RESUMEN
Selective intrauterine growth restriction (sIUGR) in monochorionic twin pregnancies is associated with greater morbidity and mortality for both fetuses when compared to singleton and dichorionic pregnancies. This retrospective cohort study aimed to assess the perinatal outcomes of monochorionic twin pregnancies affected by this disorder and conducted expectantly, by analyzing the results according to the end-diastolic flow in the umbilical artery Doppler of the smaller twin (type I: persistently forward/type II: persistently absent or reversed/type III: intermittently absent or reversed). Seventy-five monochorionic diamniotic twin pregnancies with sIUGR were included in this study. sIUGR was defined by estimated fetal weight below the 3rd centile for gestational age, or below the 10th centile, when associated with at least one of the following three criteria: abdominal circumference below the 10th percentile, umbilical artery pulsatility index of the smaller twin above the 95th percentile, or estimated fetal weight discordance of 25% or more. Perinatal outcomes were analyzed from the prenatal period to hospital discharge and included perinatal death, neurological injury, retinopathy of prematurity (ROP), bronchopulmonary dysplasia (BPD), necrotizing enterocolitis (NEC), and sepsis. The mortality rate was 1.33% in this cohort. The overall morbidity rate was lower in type I twin pregnancies. In conclusion, this study shows that sIUGR type I has lower morbidity than types II and III in expectant management.
Asunto(s)
Países en Desarrollo , Retardo del Crecimiento Fetal , Estudios de Cohortes , Femenino , Retardo del Crecimiento Fetal/diagnóstico por imagen , Retardo del Crecimiento Fetal/epidemiología , Humanos , Recién Nacido , Embarazo , Resultado del Embarazo , Embarazo Gemelar , Estudios Retrospectivos , Gemelos Monocigóticos , Ultrasonografía Prenatal , Arterias Umbilicales/diagnóstico por imagenRESUMEN
La restricción de crecimiento intrauterino selectivo es una complicación de la gestación monocorial poco frecuente, caracterizada por el déficit de crecimiento de uno de los fetos, fenómeno que se explica principalmente por la distribución asimétrica del territorio placentario. La influencia de las anastomosis vasculares determina el tipo de evolución de cada caso. El estudio Doppler de la arteria umbilical del feto con restricción es la mejor maneja de valorar el comportamiento clínico y la posible evolución, con la finalidad de minimizar el riesgo de muerte intraútero y el daño cerebral que podrían sufrir ambos fetos.
Selective intrauterine growth restriction is arare complication of monochorionic gestation characterized by growth deficiency of one fetus, phenomenon due to asymmetric distribution of the placental territory; the influence of the vascular anastomosis determines the type of evolution in each case. Umbilical artery Doppler study ofthe restricted fetus determines the clinical status and possible outcome in order to minimize risk of intrauterine death and brain da mage in both fetuses.
RESUMEN
Objetivo: Estudiar los resultados perinatales de fetos diagnosticados con flujo umbilical ausente en diástole en el Hospital Universitario de Canarias, España. Métodos: Estudio retrospectivo de gestantes con Doppler fetal umbilical con flujo diastólico ausente entre 2004 y 2011, excluyendo embarazos gemelares. Las variables estudiadas fueron: edad y enfermedades maternas, edad gestacional al diagnóstico y parto, vía de parto, Apgar y estado del recién nacido. Resultados: Se recogieron 57 casos. Hubo un 43 por ciento de gestantes hipertensas y 19 por ciento de diabéticas. La edad gestacional media al diagnóstico fue de 30+4 semanas. En el 89% de los casos se observó redistribución del flujo y en el 21 por ciento el Doppler umbilical fue reverso. El 28 por ciento se acompañó de oligoamnios y en el 26 por ciento el peso fetal estimado inferior al percentil 3. Hubo 3 muertes fetales. En el 80 por ciento de los casos la vía de parto fue por cesárea. La supervivencia fue del 83 por ciento con una tasa de mortalidad perinatal del 17 por ciento. En el seguimiento entre 1 y 6 años encontramos un 35 por ciento de niños sin secuelas. Conclusiones: En nuestra serie, el Doppler con flujo umbilical ausente en diástole se relaciona con alto riesgo de morbimortalidad perinatal. El 65 por ciento de los niños tendrán secuelas de algún tipo en el seguimiento entre 1 a 6 años. El momento óptimo para la extracción fetal debe ser individualizado y resuelto junto con el consejo pediátrico y participación de los padres.
Objective: To determine the perinatal outcome in fetal growth restriction were umbilical artery Doppler end diastolic flow was absent. Methods: A retrospective study performed at the Canary Islands University Hospital. All consecutive cases between 2004 and 2011 were included. We excluded twin pregnancies. Data was abstracted for maternal age, gestational age at diagnosis and delivery, mode of delivery, Apgar and perinatal adverse outcomes. Results: Fifty seven patients were included. Forty three percent had a pregnancy complicated by hypertension and 19 percent diabetes. Mean gestational age at diagnosis was 30+4 weeks. We found 89 percent and 21 percent absent umbilical artery end diastolic flow and reverse flow respectively. Oligohydramnios was seen in 28 percent of the cases. Fetal weight was below the third percentile in 26 percent of the cases. Fetal demise occurred in 3 cases. Mode of delivery was cesarean section in 80 percent of the cases. We found a rate of 17 percent perinatal mortality. At 1 to 6 years follow up 35 percent of the children had no sequelae. Conclusion: Absent end diastolic umbilical flow is associated with a high risk of perinatal mortality. Up to 65 percent of the children will show some type of sequelae. The optimal gestational date for fetal extraction should be individualized after multidisciplinary counseling.
Asunto(s)
Humanos , Adulto , Femenino , Arterias Umbilicales/fisiopatología , Feto/irrigación sanguínea , Retardo del Crecimiento Fetal/fisiopatología , Mortalidad Fetal , Resultado del Embarazo , Diagnóstico Prenatal , Flujo Pulsátil , Flujo Sanguíneo Regional , Estudios Retrospectivos , Ultrasonografía DopplerRESUMEN
We correlated the histomorphology of the placenta and the placental bed with the Doppler velocimetries of the uterine and umbilical arteries of intrauterine growth restricted pregnancies. The study group consisted of 47 women with intrauterine growth restricted fetuses. Twenty-five uneventful pregnancies with appropriate for gestational age fetuses were selected as controls. Doppler studies of umbilical and uterine arteries were performed within the last week before delivery. Placental bed biopsies were obtained at Caesarean section with direct visualization of the placental site. The incidence of pathologic bed biopsies in control, IUGR with normal uterine artery Doppler velocimetry and IUGR with abnormal uterine artery Doppler velocimetry was 0, 16.6% and 79.3% respectively (p < 0.001). Abnormal placental bed biopsy pathology was significantly associated with abnormal uterine artery velocimetry (OR 33.7, 6.5-173.6; p < 0.001). Abnormal placental pathology was significantly associated with abnormal umbilical artery Doppler velocimetry (OR 21.04, 3.8- 115.9; p < 0.001). Women with both abnormal uterine and umbilical artery Doppler velocimetries were delivered earlier and their babies had lower mean birth and placental weight (p < 0.001). As a conclusion, placental bed biopsy and placental pathologies are best reflected by abnormal uterine and umbilical artery velocity waveforms, respectively. The most severe clinical outcomes and perinatal mortality are present when both uterine and umbilical districts are altered
Correlacionamos la histomorfología de la placenta y del lecho placentario con la velocimetría Doppler de las arterias uterinas y umbilical en embarazos con restricción del crecimiento intrauterino (RCIU). El grupo estudiado consistió en 47 mujeres con fetos que presentaban restricción del crecimiento intrauterino. Veinticinco embarazos normales con fetos adecuados para la edad gestacional fueron seleccionados como control. Los estudios Doppler de las arterias uterinas y umbilical fueron realizados dentro de la última semana antes del parto. Se obtuvieron biopsias del lecho placentario al momento de la cesárea con visualización directa del sitio de inserción. La incidencia de biopsias patológicas del lecho placentario en el grupo control, en el grupo que presentó RCIU con Doppler de la arteria uterina normal y en el de los RCIU con velocimetría Doppler anormal de la arteria uterina fue de 0, 16.6% y 79.3%, respectivamente (p < 0.001). La biopsia anormal del lecho placentario estuvo significativamente asociada con velocimetría anormal tanto de la arteria uterina (OR 33.7, 6.5-173.6; p < 0.001) como de la arteria umbilical (OR 21.04, 3.8-115.9; p < 0.001). En las mujeres que presentaron velocimetría Doppler anormal de las arterias uterinas y umbilical los nacimientos se produjeron más precozmente y sus hijos tuvieron un peso de nacimiento y placentario promedio más bajo (p < 0.001). Como conclusión, la biopsia del lecho placentario y las patologías de la placenta son reflejadas mejor por las formas de onda anormales en la velocimetría de las arterias uterinas y umbilical, respectivamente. Los resultados clínicos más graves y la mortalidad perinatal están presentes cuando ambos territorios, uterino y umbilical, se encuentran alterados.