RESUMEN
The current environmental legislations recommend monitoring chemical contaminants such as polychlorinated dibenzo-p-dioxins and polychlorinated dibenzofurans before the use of sewage sludge on the agricultural land. In this study, a solid-liquid extraction with low-temperature purification (SLE-LTP) was optimized and validated to determine 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin and 2,3,7,8-tetrachlorodibenzofuran in sewage sludge and soil samples. The analyses were performed by gas chromatography-mass spectrometry operating in the selective ion mode (GC-MS-SIM). Acetonitrile:ethyl acetate 6.5:1.5 (v/v) was the best extraction phase, and the recoveries percentages were close to 100%. The linearity was demonstrated in the range of 1.25-25 µg L-1 of 1.25-20 µg L-1 for sewage sludge and soil, respectively. Matrix effect was proved for the two compounds and in the two matrices studied. Extraction percentages were between 78 and 109% and relative standard deviations ≤ 19%. The proposed method is faster than methods described in the literature because showed a few steps. The quantification limits (LOQ) in sewage sludge were 6.4 and 32 ng TEQ kg-1 for 2,3,7,8-TCDF and 2,3,7,8-TCDD, respectively. In soil, LOQs were 0.8 and 8.0 ng TEQ kg-1 for 2,3,7,8-TCDF and 2,3,7,8-TCDD, respectively. These values are lower than the maximum residue limits established by European Legislation. The method was applied to 22 agricultural soil samples from different Brazilian cities and 2,3,7,8-TCDF was detected in one of these samples.