RESUMEN
This paper presents the results of a study on the development of a Metal active gas (MAG) welding technology for an industrial furnace component made of steel S235JRC+N with respect to the minimizationof welding deformation. A numerical simulation of the welding process was performed in the first phase of the research. The numerical simulation was carried out with the SYSWELD software. For the numerical simulation of the welding process, the FEM method was used. In the simulation, four variants of restraint of the industrial furnace wall panel elements during the execution of the welding process were investigated. They differed in the number of restraints (model 1-4). It was found that the difference between the maximum mean strain in model 1 and the lowest mean strain in model 4 was only 11%. A physical simulation of the welding process was then performed with a restraint variant according to model 1. The displacement results obtained from the physical simulation of the welding process were compared with the displacement results from the numerical simulation. Discrepancies between numerical and physical simulation displacement values were found. The quality of selected welded joints was also evaluated. Visual testing (VT) and measurements of weld geometries were performed for this purpose. Metallographic tests and hardness measurements were performed to determine of influence of the welding process on the microstructure of the welded joint area, especially the heat affected zone (HAZ). The results obtained confirm the correctness of the assumptions made regarding the technology of manufacturing the furnace wall panels.
RESUMEN
Thermo-mechanically rolled S460ML steel was chosen for welding in underwater wet welding conditions by covered electrodes. The main aim of this study was to check the weldability for fillet welds in a water environment by controlled thermal severity (CTS) tests and to check the influence of temper bead welding (TBW) on the weldability of the investigated steel. Non-destructive and destructive tests showed that S460ML steel has a high susceptibility to cold cracking. In all joints, hardness in the heat-affected zone (HAZ) was extended to the 400 HV10 values. Microscopic testing showed the presence of microcracks in the HAZ of all welded joints. TBW was chosen as the method to improve the weldability of the investigated steel. This technique allows for the reduction of the maximum hardness in the HAZ below the critical value of 380 HV10, as stated by the EN-ISO 15614-1:2017. It was determined that for S460ML steel, from the point of view of weldability, the pitch between two beads should be in the range 75%â»100%. Also, if the pitch between two beads increases, the hardness, grain size, and number of cracks decreases. In all specimens where the hardness of the HAZ was below 380 HV10, there were no microcracks.