RESUMEN

Granulomatosis with polyangiitis (GPA), formerly known as Wegener's granulomatosis, is a rare and potentially life-threatening autoimmune disease characterized by antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculature inflammation. It presents as a systemic autoimmune disease with necrotizing granulomatous inflammation and pauci-immune small vessel vasculitis. This case initially posed a diagnostic challenge due to its atypical presentation and was misdiagnosed as hypersensitivity pneumonitis. The avian precipitin screening assay was positive in our patient, which may be consistent with bird breeder's lung disease or a non-specific reactivity of the chicken antigen test. However, the presence of positive c-ANCA was pivotal for the GPA diagnosis. Here, we describe in detail the clinical manifestations, diagnostic approach, and treatment of GPA in a 54-year-old female who presented with alveolar hemorrhage, but no renal involvement. Treatment involved the use of high-dose corticosteroids to suppress the autoimmune response. Finally, we discuss the striking response of this unique form of granulomatosis with polyangiitis to corticosteroid treatment and emphasize the importance of early initiation of treatment.

RESUMEN

Electronic cigarettes, a recent and burgeoning product, are gaining traction among the general population. However, despite their growing popularity, there is a lack of comprehensive research on their potential health risks. A prominent concern is EVALI (electronic cigarette or vaping product use-associated lung injury), a newly recognized condition currently under intense investigation. Here, we report the case of a 24-year-old male with a history of chronic smoking e-cigarettes and vaping products heavily over the past year. He sought urgent care at the emergency room due to symptoms that had been present for seven days before seeking medical attention. These symptoms included a sudden onset of difficulty breathing at rest, an intermittent dry cough producing a small amount of greenish sputum, and occasional episodes of mild hemoptysis. Chest radiograph showed bilateral diffuse infiltrates including almost innumerable tiny interstitial nodules. Multiple lobes of the lungs were affected by consolidations and patches of ground-glass opacities in the chest high-resolution computed tomography (HRCT) image. Throughout the following week, the patient's health showed gradual improvement with the aid of supportive measures and corticosteroid treatment. As part of the recovery plan, the patient was released with a gradually reducing regimen of oral corticosteroids and was scheduled for regular outpatient monitoring. The progression of the recovery was notable through enhancements in clinical symptoms, biological markers, and radiological findings.

RESUMEN

Cryptogenic organizing pneumonia (COP) and idiopathic eosinophilic pneumonia (IEP) are two forms of diffuse interstitial lung diseases (ILD) that lead to a rapid respiratory decline in young patients. Both conditions presented with similar clinical and radiological findings, making a clinical diagnosis challenging. They are both considered diagnoses of exclusion, and the treatment for both conditions is high-dose corticosteroids, leading to a quick recovery. Pathological specimens are often required prior to initiating appropriate treatment, leading to significant delays in appropriate therapy and a poorer prognosis. In this case report, we suggest that clinical pearls can be used to establish either diagnosis earlier, which leads to earlier treatment and better outcomes. Our patient presented with an acute respiratory distress syndrome (ARDS) picture, bilateral interstitial infiltrates with peripheral predominance, eosinophilia, and a negative initial infectious and cardiac workup. Based on these findings, we had a high initial suspicion that either COP or IEP was present. Our patient had a bronchoscopy done and was promptly started on steroid therapy soon after, which led to rapid clinical improvement. Pathological specimens were inconclusive, but the patient continued to improve, thereby confirming the presence of either form of ILD. The patient was subsequently discharged home with oxygen and recommended to follow up with a pulmonologist for further outpatient testing and management.

RESUMEN

Microscopic polyangiitis (MPA) is a rare, idiopathic, autoimmune, systemic disease that most frequently involves the kidneys. The present study reports the case of a 48-year-old female patient who presented with diffuse myalgia, arthralgia of both hands and feet for 2 weeks before being admitted to the hospital. The patient exhibited involuntary loss of weight and occasional slight fever. Physical examination noted microstomia and perioral radial furrows, slight skin induration of the hands, discrete cyanotic skin areas on the dorsal side of both feet. The patient also presented bilateral crepitant rales. Laboratory findings at admission revealed non-specific biological inflammatory syndrome consisting of high erythrocyte sedimentation rate and high C-reactive protein. The patient was initially suspected of systemic sclerosis due to the appearance of microstomia and the slight skin induration of the hands with diffuse arthralgia and myalgia, although with negative immune tests (anti-SCL70 and anti-centromere B antibodies) and normal nailfold capillaroscopy. Instead, a high titer of MPO-ANCA was detected. The computerized tomography scan revealed early diffuse interstitial lung disease (ILD). Cases of MPA with pulmonary involvement, such as ILD before the onset of vasculitis or kidney involvement, are known. Therefore, the diagnosis of MPA was formulated considering the symptoms, the clinical examination and the high titer of MPO-ANCA. The particularity of the present case consists in the uncommon onset with atypical skin changes, positivity to MPO-ANCA, absent renal dysfunction and ILD involvement.

RESUMEN

Objetivo: Elaborar unas recomendaciones multidisciplinares para mejorar el manejo de la enfermedad pulmonar intersticial difusa asociada a la artritis reumatoide (EPID-AR). Métodos: Un panel de reumatólogos y neumólogos expertos identificó preguntas clínicas de investigación relevantes para el objetivo del documento. Se realizaron revisiones sistemáticas de la evidencia, que se graduó de acuerdo con los criterios del SIGN. Tras ello, se formularon las recomendaciones. Resultados: Se seleccionaron seis preguntas PICO, tres de las cuales específicamente evaluaron la seguridad y la eficacia de los glucocorticoides, fármacos de acción lenta moduladores de la enfermedad (FAME) sintéticos clásicos e inmunosupresores, FAME biológicos, FAME sintéticos dirigidos y antifibróticos en el tratamiento de los pacientes con EPID-AR. Se formularon un total de 12 recomendaciones específicas sobre este tema con base en la evidencia encontrada y/o consenso de expertos. Conclusiones: Se presenta el primer documento oficial SER-SEPAR de recomendaciones específicas para el abordaje terapéutico de la EPID-AR con el fin de ayudar en la toma de decisiones a los clínicos directamente implicados en su manejo.(AU)

Objective: To develop multidisciplinary recommendations to improve the management of rheumatoid arthritis-related interstitial lung disease (RA-ILD). Methods: Clinical research questions relevant to the objective of the document were identified by a panel of rheumatologists and pneumologists selected based on their experience in the field. Systematic reviews of the available evidence were conducted, and evidence was graded according to the Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN) criteria. Specific recommendations were made. Results: Six PICO questions were selected, three of which analysed the safety and effectiveness of glucocorticoids, classical synthetic disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs) and other immunosuppressants, biological agents, targeted synthetic DMARDs, and antifibrotic therapies in the treatment of this complication. A total specific of 12 recommendations on this topic were formulated based on the evidence found and/or expert consensus. Conclusions: We present the first official SER-SEPAR document with specific recommendations for RA-ILD management developed to resolve some common clinical questions, reduce clinical healthcare variability, and facilitate decision-making for patients.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivo: Elaborar unas recomendaciones multidisciplinares para mejorar el manejo de la enfermedad pulmonar intersticial difusa asociada a la artritis reumatoide (EPID-AR). Métodos: Un panel de reumatólogos y neumólogos expertos identificó preguntas clínicas de investigación relevantes para el objetivo del documento. Se realizaron revisiones sistemáticas de la evidencia, que se graduó de acuerdo con los criterios del Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN). Tras ello, se formularon las recomendaciones. Resultados: Se seleccionaron seis preguntas PICO, tres de las cuales específicamente evaluaron la incidencia y la prevalencia de esta complicación, los factores de riesgo para su desarrollo, y los factores pronósticos de mortalidad y de progresión de la EPID-AR. Se formularon un total de 6 recomendaciones específicas sobre estos aspectos, estructuradas por pregunta, con base en la evidencia encontrada y/o consenso de expertos. Conclusiones: Se presenta el primer documento oficial SER-SEPAR de recomendaciones específicas para el abordaje la EPID-AR, con el fin de ayudar en la toma de decisiones a los clínicos directamente implicados en su manejo y aproximar la práctica asistencial a la mejor evidencia posible.(AU)

Objective: To develop multidisciplinary recommendations to improve the management of rheumatoid arthritis-related interstitial lung disease (RA-ILD). Methods: Clinical research questions relevant to the objective of the document were identified by a panel of rheumatologists and pneumologists selected based on their experience in the field. Systematic reviews of the available evidence were conducted, and evidence was graded according to the Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN) criteria. Specific recommendations were made. Results: Six PICO questions were selected, three of which analysed the incidence and prevalence of RA-ILD, associated risk factors, and predictors of progression and mortality. A total of 6 specific recommendations on these topics, structured by question, were formulated based on the evidence found and/or expert consensus. Conclusions: We present the first official SER-SEPAR document with specific recommendations for RA-ILD management developed to resolve some common clinical questions and facilitate decision-making for patients.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Background and Objectives: Diffuse interstitial lung diseases (DILD) are a heterogeneous group of over 200 entities, some with dramatical evolution and poor prognostic. Because of their overlapping clinical, physiopathological and imagistic nature, successful management requires early detection and proper progression evaluation. This paper tests a complex networks (CN) algorithm for imagistic aided diagnosis fitness for the possibility of achieving relevant and novel DILD management data. Materials and Methods: 65 DILD and 31 normal high resolution computer tomography (HRCT) scans were selected and analyzed with the CN model. Results: The algorithm is showcased in two case reports and then statistical analysis on the entire lot shows that a CN algorithm quantifies progression evaluation with a very fine accuracy, surpassing functional parameters' variations. The CN algorithm can also be successfully used for early detection, mainly on the ground glass opacity Hounsfield Units band of the scan. Conclusions: A CN based computer aided diagnosis could provide the much-required data needed to successfully manage DILDs.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: To develop multidisciplinary recommendations to improve the management of rheumatoid arthritis-related interstitial lung disease (RA-ILD). METHODS: Clinical research questions relevant to the objective of the document were identified by a panel of rheumatologists and pneumologists selected based on their experience in the field. Systematic reviews of the available evidence were conducted, and evidence was graded according to the Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN) criteria. Specific recommendations were made. RESULTS: Six PICO questions were selected, three of which analysed the safety and effectiveness of glucocorticoids, classical synthetic disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs) and other immunosuppressants, biological agents, targeted synthetic DMARDs, and antifibrotic therapies in the treatment of this complication. A total of 12 recommendations were formulated based on the evidence found and/or expert consensus. CONCLUSIONS: We present the first official SER-SEPAR document with specific recommendations for RA-ILD management developed to resolve some common clinical questions, reduce clinical healthcare variability, and facilitate decision-making for patients.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: To develop multidisciplinary recommendations to improve the management of rheumatoid arthritis-related interstitial lung disease (RA-ILD). METHODS: Clinical research questions relevant to the objective of the document were identified by a panel of rheumatologists and pneumologists selected based on their experience in the field. Systematic reviews of the available evidence were conducted, and evidence was graded according to the Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN) criteria. Specific recommendations were made. RESULTS: Six PICO questions were selected, three of which analysed the incidence and prevalence of RA-ILD, associated risk factors, and predictors of progression and mortality. A total of 6 specific recommendations on these topics, structured by question, were formulated based on the evidence found and/or expert consensus. CONCLUSIONS: We present the first official SER-SEPAR document with specific recommendations for RA-ILD management developed to resolve some common clinical questions and facilitate decision-making for patients.

Asunto(s)

RESUMEN

The High-Resolution Computed Tomography (HRCT) detection and diagnosis of diffuse lung disease is primarily based on the recognition of a limited number of specific abnormal findings, pattern combinations or their distributions, as well as anamnesis and clinical information. Since texture recognition has a very high accuracy percentage if a complex network approach is used, this paper aims to implement such a technique customized for diffuse interstitial lung diseases (DILD). The proposed procedure translates HRCT lung imaging into complex networks by taking samples containing a secondary lobule, converting them into complex networks and analyzing them in three dimensions: emphysema, ground glass opacity, and consolidation. This method was evaluated on a 60-patient lot and the results showed a clear, quantifiable difference between healthy and affected lungs. By deconstructing the image on three pathological axes, the method offers an objective way to quantify DILD details which, so far, have only been analyzed subjectively.

Asunto(s)

RESUMEN

A female-term neonate showed a severe respiratory distress syndrome (RDS) at hour 3 of life requiring her transfer to intensive care. She was intubated and started on assist-control mechanical ventilation associated with inhaled nitric oxide then high-frequency oscillation ventilation at day 12. Chest X-ray was gradually deteriorating. Chest computed tomography (CT) scan revealed diffuse interstitial lung disease. Flexible bronchoscopy excluded pulmonary alveolar proteinosis. The genetics study confirmed surfactant protein-B (SP-B) deficiency caused by the novel homozygous c.770T>C, p.Leu257Pro mutation in the SFTPB gene (NM_000542.5). Methylprednisolone pulse therapy was administered from day 20. As the infant worsened, azithromycin, sildenafil, and inhaled steroids were added at the age of 6 months and azathioprine at the age of 10 months. At the age of 12 months, chest CT showed diffuse "crazy-paving." The infant died of respiratory failure at the age of 13 months. Unexplained neonatal RDS should raise the suspicion of SP-B disease. This novel mutation could be part of the mutations allowing partial SP-B production result in prolonged survival. Lung transplant in infants, unavailable in numerous countries, remains the unique way to reverse the fatal outcome.

RESUMEN

Antecedentes y objetivos: En España, los estudios epidemiológicos de prevalencia de enfermedad pulmonar intersticial difusa (EPID) en artritis reumatoide (AR) son escasos y limitados. Nuestro objetivo fue estimar la prevalencia de EPID sintomática en AR y sus características en nuestra área. Materiales y métodos: Se diseñó un estudio observacional longitudinal prospectivo en la consulta interdisciplinar de Reumatología y Neumología, en el que incluimos AR con síntomas respiratorios y EPID confirmada por tomografía computarizada de alta resolución. Resultados: De las 2.729 personas con AR de nuestra área, 47 presentaban EPID sintomática, estimándose una prevalencia de EPID sintomática en AR del 1,72% (intervalo de confianza del 95%: 1,26-2,29) con una edad al diagnóstico de AR de 57,3±13,3 años. Fue más frecuente en hombres, el 60,6% tenía antecedente de tabaquismo y el 84,3 y el 84,7% factor reumatoide y anticuerpos antipéptidos cíclicos citrulinados, respectivamente. El patrón más frecuente fue neumonía intersticial usual (NIU) en 28 (31,1%), la neumonía intersticial no específica (NINE) fue más frecuente en mujeres y el síndrome combinado enfisema-fibrosis (SCEF) exclusivamente en hombres. Conclusiones: En este estudio hemos analizado la prevalencia de AR-EPID sintomática en nuestra área, la cual está por debajo de lo esperado, probablemente en relación con las definiciones utilizadas. Así mismo, hemos descrito que el patrón NIU es el más frecuente en la AR, seguido del NINE y analizado por primera vez la prevalencia de SCEF en la AR, que alcanza el 13% (AU)

Background and objectives: In Spain, epidemiological studies of the prevalence of diffuse interstitial lung disease (ILD) in rheumatoid arthritis (RA) are limited. Our objective was to estimate the prevalence of symptomatic ILD in RA and its characteristics in our area. Materials and methods: In our hospital's interdisciplinary rheumatology and pulmonology clinic, a prospective longitudinal observational study was designed in which we included RA with respiratory symptoms and ILD confirmed by high resolution computed tomography. Results: Of the 2,729 people with RA in our area, 47 had symptomatic ILD, estimating a prevalence of symptomatic ILD in RA of 1.72% (95% CI 1.26 - 2.29) with an age at diagnosis of RA of 57.3±13.3 years. It was more frequent in men, 60.6% had a history of smoking, and 84.3% and 84.7% had rheumatoid factor (RF) and anti-cyclic citrullinated peptide (Anti-CCP) antibodies, respectively. The most frequent pattern was usual interstitial pneumonitis (UIP), appearing in 28 (31.1%). Nonspecific interstitial pneumonia (NSIP) was more frequent in women, while the combined pulmonary fibrosis-emphysema (CPFE) syndrome presented exclusively in men. Conclusions: We have analysed the prevalence of symptomatic RA-ILD in our area, which is lower than expected, probably in relation to the definitions used. We have also described that the UIP pattern is the most frequent in RA in our environment, followed by the NSIP. Lastly, we have analysed the prevalence of CPFE in RA, which reaches 13%, for the first time (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Introduction Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is progressive and irreversible. Some discrepancies about IPF staging exists, especially in mild phases. Forced vital capacity (FVC) higher than 80% has been considered early or mild IPF even for the design of clinical trials. Methods Spanish multicentre, observational, retrospective study of IPF patients diagnosed between 2012 and 2016, based on the ATS/ERS criteria, which presented FVC greater or equal 80% at diagnosis. Clinical and demographic characteristics, lung function, radiological pattern, treatment, and follow-up were analyzed. Results 225 IPF patients were included, 72.9% were men. The mean age was 69.5 years. The predominant high-resolution computed tomography (HRCT) pattern was consistent usual interstitial pneumonia (UIP) (51.6%). 84.7% of patients presented respiratory symptoms (exertional dyspnea and/or cough) and 33.33% showed oxygen desaturation below 90% in the 6min walking test (6MWT). Anti-fibrotic treatment was initiated at diagnosis in 55.11% of patients. Median FVC was 89.6% (IQR 17) and 58.7% of patients had a decrease of diffusion lung capacity for carbon monoxide (DLCO) below 60% of theoretical value; most of them presented functional progression (61.4%) and higher mortality at 3 years (20.45%). A statistically significant correlation with the 3-years mortality was observed between DLCO <60% and consistent UIP radiological pattern. Conclusions Patients with preserved FVC but presenting UIP radiological pattern and moderate–severe DLCO decrease at diagnosis associate an increased risk of progression, death or lung transplantation. Therefore, in these cases, preserved FVC would not be representative of early or mild IPF.

Introducción La fibrosis pulmonar idiopática (FPI) es progresiva e irreversible. Existen algunas discrepancias sobre la estadificación de la FPI, especialmente en las fases leves. La capacidad vital forzada (FVC) superior al 80% se ha considerado una FPI temprana o leve incluso para el diseño de ensayos clínicos. Métodos Estudio español multicéntrico, observacional, retrospectivo de pacientes con FPI diagnosticados entre 2012-2016, en función de los criterios ATS/ERS, que presentaban FVC mayor o igual al 80% al diagnóstico. Se analizaron características clínicas y demográficas, función pulmonar, patrón radiológico, tratamiento y seguimiento. Resultados Se incluyeron 225 pacientes con FPI, el 72,9% eran varones. La edad media fue de 69,5 años. El patrón predominante en la tomografía computarizada de alta resolución (TCAR) fue compatible con neumonía intersticial usual (NIU) (51,6%). El 84,7% de los pacientes presentó síntomas respiratorios (disnea de esfuerzo o tos) y el 33,33% mostró desaturación con una saturación de oxígeno inferior al 90% en la prueba de la marcha de los 6min (PM6M). El tratamiento antifibrótico se inició en el momento del diagnóstico en el 55,11% de los pacientes. La mediana de la CVF fue del 89,6% (RIC 17) y el 58,7% de los pacientes presentó una disminución de la capacidad pulmonar de difusión del monóxido de carbono (DLCO) por debajo del 60% del valor teórico; la mayoría presentó progresión funcional (61,4%) y una mayor mortalidad a los 3 años (20,45%). Se observó una correlación estadísticamente significativa de la mortalidad a los 3 años entre una DLCO<60% y el patrón radiológico compatible con UIP. Conclusiones Los pacientes con FVC conservada pero que presentan patrón radiológico de NIU y disminución moderada-grave de la de DLCO en el momento del diagnóstico se asociaron a un mayor riesgo de progresión, fallecimiento o tener que recibir un trasplante de pulmón. Por lo tanto, en estos casos, una FVC preservada no sería representativa de una FPI temprana o leve

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND AND OBJECTIVES: In Spain, epidemiological studies of the prevalence of diffuse interstitial lung disease (ILD) in rheumatoid arthritis (RA) are limited. Our objective was to estimate the prevalence of symptomatic ILD in RA and its characteristics in our area. MATERIALS AND METHODS: In our hospital's interdisciplinary rheumatology and pulmonology clinic, a prospective longitudinal observational study was designed in which we included RA with respiratory symptoms and ILD confirmed by high resolution computed tomography. RESULTS: Of the 2729 people with RA in our area, 47 had symptomatic ILD, estimating a prevalence of symptomatic ILD in RA of 1.72% (95% CI 1.26-2.29) with an age at diagnosis of RA of 57.3 ±â€¯13.3 years. It was more frequent in men, 60.6% had a history of smoking, and 84.3% and 84.7% had rheumatoid factor (RF) and anti-cyclic citrullinated peptide (Anti-CCP) antibodies, respectively. The most frequent pattern was usual interstitial pneumonitis (UIP), appearing in 28 (31.1%). Nonspecific interstitial pneumonia (NSIP) was more frequent in women, while the combined pulmonary fibrosis-emphysema (CPFE) syndrome presented exclusively in men. CONCLUSIONS: We have analysed the prevalence of symptomatic RA-ILD in our area, which is lower than expected, probably in relation to the definitions used. We have also described that the UIP pattern is the most frequent in RA in our environment, followed by the NSIP. Lastly, we have analysed the prevalence of CPFE in RA, which reaches 13%, for the first time.

Asunto(s)

RESUMEN

Exposure to smoke is associated with the development of diseases of the airways and lung parenchyma. Apart from chronic obstructive pulmonary disease (COPD), in some individuals, tobacco smoke can also trigger mechanisms of interstitial damage that result in various pathological changes and pulmonary fibrosis. A causal relation has been established between tobacco smoke and a group of entities that includes respiratory bronchiolitis-associated interstitial lung disease (RB-ILD), desquamative interstitial pneumonia (DIP), Langerhans cell histiocytosis (LCH), and acute eosinophilic pneumonia (AEP). Smoking is considered a risk factor for idiopathic pulmonary fibrosis (IPF); however, the role and impact of smoking in the development of this differentiated clinical entity, which has also been called combined pulmonary fibrosis and emphysema (CPFE) as well as nonspecific interstitial pneumonia (NIP), remains to be determined. The definition of smoking-related interstitial fibrosis (SRIF) is relatively recent, with differentiated histological characteristics. The likely interconnection between the mechanisms involved in inflammation and pulmonary fibrosis in all these processes often results in an overlapping of clinical, radiological, and histological features in the same patient that can sometimes lead to radiological patterns of interstitial lung disease that are impossible to classify. For this reason, a combined approach to diagnosis is recommendable. This combined approach should be based on the joint interpretation of the histological and radiological findings while taking the clinical context into consideration. This paper aims to describe the high-resolution computed tomography (HRCT) findings in this group of disease entities in correlation with the clinical manifestations and histological changes underlying the radiological pattern.

Asunto(s)

RESUMEN

Introduction: The aim of the study was to know the management of patients with diffuse interstitial lung disease (ILD) associated with a systemic autoimmune diseases (SAD) in pulmonology outpatient clinics in Spain. Methodology: The ILD work area of the Spanish Society of Pulmonology and Thoracic Surgery (SEPAR) designed a self-completed questionnaire of 25 questions, on aspects related to the diagnosis and treatment of ILD-SAD. This was distributed among the attendees of the winter meeting of the ILD Area and later via e-mail to all the members of the ILD area of SEPAR. Participation was anonymous, voluntary and without consideration. Results: 74 pulmonologists from 58 hospitals participated. 77% had a specialized ILD consultation. All Units with SEPAR accreditation had a committee made up of pulmonologists and radiologists and a majority participation of pathologists and rheumatologists. In 75% of the centers there was a close collaboration with Rheumatology for the management of ILD-SAD. 85% considered that the frequency of ILD-SAD consults is increasing, the most frequent being ILD associated with rheumatoid arthritis. The treatment of ILD-SAD is decided by consensus between pulmonologist and rheumatologist in 91.3% of the cases. 67% of pulmonologists consider that immunosuppressants and biological therapies can slow down the progression of ILD-SAD. 51% use antifibrotics therapies in these pathologies. Conclusions: Almost all of the accredited Spanish ILD Units by SEPAR have established collaborations with Rheumatology for the adequate management of patients with ILD-SAD, this practice having been extended to units not yet accredited.

RESUMEN

INTRODUCTION: Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is progressive and irreversible. Some discrepancies about IPF staging exists, especially in mild phases. Forced vital capacity (FVC) higher than 80% has been considered early or mild IPF even for the design of clinical trials. METHODS: Spanish multicentre, observational, retrospective study of IPF patients diagnosed between 2012 and 2016, based on the ATS/ERS criteria, which presented FVC greater or equal 80% at diagnosis. Clinical and demographic characteristics, lung function, radiological pattern, treatment, and follow-up were analyzed. RESULTS: 225 IPF patients were included, 72.9% were men. The mean age was 69.5 years. The predominant high-resolution computed tomography (HRCT) pattern was consistent usual interstitial pneumonia (UIP) (51.6%). 84.7% of patients presented respiratory symptoms (exertional dyspnea and/or cough) and 33.33% showed oxygen desaturation below 90% in the 6min walking test (6MWT). Anti-fibrotic treatment was initiated at diagnosis in 55.11% of patients. Median FVC was 89.6% (IQR 17) and 58.7% of patients had a decrease of diffusion lung capacity for carbon monoxide (DLCO) below 60% of theoretical value; most of them presented functional progression (61.4%) and higher mortality at 3 years (20.45%). A statistically significant correlation with the 3-years mortality was observed between DLCO <60% and consistent UIP radiological pattern. CONCLUSIONS: Patients with preserved FVC but presenting UIP radiological pattern and moderate-severe DLCO decrease at diagnosis associate an increased risk of progression, death or lung transplantation. Therefore, in these cases, preserved FVC would not be representative of early or mild IPF.

RESUMEN

OBJECTIVE: To review the available evidence on the impact of rheumatoid arthritis (RA) treatments in associated diffuse interstitial lung disease (ILD). METHODS: Systematic review of studies evaluating the impact of pharmacological treatment in patients with RA and ILD. A bibliographic search in MEDLINE, EMBASE and Cochrane, a selection of articles and the methodological quality assessment (FLC 3.0 OSTEBA) and grading of the level of evidence (SING) of the selected articles were performed. RESULTS: 1,720 references were identified in primary search and 7 in manual or indirect. Forty-three articles were included: 7 systematic reviews, 2 randomized clinical trials, 5 cohort studies, 8 case-control studies and 21 case series. Methotrexate (MTX) and leflunomide (LEF) do not increase incidence, complications or mortality due to ILD. Although the results are not uniform, anti-TNF have often had worse outcomes in incidence, progression and mortality due to ILD than MTX, LEF, abatacept (ABA) and rituximab (RTX). The evidence found is scarce for JAK kinase and antifibrotic inhibitors, and controversial for IL-6 inhibitors. CONCLUSIONS: There is no evidence that MTX or LEF worsens the prognosis of patients with AR-EPID. RTX and ABA seem to have better results than other biologicals, such us TNFi, often achieving stabilization and, in some cases, the improvement of ILD in patients with RA.

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivo: Revisar la evidencia disponible sobre la repercusión de los tratamientos de la artritis reumatoide (AR) en la enfermedad pulmonar intersticial difusa (EPID) asociada. Métodos: Revisión sistemática de estudios que evalúan el impacto del tratamiento farmacológico en pacientes con AR y EPID. Se realizó una búsqueda bibliográfica en MEDLINE, EMBASE y Cochrane, selección de artículos y evaluación de la calidad metodológica (FLC 3.0 OSTEBA) y graduación del nivel de evidencia (SING). Resultados: Se identificaron 1.720 referencias en búsqueda primaria y 7 en manual o indirecta. Se incluyeron 43 artículos: 7 revisiones sistemáticas, 2 ensayos clínicos aleatorizados, 5 estudios de cohortes, 8 estudios de casos-controles y 21 series de casos. Metotrexato (MTX) y leflunomida (LEF) no aumentan la incidencia, complicaciones ni mortalidad por EPID. Aunque los resultados no son uniformes, los anti-TNF han tenido con frecuencia peores resultados en incidencia, progresión y mortalidad por EPID que MTX, LEF, abatacept (ABA) y rituximab (RTX). La evidencia encontrada es escasa para los inhibidores de JAK quinasas y antifibróticos, y controvertida para los inhibidores de la IL-6. Conclusiones: No existe evidencia de que MTX o LEF empeoren el pronóstico de los pacientes con AR-EPID. RTX y ABA parecen tener mejores resultados que otros biológicos, como anti-TNF, consiguiendo con frecuencia la estabilización y, en algunos casos, la mejoría de la EPID en pacientes con AR.(AU)

Objective: To review the available evidence on the impact of rheumatoid arthritis (RA) treatments in associated diffuse interstitial lung disease (ILD). Methods: Systematic review of studies evaluating the impact of pharmacological treatment in patients with RA and ILD. A bibliographic search in MEDLINE, EMBASE and Cochrane, a selection of articles and the methodological quality assessment (FLC 3.0 OSTEBA) and grading of the level of evidence (SING) of the selected articles were performed. Results: 1,720 references were identified in primary search and 7 in manual or indirect. Forty-three articles were included: 7 systematic reviews, 2 randomized clinical trials, 5 cohort studies, 8 case-control studies and 21 case series. Methotrexate (MTX) and leflunomide (LEF) do not increase incidence, complications or mortality due to ILD. Although the results are not uniform, anti-TNF have often had worse outcomes in incidence, progression and mortality due to ILD than MTX, LEF, abatacept (ABA) and rituximab (RTX). The evidence found is scarce for JAK kinase and antifibrotic inhibitors, and controversial for IL-6 inhibitors. Conclusions: There is no evidence that MTX or LEF worsens the prognosis of patients with AR-EPID. RTX and ABA seem to have better results than other biologicals, such as anti-TNF, often achieving stabilization and, in some cases, the improvement of ILD in patients with RA.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: To determine the main clinical and tomographic characteristics of patients with diffuse interstitial lung disease at Trujillo Regional Teaching Hospital. METHODS: Case series. Tomographic examinations and clinical data were obtained from patients with interstitial pulmonary disease who attended the pulmonology service of Trujillo Regional Teaching Hospital. The information collected was recorded and systematized in Excel. For the statistical analysis, SPSS 23.0 program was used. RESULTS: Data from 103 patients were obtained, of which 60.2% were female, and 39.8% were male. The average age was 72 years for both groups. Main clinical manifestations were cough (82.5%), dyspnea (76.7%), joint pain (43.7%), weight loss (40.8%), velcro crackles (35%) and digital clubbing (28.2%). Exposure to wood smoke was present in 46.6%, exposure to inorganic dust in 12.6% and fowl ownership in 9.7% of cases. Thirty-one (30.1%) patients presented comorbidities. Among these, rheumatic diseases and arterial hypertension were the most frequent. Non-specific interstitial pneumonia pattern was present in 26.2% of the cases; probable usual interstitial pneumonia in 16.5%; organized type in 12.6%; usual interstitial in 10.7%; acute interstitial in 2.9% and 27.1% had no defined tomographic pattern. CONCLUSIONS: In the studied population, clinical and tomographic characteristics of interstitial lung parenchymal diseases are variable in magnitude and forms of presentation. Female sex and exposure to fuels were the most frequent associated factors. Connective tissue diseases could also explain study findings.

OBJETIVO: Determinar las principales características clínicas y tomográficas de los pacientes con enfermedad pulmonar intersticial difusa que fueron atendidos en el Hospital Regional Docente de Trujillo. MÉTODOS: Serie de casos. Se obtuvieron exámenes tomográficos y datos clínicos de pacientes con enfermedad pulmonar intersticial. La información recogida se registró y sistematizó en hojas de cálculo del programa Microsoft Excel. Para el análisis estadístico se utilizó el programa SPSS 23,0. RESULTADOS: Se obtuvieron datos de 103 pacientes. De ellos 60,2% correspondió a pacientes de sexo femenino y 39,8% a sexo masculino. El promedio de edad fue de 72 años para ambos grupos. Las manifestaciones clínicas fueron tos (82,5%), disnea (76,7%), dolor articular (43,7%), pérdida de peso (40,8%), crepitantes tipo velcro (35%) y acropaquía (28,2%). La exposición al humo de leña se presentó en 46,6%, a la exposición a polvo inorgánico en 12,6% y a la tenencia de aves 9,7%. Presentaron comorbilidades 31 (30,1%) pacientes. De ellas las enfermedades más frecuentes fueron las reumatológicas e hipertensión arterial. El patrón de neumonía intersticial no específica se presentó en 26,2% de los casos; probable neumonía intersticial usual en 16,5%; la de tipo organizada en 12,6%; la intersticial usual en 10,7%; la intersticial aguda en 2,9% y 27,1% no tenía un patrón tomográfico definido. CONCLUSIONES: Las características clínicas y tomográficas de las enfermedades intersticiales del parénquima pulmonar en la población estudiada son variables en magnitud y en formas de presentación. El sexo femenino y la exposición a combustibles fueron los factores de mayor frecuencia. Las enfermedades del tejido conectivo podrían explicar también los hallazgos del estudio.

Asunto(s)