RESUMEN
A área de triagem possibilita uma avaliação clínica rápida dos pacientes com sintomas respiratórios, para detectar casos que preencham os critérios para internação ou encaminhamento para outro nível de atenção. Principais características: A área de triagem de pacientes com sintomas respiratórios fica localizada em uma unidade de saúde, ou próxima a uma unidade de saúde, e seu objetivo é garantir: (i) a identificação precoce de pacientes com sinais e sintomas de doença respiratória aguda grave; (ii) o isolamento da possível fonte, com a implantação de medidas de controle e prevenção de infecções; e (iii) redução do risco de transmissão hospitalar do agente infeccioso. A área de triagem pode ser instalada em estruturas móveis (tendas, contêineres) ou em estruturas dentro da unidade de saúde designadas e reorganizadas para este fim. As equipes de saúde de emergência podem utilizar as áreas de triagem em colaboração com as unidades de saúde. Essa área de triagem deve funcionar 24 horas por dia, sete dias por semana, e deve ter capacidade de expansão suficiente para atender a demanda por seus serviços. Considerações especiais: A triagem de pacientes com sintomas respiratórios é organizada de acordo com as necessidades e o contexto da unidade de saúde, considerando as ações necessárias para prevenir a transmissão da doença entre pacientes, familiares e profissionais da saúde. Um sistema de encaminhamento deve ser implantado para garantir que os pacientes sejam imediatamente encaminhados ao destino apropriado (internação hospitalar, tratamento ambulatorial, transferência ou domicílio), minimizando o risco de transmissão.
El área de detección permite una evaluación clínica rápida de pacientes con síntomas respiratorios, para detectar casos que cumplen con los criterios de hospitalización o derivación a otro nivel de atención. Características principales: El área de detección para pacientes con síntomas respiratorios se encuentra en una unidad de salud, o cerca de una unidad de salud, y su objetivo es asegurar: (i) la identificación temprana de pacientes con signos y síntomas de enfermedad respiratoria aguda serio (ii) el aislamiento de la posible fuente, con la implementación de medidas de prevención y control de infecciones; y (iii) reducir el riesgo de transmisión hospitalaria del agente infeccioso. El área de detección puede instalarse en estructuras móviles (carpas, contenedores) o en estructuras dentro de la unidad de salud designada y reorganizada para este propósito. Los equipos de salud de emergencia pueden usar las áreas de detección en colaboración con las unidades de salud. Esta área de clasificación debe operar las 24 horas del día, los siete días de la semana, y debe tener suficiente capacidad de expansión para satisfacer la demanda de sus servicios. Consideraciones especiales: la detección de pacientes con síntomas respiratorios se organiza de acuerdo con las necesidades y el contexto de la unidad de salud, considerando las acciones necesarias para prevenir la transmisión de la enfermedad entre pacientes, familiares y profesionales de la salud. Se debe establecer un sistema de derivación para garantizar que los pacientes sean remitidos de inmediato al destino apropiado (ingreso hospitalario, tratamiento ambulatorio, traslado u hogar), minimizando el riesgo de transmisión.
Asunto(s)
Humanos , Aislamiento de Pacientes/instrumentación , Aislamiento de Pacientes/organización & administración , Síndrome Respiratorio Agudo Grave/enfermería , Síndrome Respiratorio Agudo Grave/prevención & control , Signos y Síntomas Respiratorios , Triaje/organización & administraciónAsunto(s)
Antiinfecciosos/administración & dosificación , Enfermedades Transmisibles/tratamiento farmacológico , Revisión de la Utilización de Medicamentos/organización & administración , Aislamiento de Pacientes/organización & administración , Antiinfecciosos/uso terapéutico , Brasil , Relación Dosis-Respuesta a Droga , Interacciones Farmacológicas , Revisión de la Utilización de Medicamentos/estadística & datos numéricos , Inhibidores Enzimáticos/farmacología , Hospitales Universitarios , Humanos , Aislamiento de Pacientes/estadística & datos numéricos , Estudios ProspectivosAsunto(s)
Planificación en Desastres/organización & administración , Terremotos , Epidemias , Tuberculosis/epidemiología , Antituberculosos/uso terapéutico , Control de Enfermedades Transmisibles/organización & administración , Haití/epidemiología , Educación en Salud/organización & administración , Humanos , Aislamiento de Pacientes/organización & administración , Tuberculosis/tratamiento farmacológicoRESUMEN
During the initial spring wave of novel influenza pH1N1 (2009), several North American cities experienced localized epidemics that served as a harbinger of the larger second Fall wave of infection. The city of Winnipeg, the capital of the province of Manitoba in central Canada, was one of the first in North America to deal with a rapid presentation of large numbers of patients requiring critical care services resulting from pandemic (pH1N1) 2009 influenza-associated respiratory failure. Mexico City, Orlando, FL, and Salt Lake City, UT, were other Northern Hemisphere sites of heavy disease activity during the spring wave of the pandemic. This article is written in a narrative format that allows the reader to understand the problems (both major and mundane, anticipated and unexpected) experienced by healthcare workers in these sites during this pandemic. Descriptions cover a range of issues and difficulties that caused significant stress to the operations of intensive care units in these cities. We hope to offer some insight into potential pitfalls and problems that may be experienced by other centers and provide some potential approaches to addressing these issues.
Asunto(s)
Brotes de Enfermedades , Subtipo H1N1 del Virus de la Influenza A , Gripe Humana , Neumonía Viral , Diagnóstico Diferencial , Femenino , Personal de Salud/organización & administración , Humanos , Recién Nacido , Gripe Humana/epidemiología , Gripe Humana/fisiopatología , Gripe Humana/terapia , Unidades de Cuidados Intensivos/organización & administración , México/epidemiología , América del Norte/epidemiología , Aislamiento de Pacientes/organización & administración , Admisión y Programación de Personal , Neumonía Viral/epidemiología , Neumonía Viral/fisiopatología , Neumonía Viral/terapia , EmbarazoAsunto(s)
Defensa Civil/organización & administración , Brotes de Enfermedades , Subtipo H1N1 del Virus de la Influenza A , Gripe Humana/epidemiología , Medicina Estatal/organización & administración , Academias e Institutos/organización & administración , Antivirales/uso terapéutico , Brotes de Enfermedades/prevención & control , Política de Salud , Humanos , Vacunas contra la Influenza , Gripe Humana/diagnóstico , Gripe Humana/tratamiento farmacológico , Gripe Humana/prevención & control , Vacunación Masiva , México/epidemiología , Modelos Teóricos , Aislamiento de Pacientes/métodos , Aislamiento de Pacientes/organización & administración , Riesgo , Triaje/organización & administraciónRESUMEN
El objetivo del trabajo es indagar sobre los criterios utilizados en la práctica para la selección en el ingreso de pacientes al sector de aislamiento. Del total de ingresos analizados los motivos estan dados por el alto riesgo de contraer infección que tienen ciertos pacientes como: neutropenicos, transplantados de organos, riñon y médula osea. Conocer los criterios de ingreso ayudará en la organizacion del servicio, planificar recursos humanos y materiales, detectar necesidades de capacitacion y formacion del personal del servicio