RESUMEN

Background: Papillary thyroid carcinoma (PTC) is the most common and less aggressive thyroid cancer, but some patients may display locally advanced disease. Therapeutic options are limited in these cases, particularly for those patients with unresectable tumors. Neoadjuvant therapy is not part of the recommended work up. Methods: Report a case of an unresectable grossly locally invasive PTC successfully managed with neoadjuvant therapy and provide a systematic review (SR) using the terms "Neoadjuvant therapy" AND "Thyroid carcinoma." Results: A 32-year-old man with a 7.8 cm (in the largest dimension) PTC was referred to total thyroidectomy, but tumor resection was not feasible due to extensive local invasion (trachea, esophagus, and adjacent structures). Sorafenib, a multikinase inhibitor (MKI), was initiated; a 70% tumor reduction was observed after 6 months, allowing new surgical intervention and complete resection. Radioactive iodine (RAI) was administered as adjuvant therapy, and whole body scan (WBS) shows uptake on thyroid bed. One-year post-surgery the patient is asymptomatic with a status of disease defined as an incomplete biochemical response. The SR retrieved 123 studies on neoadjuvant therapy use in thyroid carcinoma; of them, 6 were extracted: 4 case reports and 2 observational studies. MKIs were used as neoadjuvant therapy in three clinical cases with 70-84% of tumor reduction allowing surgery. Conclusion: Our findings, along with other reports, suggest that MKIs is an effective neoadjuvant therapy and should be considered as a therapeutic strategy for unresectable grossly locally invasive thyroid carcinomas.

RESUMEN

Foram revisados os protocolos de biópsias e necropsias do Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal de Santa Maria (LPV/UFSM) entre 2004 e 2014, e todos os casos de tumores que acometeram a glândula tireoide foram selecionados. A partir disso, foram anotados sexo, idade e raça dos cães afetados. Também foi avaliado o significado clínico dos tumores, presença de aumento de volume cervical, lobos afetados, tamanho dos tumores, presença e localização de metástases e padrão histológico dos neoplasmas. Nos 11 anos que compreenderam este estudo, foram diagnosticados 26 tumores de glândula tireoide (quatro eram provenientes de exames de biópsias e 22 de necropsias), 53,9% dos cães eram fêmeas e 46,1% eram machos; 65,4% eram cães com raça definida. Desses, Boxers foram os mais afetados (15,4% dos casos). Dos 23 protocolos em que a idade foi informada, 60,9% dos cães eram idosos e 39,1% eram adultos. A avaliação dos protocolos permitiu constatar que 38,5% dos animais haviam apresentado aumento de volume cervical no momento do exame clínico. Dos cães necropsiados 13,6% morreram ou foram submetidos à eutanásia em decorrência de complicações causadas por metástases dos tumores de tireoide. Dessa forma, em 86,4% dos cães, os neoplasmas foram considerados achados incidentais de necropsia. Nos quatro casos provenientes de material de biópsia, o desfecho não foi conhecido. Em nenhum cão os tumores causaram síndrome clínica devido à hipo ou hiperfunção da tireoide. Em 24 protocolos havia informação sobre os lobos afetados e 75% dos cães tiveram acometimento unilateral da glândula. Os diagnósticos histológicos dos tumores permitiram constatar que 16 (61,5%) neoplasmas eram carcinomas de células foliculares (nesses casos, o padrão folicular-compacto foi o mais frequente [43,75%]), seis (23,1%) eram adenomas de células foliculares, dois (7,7%) eram carcinossarcomas e dois (7,7%) eram tumores de células C (adenoma e carcinoma).(AU)

Biopsy and necropsy reports of the Laboratório de Patologia Veterinária at the Universidade Federal de Santa Maria (LPV/UFSM) were reviewed, including data from 2004 to 2014; all cases of the thyroid tumors were selected. From this point on, it was recorded the gender, age and breed of affected dogs. Additionally, it was evaluated the clinical significance of these tumors, presence of cervical swelling, affected lobes, tumors size, presence and location of metastasis and histological pattern of neoplasms. Twenty six thyroid tumors were diagnosed in the study period (four came from biopsies while the other 22 were from necropsies). Of the affected dogs, 53.8% were females and 46.2% were males; most of the animals (65.4%) were purebred. Of these, Boxers were the most affected (15.4%). In 23 protocols the age was informed; 60.9% of the dogs were elderly and 39.1% were adults. The protocols evaluation allowed establishing that 38.5% of the animals had cervical swelling, at the time of clinical examination. Out of the dogs necropsied, only 13.6% died or were euthanized due to complications caused by metastases of thyroid tumors. Thus, in 86.4% of the dogs, the neoplasms were considered as incidental necropsy findings. In the four cases from biopsy samples, the outcomes were not known. There were no tumors causing clinical syndrome in these dogs, due to thyroid hypo- or hyperfunction. In 24 protocols it was found information about the affected lobes, indicating that 75% of the dogs had unilateral glandular involvement. The histological diagnosis showed that 16 (61.5%) neoplasms were follicular cell carcinomas (in these cases, the follicular-compact pattern was the most frequent [43.8%]); 6 (23.1%) were follicular cells adenoma; two (7.7%) were carcinosarcomas and two (7.7%) were C cells tumors (adenoma and carcinoma).(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Foram revisados os protocolos de biópsias e necropsias do Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal de Santa Maria (LPV/UFSM) entre 2004 e 2014, e todos os casos de tumores que acometeram a glândula tireoide foram selecionados. A partir disso, foram anotados sexo, idade e raça dos cães afetados. Também foi avaliado o significado clínico dos tumores, presença de aumento de volume cervical, lobos afetados, tamanho dos tumores, presença e localização de metástases e padrão histológico dos neoplasmas. Nos 11 anos que compreenderam este estudo, foram diagnosticados 26 tumores de glândula tireoide (quatro eram provenientes de exames de biópsias e 22 de necropsias), 53,9% dos cães eram fêmeas e 46,1% eram machos; 65,4% eram cães com raça definida. Desses, Boxers foram os mais afetados (15,4% dos casos). Dos 23 protocolos em que a idade foi informada, 60,9% dos cães eram idosos e 39,1% eram adultos. A avaliação dos protocolos permitiu constatar que 38,5% dos animais haviam apresentado aumento de volume cervical no momento do exame clínico. Dos cães necropsiados 13,6% morreram ou foram submetidos à eutanásia em decorrência de complicações causadas por metástases dos tumores de tireoide. Dessa forma, em 86,4% dos cães, os neoplasmas foram considerados achados incidentais de necropsia. Nos quatro casos provenientes de material de biópsia, o desfecho não foi conhecido. Em nenhum cão os tumores causaram síndrome clínica devido à hipo ou hiperfunção da tireoide. Em 24 protocolos havia informação sobre os lobos afetados e 75% dos cães tiveram acometimento unilateral da glândula. Os diagnósticos histológicos dos tumores permitiram constatar que 16 (61,5%) neoplasmas eram carcinomas de células foliculares (nesses casos, o padrão folicular-compacto foi o mais frequente [43,75%]), seis (23,1%) eram adenomas de células foliculares, dois (7,7%) eram carcinossarcomas e dois (7,7%) eram tumores de células C (adenoma e carcinoma).(AU)

Biopsy and necropsy reports of the Laboratório de Patologia Veterinária at the Universidade Federal de Santa Maria (LPV/UFSM) were reviewed, including data from 2004 to 2014; all cases of the thyroid tumors were selected. From this point on, it was recorded the gender, age and breed of affected dogs. Additionally, it was evaluated the clinical significance of these tumors, presence of cervical swelling, affected lobes, tumors size, presence and location of metastasis and histological pattern of neoplasms. Twenty six thyroid tumors were diagnosed in the study period (four came from biopsies while the other 22 were from necropsies). Of the affected dogs, 53.8% were females and 46.2% were males; most of the animals (65.4%) were purebred. Of these, Boxers were the most affected (15.4%). In 23 protocols the age was informed; 60.9% of the dogs were elderly and 39.1% were adults. The protocols evaluation allowed establishing that 38.5% of the animals had cervical swelling, at the time of clinical examination. Out of the dogs necropsied, only 13.6% died or were euthanized due to complications caused by metastases of thyroid tumors. Thus, in 86.4% of the dogs, the neoplasms were considered as incidental necropsy findings. In the four cases from biopsy samples, the outcomes were not known. There were no tumors causing clinical syndrome in these dogs, due to thyroid hypo- or hyperfunction. In 24 protocols it was found information about the affected lobes, indicating that 75% of the dogs had unilateral glandular involvement. The histological diagnosis showed that 16 (61.5%) neoplasms were follicular cell carcinomas (in these cases, the follicular-compact pattern was the most frequent [43.8%]); 6 (23.1%) were follicular cells adenoma; two (7.7%) were carcinosarcomas and two (7.7%) were C cells tumors (adenoma and carcinoma).(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivo: Conhecer a frequência de microcarcinoma papilífero (MCP) em doenças benignas da tireóide. Métodos: Estudo transversal e retrospectivo, realizado no laboratório Alice de Patologia, na cidade de Criciúma, SC, no período de 1996 a 2006. Foram analisados 636 laudos anatomopatológicos de tireoidectomias totais, dos quais 409 preencheram os critérios de inclusão. Destes, estudou-se as seguintes variáveis: cidade de origem, gênero, idade, doenças benignas associadas ao MCP, tamanho dos tumores, lateralidade, focalidade, localização e invasão das bordas cirúrgicas. A análise estatística foi realizada através do programa EPIINFO versão 6.0. Resultados: Dos 636 laudos estudados, 409 preencheram os critérios de inclusão. Destes, 90,7% (371) eram mulheres e 9,3% (38) homens, sendo a média de idade 48,17 anos. A maioria (95,6%) dos pacientes estudados era de Criciúma. A frequência de MCP em doenças benignas da tireóide foi de 8,8%, sendo a doença de maior coexistência com MCP o bócio multinodular, seguido pelos adenomas foliculares. O diâmetro médio dos tumores foi de 4,7mm, sendo a maioria unilateral (88,9%) e unifocal (91,7%). A variante histológica do MCP encontrada com maior frequência foi a papilífera pura (61,11%). Não houve diferença significativa na localização dos tumores. Na maioria (88,9%) dos casos as bordas cirúrgicas estavam livres de doença. Conclusão: A frequência de MCP em doenças benignas da tireóide é alta no local de realização desta pesquisa, devendo chamar a atenção dos médicos para o seu possível diagnóstico, que na maioria das vezes acaba sendo um achado incidental na análise anatomopatológica de glândulas tireóideas retiradas por doenças aparentemente benignas.

Objective: To assess the frequency of papillary microcarcinoma in benign thyroid diseases. Methods: Retrospective cross-sectional study, conducted in the laboratory of Pathology Alice in the city of Criciúma, SC, from 1996 to 2006. We analyzed 636 reports of pathological total thyroidectomy, of which 409 met the inclusion criteria. Of these, the following variables were studied: city of origin, gender, age, benign diseases associated with papillary microcarcinoma, size of tumors, laterality, focus, location and invasion of the surgical margins. Statistical analysis was performed using the program EPIINFO version 6.0. Results: Of the 636 reports studied, 409 met the inclusion criteria. Of these, 90.7% (371) were women and 9.3% (38) men, with a mean age of 48.17 years. The majority (95.6%) of patients studied was Criciúma. The frequency of papillary microcarcinoma in benign thyroid disease was 8.8%, and the disease of greater coexistence with the papillary microcarcinoma was multinodular goiter, followed by follicular adenomas. The average diameter of tumors was 4.7 mm, the majority being unilateral (88.9%) and unifocal (91.7%). A histologic variant of papillary microcarcinoma found with more frequency was papillary pure (61.11%). There was no significant difference in the location of tumorsMost(88.9%) cases the surgical margins were free of disease. Conclusion: The frequency of MCP in benign thyroid diseases is high in the place of realization of this research, and should draw the attention of doctors for their possible diagnosis, which most often ends up being an incidental finding in the anatomopathological analysis of thyroid glands removed for apparently benign diseases.