RESUMEN

Adult mortality, biomass, fecundity and viability of cocoons were studied in Eisenia fetida and Octolasion tyrtaeum, in response to glyphosate exposure in soil. Exposure tests were carried out following USEPA procedure, with five concentrations of glyphosate in soil and a control. O. tyrtaeum was more sensitive to the highest concentration of glyphosate (50,000 mg kg(-1)), with 100 % mortality by day 7 of exposure, compared with 71 % for E. fetida. Although biomass of O. tyrtaeum was significantly different between the control and 5,000 mg kg(-1) dose at day 14, E. fetida was not affected at that concentration, and only showed a significant weight loss after 7 days of exposure to 50,000 mg kg(-1). Adverse effects upon adult fecundity and cocoon viability were observed at glyphosate concentrations of 5,000 mg kg(-1) and above. Adverse effects were observed at concentrations that greatly exceeded the recommended field application rates of glyphosate.

Asunto(s)

RESUMEN

Current antifouling coatings are based on toxic compounds that can be harmful to the natural environment. A promising alternative to these compounds is the use of natural products that are non-toxic, but have antifouling properties. Tannins are natural, water-soluble, complex polyphenolic substances, which precipitate proteins and have anticorrosive and antimicrobial properties. In this study, the effect of quebracho tannin as a probable antifouling pigment in both laboratory and field trials is evaluated. As tannins have high solubility in aqueous media and consequently would leach rapidly, they were precipitated as aluminium tannate, which has an adequate solubility for use as a component in marine paints. In vitro exposure of Balanus amphitrite and Polydora ligni larvae to low concentrations of both quebracho tannin and saturated aluminium tannate solutions produced complete appendage immobilisation. In 28-d field trials of test gels, a significant decrease in micro- and macrofouling density and diversity in relation to the control gel was detected (p < 0.05). This study suggests that natural tannins could be employed as bioactive pigment for new antifouling technologies.

Asunto(s)

RESUMEN

Several environmental pollutants, including metals, can induce oxidative stress. So, the objective of this study was to evaluate the effects of arsenic (As(III), as As(2)O(3)) on the antioxidant responses in the polychaete Laeonereis acuta. Worms were exposed to two environmentally relevant concentrations of As, including the highest previously allowed by Brazilian legislation (50 microg As/l). A control group was kept in saline water (10 per thousand) without added metal. It was observed that: (1) a peak concentration of lipid peroxide was registered after 2 days of exposure to 50 microg As/l (61+/-3.2 nmol CHP/g wet weight) compared to the control group (43+/-4.5 nmol CHP/g wet weight), together with a lowering of the activity of the antioxidant enzyme catalase (-47 and -48%, at 50 or 500 microg As/l respectively) and a higher superoxide dismutase activity (+305% at 50 microg As/l with respect to the control group); (2) a lower conjugation capacity through glutathione-S-transferase activity was observed after 7 days of exposure to 50 microg As/l (-48% compared to the control group); (3) a significant increase in As concentration was verified after 1 week of exposure to both As concentrations (50 and 500 microg/l); (4) worms exposed to As showed a limited accumulation of related methylated As species and the levels of non-toxic As species like arsenobetaine (AsB) and arsenocholine (AsC) remained unchanged during the exposure period when compared with the controls. Overall, it can be concluded that As interfered in the antioxidant defense system of L. acuta, even at low concentrations (50 microg/l) that Brazilian legislation previously considered safe. The fact that worms exposed to As showed high levels of methylated As species indicates the methylation capability of L. acuta, although the high levels of inorganic As suggest that not all the administered As(III) (as As(2)O(3)) is completely removed or biotransformed after 7 days of exposure.

Asunto(s)

RESUMEN

Availability of toxics in aquatic bodies is limited by the physicochemical characteristics of sediments and water, as well as by the interactions between the different xenobiotics and inhabits species. The aim of this work was to relate the effect produced by zinc (Zn) spiked in sediments of the Ignacio Ramirez dam (PIR), in isolated and microcosms models, on ATP concentration of three benthic organisms with the metal biodisponibility. The selected species were a crustacean, an annelid and a mollusk: Hyalella azteca (Amphipoda: Hyalellidae), Limnodrilus hoffmeisteri (Oligochaeta: Tubificidae) and Stagnicola attenuata (Basommatophora: Lymnaeidae), species that are found at high proportions in the reservoir and use different spaces in the benthos. Samples of sediments and organisms were collected from the PIR during the dry season (February of 1999). Metal concentration (Zn, Fe, Cu and Ni), pH, texture, particle size, total nitrogen and organic matter were determined in sediments. Sublethal studies were carried out using two types of static systems (organisms isolated and in microcosms). Both models contained PIR sediments enriched with Zn (nominal concentration of 0.8129 mg/kg) and synthetic water in a proportion of 1:4. The test organisms were added to the systems once the equilibrium was reached (2 hr) considering the biomass quantity with respect to volume (1.0 g of organism by each 100 ml of water:sediment). After 0, 12, 24, 36, 48 and 72 hr of exposure, samples of sediment and hydrobionts were taken, and Zn content was quantified by atomic absorption. ATP concentration was also determined in organisms. The effect produced by natural sediments spiked with Zn is increased by the presence of more than one specie in the system (microcosm). With respect to Zn levels, two of the organisms tend to lose this metal in isolated and microcosm models, probably as a regulation strategy in its accumulation, as well as Fe presence in the reservoir sediments. Therefore...

En los cuerpos acuáticos la disponibilidad de los tóxicos es limitada por las características fisicoquímicas de los sedimentos y agua, así como por las interacciones entre los diversos xenobióticos y entre las especies que los habitan. Por lo anterior, el objetivo del presente trabajo fue relacionar el efecto producido por el zinc (Zn) sembrado en sedimentos del embalse Ignacio Ramírez (PIR), en modelos aislados y en microcosmos, sobre el ATP de res organismos bentónicos con la biodisponibilidad del metal. Las especies seleccionadas fueron: Hyalella azteca, Limnodrilus hoffmeisteri y Stagnicola attenuata, dado que se encuentran en altas proporciones en el embalse y ocupan espacios diferentes en el bentos. Las muestras de sedimentos y organismos se colectaron en la estación de sequía (febrero de 1999). A los primeros se les determinó el pH, textura, tamaño de partícula, nitrógeno total, materia orgánica y concentración de metales (Zn, Fe, Cu y Ni). Posteriormente se realizó un estudio de toxicidad subletal utilizando dos tipos de sistemas estáticos (organismos aislados y en microcosmos). Ambos modelos contenían sedimentos de la PIR enriquecidos con Zn (concentración nominal de 0.8129 mg/kg) y agua sintética en una proporción de 1:4. Los organismos de prueba fueron adicionados una vez alcanzado el equilibrio (2 hr) considerando la cantidad de biomasa con respecto al volumen (1.0 g de organismo por cada 100 ml de agua:sedimento). Después de 0, 12, 24, 36, 48 y 72 hr de exposición se tomaron muestras del sedimento y de los hidrobiontes, a los cuales se les cuantificó el contenido de Zn por absorción atómica. A los organismos también se les determinó la concentración de ATP. Los resultados obtenidos muestran que el efecto producido por los sedimentos naturales enriquecidos se ve potenciado por la presencia de más de una especie en el sistema (microcosmos). Con respecto a los niveles de Zn, dosde los organismos (L. hoffmeisteri y S. attenuata) tienden a...

Asunto(s)

RESUMEN

Availability of toxics in aquatic bodies is limited by the physicochemical characteristics of sediments and water, as well as by the interactions between the different xenobiotics and inhabits species. The aim of this work was to relate the effect produced by zinc (Zn) spiked in sediments of the Ignacio Ramirez dam (PIR), in isolated and microcosms models, on ATP concentration of three benthic organisms with the metal biodisponibility. The selected species were a crustacean, an annelid and a mollusk: Hyalella azteca (Amphipoda: Hyalellidae), Limnodrilus hoffmeisteri (Oligochaeta: Tubificidae) and Stagnicola attenuata (Basommatophora: Lymnaeidae), species that are found at high proportions in the reservoir and use different spaces in the benthos. Samples of sediments and organisms were collected from the PIR during the dry season (February of 1999). Metal concentration (Zn, Fe, Cu and Ni), pH, texture, particle size, total nitrogen and organic matter were determined in sediments. Sublethal studies were carried out using two types of static systems (organisms isolated and in microcosms). Both models contained PIR sediments enriched with Zn (nominal concentration of 0.8129 mg/kg) and synthetic water in a proportion of 1:4. The test organisms were added to the systems once the equilibrium was reached (2 hr) considering the biomass quantity with respect to volume (1.0 g of organism by each 100 ml of water:sediment). After 0, 12, 24, 36, 48 and 72 hr of exposure, samples of sediment and hydrobionts were taken, and Zn content was quantified by atomic absorption. ATP concentration was also determined in organisms. The effect produced by natural sediments spiked with Zn is increased by the presence of more than one specie in the system (microcosm). With respect to Zn levels, two of the organisms tend to lose this metal in isolated and microcosm models, probably as a regulation strategy in its accumulation, as well as Fe presence in the reservoir sediments. Therefore, H. azteca maintained a constant Zn levels during the whole experiment. It is possible that the caption rate is so low in this organism that it does not need another regulatory mechanism. A decrement in ATP in worms and amphipods was observed in both systems at all exposure times. Possibly Zn and other metals present in the sediments interfere with the energy production enzymes by binding to SH groups. Nevertheless this biomolecule increased in snails in microcosms at all exposure times and in isolated systems at the end of the experiment, probably due to compensatory mechanisms and reduction in energy consumption present in mollusks during heavy metals exposure.

Asunto(s)