteniendo a veces hasta 50 por ciento de ingrediente activo. Se han reportado para éstos debilidad muscular y mneuropatías periférica luego de exposición ocupacional. Se considera que el dicamba tiene baja toxicidad aguda en el hombre. El objeto de esta presen5tación es mostrar dos cuadros clínicos severos provocados por la exposición accidental percutánea a un herbicida que lo contenía, en dos pacientes atendidos en el Hospital de Emergencias Clemente Alvarez(HECA) de Rosario. en 1993. Ambos pacientes, de 19 y 20 años desarrollaron cuadros clínicos similares, mialgias intensas y generalizadas, sudoración profusa y gran decaimiento. Presentaron cifras muy elevadas de transaminasas y CPK, por lo que se caracterizó el cuadro como rabdomiolisis. Rerquirieron internación en UTI, Un paciente hizo insuficiencia renal aguda que requirio diálisis renal. Evolucionaron lentamente. Durante su internación refirieron haber atravesado un campo recientemente fumigado con Misil, en zaballa, Provincia de Sante Fé, mojandose las ropas y no habiéndose lavado ni en ese momento ni en días posteriores. Las muestras tomadas al ingreso fueron procesadas en dos sistemas cromatográficos: HPLC y cromatografía gaseosa con detector de captura electrónica. Se usó como patrón un producto comercial por no disponer de standard puro. Ambos cromatogramas muestran pico compatible con dicamba. Posteriormente estos estudios fueron confirmados por GC-EM. Discutimos dificultades diagnósticas, características toxicocinéticas y compatibilidad del cuadro con dicha exposición, resaltando estos hallazgos por la escasa información sobre cuadros similares

Asunto(s)

RESUMEN

Los herbicidas del tipo del dicamba son usados para control de malezas de hojas anchas. Este y los tipos fenoxiacético son formulados como ésteres o sales, conteniendo a veces hasta 50 por ciento de ingrediente activo. Se han reportado para éstos debilidad muscular y mneuropatías periférica luego de exposición ocupacional. Se considera que el dicamba tiene baja toxicidad aguda en el hombre. El objeto de esta presen5tación es mostrar dos cuadros clínicos severos provocados por la exposición accidental percutánea a un herbicida que lo contenía, en dos pacientes atendidos en el Hospital de Emergencias Clemente Alvarez(HECA) de Rosario. en 1993. Ambos pacientes, de 19 y 20 años desarrollaron cuadros clínicos similares, mialgias intensas y generalizadas, sudoración profusa y gran decaimiento. Presentaron cifras muy elevadas de transaminasas y CPK, por lo que se caracterizó el cuadro como rabdomiolisis. Rerquirieron internación en UTI, Un paciente hizo insuficiencia renal aguda que requirio diálisis renal. Evolucionaron lentamente. Durante su internación refirieron haber atravesado un campo recientemente fumigado con Misil, en zaballa, Provincia de Sante Fé, mojandose las ropas y no habiéndose lavado ni en ese momento ni en días posteriores. Las muestras tomadas al ingreso fueron procesadas en dos sistemas cromatográficos: HPLC y cromatografía gaseosa con detector de captura electrónica. Se usó como patrón un producto comercial por no disponer de standard puro. Ambos cromatogramas muestran pico compatible con dicamba. Posteriormente estos estudios fueron confirmados por GC-EM. Discutimos dificultades diagnósticas, características toxicocinéticas y compatibilidad del cuadro con dicha exposición, resaltando estos hallazgos por la escasa información sobre cuadros similares(AU)

Asunto(s)