RESUMEN

BACKGROUND: Berry quality potential from a single vineyard is mainly defined based on some physicochemical parameters and subjective assessments. In this way, berry maturity variability would be a key factor affecting berry quality. METHODS: This trial aimed to study the effects of the maturity variability of berries harvested from plots of low (~37,080 kg ha-1), middle (~12,545 kg ha-1), and high (~1476 kg ha-1) quality potential on berry and wine physicochemical parameters of Cabernet Sauvignon in two consecutive seasons. The quality potential of the plots was defined by the winemakers considering mostly yield per hectare and the final price of their wines. RESULTS: The berry heterogeneous maturity of soluble solids and berry weight in Cabernet Sauvignon was confirmed. The coefficient of variability (CV) of berry weight of high-quality plots was high at véraison and decreased as ripening progressed, reaching CV of 19.9% at harvest. Low-quality plots showed the lowest CV of berry weight in all the studied dates, whereas high-quality plots presented the lowest CV in soluble solids content of berries, reaching a 5.1% of variability at harvest. The physicochemical parameters showed that high-quality plots were characterized by high levels of soluble solids and phenolic maturity parameters, whereas samples from low-quality plots reached high berry weight and malic acid content. Berry differences among the physicochemical parameters determined wine quality, which allowed for plots to be classified by their potential quality at harvest. CONCLUSIONS: Studying maturity variability of soluble solids and berry weight will allow for sampling to be sectorized within a vineyard to reduce the extremes of maturity that would affect wine quality and productive goals of winemakers.

RESUMEN

Phosphate fertilizers are applied to the soil surface, especially in vineyards in production in subtropical regions. Nowadays, phosphorus (P) is not incorporated into the soil to avoid mechanical damage to the root system in orchards. However, over the years, successive surface P applications can increase the P content only in the topsoil, maintaining low P levels in the subsurface, which can reduce its use by grapevines. For this reason, there is a need to propose strategies to increase the P content in the soil profile of established orchards. The study aimed to evaluate the effect of management strategies to (i) increase the P content in the soil profile; (ii) enhance the grape production; and (iii) maintain the grape must composition. An experiment on the 'Pinot Noir' grape in full production was carried out over three crop seasons. The treatments were without P application (C), P on the soil surface without incorporation (SP), P incorporated at 20 cm (IP20), P incorporated at 40 cm (IP40), and twice the P dose incorporated at 40 cm (2IP40). The P concentration in leaves at flowering and veraison, P content in the soil, grape production and its components, and chemical parameters of the grape must (total soluble solids, total polyphenols, total titratable acidity, total anthocyanins, and pH) were evaluated. The P concentration in leaves did not differ among the P application modes. The application of P associated with soil mobilization, especially at 20 cm depth, increased grape production. The P application modes did not affect the values of the chemical parameters of the grape must except for the total anthocyanins, which had the highest values when the vines were subjected to 2IP40. Finally, the P application and incorporation into the soil profile was an efficient strategy for increasing the grape production in full production vineyards.

RESUMEN

In viticulture, choosing the most suitable rootstock for a specific scion cultivar is an efficient and cost-effective way to increase yield and enhance the physicochemical characteristics of the fruit. The objective of this study was to evaluate the agronomic performance of the 'BRS Tainá' grapevine on different rootstocks under the conditions of the Sub-Middle São Francisco Valley. The main experimental factor consisted of eight rootstocks (IAC 313, IAC 572, IAC 766, 101-14 MgT, Paulsen 1103, Ramsey, SO4, and Teleki 5C), arranged in randomized blocks with four replicates. The experiment was conducted over four production cycles, from 2021 to 2023, in a commercial crop area in Petrolina, PE, Brazil. There were significant effects of rootstocks for the yield and number of bunches per plant, as well as berry length and firmness. 'BRS Tainá' achieved the highest yield (22.2 kg per plant) when grafted onto the Paulsen 1103 rootstock, which was superior to the yield on 101-14 MgT, IAC 313, and IAC 572 rootstocks. The highest number of bunches (88) was obtained with 'BRS Tainá' grafted on Paulsen 1103, while the lowest number (63) was obtained on IAC 572; both these rootstocks were not significantly different from the other rootstocks. For all scion-rootstock combinations, the mean values for soluble solid (SS) content, titratable acidity (TA), and the SS/TA ratio were similar to those previously described for 'BRS Tainá', meeting the commercialization standard. The results for the yield and number of bunches per plant indicate the suitability of grafting 'BRS Tainá' on Paulsen 1103 under the semi-arid tropical conditions of the São Francisco Valley.

RESUMEN

Canopy management practices can be effective as part of the integrated management of grapevine diseases. This study aimed to determine whether training systems and plastic covers can contribute to prevent Asian grapevine leaf rust (AGLR) development. Additionally, the influence of crop season and inoculum availability on AGLR development was investigated. Six-season experiments were carried out to characterize 16 epidemics that developed from natural inoculum (NI) or artificial inoculum (AI) sources (NI + AI), conducted in different training systems and with or without the plastic cover. The Richards model was fitted to each AGLR disease progress curve to estimate and compare the onsets and intensities of epidemics using eight curve elements. Principal components analysis (PCA) identified the incidence progress rate, the area under the severity progress curve, final disease severity, time to disease onset, and time to reach the inflection point as the main descriptors for AGLR epidemics. The results showed that AGLR epidemic development was related mainly to differences in inoculum availability and climatic conditions throughout the seasons and to a lower extent to the training system and plastic cover. The earliest disease onset was observed in epidemics when the NI was supplemented with an AI source. Differences in AGRL intensity were correlated to accumulated precipitation, being less severe in autumn-winter than in the spring-summer season. The present findings provided a better understanding of the structure and the seasonal variation of AGLR in cultivar 'Niagara Rosada'. The strategies for reducing and/or delaying inoculum buildup among seasons are discussed.

Asunto(s)

RESUMEN

Devido à viticultura ser uma atividade em processo de consolidação na região do Planalto Norte Catarinense, os produtores não realizam um acompanhamento da qualidade físico-química dos seus produtos, com o objetivo de comparar e atender a legislação brasileira vigente e os padrões de qualidade. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi realizar a caracterização físico-química de sucos de uva elaborados na região do Planalto Norte Catarinense na safra 2021. O presente estudo foi realizado no Instituto Federal de Santa Catarina ­IFSC,Câmpus Canoinhas, abrangendo a região do Planalto Norte Catarinense -Santa Catarina. As avaliações foram realizadas em triplicata, sendo avaliados as variáveis: densidade relativa (g mL-1), sólidos solúveis (°Brix), Grau Glucométrico (°Babo), acidez titulável total (meq L-1) e pH. Observou-se paraas dez amostras avaliadas, valores médios de densidade relativa de 1,0476 g mL-1. Para o teor de sólidos solúveis (°Brix) observou-se valor médio de 11,79° Brix. O grau glucométrico, expresso em °Babo, apresentou entre as amostras avaliadas valor médio de9,82 °Babo, com valores variando de 7,0 a 15,0 °Babo. O valor médio para a variável acidez total titulável foi de 75,6 meq L-1, com valores entre 63,0 a 89,2 meq L-1. Observou-se valor médio de 3,32 para o pH das amostras, com valores variando de 3,2 a 3,62. O Planalto Norte Catarinense possui potencial para a elaboração de sucos de uva de qualidade, contudo, é importante atentar-se ao ponto de maturação das uvas colhidas, com intuito de obter produtos com maiores teores de sólidos solúveis, grau glucométrico e densidade relativa, além da necessidade de refinar o processo de elaboração.(AU)

Due to the fact that viticulture is an activity in consolidation process in the region of Planalto Norte Catarinense, producers do not perform a follow-up of the physical-chemical quality of their products, aiming to compare and meet the Brazilian legislation in force and the quality standards. In this context, the objective of thiswork was to perform thephysical-chemical characterization of grape juices produced in the region of Planalto Norte Catarinense in the 2021 harvest. The present study was carried out at Instituto Federal de Santa Catarina ­IFSC,Câmpus Canoinhas, covering the region of PlanaltoNorte Catarinense -Santa Catarina. The evaluations were performed in triplicate, and the following variables were evaluated: relative density (g mL-¹), soluble solids (°Brix), glucometric grade (°Babo), total titratable acidity (meq L-¹) and pH. It was observed for the ten samples evaluated, average values of relative density of 1.0476 g mL-¹. For the soluble solids content (°Brix) an average value of 11.79° Brix was observed. The glucometric degree, expressed in °Babo, showed among the samples an averagevalue of 9.82 °Babo, with values ranging from 7.0 to 15.0 °Babo. The average value for the total titratable acidity variable was 75.6 meq L-¹, with values ranging from 63.0 to 89.2 meq L-¹. An average value of 3.32 was observed forthe pH of the samples, with values ranging from 3.2 to 3.62. The Planalto Norte Catarinense region has the potential for the elaboration of quality grape juices, however, it is important to pay attention to the ripening point of the harvested grapes, in order to obtain products with higher contents of soluble solids, glucometric degree and relative density, besides the need to refine the elaboration process.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Adapting grape varieties to new viticultural regions requires studying the influence of rootstock on wine quality. This study aimed to identify rootstocks that most enhance the enological characteristics of grapes of the Sangiovese variety grown in the high-altitude region of Santa Catarina. The experiment was set up as a completely randomized design in a factorial scheme. Factor A represented the vintages (2019 and 2020), while Factor B denoted the rootstocks: '101-14 Mgt', 'Harmony', 'IAC 572', 'Paulsen 1103', and 'VR 043-43'. We assessed the physicochemical and sensory characteristics of wines from both vintages. Wines from the 'IAC 572' and 'VR 043-43' rootstocks had the lowest alcohol concentrations. The 'VR 043-43' rootstock contributed to the highest titratable acidity in the 2020 vintage wines. Additionally, wines from 2020 displayed a more vivid red color than their 2019 counterparts. We deduced that the Sangiovese wine quality is affected by the cultivation year. Sensory evaluations revealed that the tested rootstocks did not considerably alter the overall balance of the wine. However, the '101-14 Mgt' and 'Harmony' rootstocks notably increased the alcohol concentration and phenolic compound levels in Sangiovese wines.(AU)

Na adaptação de variedades de videiras em novas áreas vitícolas é necessário o estudo da influência do uso de porta-enxertos sobre a qualidade dos vinhos. Nesse sentido, o objetivo do presente estudo foi determinar o porta-enxerto que melhor contribua para as características enológicas da variedade Sangiovese, cultivada em região de altitude de Santa Catarina. O experimento contou com delineamento inteiramente casualizado, em esquema bifatorial, onde o fator A trata das safras (2019 e 2020) e o fator B dos porta-enxertos ('101-14 Mgt', 'Harmony', 'IAC 572', 'Paulsen 1103' e 'VR 043-43'). Avaliou-se as características físico-químicas e sensoriais dos vinhos provenientes das duas safras. A menor concentração alcoólica foi obtida nos vinhos dos porta-enxertos 'IAC 572' e 'VR 043-43'. A maior acidez titulável foi proporcionada pelo porta-enxerto 'VR 043-43' nos vinhos da safra 2020. Os vinhos da safra 2020 apresentaram tonalidade de cor mais vermelha que os vinhos da safra 2019. Conclui-se que a qualidade dos vinhos de Sangiovese são influenciadas pela safra de cultivo; sensorialmente os diferentes porta-enxertos testados na produção de Sangiovese não alteram de forma global o equilíbrio dos vinhos e, os porta-enxertos '101-14 Mgt' e 'Harmony' contribuem para a maior concentração alcoólica e de compostos fenólicos nos vinhos de Sangiovese.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Over the past decade, the business of producing juice from grapes (Vitis labrusca L. and hybrids) has been expanding in response to increasing consumption encouraged by campaigns promoting the benefits grape juice can have on health. This study aimed to determine the effect of the production cycle, vine training system, and rootstock on the yield and physical and physical-chemical characteristics of 'BRS Magna' grapes grown in the Vale do Submédio São Francisco in the northeastern region of Brazil. The study was conducted in Petrolina, Pernambuco, over eight production cycles (2017 to 2020). The grapevines were trained in three vine training trellis systems: espalier, lyre, and pergola; and grafted onto two rootstocks: IAC 572 and IAC 766. The production cycle, training system, and rootstocks affected the yield components, vigor, and physical characteristics of the BRS Magna grapes. The combination of the pergola training system and rootstock IAC 766 stood out from the others, providing mean yields estimated at 26 t ha -1 per production cycle. The soluble solids content (SS), titratable acidity (TA), and SS TA -1 ratio were affected neither by the training system nor the rootstock, and higher values for SS and lower values for TA were obtained in the first, second, fourth and eighth production cycles. Thus, the pergola training system and rootstock IAC 766 are recommended for promoting yield gains in the 'BRS Magna' grape in the Vale do Submédio São Francisco.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Tannat is a Vitis vinifera cultivar with typically high phenolic compound contents, showing intense coloration, well-bodied, and great aging potential. However, even with this great potential, this variety is still commercially underexplored in the Sub-middle São Francisco Valley (SSFV). This work aimed to characterize the typicity of Tannat red wines from Sub-middle São Francisco Valley (SSFV), Brazil. In addition, the present work represents the first study featuring phenolic compounds quantification and antioxidant activity of Tannat in tropical climate wine-producing regions. Considering the condition of a short-applied maceration time during the winemaking, the tropical Tannat wine showed significant antioxidant activity and high phenolic contents. Trans-caftaric, malvidin-3-O-glucoside, and procyanidin B1 stood out among the phenolic compounds quantified, presenting Tannat with the potential to be an important grape variety to tropical wine-producing regions in Brazil, containing high contents of bioactive compounds. Previously results to compounds (-)-epigallocatechin gallate, procyanidin B2, quercetin-3-ß-D-glucoside, pelargonidin-3-O-glucoside, chlorogenic acid, and piceatannol were not found in Tannat wines. Further studies are necessary to make the Tannat grape's adaptation better in tropical climate conditions, including investigating the phenolic profile and antioxidant activity of Tannat red wines with longer maceration times during the winemaking.

RESUMEN

Grapevine berry quality for winemaking depends on complex and dynamic relationships between the plant and the environment. Winemakers around the world are demanding a better understanding of the factors that influence berry growth and development. In the last decades, an increment in air temperature, CO2 concentration and dryness occurred in wine-producing regions, affecting the physiology and the biochemistry of grapevines, and by consequence the berry quality. The scientific community mostly agrees in a further raise as a result of climate change during the rest of the century. As a consequence, areas most suitable for viticulture are likely to shift into higher altitudes where mean temperatures are suitable for grape cultivation. High altitude can be defined as the minimum altitude at which the grapevine growth and development are differentially affected. At these high altitudes, the environments are characterized by high thermal amplitudes and great solar radiations, especially ultraviolet-B (UV-B). This review summarizes the environmental contribution of global high altitude-related climatic variables to the grapevine physiology and wine composition, for a better evaluation of the possible establishment of vineyards at high altitude in climate change scenarios.

RESUMEN

Viticulture is expanding in the state of Espírito Santo, Brazil. Weed management is essential for the crop, so knowing the floristic composition of weeds in the vineyards makes this practice sustainable. This study aimed to evaluate the floristic composition of weed populations in grape crops in two seasons, considering different altitudes. The experiment was performed in four properties located in Santa Teresa, ES, Brazil, two of which were at altitudes above 500 m of and two below 500 m, in the winter (2018) and summer (2019) seasons. Weeds were identified with the square inventory method. The phytosociological analysis was based on absolute and relative parameters of frequency, density, dominance, importance value index, and relevance index, besides the diversity, evenness, and similarity indices. Fifty species, 41 genera, and 19 families were identified. The most representative families regarding the number of species were Asteraceae, Poaceae, and Malvaceae. In properties with higher altitudes, the species with the highest IVI was Pilea microphylla (L.) Liebm., in both seasons. In properties with lower altitudes, the highest IVI values were found for Malvastrum coromandelianum L. in the winter and Commelina benghalensis and Portulaca oleracea L. in the summer. The areas below 500 m of altitude showed the highest diversity and evenness indices. The proximity between the areas in both regions contributed to the increased similarity index. Altitude and time of the year contribute to the composition of the infesting community.

Asunto(s)

RESUMEN

Seasonal variations and production factors can influence the quality of grapes. Considering the Sub-middle region of the São Francisco Valley, Brazil, differentiated by production in rainy and warmer periods of the year, the climatic conditions in each season affect the duration of the phenological phases and quality of the grapes. The objective of this study was to characterize the changes in the quality components during maturation of 'BRS Magna' grapes on different rootstocks, in rainy seasons under tropical conditions, as a support to define the harvest time. The experiment was conducted in Petrolina, Pernambuco, Brazil, from Jan to Apr 2017 (cycle 1) and Dec 2017 to Apr 2018 (cycle 2) evaluating rootstocks and age of the fruits. Bunches were picked from the start of maturation to the harvest: 49, 56, 61, 64 and 68 days after fruit set (DAF) for cycle 1, and 35, 41, 48, 55, 61, and 66 DAF for cycle 2. In cycle 1 'IAC 572' and 'Paulsen 1103' rootstocks provided higher sugar contents in grapes, which was only repeated in cycle 2 for 'Paulsen 1103'. The accumulation of anthocyanins and yellow flavonoids was favored by 'IAC 313' and 'IAC 572' rootstocks in cycle 1, and by 'IAC 313' and 'IAC 766' in cycle 2. A higher content of polyphenols was conferred on 'IAC 572' in cycle 1 and on 'IAC 766' in cycle 2, which also had a greater antioxidant capacity. Although there were differences between rootstocks, harvesting at approximately 64 DAF maximized grape quality for all treatments.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

The aim of this study was to determine concentrations of metals in peel, pulp, and seeds of grapes obtained from family farms in Brazil, compare them to the maximum threshold levels and to evaluate the risk by estimating the daily intake (EDI). Grape samples were collected from farms and levels of Cd, Cr, Cu, Mn, Ni, Pb and Zn were assessed via ICP-MS. The highest metal levels were found in grape peels, Cu at the highest concentration (107.6 mg kg-1). Cr, Cu, and Pb were found at concentrations which exceeded maximum threshold levels. The EDI of Cd, Cu and Pb through consumption of grapes for the assessed Brazilian population was 0.29, 1822 and 3.02 µg/kg bw/day, respectively. The EDI of Cu was above the Provisionary Tolerable Daily Intake (PTDI). Thus, there are possible health risks due to the occurrence of Cu in Brazilian grapes.

Asunto(s)

RESUMEN

This is a cross-sectional study with data and biological material collection from vineyard farmers in southern Brazil. An interview was carried out through a questionnaire developed according to the reference guide of the state government. Plasma and urine samples were screened for Aluminum, Chromium, Manganese, Copper, Nickel, Cobalt, Zinc, Arsenic, Selenium, Cadmium, Antimony, Barium, Mercury, Lead and Uranium, with a technique for fast determination of these elemental contents in biological material utilizing dynamic reaction cell inductively coupled mass spectrometry. Principal component analysis was used to identify associations between these elemental contents in biological samples and the information obtained from the interviews. The farmers showed some trace elements in plasma and urine at a higher concentration than unexposed populations from other studies. This study highlights recent findings of trace elements in biological material and their association with characteristics of pesticide use. In addition, it also contributes to the gap in the literature regarding trace elements content in plasma and urine of workers exposed to pesticides.

Asunto(s)

RESUMEN

The aim of this research was to study the influence of training system and rootstock on the yield, vigor and physiology of the ‘Chenin Blanc’ grapevine at São Francisco Valley, northeastern Brazil. An experiment was carried out on eight harvests, from 2013 to 2017, in Petrolina, in the state of Pernambuco. Grapevines were grown under two training systems, lyre and espalier, and five rootstocks: ‘IAC 572’, ‘IAC 313’, ‘IAC 766’, ‘Paulsen 1103’ and ‘SO4’, using a split-plot randomized block design, with training systems assigned to the main plot and the rootstock assigned to the subplot. Lyre favored an increase in the number of bunches, branches and leaf mass in the harvest of the first semester of the year, while in the second semester there were increases of 40 % in the number of bunches and 10 % in leaf mass. Lyre promoted more balanced vines, showing a better ratio between production and pruning weight (Ravaz index). The rootstocks ‘IAC 766’, ‘IAC 313’ and ‘IAC 572’ increased yield and bunch mass under both training systems, while ‘SO4’ reduced yield and vigor. The stomatal conductance and instantaneous efficiency of water use were not influenced by either the training system or the rootstock. Under tropical conditions in the São Francisco Valley, ‘Chenin Blanc’ grapevine may be grown under the lyre training system, preferably on the ‘IAC 766’ rootstock, to obtain high yields and balanced grapevines.

Asunto(s)

RESUMEN

Characterization of the spatial variability of vegetative vigor in vineyards can help improve the performance of site-specific management practices, or the management of vineyards with different rates. Characterization using canopy proximal sensing has been a widely disseminated technique; however, vineyards in southeastern Brazil, where the utilization of annual double pruning results in a winter harvest, knowledge of the role of variability in improving vineyard management has not yet been applied. This study aimed to determine if post-veraison mapping of a normalized difference vegetation index could be used to assess the variability in grapevine vigor, water status, physiology, yield and berry quality attributes at harvest in an irrigated vineyard in southeastern Brazil. This normalized difference vegetation index was measured with an active canopy sensor, and spatial distribution maps over two growing seasons of a vineyard, managed on an annual double pruning basis, were generated. Attributes of physiological and technological berry maturation, leaf water potential, gas exchange, production, and fresh pruning weight were calculated. These normalized difference vegetation index maps allowed for the determination of variability in vegetative vigor and the productive potential of the vineyard; however, high levels of rainfall during the maturation period may reduce the potential of using these maps for determining berry parameters.

Asunto(s)

RESUMEN

A utilização de plantas de cobertura do solo, no cultivo da videira é uma técnica importante, principalmente para regiões de clima tropical devido às elevadas temperaturas do ar e do solo. Objetivou-se com este trabalho avaliar o desenvolvimento do cultivar de porta-enxerto de videira IAC 572 ‘Jales’, consorciadocom diferentes plantas decobertura do solo. O experimento foi conduzido em área experimental da Universidade Estadual do Mato Grosso do Sul -Unidade Universitária de Cassilândia. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com cinco repetições de duas plantas do porta-enxerto, totalizando dez plantas úteis por tratamento. Os tratamentos foram definidos pelas plantas de cobertura: milheto (Pennisetum glaucum); crotolária (Crotalaria juncea); e mamona (Ricinus communis). Foram avaliadas a altura das plantas, diâmetro de caule, número de ramos e teor relativo de clorofila. O desenvolvimento de porta-enxerto IAC 572 ‘Jales’, é favorecido pelo cultivo consorciado com crotalária e milheto na entrelinha de plantio, pois contribui para maior altura de plantas e maior teor relativo de clorofila. A utilização da cultura da mamona, em consórcio com o porta-enxerto, deve ser evitada. Tais resultados demonstram a importância de se conhecer a interação entre e espécie cultivada e as plantas de cobertura do solo. Desta forma, outras espécies devem ser avaliadas, para cultivo em consócio com a cultura da videira em regiões tropicais.

The use of soil cover crops in the cultivation of the vine is an important technique, especially for tropical climate regions due to high air and soil temperatures. Therefore, this work aimed to evaluate the development of the vine rootstock cultivar “IAC 572 ‘Jales’, intercropped with different types of soilcover plants in the Brazilian Cerrado. The experiment was conducted in an experimental area at the State University of Mato Grosso do Sul -Cassilândia University Unit. The experimental design performed on randomized blocks and with five replications of two rootstock plants, totaling ten useful plants per treatment. The treatments were defined by cover crops: millet (Pennisetum glaucum); crotalaria (Crotalaria juncea); and castor (Ricinus communis). Plant height, stem diameter, number of branches and relative chlorophyll content were evaluated. The development of IAC 572 'Jales' rootstock is favored by the intercropping with crotalaria and millet between the planting rows, as it contributes to greater plant height and higher relative chlorophyll content. The use of castor bean culture, in consortium with the rootstock, should be avoided. These results demonstrate the importance of knowing the interaction between the cultivated species and the ground cover crops. Thus, other species must be evaluated, for cultivation in association with the culture of the vine in tropical regions.

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivou-se avaliar o comportamento fenológico, e as características físico-químicas e produtivas da videira ‘BRS Carmem’ cultivadas em Palotina, PR. A avaliação das videiras enxertadas sobre IAC 572 ‘Tropical’, espaçadas em 1,5 x 2,5 m, e conduzidas em espaldeira foi realizada nas safras 2019/2020 e 2020/2021. Foram utilizadas 20 plantas representativas do pomar experimental da UFPR –Setor Palotina. A avaliação do comportamento fenológico foi realizada a partir de observação de ramos selecionados, a partir da poda de frutificação realizada em meados de agosto, caracterizando-se a duração em dias de cada um dos seguintes subperíodos: poda à gema-algodão (PO-GA); poda à brotação (PO-BR); poda ao aparecimento da inflorescência (PO-AI); poda ao florescimento (PO-FL); poda ao início da maturação (PO-IM) das bagas; poda à colheita (PO-CO), sendo confeccionados diagramas em escala de dias. Por ocasião da colheita quantificou-se o número de cachos por planta, massa dos cachos e a partir destes dados foram estimadas a produção (kg planta-1) e produtividade (t ha-1). Para avaliaçãodo mosto foram coletados dois cachos por planta, dos quais retirou-se seis bagas por cachopara avaliação do teor de sólidos solúveis (SS), acidez titulável (AT), relação de índice de maturação (SS/AT) e o teor de antocianinas (mg g-1). Quanto ao número de cachos verificou se em média 48 cachos por planta com massa média de 133 g. As estimativas da produção por planta e produtividade foram de 6,4 kg e 17,1 t ha-1, respectivamente. Os teores médios de SS, AT, SS/AT e antocianinas, foram de 18°Brix, 0,97% deácido tartárico, 18,4 e 4,97 mg g-1, respectivamente. As características produtivas e a qualidade do mosto da ‘BRS Carmem’ cultivadas na região Oeste do Paraná estão dentro dos padrões desejáveis para elaboração de suco de uva.

The objective of this study was to evaluate the phenological behavior and the physical-chemical and productive characteristics of the ‘BRS Carmem’ vine grown in the Western region of Paranástate (Brazil). The evaluation of vines grafted on IAC 572 ‘Tropical’, spaced at 1.5 x 2.5 m, and conducted on a backrest was performed in the harvests 2019/2020 and 2020/2021. Twenty plants representing the experimental orchard of UFPR -Palotina Sector were used. The evaluation of phenological behavior was performed from observation of selected branches, from the fruiting pruning carried out in mid-August, characterizing the duration in days of each of the following subperiods: cotton yolk pruning (PO-GA); pruning to sprouting (PO-BR); pruning to the appearance of inflorescence (PO-AI); pruning to flowering(PO-FL); pruning at the beginning of ripening (PO-IM) of the berries; pruning to harvest (PO-CO), and diagrams were made on a day scale. At the harvesttime, the number of bunchesper plant, mass of bunches was quantified and from these data the production (kg plant-1) and the productivity (t ha-1) were estimated. To evaluate the must, two bunches per plant were collected, and six berries were collected per bunch to evaluate soluble solids content (SS), titratable acidity (TA), maturation index ratio (SS/TA) and anthocyanin content (mg g-1). For the number of bunches was verified an average of 48 bunches per plant, with an average mass of 133 g. The production per plantand yieldestimateswere 6.4 kg and 17.1 t ha-1, respectively. The mean levels of SS, AT, SS/AT and anthocyanins were 18°Brix, 0.97% of tartaric acid, 18.4 and 4.97 mg g-1, respectively. Therefore, theproductivecharacteristics and the quality of the 'BRS Carmem' cultivated in the Western region of Paraná state are within the desirable standards for grape juicepreparation.

Asunto(s)

RESUMEN

In the southern region of Brazil, close proximity of vineyards to soybean areas is common, and glyphosate is used frequently to allow for the control of weeds. However, the continuous use of this chemical has accelerated the process of selection for resistant species such as horseweed (Conyza spp.), thus leading to the search for alternative herbicides such as triclopyr to control this weed. To the best of our knowledge, this is the first report detailing injuries associated with triclopyr drift in grapevines in Brazil, in the Northern region of Parana state, that can result in crop losses that were previously uncharacterized. In this report, the primary symptoms associated with the drift of triclopyr in grapevines are described. Additionally, the major implications of this process regarding vine development along the next crop seasons are explored, and the primary measures to prevent these injuries are discussed.(AU)

Na região sul do Brasil é comum a proximidade de parreirais às lavouras de soja, sendo que no controle de plantas daninhas é frequentemente utilizado o herbicida glifosato. Porém, o seu uso acelerou o processo de seleção de espécies resistentes, como a buva (Conyza spp.), levando à procura por herbicidas alternativos, como o triclopir para o controle dessa planta daninha. Nesse trabalho é feito o primeiro relato de danos associados à deriva da aplicação de triclopir em áreas de produção de uvas no Brasil na região Noroeste do Estado do Paraná, causando prejuízos à cultura até então desconhecidos. Nessa comunicação, os principais sintomas associados à deriva desse herbicida em videiras são descritos, bem como discutidas as suas principais implicações no desenvolvimento das videiras nos próximos ciclos produtivos, e as medidas para que os danos sejam evitados.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

The aim of this research was to study the influence of training system and rootstock on the yield, vigor and physiology of the ‘Chenin Blanc grapevine at São Francisco Valley, northeastern Brazil. An experiment was carried out on eight harvests, from 2013 to 2017, in Petrolina, in the state of Pernambuco. Grapevines were grown under two training systems, lyre and espalier, and five rootstocks: ‘IAC 572, ‘IAC 313, ‘IAC 766, ‘Paulsen 1103 and ‘SO4, using a split-plot randomized block design, with training systems assigned to the main plot and the rootstock assigned to the subplot. Lyre favored an increase in the number of bunches, branches and leaf mass in the harvest of the first semester of the year, while in the second semester there were increases of 40 % in the number of bunches and 10 % in leaf mass. Lyre promoted more balanced vines, showing a better ratio between production and pruning weight (Ravaz index). The rootstocks ‘IAC 766, ‘IAC 313 and ‘IAC 572 increased yield and bunch mass under both training systems, while ‘SO4 reduced yield and vigor. The stomatal conductance and instantaneous efficiency of water use were not influenced by either the training system or the rootstock. Under tropical conditions in the São Francisco Valley, ‘Chenin Blanc grapevine may be grown under the lyre training system, preferably on the ‘IAC 766 rootstock, to obtain high yields and balanced grapevines.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Characterization of the spatial variability of vegetative vigor in vineyards can help improve the performance of site-specific management practices, or the management of vineyards with different rates. Characterization using canopy proximal sensing has been a widely disseminated technique; however, vineyards in southeastern Brazil, where the utilization of annual double pruning results in a winter harvest, knowledge of the role of variability in improving vineyard management has not yet been applied. This study aimed to determine if post-veraison mapping of a normalized difference vegetation index could be used to assess the variability in grapevine vigor, water status, physiology, yield and berry quality attributes at harvest in an irrigated vineyard in southeastern Brazil. This normalized difference vegetation index was measured with an active canopy sensor, and spatial distribution maps over two growing seasons of a vineyard, managed on an annual double pruning basis, were generated. Attributes of physiological and technological berry maturation, leaf water potential, gas exchange, production, and fresh pruning weight were calculated. These normalized difference vegetation index maps allowed for the determination of variability in vegetative vigor and the productive potential of the vineyard; however, high levels of rainfall during the maturation period may reduce the potential of using these maps for determining berry parameters.(AU)

Asunto(s)