RESUMEN

The adequate management of parasite co-infections represents a challenge that has not yet been overcome, especially considering that the pathological outcomes and responses to treatment are poorly understood. Thus, this study aimed to evaluate the impact of Schistosoma mansoni infection on the efficacy of benznidazole (BZN)-based chemotherapy in Trypanosoma cruzi co-infected mice. BALB/c mice were maintained uninfected or co-infected with S. mansoni and T. cruzi, and were untreated or treated with BZN. Body weight, mortality, parasitemia, cardiac parasitism, circulating cytokines (Th1/Th2/Th17); as well as heart, liver and intestine microstructure were analyzed. The parasitemia peak was five times higher and myocarditis was more severe in co-infected than T. cruzi-infected mice. After reaching peak, parasitemia was effectively controlled in co-infected animals. BZN successfully controlled parasitemia in both co-infected and T. cruzi-infected mice and improved body mass, cardiac parasitism, myocarditis and survival in co-infected mice. Co-infection dampened the typical cytokine response to either parasite, and BZN reduced anti-inflammatory cytokines in co-infected mice. Despite BZN normalizing splenomegaly and liver cellular infiltration, it exacerbated hepatomegaly in co-infected mice. Co-infection or BZN exerted no effect on hepatic granulomas, but increased pulmonary and intestinal granulomas. Marked granulomatous inflammation was identified in the small intestine of all schistosomiasis groups. Taken together, our findings indicate that BZN retains its therapeutic efficacy against T. cruzi infection even in the presence of S. mansoni co-infection, but with organ-specific repercussions, especially in the liver.

Asunto(s)

RESUMEN

In Latin America, asthma is a public health problem with a significant impact on both patients and health systems. The greater understanding of the pathophysiology and the recognition of the central role that inflammation has in the severity of asthma has favored the development of monoclonal antibodies that have IL-5, IL-4, IL-13 and IgE as therapeutic targets. Although these therapeutic alternatives promote better control of the disease, not all patients respond favorably to these treatments. Therefore, it is of particular interest to explore monoclonal antibodies such as Tezepelumab, directed against thymic stromal lymphopoietin (TSLP), an alarmin (epithelial cytokine) that participates in the initiation and perpetuation of inflammation in Asthma. Therefore, in this review, we will show the clinical efficacy of tezepelumab in reducing the annual rate of exacerbations, improving lung function, and reducing bronchial hyperreactivity, regardless of the patient's baseline biomarker levels. Therefore, this new molecule is a highly effective therapeutic option for patients with severe asthma.

En Latinoamérica, el asma es un problema de salud pública con un impacto importante tanto para los pacientes como para los sistemas de salud. El mayor entendimiento de la fisiopatología y el reconocimiento del papel central que tiene la inflamación en la severidad del asma ha favorecido el desarrollo de anticuerpos monoclonales que tienen como blancos terapéuticos a la IL-5, IL-4, IL-13 y la IgE. Si bien estas alternativas terapéuticas favorecen un mejor control de la enfermedad, no todos los pacientes responden favorablemente a esos tratamientos. Por lo que resulta de particular interés explorar anticuerpos monoclonales como el Tezepelumab, dirigido contra la linfopoyetina estromal tímica (TSLP) una alarmina (citocina epitelial) que participa en el inicio y la perpetuación de la inflamación en el Asma. Por lo que, en esta revisión, mostraremos la eficacia clínica del tezepelumab en la disminución de la tasa anual de exacerbaciones, mejora en la función pulmonar y en la disminución en la hiperreactividad bronquial, independientemente de los niveles de biomarcadores basales que el paciente presente. Por lo que esta nueva molécula es una opción terapéutica altamente eficaz para el paciente con asma grave.

Asunto(s)

RESUMEN

Inflammatory bowel diseases (IBD), including ulcerative colitis, are chronic and idiopathic inflammations of the gastrointestinal tract. A disruption of the epithelial barrier and an imbalance between Th1 and Th2 subsets are associated with the onset and progression of these diseases. Mesenchymal stromal cells (MSC) are a promising therapy for IBD. However, cell-tracking studies have shown that intravenously infused MSC localize to the lungs and present short-term survival. To reduce practical complexities arising from living cells, we generated membrane particles (MP) from MSC membranes, which possess some of the immunomodulatory properties of MSC. This study investigated the effect of MSC-derived MP and conditioned media (CM) as cell-free therapies in the dextran sulfate sodium (DSS)-induced colitis model. Acute colitis was induced in C57BL/6 mice by oral administration of 2% DSS in drinking water ad libitum from days 0 to 7. Mice were treated with MP, CM, or living MSC on days 2 and 5. Our findings revealed that MP, CM, and living MSC ameliorated DSS-induced colitis by reducing colonic inflammation, the loss of colonic goblet cells, and intestinal mucosa permeability, preventing apoptosis of damaged colonic cells and balancing Th1 and Th2 activity. Therefore, MSC-derived MP have high therapeutic potential for treating IBD, overcoming the deficiencies of living MSC therapy, and opening novel frontiers in inflammatory diseases medicine.

Asunto(s)

RESUMEN

Aging reduces homeostasis and contributes to increasing the risk of brain diseases and death. Some of the principal characteristics are chronic and low-grade inflammation, a general increase in the secretion of proinflammatory cytokines, and inflammatory markers. Aging-related diseases include focal ischemic stroke and neurodegenerative diseases such as Alzheimer's disease (AD) and Parkinson's disease (PD). Flavonoids are the most common class of polyphenols and are abundantly found in plant-based foods and beverages. A small group of individual flavonoid molecules (e.g., quercetin, epigallocatechin-3-gallate, and myricetin) has been used to explore the anti-inflammatory effect in vitro studies and in animal models of focal ischemic stroke and AD and PD, and the results show that these molecules reduce the activated neuroglia and several proinflammatory cytokines, and also, inactivate inflammation and inflammasome-related transcription factors. However, the evidence from human studies has been limited. In this review article, we highlight the evidence that individual natural molecules can modulate neuroinflammation in diverse studies from in vitro to animal models to clinical studies of focal ischemic stroke and AD and PD, and we discuss future areas of research that can help researchers to develop new therapeutic agents.

Asunto(s)

RESUMEN

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Eugenia brasiliensis Lam., popularly known as "grumixama" or "Brazilian cherry", is widely used in folk medicine with astringent, diuretic, energizing, anti-rheumatic, and anti-inflammatory properties. AIM OF THE STUDY: Despite its traditional use, detailed toxicological studies of Eugenia brasiliensis are few. Thus, in the current study, we evaluate the toxicological effects of hydroalcoholic extract of Eugenia brasiliensis (HEEb) and its antinociceptive and anti-inflammatory activity. MATERIALS AND METHODS: We used male, and female Swiss mice. Acute toxicity study was performed following the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) guideline 425, and subacute toxicity was assessed following OECD guideline 407. We observed behavioral responses, in addition to hematological, biochemical, and histological evaluations. The antinociceptive and anti-inflammatory activity of HEEb were assessed using the Carrageenan-induced mechanical allodynia and paw edema model. Mechanical allodynia, levels of inflammatory cytokines, and oxidative damage were evaluated. RESULTS: The treatment with HEEb was not able to generate important toxicological alterations. Moreover, doses of 100 and 300 mg/kg of HEEb were able to reduce mechanical allodynia, paw edema, and inflammatory cytokines (TNF-α, IL-1ß, and IL-6), decrease malondialdehyde and increase superoxide dismutase enzyme activity in the paw. CONCLUSIONS: This study demonstrated that HEEb does not present important toxic effects. Additionally, an important antinociceptive, anti-inflammatory, and antioxidant potential were observed.

Asunto(s)

RESUMEN

Cytokines, demyelination and neuroaxonal degeneration in the central nervous system are pivotal elements implicated in the pathogenesis of multiple sclerosis (MS) and its nonclinical model of experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE). Phycocyanobilin (PCB), a chromophore of the biliprotein C-Phycocyanin (C-PC) from Spirulina platensis, has antioxidant, immunoregulatory and anti-inflammatory effects in this disease, and it could complement the effect of other Disease Modifying Treatments (DMT), such as Interferon-ß (IFN-ß). Here, our main goal was to evaluate the potential PCB benefits and its mechanisms of action to counteract the chronic EAE in mice. MOG35-55-induced EAE was implemented in C57BL/6 female mice. Clinical signs, pro-inflammatory cytokines levels by ELISA, qPCR in the brain and immunohistochemistry using precursor/mature oligodendrocytes cells antibodies in the spinal cord, were assessed. PCB enhanced the neurological condition, and waned the brain concentrations of IL-17A and IL-6, pro-inflammatory cytokines, in a dose-dependent manner. A down- or up-regulating activity of PCB at 1 mg/kg was identified in the brain on three (LINGO1, NOTCH1, and TNF-α), and five genes (MAL, CXCL12, MOG, OLIG1, and NKX2-2), respectively. Interestingly, a reduction of demyelination, active microglia/macrophages density, and axonal damage was detected along with an increase in oligodendrocyte precursor cells and mature oligodendrocytes, when assessed the spinal cords of EAE mice that took up PCB. The studies in vitro in rodent encephalitogenic T cells and in vivo in the EAE mouse model with the PCB/IFN-ß combination, showed an enhanced positive effect of this combined therapy. Overall, these results demonstrate the anti-inflammatory activity and the protective properties of PCB on the myelin and support its use with IFN-ß as an improved DMT combination for MS.

Asunto(s)

RESUMEN

New therapeutic strategies for visceral leishmaniasis (VL) have been studied, and the development of an immunotherapeutic agent that modulates the host's immune response is necessary. The aim of this study was to evaluate in vitro the bioactive extracts of photosynthetic microorganisms (PMs) for their leishmanicidal/leishmanistatic and immunomodulatory potentials. Bioactive extracts from PMs (Arthrospira platensis and Dunaliella tertiolecta) were obtained by sonication. Reference drugs, miltefosine (MTF) and N-methylglucamine antimoniate (SbV), were also evaluated. The selectivity index (SI) of treatments was determined by assays of inhibitory concentration (IC50) in Leishmania infantum cells and cytotoxic concentrations (CC50) in human peripheral blood mononuclear cells by the MTT method. The immune response was evaluated in healthy human cells by the production of cytokines and nitric oxide (NO) and the gene expression of Tbx21, GATA3, RORc, and FOXP3, using four concentrations (CC50, ½ CC50, » CC50, and IC50) for in-vitro stimulation. Based on the data obtained, we observed that the extracts of D. tertiolecta (SI = 4.7) and A. platensis (SI = 3.8) presented better results when compared to SbV (SI = 2.1). When analyzing the immune response results, we identified that the extracts of PMs stimulated the production of cytokines of the Th1 profile more than the reference drugs. The extracts also demonstrated the ability to stimulate NO synthesis. Regarding gene expression, in all concentrations of A. platensis extracts, we found a balance between the Th1/Th2 profile, with the average expression of the Tbx21 gene more than the GATA3 in the highest concentration (CC50). Regarding the extract of D. tertiolecta, we can observe that, in the lowest concentrations, a balance between all the genes was present, with the average expression of the GATA3 gene being lower than the others. The best result was found in the ½ CC50 concentration, stimulating a balanced positive expression between the Th1×Th17×Treg profiles, with a negative expression of GATA3. Thus, PM extracts showed promising results, presenting low toxicity, leishmanicidal/leishmanistatic activity, and induction of the immune response, which could be potential therapeutic candidates for VL.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

A DOENÇA: Segundo dados da Organização Mundial da Saúde (OMS) de 2018, o câncer renal representa 2,2% de todos os diagnósticos de câncer, sendo o 15º mais incidente no mundo. Em termos de mortalidade, foi responsável por 1,8% do número de mortes mundiais por doença oncológica. No Brasil, o carcinoma renal tem incidência estimada de 7 a 10 casos para 100.000 habitantes, e representa 2% a 3% de todas as neoplasias malignas do adulto. O carcinoma de células renais (CCR) representa 80% a 90% de todos os cânceres renais. A maioria dos CCR é esporádica (não relacionado a fatores hereditários), sendo que alguns fatores estão relacionados a um risco aumentado de desenvolver a doença. Os principais fatores de risco conhecidos são idade (entre 60 e 70 anos), sexo (predomínio no sexo masculino), obesidade, tabagismo, hipertensão, doença renal crônica ou cística, exposição ocupacional, uso inadequado de medicamentos, sobretudo analgésicos, fatores genéticos, anemia falciforme, cálculos renais

Asunto(s)

RESUMEN

ABSTRACT Background In order to induce a potent cytotoxic T lymphocyte (CTL) response in dendritic cell (DC)-based immunotherapy for bladder cancer, various tumor antigens can be loaded onto DCs. Objective The aim of this study was to establish a method of immunotherapy for male patients with non-muscle invasive bladder cancer (NMIBC), using bladder cancer-specific CTLs generated in vitro by DCs. Materials and Methods Monocyte-derived DCs from bladder cancer patients were induced to mature in a standard cytokine cocktail (IL-1β, TNF-α, IL-6, and PGE2: standard DCs, sDCs) or anα-type 1-polarized DC (αDC1) cocktail (IL-1β, TNF-α, IFN-α, IFN-γ, and polyinosinic:polycytidylic acid) and loaded with the UVB-irradiated bladder cancer cell line, T24. Antigen-loaded αDC1s were evaluated by morphological and functional assays, and the bladder cancer-specific CTL response was analyzed by cytotoxic assay. Results The αDC1s significantly increased the expression of several molecules pertaining to DC maturation, regardless of whether or not the αDC1s were loaded with tumor antigens, relative to sDCs. The αDC1s demonstrated increased production of interleukin-12 both during maturation and after subsequent stimulation with CD40L that was not significantly affected by loading with tumor antigens as compared to that of sDCs. Bladder cancer-specific CTLs targeting autologous bladder cancer cells were successfully induced by αDC1s loaded with dying T24 cells. Conclusion Autologous αDC1s loaded with an allogeneic bladder cancer cell line resulted in increased bladder cancer-specific CTL responses as compared to that with sDCs, and therefore, may provide a novel source of DC-based vaccines that canbe used in immunotherapy for male patients with NMIBC.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: In order to induce a potent cytotoxic T lymphocyte (CTL) response in dendritic cell (DC)-based immunotherapy for bladder cancer, various tumor antigens can be loaded onto DCs. OBJECTIVE: The aim of this study was to establish a method of immunotherapy for male patients with non-muscle invasive bladder cancer (NMIBC), using bladder cancer-specific CTLs generated in vitro by DCs. MATERIALS AND METHODS: Monocyte-derived DCs from bladder cancer patients were induced to mature in a standard cytokine cocktail (IL-1ß, TNF-α, IL-6, and PGE2: standard DCs, sDCs) or anα-type 1-polarized DC (αDC1) cocktail (IL-1ß, TNF-α, IFN-α, IFN-γ, and polyinosinic:polycytidylic acid) and loaded with the UVB-irradiated bladder cancer cell line, T24. Antigen-loaded αDC1s were evaluated by morphological and functional assays, and the bladder cancer-specific CTL response was analyzed by cytotoxic assay. RESULTS: The αDC1s significantly increased the expression of several molecules pertaining to DC maturation, regardless of whether or not the αDC1s were loaded with tumor antigens, relative to sDCs. The αDC1s demonstrated increased production of interleukin-12 both during maturation and after subsequent stimulation with CD40L that was not significantly affected by loading with tumor antigens as compared to that of sDCs. Bladder cancer-specific CTLs targeting autologous bladder cancer cells were successfully induced by αDC1s loaded with dying T24 cells. CONCLUSION: Autologous αDC1s loaded with an allogeneic bladder cancer cell line resulted in increased bladder cancer-specific CTL responses as compared to that with sDCs, and therefore, may provide a novel source of DC-based vaccines that canbe used in immunotherapy for male patients with NMIBC.

Asunto(s)

RESUMEN

O objetivo desta revisão da literatura narrativa foi tentar fornecer um melhor entendimento sobre o papel das citocinas encontradas no fluido peri-crevicular (FCPI) e associadas à peri-implantite (PI). As citocinas são mediadores inespecíficos da resposta inflamatória, com atividades quimiotáticas, efeito direto antiviral, ou ação citotóxica, detectadas por exames como o ELISA e o multiplex. Na comparação entre sítios peri-implantares sadios e doentes, citocinas como a IL4, IL-6, IL-8, IL-10, IL-12, IL-17, IL-1ß, TNF-α e a tríade RANKL/RANK/OPG podem ser vistas, entretanto, algumas vezes não associadas significativamente (com correlações positivas ou negativas) aos valores de sangramento a sondagem, nível de inserção clínica ou profundidade de bolsa. A evidência científica atual com número reduzido de estudos prospectivos não sustenta se as citocinas do FCPI podem ser utilizadas como um método diagnóstico eficaz no monitoramento longitudinal dos tecidos peri-implantares. Ainda, não existem testes disponíveis na clínica diária, tampouco uma citocina específica é usada como biomarcador no diagnóstico precoce da PI.

This narrative literature review attempts to provide a better understanding on the role of cytokines at the peri-implant crevicular fl uid (PICF) and associated to peri-implantitis (PI). Cytokines are unspecific mediators of the inflammatory response, with chemotaxis, antiviral, and cytotoxic actions, detected by ELISA or multiplex methods. Regarding healthy and affected peri-implant sites, factors such as IL4, IL-6, IL-8, IL-10, IL-12, IL-17, IL-1ß, TNF-α, and the RANKL/RANK/OPG triad can be seen, but sometimes not statistically associated (positive or negative relationships) to bleeding on probing, clinical attachment level, or pocket depth values. The contemporary scientific evidence with its reduced number of prospective studies does not support that the cytokines found at the PICF can be used as an efficient diagnostic method for long-term peri-implant tissue monitoring. In addition, no tests are available for routine clinical use and no single cytokine is used as a biomarker for early PI diagnosis.

Asunto(s)

RESUMEN

Efforts over nearly four decades have focused on ways to use cytokines to manipulate the host immune response towards cancer cell recognition and eradication. Significant advances were achieved with interleukin-2 (IL-2) and interferon-α (IFN-α), primarily in the treatment of patients with melanoma and renal cell carcinoma. However, the utility of other cytokines showing promise in the preclinical setting has not been established largely because of toxicity, the complex functionality of each cytokine and the difficulty mimicking in preclinical models the human environment. Here, we review the basic biology and the clinical experiences with IFN-α, IL-2, IL-15, IL-21, and IL-12. We will also review ongoing clinical trials and discuss future directions including potential use of cytokines in combination with other effective immunotherapy approaches that have come of age in recent years.

Asunto(s)

RESUMEN

Quatro décadas de pesquisas mostraram que muitos mecanismos inflamatórios estão intrinsecamente ligados ao desenvolvimento e manutenção do câncer, e ainda, que as citocinas inflamatórias exercem papel primordial nessa relação. Os anti-inflamatórios não esteroides (AINEs) podem reduzir o desenvolvimento neoplásico por afetar a produção de citocinas inflamatórias pelas células neoplásicas. No entanto, até o momento não foi bem definido se o tratamento com AINEs é capaz de modular a expressão de citocinas inflamatórias por células do carcinoma epidermoide oral (CEO). O objetivo deste trabalho foi avaliar a expressão de citocinas inflamatórias em linhagens celulares de CEO após tratamento com ácido acetilsalicílico (AAS) e celecoxibe (CLX). Foi realizado screening da expressão de 84 citocinas e quimiocinas, através de PCR array, das linhagens SCC4, 9 e 25 tratadas com doses de AAS e CLX próximas às concentrações plasmáticas dos fármacos em humanos. Os resultados mostraram que AAS e CLX modularam a expressão de citocinas e que as linhagens responderam de maneira diferente aos tratamentos. Observou-se aumento de expressão de citocinas pró-inflamatórias como a IL-1?, IL-8 e TNF na SCC9 e 25, assim como diminuição de expressão de ACKR4 e CXCL10 na SCC4 e 9.

Four decades of research have shown that many inflammatory mechanisms are intrinsically linked to the development and maintenance of cancer and that inflammatory cytokines play pivotal role in this association. Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) can reduce neoplastic growth on affecting the production of inflammatory cytokines by the neoplastic cells. So far, it is not well established if the treatment with NSAIDs can modulate the expression of inflammatory cytokines by OSCC cells. The objective of this study was to evaluate the expression of inflammatory cytokines by OSCC cell lines after treatment with acetylsalicylic acid (ASA) and celecoxib (CLX). Eighty-four cytokines and chemokines mRNA expression were screened by PCR array on SCC4, 9 and 25 cell lines treated with ASA and CLX at plasma concentrations in humans. The results showed that ASA and CLX modulate the expression of cytokines with all cell lines responding differently to the treatments. Increased expression of proinflammatory cytokines such as IL-1?, IL-8 and TNF in SCC9 and 25, and reduced expression of ACKR4 and CXCL10 in SCC4 and 9, was observed. Thus it follows that the treatments of lines SCC4, SCC9 and SCC25 with ASA and CLX at the next plasma concentrations in humans are able to modulate the gene expression of inflammatory cytokines.

Asunto(s)

RESUMEN

O objetivo deste estudo foi avaliar os parâmetros clínicos periodontais: profundidade clínica de sondagem, nível clínico de inserção e sangramento a sondagem e os níveis de IL-17, M-CSF, GM-CSF, MCP-1, ICAM-1 IL-8, IL-10, IL-1?, TNF-?, IL-4 no fluido gengival de pacientes portadores de periodontite agressiva, comparando esses valores aos dados obtidos de sujeitos periodontalmente saudáveis, além de comparar os dados clínicos e imunológicos iniciais aos obtidos após um ano de tratamento nos pacientes com periodontite agressiva. Foram selecionados 37 pacientes portadores de periodontite agressiva e oito pacientes periodontalmente saudáveis, utilizados como grupo controle. Após a realização do exame clínico periodontal em todos os dentes, foi escolhido um sítio profundo de cada paciente com paeriodontite e um sítio raso dos pacientes saudáveis para coleta do fluido gengival. Todos os pacientes receberam tratamento periodontal que consistiu de orientação de higiene bucal, raspagens, remoção de fatores de retenção do biofilme bacteriano, polimento e uso de antibióticos. As amostras obtidas foram processadas e analisadas com um painel de 10 citocinas através de um ensaio multiplex. As análises estatísticas mostraram que não houve diferença estatisticamente significante entre os doentes e os saudáveis em relação a GM-CSF, IL-4, IL-8 e MCP-1.

Quando foi feita a comparação longitudinal dos pacientes com periodontite agressiva, houve aumento após o tratamento para GM-CSF, ICAM-1, IL-4, IL-10, IL-17, MCP-1 e TNF-?. Com isso, pode-se concluir que mesmo após o tratamento periodontal com consultas trimestrais de manutenção e melhora dos parâmetros clínicos nos pacientes com PA que tinham um baseline mais inflamado, foi observado que alguns biomarcadores continuaram elevados, o que pode significar que esses pacientes continuam a apresentar atividade de doença ou que alguns desses biomarcadores não têm significância clínica para esses pacientes.

The aim of this study was to evaluate the periodontal clinical parameters: clinical probing depth, clinical attachment level and bleeding on probing and the IL-17, M-CSF, GM-CSF, MCP-1, ICAM-1, IL-8, IL-10, IL-1?, TNF-? and IL-4 levels in gingival crevicular fluid of aggressive periodontitis subjects, comparing these values with some data obtained from periodontal healthy patients, and also comparing clinic and immunologic initial data with the obtained after one year of treatment of aggressive periodontitis. The sample had 37 patients with aggressive periodontitis and 8 subjects clinically healthy, as control group. After the full periodontal examination, each patient with periodontitis had a deep site chosen, and a shallow site of the healthy ones, for collecting gingival fluid. All patients received periodontal treatment with oral hygiene, scaling, removal of retention factors, polishing and antibiotics. The obtained samples were processed and analyzed with a panel of 10 cytokines through a multiplex test. The statistical analyzes showed that there was no significant statistical difference between subjects with PA and healthy subjects with regard to GM-CSF, IL-4, IL-8 and MCP-1 levels.When longitudinal comparison of the subjects was made, it was noted some increase for GM-CSF, ICAM-1, IL-4, IL-10, IL-17, MCP-1 and TNF-?. Then, it can be concluded that, even after the periodontal treatment with trimestral maintenance and improvement on the clinical parameters, some biomarkers are still elevated, what can mean one of those possibilities: or the patients are still presenting some activity of the disease, or that some of these biomarkers don't have any clinical significance for this patients.

Asunto(s)

RESUMEN

A ulceração aftosa recorrente (UAR) é considerada a doença ulcerativa mais frequente da cavidade bucal. Sua etiopatogenia ainda não está plenamente esclarecida, embora inúmeros fatores locais e sistêmicos já tenham sido a ela associados. Recentemente, a resposta imune anormal do tipo celular tem sido considerada a responsável pela lesão bucal na UAR, favorecendo uma resposta imunológica pró-inflamatória do tipo Th1, em conjunto com alterações em linfócitos T regulatórios. Sendo assim, o objetivo do presente estudo foi realizar análise da expressão gênica da FOXP3, MIP-3? e Interleucinas 2, 10 e 35 em pacientes com ulceração aftosa recorrente, por meio de estudo caso-controle. Os pacientes do grupo caso apresentavam quadros frequentes de UAR com pelo menos um ano de manifestação de surtos ulcerativos e história negativa de condições sistêmicas ou locais interferentes com a expressão das UAR. Estes foram submetidos a biópsia de lesão ulcerativa recente para a análise molecular. Os pacientes do grupo controle apresentavam história negativa de UAR, mucosa clinicamente saudável, e doaram voluntariamente fragmento de mucosa saudável para análise molecular, quando submetidos a procedimentos cirúrgicos como exodontia de terceiros molares ou biópsias ósseas. Todos os pacientes foram incluídos no grupo de pesquisa apenas após anuência

com termo de consentimento livre e esclarecido. Submeteram-se a exame clínico, realizaram exames complementares para controle da saúde geral e suporte diagnóstico. Onze pacientes UAR e três controles voluntários compuseram a casuística estudada, sendo submetidos a biópsia de lesões de UAR ou de mucosa de revestimento sadia. As amostras de tecido bucal foram submetidas aos procedimentos laboratoriais de extração do RNA e análise da expressão gênica da FOXP3, MIP-3? e Interleucinas 2, 10 e 35 por meio da técnica de RT-PCR em tempo real. Não houve diferença significativa na expressão dos genes estudados entre as amostras de portadores de UAR e controles sadios. Concluímos que os genes aqui avaliados não parecem desempenhar papel distintivo na fase ulcerativa inicial das UAR, entretanto estudos adicionais são recomendados a fim de se verificar a real participação desses agentes da inflamação na expressão da doença.

Recurrent aphthous ulcers (RAU) is the most common ulcerative disease of the oral cavity. Its pathogenesis is poorly understood yet, although numerous local and systemic factors have been associated with it. Recently, abnormal immune response of cellular type has been considered responsible for the RAU oral lesions, promoting a pro-inflammatory immune response Th1-type, in conjunction with changes in regulatory T cells. Thus, the aim of this study was to analyze the gene expression of FOXP3, MIP-3? and interleukins 2, 10 and 35 in patients with recurrent aphthous ulceration through a case-control study. The case group of patients presented frequent RAU bouts with at least one year of manifestation of ulcerative outbreaks and negative history of local or systemic conditions interfering with the RAU expression. These patients were submitted to a biopsy procedure of a recent ulcerative lesion for molecular analysis. Patients in the control group presented no history of RAU, and agreed with a donation of a healthy mucosa fragment for molecular analysis when undergoing surgical procedures such as extraction of third molars or bone biopsies.

All patients were included in the research group only after agreement with an informed consent. All subjects underwent clinical examination and were submitted to additional lab tests to check overall health and support diagnosis. Eleven RAU patients and three control volunteers composed the sample size and undergone biopsy of RAU lesions or healthy mucosal lining. The oral tissue samples were submitted to the laboratory procedures of RNA extraction and analysis of gene expression of FOXP3, MIP-3? and interleukins 2, 10, 35 by real time RT-PCR. There was no significant difference in gene expression between the studied samples of patients with RAU and healthy controls. It was concluded that the genes evaluated do not seem to play distinctive role in the initial ulcerative phase of RAU, however further studies are recommended in order to verify the actual participation of these inflammation agents in RAU expression.

Asunto(s)

RESUMEN

Quatro décadas de pesquisas mostraram que muitos mecanismos inflamatórios estão intrinsecamente ligados ao desenvolvimento e manutenção do câncer, e ainda, que as citocinas inflamatórias exercem papel primordial nessa relação. Os anti-inflamatórios não esteroides (AINEs) podem reduzir o desenvolvimento neoplásico por afetar a produção de citocinas inflamatórias pelas células neoplásicas. No entanto, até o momento não foi bem definido se o tratamento com AINEs é capaz de modular a expressão de citocinas inflamatórias por células do carcinoma epidermoide oral (CEO). O objetivo deste trabalho foi avaliar a expressão de citocinas inflamatórias em linhagens celulares de CEO após tratamento com ácido acetilsalicílico (AAS) e celecoxibe (CLX). Foi realizado screening da expressão de 84 citocinas e quimiocinas, através de PCR array, das linhagens SCC4, 9 e 25 tratadas com doses de AAS e CLX próximas às concentrações plasmáticas dos fármacos em humanos. Os resultados mostraram que AAS e CLX modularam a expressão de citocinas e que as linhagens responderam de maneira diferente aos tratamentos. Observou-se aumento de expressão de citocinas pró-inflamatórias como a IL-1?, IL-8 e TNF na SCC9 e 25, assim como diminuição de expressão de ACKR4 e CXCL10 na SCC4 e 9.

Four decades of research have shown that many inflammatory mechanisms are intrinsically linked to the development and maintenance of cancer and that inflammatory cytokines play pivotal role in this association. Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) can reduce neoplastic growth on affecting the production of inflammatory cytokines by the neoplastic cells. So far, it is not well established if the treatment with NSAIDs can modulate the expression of inflammatory cytokines by OSCC cells. The objective of this study was to evaluate the expression of inflammatory cytokines by OSCC cell lines after treatment with acetylsalicylic acid (ASA) and celecoxib (CLX). Eighty-four cytokines and chemokines mRNA expression were screened by PCR array on SCC4, 9 and 25 cell lines treated with ASA and CLX at plasma concentrations in humans. The results showed that ASA and CLX modulate the expression of cytokines with all cell lines responding differently to the treatments. Increased expression of proinflammatory cytokines such as IL-1?, IL-8 and TNF in SCC9 and 25, and reduced expression of ACKR4 and CXCL10 in SCC4 and 9, was observed. Thus it follows that the treatments of lines SCC4, SCC9 and SCC25 with ASA and CLX at the next plasma concentrations in humans are able to modulate the gene expression of inflammatory cytokines.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

O objetivo deste trabalho foi comparar os efeitos sorológicos e clínicos de dois protocolos de terapias periodontais em indivíduos com diabetes tipo 2 (DMT2) e periodontite crônica. Foram analisados 36 pacientes, randomizados em dois grupos: um grupo recebeu terapia intensiva de raspagem e alisamento radicular (INT; n=18) e outro recebeu apenas raspagem supragengival (SUP; n=18). Os grupos foram avaliados quanto aos parâmetros clínicos periodontais e marcadores inflamatórios séricos, antes e após 6 meses do tratamento periodontal. O exame clínico periodontal avaliou: placa visível (IP), índice gengival (IG), supuração (SUPUR), profundidade clínica de sondagem (PCS) e nível clínico de inserção (NCI). Amostras sanguíneas foram obtidas para análise de marcadores inflamatórios e hemoglobina glicada (HbA1c). Os marcadores de inflamação avaliados foram: interleucina (IL)-1, IL-2, IL-4, IL-5, IL-6, IL-7, IL-8, IL-10, IL-12, IL-13, IL-17, fator estimulador de colônias granulocitárias (G-CSF), fator estimulador de colônias de granulócitos-macrófagos (GM-CSF), interferon- (IFN-), proteína quimiotática de monócito-1 (MCP-1), proteína inflamatória de macrófago-1 (MIP-1) e fator de necrose tumoral (TNF-), através do imunoensaio multiplex (Bioplex). Ambas as terapias resultaram na melhora de quase todos os parâmetros clínicos periodontais (p<0,05), com exceção do NCI (p=0,09) no grupo SUP. Não houve diferença significativa para os níveis de IL-1, IL-4, IL-5, IL-10, IL-13, MIP-1 e TNF- (p>0,05), após tratamento, em ambas as terapias. Houve redução significativa de IL-6 (p=0,01), IL-12 (p=0,04) e MCP-1 (p=0,02) no grupo INT e de GCS-F nos grupos SUP (p=0,04) e INT (p=0,01). Os níveis de IL-2, IL-7, IL-8, IL-17, GM-CSF e IFN- não foram detectados. A terapia INT tem um efeito benéfico na redução dos níveis séricos de IL-6, IL-12 e MCP-1, na redução de PCS em sítios profundos e no ganho de inserção quando comparado à terapia supragengival em um período de 6 meses...

The objective of this study was to compare the serological and clinical effects of two periodontal therapies in individuals with type 2 diabetes (T2DM) and chronic periodontitis. 36 patients were analyzed, randomized into two groups: one group received intensive t of scaling and root planing (INT, n=18) and another received only supragingival scaling (SUP, n=18). The groups were evaluated for periodontal parameters and serum inflammatory markers before and after 6 months of periodontal treatment. The periodontal parameters assessed were: visible plaque (PI), gingival index (GI), suppuration (SUP), probing pocket depth (PPD) and clinical attachment level (CAL). Blood samples were obtained for analysis of inflammatory markers and glycated hemoglobin (HbA1c). The inflammatory markers evaluated were: interleukin (IL)- 1 , IL- 2, IL -4, IL -5, IL -6, IL -7 , IL-8 , IL-10 , IL-12 , IL-13 , IL -17, granulocyte colony-stimulated factor (G -CSF), colony stimulating factor granulocyte-macrophage (GM -CSF), interferon - (IFN - ), monocyte chemotactic protein-1 (MCP-1) , macrophage inflammatory protein-1 (MIP-1 ) and tumor necrosis factor (TNF- ) through a multiplex immunoassay (Bioplex). Both therapies resulted in improvement of almost all periodontal clinical parameters (p<0.05), with the exception of the NCI in SUP group. There was no significant difference for (IL )- 1 , IL- 4, IL -5, IL-10 , IL-13 , MIP- 1 and TNF- after treatment for both therapies (p>0.05). A significant reduction was observed in IL-6 (p=0.01), IL-12 (p=0.04) and MCP-1 (p=0.02) levels for INT group and in GCS- F levels for SUP (p=0.04) and INT (p=0.01) groups. The levels of IL-2, IL -7, IL-8 , IL-17, GM- CSF and IFN- were not detectable. The INT therapy has a beneficial effect in reducing serum levels of IL-6, IL-12 and MCP-1, in reducing PPD of deep sites and in attachment gain when compared to SUP therapy considering a period of 6 months...

Asunto(s)

RESUMEN

Estudos indicam que citocinas Th1 (IL-2, TNF-alfa e IFN-gama) reduzem a fibrose na esquistossomose mansônica, enquanto que as Th2 (IL-4, IL-5, IL-6, IL-10 e IL-13) tem papel crítico na patogênese da doença. O desenvolvimento da resposta Th2 é dependente de IL-4, mas estudos revelaram a IL-13 como a mediadora da fibrose. Os mecanismos de controle da IL-13 estão ligados aos receptores desta citocina. O receptor IL-13Ra2, conhecida como receptor antagonista se liga com alta afinidade a IL-13, e estudos identificaram a sua participação na diminuição da fibrose e tamanho do granuloma. O principal objetivo desse projeto é avaliar o papel do IL-13Ra2 e da resposta imune celular nos diferentes graus de fibrose hepática e nas formas clínicas da esquistossomose mansônica humana. Os pacientes com diversas formas clínicas foram selecionados no Ambulatório de Gastroenterologia do HC- UFPE e avaliados através da ultrassonografia. As citocinas Th1 e Th2 foram dosadas através de citometria de fluxo e ELISA (IL-13 e IFN-gama), para a análise estatística foram utilizados testes de Mann-Whitney e Kruskal-Wallis e o teste de correlação de Spearman considerando um p 0,05 como significativo. Foi encontrado uma correlação negativa (p 0,05) entre o IL-13Ra2 e a IL-13, sugerindo um aumento da citocina no início da fibrose. Foi encontrada correlação inicialmente negativa nos pacientes sem fibrose e posteriormente positiva, nos pacientes com fibrose grave, entre IFN-gama e IL-13, salientando um novo mecanismo de regulação no processo de fibrose periportal na doença. Houve correlação positiva entre as citocinas do perfil Th1 e entre as citocinas do perfil Th2, sugerindo falta de supressão imunológica e presença de ambas às respostas, regulando a doença, com diferentes graus de fibrose periportal. Os resultados contribuirão para um melhor entendimento sobre os mecanismos imunes que controlam o processo de fibrogênese hepática em humanos e poderão ainda permitir um melhor entendimento da relação entre resposta imune celular e esquistossomose mansônica.

Asunto(s)