RESUMEN
PURPOSE: The aim of this study is to assess the level of agreement between adolescents' self-assessment and parent-proxy reports on health-related quality of life (HRQOL) in Jamaican adolescents with chronic illness. METHODS: A cross-sectional study was conducted, recruiting adolescents living with a chronic illness (ALCIs)-asthma, human immunodeficiency virus, insulin-dependent diabetes mellitus, or sickle cell disease and age/sex-matched healthy adolescents. Data were collected on HRQOL from adolescents and parents using the Pediatric Quality of Life Scale. Parent-adolescent agreement was determined at group level (Wilcoxon signed-rank test) and individual level (intraclass correlation coefficient). RESULTS: Two hundred twenty-six (226) parent/adolescent pairs participated: 130 ALCIs and 96 healthy peers; mean age 14.9 ± 2.8 years; 58% females. Adolescents with and without chronic illness reported similar HRQOL; parent-proxies reported better HRQOL for healthy adolescents compared to ALCIs. Intraclass correlation demonstrated higher levels of parent-adolescent correlation for ALCIs than healthy adolescents (ALCIs: 0.11-0.34; healthy adolescents: 0.01-0.10). At group level, analyses demonstrated better parent-proxy rating of QOL in all of the scores with the exception of the general health score. Parent-proxies overestimated QOL for asthma and insulin-dependent diabetes mellitus but not for sickle cell disease and human immunodeficiency virus. Linear regression modeling revealed that female sex and living with chronic illness were significant predictors of agreement. DISCUSSION: Parent-proxies overestimated adolescents' QOL compared to adolescents' report regardless of whether the adolescent was living with a chronic illness or not. As such, health care providers should elicit feedback from the adolescent wherever possible and proxy reports should be used as complementary information rather than primary source.