RESUMEN

Os pacientes em cuidados paliativos procuram o pronto-socorro para alívio imediato da dor ou de outros sintomas físicos. Os profissionais que atuam em serviços de urgência são treinados para prestar cuidados focados no tratamento direcionado a doenças agudas, mas podem fornecer intervenções paliativas para gerenciar as exacerbações de doenças crônicas ou os cuidados próximos ao fim da vida. Conhecer o perfil dos pacientes em cuidados paliativos atendidos em serviço de urgência e emergência é imprescindível para implementação de medidas que melhorem a qualidade do atendimento deste grupo de pacientes e otimizem o serviço prestado. O objetivo do estudo é descrever o perfil clínico-epidemiológico dos pacientes em cuidados paliativos atendidos no pronto-socorro. Foi realizado um estudo transversal, observacional e retrospectivo, de pacientes adultos de ambos os sexos, em cuidados paliativos atendidos em uma unidade de pronto atendimento ­ UPA, num período de dez meses. O estudo teve aprovação do Comitê de Ética e Pesquisa. Foram analisados 83 pacientes com média de idade de 78,5 (±14,3) anos. Houve predominância do sexo feminino (61,4%). A maioria era procedente do domicílio (87,9%). Havia a presença de cuidador em 91.57% dos casos, predominando o cuidador familiar não-remunerado (76,3%). Sobre atendimento prévio, 44,58% haviam procurado o pronto-socorro no último mês. Quanto à doença de base, 31,3% era oncológica e 68,6% não-oncológica. O câncer de próstata representou a principal causa oncológica (30,7%), seguido de neoplasia hepática e das vias biliares (15,4%). Nos casos não-oncológicos, foi mais frequente a síndrome de fragilidade (42,10%) e sequela grave de acidente vascular cerebral (17,5%). O principal sintoma foi a dispneia em 38 pacientes (45,7%). A dor e a dispneia foram mais frequentes nos casos oncológicos (34,6% e 23,0%, respectivamente), seguidos de dispneia e delirium nos casos não-oncológicos (56,1% e 28,0%, respectivamente). No presente estudo, predominou a faixa etária idosa em cuidados paliativos com cuidador presente com maior frequência de doença de base não-oncológica, dispneia, dor e delirium (AU)

Patients seek emergency rooms for immediate relief from pain or other physical symptoms. Professionals in emergency rooms are trained to render focused care in the targeted treatment of acute diseases and provide palliative interventions to manage exacerbations of chronic illnesses or end-of-life care to patients under palliative care. Knowing the patient's profile for palliative care in the emergency room can be helpful for implementing targeted measures to provide better patient care. This study aims to describe the clinical-epidemiological profile on patients in palliative care treated in an emergency room. A transversal, observational, and retrospective study was carried out of adult patients of both sexes in palliative care treated at Unidade de Pronto Atendimento -UPA over ten months. Data were collected about admission, type of caregiver, pathology, and outcomes. The study was approved by the Research and Ethics Committee. In total, 83 patients with a mean age of 78.5 (±14.3) were analyzed. There was a predominance of female patients (61.4%), and most came from a residence (87.9%). Further, 91.57% had caregivers, predominantly unpaid family caregivers (76.3%). Regarding previous care, 44.58% had sought palliative care less than one month ago. As the base disease, 68.6% were oncological and 31.3% non-oncological. Prostate cancer constituted the primary oncological cause (30.7%), followed by hepatic neoplasia and bile ducts (15.4%). Fragility syndrome (42.10%) and severe complications after a stroke (17.5%) were more frequent in non-oncological base cases. The main symptom was dyspnea noted in 38 patients (45.7%). Pain and dyspnea were more frequent in oncological cases (34.6% and 23.0%, respectively), followed by dyspnea and delirium in non-oncological cases (56.1% and 28.0%, respectively). In the present study, predominantly older patients with a caregiver demonstrated a more significant frequency of non-oncological base disease, dyspnea, pain, and delirium (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Abstract To identify and characterize the most frequent Drug Interaction (DI) in a Jundiaí Hospital. Exploratory, descriptive, and analytical cross-sectional study with a quantitative approach. The source of the study is 100 prescriptions made by the medical service of a hospital in Jundiaí, dispensed from August to October 2018, by the pharmacy of the mentioned hospital for palliative care, mental health, and emergency care. Data plotting in Excel. Of the 100 prescriptions analyzed 60 had at least one type of interaction, 164 DI were found, 14.6% severe, 67.7% moderate, 17.1% minor and 0.6% unspecified. The mechanism of interaction that most appeared in the study was pharmacodynamics, 54.3%, pharmacokinetics were present in 34.1% of DI and 11.6% were not specified. The group most affected by DI was male 33% of prescriptions, female 27%, and 40% showed no interactions. The age group with the most interactions was from 50 to 59 years old. Of the prescriptions that had MI, those with 4 or more interactions were the ones that prevailed. The class of drugs that presented the most interactions was psychotropic drugs. A relevant frequency of interactions was identified by the present study, being the class of psychotropic drugs the most evident and interactions of medium severity the most found, which may be responsible for lowering the clinical condition of patients and the need of possible additional interventions. The data presented may contribute as epidemiological indicators, guiding corrective actions, aiming at the welfare of patients

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivo: identificar quais diagnósticos de enfermagem da taxonomia da North American Nursing Diagnosis Association Internacional (NANDA-I) descritos ou indicados nas produções científicas possuem relação com os pacientes em cuidados paliativos e quais são as intervenções de enfermagem mais adequadas segundo a Classificação das Intervenções de Enfermagem (NIC). Método: revisão integrativa da literatura, que consiste na construção de uma análise ampla da literatura tendo como propósito inicial obter entendimento de um determinado fenômeno baseando-se em estudos anteriores. Resultados: realizou-se um levantamento sobre os estudos relacionados ao tema em fontes bibliográficas através de três sistemas informatizados. Dos artigos encontrados, apenas dez tornavam possível a identificação de Diagnósticos de Enfermagem, ou sua inferência. Estes diagnósticos foram contabilizados e relacionados às intervenções mais adequadas de acordo com a literatura. Conclusão: foi identificada uma produção científica pouco expressiva, mas, ainda assim, foi possível identificar diagnósticos e inferências diagnósticas que permitiram determinar quais intervenções de enfermagem seriam as mais adequadas

Objective: to identify which nursing diagnoses of the North American Nursing Diagnosis Association Internacional (NANDA-I) taxonomy described or indicated in the scientific productions are related to patients in palliative care and which are the most appropriate nursing interventions according to the Nursing Interventions Classification (NIC). Method: an integrative review of the literature, which consists of the construction of a comprehensive literature review, with the initial purpose of obtaining an understanding of a given phenomenon based on previous studies. Results: a survey of the studies related to the subject was carried out in bibliographic sources through three computerized systems. Of the articles found, only ten made possible the identification of Nursing Diagnostics, or their inference. These diagnoses were counted and related to the most appropriate interventions according to the literature. Conclusion: little expressive scientific production was identified, but it was still possible to identify diagnoses and diagnostic inferences that allowed to determine which nursing interventions would be the most adequate

Objetivo: identificar qué diagnósticos de enfermería de la taxonomía de la North American Nursing Diagnosis Association Internacional (NANDA-I) descritos o indicados en las producciones científicas, poseen relación con los pacientes en cuidados paliativos y cuáles son las intervenciones de enfermería más adecuadas según la Clasificación de las intervenciones en enfermería (NIC). Método: revisión integrativa de la literatura, que consiste en la construcción de un análisis amplio de la literatura teniendo como propósito inicial obtener entendimiento de un determinado fenómeno basándose en estudios anteriores. Resultados: se realizó un relevamiento sobre los estudios relacionados al tema en fuentes bibliográficas a través de tres sistemas informatizados. De los artículos encontrados, sólo diez hicieron posible la identificación de Diagnósticos de Enfermería, o su inferencia. Estos diagnósticos fueron contabilizados y relacionados con las Intervenciones más adecuadas de acuerdo con la literatura. Conclusión: se identificó una producción científica poco expresiva, pero aún así fue posible identificar diagnósticos e inferencias diagnósticas que permitieron determinar qué intervenciones de enfermería serían las más adecuadas

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVES: To propose a model describing levels of integration of palliative care into the care of ICU patients. DATA SOURCES: Literature review and author opinion. CONCLUSIONS: All critical care team members should demonstrate and foster their core competencies in caring for patients with complex illness and uncertain prognosis, including at the end of life. We describe these core competencies of the ICU team member as "primary" palliative care skills. Some ICU team members will have special expertise in end-of-life care or symptom management and decision-making support and will serve as local experts within the ICU team as a resource to other team members. We call this skillset "secondary" palliative care. Some patients will benefit from the full range of expertise provided by a separate consulting team, with additional training, focused on caring for patients with palliative care needs across the full spectrum of patient locations within a health system. We term the skillset provided by such outside consultants "tertiary" palliative care. Solutions for meeting patients' palliative care needs will be unique within each system and individual institution, depending on available resources, history, and structures in place. Providers from multiple professions will usually contribute to meeting patient needs.

Asunto(s)

RESUMEN

Abstract With the aim of controlling various symptoms, possible to use mixtures of different drugs within infusion devices. This should take into account the compatibility of the mixture. Factors influence the compatibility and stability of the mixtures are: drug type, concentration, solvent, temperature and light. When evaluating the compatibility of the mixtures for infusion for subcutaneous via is important to consider infusion devices used and the conditions of light and temperature should simulate as far as possible the conditions in practice assistance. There are diverse studies that analyze the compatibility of drug mixtures, but there are still many possible combinations of drugs for which evidence is not available. The objective of this work is to study the compatibility and stability of several mixtures of haloperidol and morphine that can be used in solution for subcutaneous infusion.

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

O objetivo deste estudo foi realizar a tradução e adaptação transcultural, para o português do Brasil, do instrumento Edmonton Symptom Assessment System (ESAS-r) para uso em Cuidados Paliativos. A ESAS-r é uma versão revisada do instrumento ESAS e foi desenvolvida no Canadá por pesquisadoras que estudam a temática dos Cuidados Paliativos. A ESAS-r consiste de uma escala visual numérica, com gradação de zero a 10, para avaliar nove sintomas (pain, tiredness, nausea, depression, anxiety, drowsiness, appetite, shortness of breath, wellbeing) e um sintoma adicional considerado relevante para o paciente. Utilizou-se o referencial metodológico de Beaton et al (2000) para realização do estudo, composto de seis etapas: tradução, realizada por dois tradutores independentes; síntese das duas traduções; retrotradução, por outros dois tradutores; revisão por comitê de especialistas, com a intenção de avaliar as equivalências semântica, idiomática, experimental e conceitual; pré-teste, composto por 30 participantes, sendo eles 10 pacientes, 10 familiares e 10 enfermeiras; e submissão da versão traduzida aos autores do instrumento original. Como resultado foram realizadas algumas alterações no título, enunciado e em determinados termos do instrumento para adequação da gramática e vocabulário brasileiros. De forma geral, a maioria dos participantes entendeu o significado das palavras referidas na versão traduzida da ESAS-r. Houve somente uma dúvida com relação ao termo náusea. Foi sugerida a inserção de uma explicação sobre o significado da palavra náusea, assim como recomendada a padronização do termo Sem na coluna à esquerda do instrumento e a substituição da palavra depressão por tristeza. Esta Escala poderá ser utilizada tanto por pacientes, quanto por familiares e profissionais da saúde. Entretanto, para que isso ocorra, é necessária a validação do instrumento com a verificação das propriedades psicométricas.

Asunto(s)

RESUMEN

Cuidado paliativo pode ser definitivo como uso de medicamentos ou procedimentos de eficácia momentânea, para atenuar ou aliviar sintomas de pacientes com doenças que não respondem a tratamento curativo. A participação de dentistas nas equipes de cuidados paliativos não é efetiva, apesar das necessidades bucais dos doenças terminais. Estes trabalho discute necessidades e tratamentos odontológicos de maior prevalência entre os pacientes terminais e a inserção dos profissionais da área odontológica nas equipes multidisciplinares de atendimento aos mesmos. Poucos trabalhos científicos abordam o atendimento odontológico aos doentes terminais, e a revisão da literatura revelou pequena participação dos dentistas nas equipes multidisciplinares de atendimento a esse grupo, apesar das importantes manifestações bucais observadas. Nesse grupo, as alterações percebidas mais freqüentemente foram: disfagia, efeitos da quimioterapia e radioterapia, lesões de mucosa, cárie dentária e xrostomia. Essas alterações interferem na qualidade de vida e estado de saúde geral do paciente, contribuindo para o surgimento e agravamento de quadros de desnutrição. As decisões de tratamento desses pacientes mostraram-se de difícil definição, devido à peculiaridade dos mesmos. A revisão da literatura sugere que dentistas devem atuar junto a equipes multidisplinares de atendimento aos pacientes terminais, minimizando vários dos sintomas comuns em tais pacientes.

Asunto(s)

RESUMEN

Estudio descriptivo con énfasis en variables clínico-sociales, para el estudio del cuidado paliativo de los enfermos terminales, enfocado hacia las necesidades psicosociales de diferentes nosocomios, pero foclizado en la Unidad de Cuidados Paliativos del Instituto Nacional del Cáncer y Quemado

Asunto(s)