RESUMEN

OBJECTIVE: To identify risk factors for surgical failure after scleral buckling (SB) for primary rhegmatogenous retinal detachment (RRD) repair. DESIGN: Single-centre retrospective consecutive case series. PARTICIPANTS: All patients who underwent SB for repair of primary RRD at Wills Eye Hospital between January 1, 2015, and December 31, 2018, were included. METHODS: Single-surgery anatomic success (SSAS) rate and risk factors associated with surgical failure were evaluated. A multivariable logistic regression model was completed to assess the effect of demographic, clinical, and operative variables on SSAS rate. RESULTS: A total of 499 eyes of 499 patients were included. Overall SSAS rate was 86% (n = 430 of 499). Using multivariate analysis, surgical failure was more likely in males (adjusted odds ratio [adjusted OR] = 2.98; 95% CI, 1.58-5.62; p = 0.0007) with a macula-off status on preoperative examination (adjusted OR = 2.15; 95% CI, 1.10-4.20; p = 0.03) and preoperative proliferative vitreoretinopathy (adjusted OR = 4.26; 95% CI, 1.10-16.5; p = 0.04). Time interval between initial examination and surgery (p = 0.26), distribution of buckle or band material used (p = 0.88), and distribution of tamponade used (p = 0.74) were not significantly different between eyes with and without surgical failure. CONCLUSION: Male sex, macula-off status, and preoperative proliferative vitreoretinopathy were factors with increased odds of surgical failure after SB for primary RRD repair. Operative characteristics, such as type of band or use of tamponade, were not associated with surgical failure.

Asunto(s)

RESUMEN

ABSTRACT Objective To assess pre-operative conditions that could influence primary anatomical success rate in a cohort of patients with rhegmatogenous retinal detachments (RRD) treated with primary vitrectomy and no scleral buckling. Methods A retrospective analysis was performed in a group of patients that underwent primary pars plana vitrectomy with gas tamponade and without scleral buckling for RRD between 2014 and 2019, with a minimum follow-up of 4 months. Results 305 eyes of 301 patients were included; 59.01% eyes were phakic, 39.01% were pseudophakic and 1.96% aphakic. 13.11% of patients had proliferative vitreoretinopathy grade B and 3.28% proliferative vitreoretinopathy grade C at the time of diagnosis while 83.61% had proliferative vitreoretinopathy grade 0 or A. 53.1% had superior breaks, 15.4% inferior breaks and 31.5% a combination of both. Primary success rate was obtained in 90.82% of eyes (95%CI 87.58-94.06). 9.18% of eyes (95%CI 5.94-12.42) re-detached. In 3.27% the cause of re-detachment was proliferative vitreoretinopathy, and in the remaining 5.90% because of a new or a missed break, the leakage of a previously treated break, or an area of shallow peripheral detachment with no detectable break. Of 181 phakic eyes, 10.49% re-detached, whereas in over 126 aphakic or pseudophakic eyes 7.75% re-detached (p=0.42). 16.39% eyes of the entire cohort had preoperative grade B or C proliferative vitreoretinopathy, whereas 32.14% of re-detached eyes had preoperative grade B or C proliferative vitreoretinopathy (95%CI 17.29-46.99; p=0.02). Th eyes that re-detached after the first surgery had a mean of 2.5 (95%CI 1.86-3.13) retinal tears, against a mean of 1.87 (95%CI 1.73-2.00) retinal tears of those that did not re-detach after the first surgery (p=0.02). Conclusion We found location of breaks and lens status to be independent factors not related to a lower single operation success rate, whereas the number or size of breaks and preoperative proliferative vitreoretinopathy stages B or C were independent factors related to a higher likelihood of re-detachment.

RESUMO Objetivo Avaliar condições pré-operatórias que poderiam influenciar a taxa de sucesso anatômico primário em uma coorte de pacientes com descolamento de retina regmatogênico tratada com vitrectomia primária e sem introflexão escleral. Métodos Foi realizada uma análise retrospectiva em um grupo de pacientes submetidos a vitrectomia primária pars plana com tamponamento gasoso e sem introflexão escleral por desprendimento de retina regmatogênico entre os anos 2014 e 2019, com monitoramento mínimo de 4 meses. Resultados Foram incluídos 305 olhos de 301 pacientes; 59,01% dos olhos eram fáquicos, 39,01% eram pseudofáquicos, e 1,96% era afáquico; 13,11% dos pacientes tinham vitreorretinopatia proliferativa grau B, e 3,28%, vitreorretinopatia proliferativa grau C no momento do diagnóstico, enquanto 83,61% tinham vitreorretinopatia proliferativa grau 0 ou A; 53,1% tinham rasgaduras superiores; 15,4%, rasgaduras inferiores e 31,5%, uma combinação de ambas. A taxa de sucesso primário foi obtida em 90,82% dos olhos (IC95% 87,58-94,06); 9,18% dos olhos (IC95% 5,94-12,42) se redestacaram. Em 3,27%, a causa do redescolamento foi vitreorretinopatia proliferativa e, nos 5,90% restantes, por causa de uma ruptura nova ou perdida, o vazamento de uma ruptura previamente tratada, ou uma área de descolamento periférico superficial sem ruptura detectável. Dos 181 olhos fáticos, 10,49% redestacaram-se, enquanto em mais de 126 olhos afáquicos ou pseudofáquicos 7,75% redestacaram-se (p=0,42); 16,39% dos olhos de toda a coorte tinham vitreorretinopatia proliferativa pré-operatória grau B ou C, enquanto 32,14% dos olhos redescolados tinham vitreorretinopatia proliferativa pré-operatória grau B ou C (IC95% 17,29-46,99) (p=0,02). Os olhos que se redescolaram após a primeira cirurgia tiveram média de 2,5 (IC95% 1,86-3,13) lágrimas retinianas, contra uma média de 1,87 (IC95% 1,73-2,00) lágrima retiniana daqueles que não se redestacaram após a primeira cirurgia. (p=0,02). Conclusão A localização das rasgaduras e o status da lente são fatores independentes não relacionados a uma menor taxa de sucesso da operação, enquanto o número ou o tamanho das rasgaduras e estágios vitreorretinopatia proliferativa pré-operatórios B ou C foram fatores independentes relacionados a uma maior probabilidade de redescolamento.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: To compare the incidence and onset time of epiretinal membranes after two surgical techniques to treat retinal detachment (retinopexy). METHOD: Non-experimental, retrospective, longitudinal and comparative study in patients treated of primary rhegmatogenous retinal detachment either with cryotherapy and scleral buckle (group 1) or vitrectomy techniques (group 2), without an epiretinal membrane at the moment of surgery. We compared the incidence of postoperative epiretinal membrane between groups, the median onset time (Mann-Whitney's U) and the proportions of eyes without an epiretinal membrane along time with a survival analysis (log-rank). RESULTS: 112 eyes in group 1, 48 in group 2; the incidence of epiretinal membrane was 23.2% in group 1 and 20.8% in group 2 (p = 0.8). The median time of onset was 12 weeks in group 1 (interquartile rank 8.75-16) and 18 in group 2 (12.5-22, p = 0.02). The log-rank test showed no differences of incidence along the follow-up between groups (p = 0.6). CONCLUSIONS: Epiretinal membranes appear early after retinopexy, before in eyes treated with crio-retinopexy. Although their incidence does not differ between groups, detecting them could start two months after a scleral buckle and three after a vitrectomy procedure.

OBJETIVO: Comparar la incidencia y el tiempo en que aparecen las membranas epirretinianas después de dos técnicas quirúrgicas para tratar el desprendimiento de retina (retinopexia). MÉTODO: Estudio observacional, retrospectivo, longitudinal y comparativo en pacientes operados por desprendimiento regmatógeno primario de retina sin una membrana epirretiniana al momento de la cirugía, divididos en grupos: operados mediante criorretinopexia/cerclaje escleral (grupo 1) o vitrectomía (grupo 2). Se compararon entre grupos la incidencia de membrana epirretiniana, la mediana del tiempo de aparición (U de Mann-Whitney) y las proporciones de ojos sin membrana epirretiniana temporalmente mediante un análisis de sobrevida (log-rank). RESULTADOS: En 112 ojos en el grupo 1 y 48 ojos en el grupo 2, la incidencia de membrana epirretiniana fue del 23.2% en el grupo 1 y del 20.8% en el grupo 2 (p = 0.8). La mediana del tiempo de aparición fue de 12 semanas en el grupo 1 (rango intercuartílico [RIC]: 8.75-16) y de 18 semanas en el grupo 2 (RIC: 12.5-22; p = 0.02). La prueba de log-rank no mostró diferencias en la incidencia durante el seguimiento (p = 0.6). CONCLUSIONES: Las membranas epirretinianas se presentan tempranamente después de una retinopexia, antes en ojos operados mediante criorretinopexia. De acuerdo con la incidencia observada, su búsqueda podría empezar 2 meses después de un cerclaje y 3 meses después de una vitrectomía.

Asunto(s)

RESUMEN

Purpose: In non-drainage scleral buckling, anterior chamber paracentesis is usually carried out to decrease intraocular pressure. When the buckling is extensive however, this technique may be inefficient and time consuming. In this study, we tried to determine if a mini 25-gauge pars plana vitrectomy could be used as an efficient and safe alternative procedure to anterior chamber paracentesis for adjusting intraocular pressure during a non-drainage scleral buckling. Methods: In this case series, 44 patients with rhegmatogenous retinal detachment (proliferative vitreoretinopathy stage < C) were included. In all cases, a mini 25-gauge pars plana vitrectomy was performed before buckle fixation and repeated if necessary. Complete retinal attachment was defined as the anatomical success. Results: Forty-four eyes of 44 patients with mean age of 48.1 ± 18.2 years were included. Silicon buckle nº 276, sponge 505, and sponge 507 were utilized for 7, 34, and 3 eyes, respectively. Intravitreal injection of SF6 gas was performed for 54.5% of the eyes. Mean total time of the operation was 61 ± 16 min and the mean time for vitrectomy was 87 ± 31 s. Complete retinal attachment in 37 and incomplete attachment in 4 eyes were achieved after single operation that was a success rate of 93.2%. One had more than usual vitreous leak at the site of scleretomy and one developed a tiny vitreous hemorrhage at the sclerotomy site. Three sclerotomy sites needed suturing. Conclusion: The anatomical outcome and the safety observed in this study were comparable to the current methods reported in the literature. Therefore, if anterior chamber paracentesis fails to adjust intraocular pressure during a non-drainage scleral buckling, performing a small gauge mini vitrectomy is safe and helpful.

Asunto(s)

RESUMEN

Purpose: In non-drainage scleral buckling, anterior chamber paracentesis is usually carried out to decrease intraocular pressure. When the buckling is extensive however, this technique may be inefficient and time consuming. In this study, we tried to determine if a mini 25-gauge pars plana vitrectomy could be used as an efficient and safe alternative procedure to anterior chamber paracentesis for adjusting intraocular pressure during a non-drainage scleral buckling. Methods: In this case series, 44 patients with rhegmatogenous retinal detachment (proliferative vitreoretinopathy stage < C) were included. In all cases, a mini 25-gauge pars plana vitrectomy was performed before buckle fixation and repeated if necessary. Complete retinal attachment was defined as the anatomical success. Results: Forty-four eyes of 44 patients with mean age of 48.1 ± 18.2 years were included. Silicon buckle nº 276, sponge 505, and sponge 507 were utilized for 7, 34, and 3 eyes, respectively. Intravitreal injection of SF6 gas was performed for 54.5% of the eyes. Mean total time of the operation was 61 ± 16 min and the mean time for vitrectomy was 87 ± 31 s. Complete retinal attachment in 37 and incomplete attachment in 4 eyes were achieved after single operation that was a success rate of 93.2%. One had more than usual vitreous leak at the site of scleretomy and one developed a tiny vitreous hemorrhage at the sclerotomy site. Three sclerotomy sites needed suturing. Conclusion: The anatomical outcome and the safety observed in this study were comparable to the current methods reported in the literature. Therefore, if anterior chamber paracentesis fails to adjust intraocular pressure during a non-drainage scleral buckling, performing a small gauge mini vitrectomy is safe and helpful.

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE: To describe and value a peculiar alteration typically found in rhegmatogenous retinal detachment raising news foundations of its role in the photoreceptors and visual prognosis. DESIGN: Case description and rationale formulation. SUBJECTS: An isolated case. INTERVENTION: We report a case of a 52-year-old male patient complaining of sudden visual acuity (VA) loss in the left eye. Fundoscopic findings revealed rhegmatogenous retinal detachment, macula off, and an isolated horseshoe tear in the infero-temporal periphery. Spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) evinced prominent hydration retinal folds. MAIN OUTCOME MEASURES: Restructuring of the retinal layers, visual acuity and complaints. RESULTS: The patient underwent scleral buckling surgery with complete re-attachment of the retina and significant improvement of the hydration retinal folds. In addition, there was resolution of visual symptoms, with a final VA of 20/30. CONCLUSIONS: We speculate that the increase in arc length of the outer retina generates a centripetal force towards the fovea. Its association with the higher density of photoreceptors in this region, generates resistance in the water inflow, preventing swelling and cellular damage of the central photoreceptors.

Asunto(s)

RESUMEN

Pneumatic retinopexy (PR) is a minimally invasive, non-incisional procedure for repairing uncomplicated rhegmatogenous retinal detachment. It consists of an intravitreal gas injection followed by the maintenance of a postoperative head position and the use of laser or cryopexy to seal the retinal breaks. It was initially indicated for a single or a group of retinal breaks no larger than 1 clock hour involving the superior 8 clock hours in phakic eyes with no proliferative vitreoretinopathy. We aim to perform a narrative review on pneumatic retinopexy since the last major review of 2008, based on a Medline search up to June 20 2021 using multiple search words including pneumatic retinopexy, pneumoretinopexy, retinal detachment, and pars plana vitrectomy. Indications for PR have been expanded and include pseudophakic eyes, eyes with mild PVR, and even breaks in the inferior fundus. Depending on the case selection, PR has a single-operation success rate ranging from 45 to 80%. Despite the lower single operation success rate, the functional outcomes of those eyes repaired successfully by primary PR exceed those of scleral buckling (SB) and pars plana vitrectomy (PPV). Best corrected visual acuity, metamorphopsia scores, mental health scores, and vision-related functioning scores were all better in PR-treated eyes compared to PPV-treated eyes. PR should be strongly considered for eligible patients with a primary uncomplicated rhegmatogenous retinal detachments.

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE: This study describes presenting clinical features and surgical techniques associated with successful repair of pediatric rhegmatogenous retinal detachment (RRD). METHODS: This is a retrospective case series which involved 242 cases younger than 18 years with new-onset RRD with descriptive statistics for the full group. Further exclusion established 168 cases that underwent surgery with minimum 3-month follow-up. Comparison of features associated with successful outcomes was analyzed using Chi-squared tests, logistic regression and univariate generalized equation models. RESULTS: We measured proportion of patients with BCVA ≤ 1.0 logMAR and/or an increase in final BCVA of 0.3 logMAR with respect to baseline and complete reattachment at final visit; 104 eyes (62%) achieved total reattachment, and 91 eyes (54%) achieved visual success. Absence of macular involvement, subtotal RRD and older age group (13-18) were associated with both success measures. There were higher visual and anatomic success rates with primary scleral buckling (SB, 66% and 79%; OR 9.26 and 11.09) and combined SB plus pars plana vitrectomy (PPV, 54% and 58%; OR 5.67 and 3.94) compared with PPV alone (26% and 17%). CONCLUSION: A majority of patients achieved anatomical success with repair. Trauma and myopia were the most common etiologic associations, with myopic cases having better outcomes. Success was more likely in patients with subtotal RRD or uninvolved macula at presentation; previous intraocular surgery was a risk factor for failure. Younger patients had a higher likelihood of worse outcomes. Initial PPV showed a lower rate of success than either SB or combined SB/PPV.

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION: Cataract surgery increases the risk for rhegmatogenous retinal detachment. Pars plana vitrectomy and scleral buckling are two surgical procedures used for its repair. The combination of both techniques had been proposed for rhegmatogenous retinal detachment in patients with previous cataract surgery (pseudophakic or aphakic), but its effectiveness remains unclear. METHODS: We searched in Epistemonikos, the largest database of systematic reviews in health, which is maintained by screening multiple information sources, including MEDLINE, EMBASE, Cochrane, among others. We extracted data from the systematic reviews, reanalyzed data of primary studies, conducted a meta-analysis and generated a summary of findings table using the GRADE approach. RESULTS AND CONCLUSIONS: We identified four systematic reviews with eight studies overall, one of them was a randomized trial. With this data, we conclud-ed that pars plana vitrectomy plus scleral buckle may make little or no difference in primary or final retinal reattachment rate nor in final visual acuity, but the certainty of the evidence is low. In terms of surgery complications, we are uncertain if vitrecto-my plus scleral buckle increases the risk of proliferative vitreoretinopathy or reduces the risk of glaucoma because the certainty of the evidence is very low.

INTRODUCCIÓN: La cirugía de cataratas es un factor de riesgo para el desprendimiento de retina regmatógeno. Dentro de las técnicas utilizadas para su reparación, se encuentran la vitrectomía pars plana y la banda de silicona. La combinación de ambas técnicas ha sido propuesta en pacientes con desprendimiento de retina previamente operados de cataratas (pseudofáquicos o afáquicos), pero su efectividad no está clara. MÉTODOS: Realizamos una búsqueda en Epistemonikos, la mayor base de datos de revisiones sistemáticas en salud, la cual es mantenida mediante el cribado de múltiples fuentes de información, incluyendo MEDLINE, EMBASE, Cochrane, entre otras. Extrajimos los datos desde las revisiones identificadas, analizamos los datos de los estudios primarios, realizamos un metanálisis y preparamos una tabla de resumen de los resultados utilizando el método GRADE. RESULTADOS Y CONCLUSIONES: Identificamos cuatro revisiones sistemáticas que en conjunto incluyeron ocho estudios primarios, de los cuales, uno corresponde a un ensayo aleatorizado. A partir de éste, concluimos que la combinación de vitrectomía pars plana y banda de silicona podría resultar en poca o nula diferencia en la reaplicación retinal primaria, en la reaplicación retinal final y en la agudeza visual, pero la certeza de la evidencia es baja. Respecto a las complicaciones, no es posible establecer con claridad si la combinación de ambas técnicas aumenta la frecuencia de vitreorretinopatía proliferativa o si disminuye el desarrollo de glaucoma, debido a que la certeza de la evidencia fue evaluada como muy baja.

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCCIÓN: La cirugía de cataratas es un factor de riesgo para el desprendimiento de retina regmatógeno. Dentro de las técnicas utilizadas para su reparación, se encuentran la vitrectomía pars plana y la banda de silicona. La combinación de ambas técnicas ha sido propuesta en pacientes con desprendimiento de retina previamente operados de cataratas (pseudofáquicos o afáquicos), pero su efectividad no está clara. MÉTODOS: Realizamos una búsqueda en Epistemonikos, la mayor base de datos de revisiones sistemáticas en salud, la cual es mantenida mediante el cribado de múltiples fuentes de información, incluyendo MEDLINE, EMBASE, Cochrane, entre otras. Extrajimos los datos desde las revisiones identificadas, analizamos los datos de los estudios primarios, realizamos un metanálisis y preparamos una tabla de resumen de los resultados utilizando el método GRADE. RESULTADOS Y CONCLUSIONES: Identificamos cuatro revisiones sistemáticas que en conjunto incluyeron ocho estudios primarios, de los cuales, uno corresponde a un ensayo aleatorizado. A partir de éste, concluimos que la combinación de vitrectomía pars plana y banda de silicona podría resultar en poca o nula diferencia en la reaplicación retinal primaria, en la reaplicación retinal final y en la agudeza visual, pero la certeza de la evidencia es baja. Respecto a las complicaciones, no es posible establecer con claridad si la combinación de ambas técnicas aumenta la frecuencia de vitreorretinopatía proliferativa o si disminuye el desarrollo de glaucoma, debido a que la certeza de la evidencia fue evaluada como muy baja.

INTRODUCTION: Cataract surgery increases the risk for rhegmatogenous retinal detachment. Pars plana vitrectomy and scleral buckling are two surgical procedures used for its repair. The combination of both techniques had been proposed for rhegmatogenous retinal detachment in patients with previous cataract surgery (pseudophakic or aphakic), but its effectiveness remains unclear. METHODS: We searched in Epistemonikos, the largest database of systematic reviews in health, which is maintained by screening multiple information sources, including MEDLINE, EMBASE, Cochrane, among others. We extracted data from the systematic reviews, reanalyzed data of primary studies, conducted a meta-analysis and generated a summary of findings table using the GRADE approach. RESULTS AND CONCLUSIONS: We identified four systematic reviews with eight studies overall, one of them was a randomized trial. With this data, we conclud-ed that pars plana vitrectomy plus scleral buckle may make little or no difference in primary or final retinal reattachment rate nor in final visual acuity, but the certainty of the evidence is low. In terms of surgery complications, we are uncertain if vitrecto-my plus scleral buckle increases the risk of proliferative vitreoretinopathy or reduces the risk of glaucoma because the certainty of the evidence is very low.

Asunto(s)

RESUMEN

RESUMEN Objetivos: Determinar los factores epidemiológicos, sistémicos y oculares del desprendimiento de la retina regmatógeno. Métodos: Se realizó un estudio observacional descriptivo transversal de los casos nuevos con desprendimiento de la retina regmatogéno que requirieron cirugía y se presentaron de forma consecutiva en la Consulta de Vítreo-Retina del Instituto Cubano de Oftalmología "Ramón Pando Ferrer", desde mayo del año 2016 hasta mayo de 2017. Se estudiaron las variables demográficas y los antecedentes patológicos sistémicos y oculares. Los resultados se expresaron en frecuencias absolutas y relativas (variables cualitativas) y se calculó la media y la desviación estándar en las cuantitativas. Resultados: En el período estudiado se atendieron 237 casos nuevos de desprendimiento de la retina regmatogéno que requirieron cirugía. La edad media de estos fue de 57,79 años (desviación estándar 11,98). Prevaleció el sexo masculino (62 por ciento). La mayor cantidad de casos provenía de las provincias occidentales, fundamentalmente de La Habana (43,9 por ciento) y los primeros síntomas se presentaron en los meses primaverales (48,1 por ciento). La hipertensión arterial se reportó en el 54,4 por ciento. Entre los antecedentes oculares predominó la cirugía de catarata (65,8 por ciento), seguida de la degeneración reticular en la retina periférica (36,3 por ciento). Conclusiones: El desprendimiento de la retina regmatógeno se presenta en edades avanzadas y la cirugía de catarata es un antecedente frecuente en estos casos(AU)

ABSTRACT Objectives: Determine the epidemiological, systemic and ocular factors of rhegmatogenous retinal detachment. Methods: A cross-sectional observational descriptive study was conducted of the new cases of rhegmatogenous retinal detachment requiring surgery and presenting consecutively at the Vitreous-Retina Service of Ramón Pando Ferrer Cuban Institute of Ophthalmology from May 2016 to May 2017. Analysis was performed of demographic variables and systemic and ocular pathological antecedents. Results were expressed as absolute and relative frequencies (qualitative variables), whereas quantitative variables underwent mean and standard deviation estimation. Results: During the study period, 237 new cases were seen of rhegmatogenous retinal detachment requiring surgery. Mean age was 57.79 years (standard deviation 11.98). The male sex prevailed (62 percent). Most cases were from the western provinces, mainly Havana (43.9 percent), and the first symptoms appeared in the spring months (48.1 percent). Hypertension was reported in 54.4 percent of the cases. The prevailing ocular antecedents included cataract surgery (65.8 percent), followed by lattice degeneration in the peripheral retina (36.3 percent). Conclusions: Rhegmatogenous retinal detachment presents in advanced ages. Cataract surgery is a common antecedent in these cases(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE: The purpose of this study is to describe a new surgical instrument that simplifies 360° silicone band placement, alone or in combination with pars plana vitrectomy, for the treatment of rhegmatogenous retinal detachment. METHODS: The instrument has a straight shank and a curved component in the form of a partial helix, whose purpose is to encircle the perimeter of the eye globe below the rectus muscles. The distal tip of the helix is inserted through a small conjunctival incision in the superior temporal quadrant, and the shank is rotated 360° on its axis until the tip emerges from the insertion point. One end of the silicone band is sutured to the tip, and the instrument is rotated in the opposite direction until both ends of the band are positioned in the same scleral quadrant. The band is sutured to the sclera and the conjunctival incision is closed. Pars plana vitrectomy can then be performed using transconjunctival microincision techniques through the intact conjunctiva. RESULTS: Our experience using the instrument in more than 100 procedures has shown that the new technique considerably reduces surgical trauma: wide opening of the conjunctiva is obviated, there is little manipulation of the extraocular musculature, and only a few sutures are needed. The duration of the procedure is considerably shorter because of the smaller number of surgical maneuvers. CONCLUSION: We describe a new scleral technique facilitated by this surgical instrument, whose objective is safe and effective placement of an encircling silicone band with minimum trauma and a reduction in operating time.

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION: Rhegmatogenous retinal detachment is caused by a tear in the retina and is a frequent cause of vision loss. Its treatment is mainly surgical and the following alternatives can be identified: scleral buckling or classic surgery, pneumatic retinopexy and vitrectomy. Between the first two options, most professionals prefer scleral buckling over pneumatic retinopexy, but the latter is a simpler, cheaper and lower-risk procedure, so it is still considered as an option for selected patients. However, there is little evidence comparing both interventions. METHODS: To answer this question we used Epistemonikos, the largest database of systematic reviews in health, which is maintained by screening multiple information sources, including MEDLINE, EMBASE, Cochrane, among others. We extracted data from the systematic reviews, reanalyzed data of primary studies, conducted a meta-analysis and generated a summary of findings table using the GRADE approach. RESULTS AND CONCLUSIONS: We identified three systematic reviews including six studies overall, of which three were randomized trials. We concluded the anatomic result might be better with scleral buckling in terms of retinal reattachment and risk of recurrence, but the risk of ocular adverse events might be lower with pneumatic retinopexy.

INTRODUCCIÓN: El desprendimiento de retina de tipo regmatógeno es aquel causado por un desgarro o ruptura de la retina, y es causa frecuente de pérdida de visión. Dentro del manejo quirúrgico existen varias opciones, entre ellas el implante de silicona o cirugía convencional y la retinopexia neumática. A pesar de que la mayoría de los profesionales prefiere el uso de implante de silicona, la retinopexia neumática es un procedimiento más simple, de menor costo y sigue siendo considerada como alternativa en algunos casos de desprendimiento de retina regmatógeno, sin embargo hay poca evidencia que compare ambas intervenciones. MÉTODOS: Para responder esta pregunta utilizamos Epistemonikos, la mayor base de datos de revisiones sistemáticas en salud, la cual es mantenida mediante búsquedas en múltiples fuentes de información, incluyendo MEDLINE, EMBASE, Cochrane, entre otras. Extrajimos los datos desde las revisiones identificadas, reanalizamos los datos de los estudios primarios, realizamos un metanálisis y preparamos una tabla de resumen de los resultados utilizando el método GRADE. RESULTADOS Y CONCLUSIONES: Identificamos tres revisiones sistemáticas que en conjunto incluyeron seis estudios primarios, de los cuales tres corresponden a ensayos aleatorizados. Concluimos que el resultado anatómico podría ser mejor con el uso de implante de silicona en términos de re-aplicación de la retina y del riesgo de recurrencia del desprendimiento, pero la retinopexia neumática podría disminuir la incidencia de efectos adversos quirúrgicos oculares.

Asunto(s)

RESUMEN

Resumen INTRODUCCIÓN: l desprendimiento de retina de tipo regmatógeno es aquel causado por un desgarro o ruptura de la retina, y es causa frecuente de pérdida de visión. Dentro del manejo quirúrgico existen varias opciones, entre ellas el implante de silicona o cirugía convencional y la retinopexia neumática. A pesar de que la mayoría de los profesionales prefiere el uso de implante de silicona, la retinopexia neumática es un procedimiento más simple, de menor costo y sigue siendo considerada como alternativa en algunos casos de desprendimiento de retina regmatógeno, sin embargo hay poca evidencia que compare ambas intervenciones. MÉTODOS: Para responder esta pregunta utilizamos Epistemonikos, la mayor base de datos de revisiones sistemáticas en salud, la cual es mantenida mediante búsquedas en múltiples fuentes de información, incluyendo MEDLINE, EMBASE, Cochrane, entre otras. Extrajimos los datos desde las revisiones identificadas, reanalizamos los datos de los estudios primarios, realizamos un metanálisis y preparamos una tabla de resumen de los resultados utilizando el método GRADE. RESULTADOS Y CONCLUSIONES: Identificamos tres revisiones sistemáticas que en conjunto incluyeron seis estudios primarios, de los cuales tres corresponden a ensayos aleatorizados. Concluimos que el resultado anatómico podría ser mejor con el uso de implante de silicona en términos de re-aplicación de la retina y del riesgo de recurrencia del desprendimiento, pero la retinopexia neumática podría disminuir la incidencia de efectos adversos quirúrgicos oculares.

Abstract INTRODUCTION: Rhegmatogenous retinal detachment is caused by a tear in the retina and is a frequent cause of vision loss. Its treatment is mainly surgical and the following alternatives can be identified: scleral buckling or classic surgery, pneumatic retinopexy and vitrectomy. Between the first two options, most professionals prefer scleral buckling over pneumatic retinopexy, but the latter is a simpler, cheaper and lower-risk procedure, so it is still considered as an option for selected patients. However, there is little evidence comparing both interventions. METHODS: To answer this question we used Epistemonikos, the largest database of systematic reviews in health, which is maintained by screening multiple information sources, including MEDLINE, EMBASE, Cochrane, among others. We extracted data from the systematic reviews, reanalyzed data of primary studies, conducted a meta-analysis and generated a summary of findings table using the GRADE approach. RESULTS AND CONCLUSIONS We identified three systematic reviews including six studies overall, of which three were randomized trials. We concluded the anatomic result might be better with scleral buckling in terms of retinal reattachment and risk of recurrence, but the risk of ocular adverse events might be lower with pneumatic retinopexy.

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivo: describir las características relacionadas con el desprendimiento de retina regmatógeno de los pacientes atendidos en el Servicio de Oftalmología de la Hamad Medical Corporation en Doha, Qatar. Métodos: se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo de series de casos retrospectivas no comparativo de todos los pacientes (114) quienes experimentaron la reparación de desprendimiento de retina regmatógeno por 2 años (entre enero del año 2011 y diciembre 2012) en el Departamento de Oftalmología de la Hamad Medical Corporation. La demografía de los pacientes, el resultado visual, las complicaciones y las tasas de fracaso fueron identificados y registrados. Resultados: la replicación de la retina sucedió en el 95,3 por ciento de los pacientes y la mejor agudeza visual posoperatoria corregida de 6/36 a 6/6 fue alcanzada en el 59,7 por ciento. Los probables factores de riesgo fueron el desprendimiento de retina en paciente miope en el 39,4 por ciento; el desprendimiento de retina posoperatorio en el 14,9 por ciento y el desprendimiento de retina traumático en el 22,8 por ciento. El desprendimiento por la degeneración retiniana periférica fue de 9,6 por ciento y la causa no visible se registró en el 13,2 por ciento. Conclusiones: el estudio ha revelado un resultado alentador para la reparación de desprendimiento de retina en el Departamento de Oftalmología de la Hamad Medical Corporation en Doha Qatar(AU)

Objective: to describe the characteristics related to the rhegmatogenous retinal detachment in patients seen at the ophthalmological service of Hamad Medical Corporation in Doha, Qatar. Methods: a retrospective, descriptive, non-comparative case-series study was conducted in 114 patients who underwent the repair of the rhegmatogenous retinal detachment during two years (January 2011 to December 2012) at the ophthalmological department of Hamad Medical Corporation. Patient's demographic information, visual outcomes, complications and rates of failure were identified and registered. Results: retinal replication occurred in 95.3 percent of patients and postoperative best corrected visual acuity from 6/36 to 6/6 was reached in 59.7 percent of cases. The probable risk factors were retinal detachment in myopic patient in 39.4 percent; postoperative retinal detachment in 14.9 percent and traumatic retinal detachment in 22.8 percent of cases. Detachment caused by peripheral retinal degeneration was 9.6 percent and the invisible cause was recorded in 13.2 percent of patients. Conclusions: the study has revealed encouraging results for the retinal detachment repair in the ophthalmological department of Hamad Medical Corporation in Doha, Qatar(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivo: describir las características relacionadas con el desprendimiento de retina regmatógeno de los pacientes atendidos en el Servicio de Oftalmología de la Hamad Medical Corporation en Doha, Qatar. Métodos: se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo de series de casos retrospectivas no comparativo de todos los pacientes (114) quienes experimentaron la reparación de desprendimiento de retina regmatógeno por 2 años (entre enero del año 2011 y diciembre 2012) en el Departamento de Oftalmología de la Hamad Medical Corporation. La demografía de los pacientes, el resultado visual, las complicaciones y las tasas de fracaso fueron identificados y registrados. Resultados: la replicación de la retina sucedió en el 95,3 por ciento de los pacientes y la mejor agudeza visual posoperatoria corregida de 6/36 a 6/6 fue alcanzada en el 59,7 por ciento. Los probables factores de riesgo fueron el desprendimiento de retina en paciente miope en el 39,4 por ciento; el desprendimiento de retina posoperatorio en el 14,9 por ciento y el desprendimiento de retina traumático en el 22,8 por ciento. El desprendimiento por la degeneración retiniana periférica fue de 9,6 por ciento y la causa no visible se registró en el 13,2 por ciento. Conclusiones: el estudio ha revelado un resultado alentador para la reparación de desprendimiento de retina en el Departamento de Oftalmología de la Hamad Medical Corporation en Doha Qatar(AU)

Objective: to describe the characteristics related to the rhegmatogenous retinal detachment in patients seen at the ophthalmological service of Hamad Medical Corporation in Doha, Qatar. Methods: a retrospective, descriptive, non-comparative case-series study was conducted in 114 patients who underwent the repair of the rhegmatogenous retinal detachment during two years (January 2011 to December 2012) at the ophthalmological department of Hamad Medical Corporation. Patient's demographic information, visual outcomes, complications and rates of failure were identified and registered. Results: retinal replication occurred in 95.3 percent of patients and postoperative best corrected visual acuity from 6/36 to 6/6 was reached in 59.7 percent of cases. The probable risk factors were retinal detachment in myopic patient in 39.4 percent; postoperative retinal detachment in 14.9 percent and traumatic retinal detachment in 22.8 percent of cases. Detachment caused by peripheral retinal degeneration was 9.6 percent and the invisible cause was recorded in 13.2 percent of patients. Conclusions: the study has revealed encouraging results for the retinal detachment repair in the ophthalmological department of Hamad Medical Corporation in Doha, Qatar(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE: To evaluate functional and anatomical outcomes of eyes undergoing suprachoroidal buckling for the management of peripheral retinal breaks in rhegmatogenous retinal detachment. METHODS: Retrospective cohort study of 41 eyes of 41 patients undergoing suprachoroidal buckling for the management of rhegmatogenous retinal detachment secondary to single or multiple retinal breaks. Suprachoroidal indentation was achieved through the introduction of filler material using a 23-gauge (23-G) olive-tipped, suprachoroidal cannula. This allowed for the creation of a suprachoroidal dome and chorio-retinal apposition. Healon5 (Abbott Medical Optics) was used as filler material in all eyes. Combined 25-G vitrectomy was performed in 5 eyes. Cryopexy and laserpexy were used in 37 and 4 eyes, respectively. RESULTS: Mean visual acuity gain was the primary outcome measure. Final retinal reattachment rate, single-surgery reattachment rate, and complications were secondary outcome measures. Mean best-corrected distance visual acuity improved from 20/1,100 to 20/42. Single surgery reattachment rate was 92.7% (38/41 eyes). Final retinal reattachment was achieved in all 41 eyes (100%). There was no statistically significant difference in visual acuity gain or anatomical reattachment in terms of retinal break quadrant or extent. No major complications were observed. Two localized suprachoroidal hemorrhages occurred at the entry site for the cannula. These resolved without further intervention. CONCLUSION: Suprachoroidal buckling using a specially designed cannula is a safe and effective procedure for the management of rhegmatogenous retinal detachment secondary to peripheral retinal breaks.

Asunto(s)

RESUMEN

Caso de desgarro retiniano posterior grande, paravascular, inferotemporal en ojo izquierdo, con desprendimiento de retina y hemorragia vítrea parcial en mujer de 30 años, miope de -5.00 dioptrías. El relato de su tratamiento, resultados inmediatos obtenidos en 1989 y su seguimiento tardío con valoración actualizada en 2015.

Case of large posterior, paravascular, inferotemporal retinal tear associated with a partial vitreous emorrhage and a quadrantic retinal detachment in a 30 years old myopic woman of -5.00 diopters. Management, initial results in 1989 and follow-up with current evaluation in 2015.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: A giant retinal tear is defined as a full thickness break in the neurosensory retina that extends circumferentially for 3 or more clock hours around the retina in the presence of a posterior vitreous detachment. It is one of the more complex surgical scenarios that a retina surgeon can face. There is no consensus on the ideal surgical technique; however, the "traditional" approach has been to perform a combined procedure including lensectomy, scleral buckle and vitrectomy. OBJECTIVE: To report the outcome over 2 years of five patients with giant retinal tears managed with lens sparing, bimanual 23-gauge vitrectomy without scleral buckle. METHODS: Retrospective analysis of patients with giant retinal tears managed with lens sparing, bimanual 23-gauge vitrectomy without scleral buckle. Included in the analysis were age, lens status, etiology and size of the tear, pre- and postoperative visual acuity, anatomic success, tamponade used, laser or criopexy where recorded. RESULTS: Three patients had high myopia, one secondary to blunt trauma and one with Wagner-Stickler syndrome were included in the analysis. The size of the tear varied from 120-280°. Anatomic success was achieved in all patients. One patient developed proliferative vitreoretinopathy and was re-operated and the retina remained attached. CONCLUSIONS: In this group of selected patients, lens-sparing bimanual 23-gauge vitrectomy without scleral buckle seems a safe and effective option in the management of retinal detachment associated with giant retinal tears. Further prospective and comparative studies are warranted to establish the role of this technique in the treatment of patients with this complex pathology.

Antecedentes: el desgarro retiniano gigante es la rotura del espesor total de la retina neurosensorial con extensión circunferencial de 3 o más husos horarios aunado a desprendimiento de vítreo posterior, y constituye uno de los escenarios quirúrgicos más complejos para el cirujano de retina y vítreo. No existe consenso en cuanto a su manejo; sin embargo, tradicionalmente se ha empleado un abordaje que combina lensectomía, cerclaje y vitrectomía. Objetivo: reportar la evolución a dos años de 5 pacientes con desgarro gigante tratados con vitrectomía 23 g, abordaje bimanual, sin lensectomía y sin cerclaje escleral. Material y métodos: estudio descriptivo, retrospectivo de pacientes con desgarro retiniano gigante, tratados con vitrectomía 23 g, abordaje bimanual, sin lensectomía ni cerclaje escleral. Se estudiaron la edad, estado del cristalino, etiología y extensión del desgarro, agudeza visual, resultado anatómico, taponamiento usado, criopexia o láser. Resultados: se incluyeron 3 pacientes con miopía alta, 1 con traumatismo contuso y 1 con síndrome de Wagner-Stickler. La extensión del desgarro fue de 120 a 280°. Todos con éxito anatómico y mejoría de la agudeza visual. Un paciente con vitreorretinopatía proliferativa se reintervino y la retina permaneció aplicada hasta el final del periodo analizado. Conclusiones: en este selecto grupo de pacientes la vitrectomía calibre 23 con abordaje bimanual, sin cerclaje escleral y sin tocar el cristalino, dio buenos resultados anatómicos y visuales en un seguimiento a dos años. Para establecer el papel que corresponde a esta técnica en el tratamiento de esta compleja patología se requieren estudios prospectivos y comparativos.

Asunto(s)

RESUMEN

The aim of this study was to investigate the outcomes of one "8"-shaped scleral suture of minimal scleral buckling (MSB) surgery without sub-retinal drainage for rhegmatogenous retinal detachment (RRD) treatment. Thirty patients (30 eyes) with RRD were recruited. Thirty eyes with RRD were repaired by one "8"-shaped scleral suture of minimal buckling without subretinal drainage by one surgeon. The refined MSB procedure is described. Reattachment time and best-corrected visual acuity (BCVA) were observed. The age of the 30 patients ranged from 17 to 65 years (mean, 43.1 ± 8.6 years). The retinas of 19 eyes (63.3%) reattached within 12 h of the operations, and those of 11 eyes (67%) reattached within 72 h. The average time of follow-up was 10.4 ± 2.8 months. BCVAs were increased in 27 eyes (90%), whereas those of 3 eyes did not change. The mean preoperative BCVA was 0.738 ± 0.368 log minimal angle of resolution (MAR), and mean postoperative BCVA was 0.422 ± 0.278 logMAR, and the difference was statistically significant (P < 0.05). The sponge for buckling in only one eye exposed from the conjunctiva was taken out, and the retina remained attached. In conclusion, an "8"-shaped scleral suture of MSB without sub-retinal drainage is an efficient procedure to treat selected RRD cases.

Asunto(s)