RESUMEN
Abstract This study was aimed to evaluate the fit of occlusal veneer restoration for two CAD/CAM materials with different cement space settings, using microCT scans. Sixty resin dies were made and divided into two groups (n=30) according to the materials, (I): Hybrid all-ceramic, and (II): zirconia-reinforced lithium silicate glass-ceramic. Each group was subdivided into three subgroups (n=10) according to the cement space parameters (30, 40, and 50 µm). Occlusal veneers for the six subgroups were milled. A circle with 20 different sections was placed at the center of every scanned specimen to measure four different locations (Occlusal, Axial, Marginal, and Absolute marginal discrepancy). Data were analyzed using two-way ANOVA at a 0.05 level of significance. There was no statistically significant effect of material type on the mean values of internal and marginal gaps for the three cement space parameters (P>0.05). There were no statistically significant differences in the occlusal and axial gap between the cement space parameters, furthermore, there were statistically significant differences in marginal gap distances and absolute marginal discrepancies (P>0.05). Hybrid all-ceramic showed smaller marginal and internal discrepancies than zirconia-reinforced lithium silicate glass-ceramic without statistically significant differences, and, for both materials, 50 µm cement space significantly improved the marginal fit and absolute marginal discrepancy.
Resumo Este estudo teve como objetivo avaliar o ajuste da restauração de facetas oclusais para dois materiais CAD/CAM com diferentes configurações de espaço de cimento, usando microCT. Foram feitos sessenta moldes de resina e divididos em dois grupos (n=30) de acordo com os materiais, (I): cerâmica pura híbrida, e (II): cerâmica de vidro de silicato de lítio reforçada com zircónia. Cada grupo foi subdividido em três subgrupos (n=10), de acordo com os parâmetros do espaço de cimento (30, 40, e 50 µm). As facetas oclusais para os seis subgrupos foram fresadas. Um círculo com 20 secções diferentes foi colocado no centro de cada amostra digitalizada para medir quatro locais diferentes (Oclusal, Axial, Marginal, e discrepância marginal absoluta). Os dados foram analisados utilizando ANOVA bidireccional a um nível de significância de 0,05. Não houve efeito estatisticamente significativo do tipo de material nos valores médios das aberturas internas e marginais para os três parâmetros do espaço de cimento (P>0,05). Não houve diferenças estatisticamente significativas no intervalo oclusal e axial entre os parâmetros do espaço de cimento, além disso, houve diferenças estatisticamente significativas nas distâncias do intervalo marginal e discrepâncias marginais absolutas (P>0,05). A cerâmica pura híbrida mostrou discrepâncias marginais e internas menores do que a cerâmica de vidro de silicato de lítio reforçada com zircónia sem diferenças estatisticamente significativas, e, para ambos os materiais, 50 µm de espaço de cimento melhoraram significativamente o ajuste marginal e a discrepância marginal absoluta.
RESUMEN
Objective: The purpose of this study was to evaluate the effect of finish line design and cement space thickness on the marginal accuracy of monolithic zirconia crowns. Materials and methods: Thirty crowns were fabricated from translucent zirconia (inCoris TZI) using Cerec in-Lab system and divided into three main groups (10 each) according to the finish line type of the die (knife-edge, chamfer, and shoulder). Every group was divided into two subgroups (5 each) according to cement space thickness (20 and50µm). Optical impressions were taken for the dies using the Cerec scanner and cement space was set twice for every finish line design; 20 and 50 µm. The completed crowns were cemented to the dies and the marginal gap was evaluated. The collected data was statistically analyzed using Mann-Whitney U test and Kruskal-Wallis test and the significance level was set at P ≤ 0.05. Results: Regarding the marginal gap; there was no statistically significant difference between different finish line designs or between different cement space thicknesses. Conclusion: Neither finish line design nor cement space thickness has an effect on the marginal gap of inCoris TZI crowns. (AU)
Declaração do problema: A necessidade de um método minimamente invasivo de preparação de coroa única é inevitável, principalmente com dentes enfraquecidos e com alta probabilidade de irritação pulpar. Portanto, é necessária uma restauração durável e adaptada, com preparação menos invasiva da linha de término. Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do design da linha de término e da espessura do espaço de cimento na precisão marginal das coroas monolíticas de zircônia. Material e Métodos: Trinta coroas foram fabricadas a partir de zircônia translúcida (inCoris TZI) usando o sistema Cerec em laboratório, e divididas em três grupos principais (n = 10), de acordo com o tipo de linha de término da matriz (lâmina, chanfro e ombro). Cada grupo foi dividido em dois subgrupos (5 cada), de acordo com a espessura do espaço do cimento (20 e 50 µm). Impressões ópticas foram obtidas para as matrizes usando o scanner Cerec e o espaço de cimento foi definido duas vezes para cada projeto de linha de chegada: 20 e 50 µm. As coroas confeccionadas foram cimentadas nos moldes e a diferença marginal foi avaliada. Os dados coletados foram analisados estatisticamente pelo teste U de Mann-Whitney e Kruskal-Wallis e o nível de significância foi estabelecido em P ≤ 0,05. Resultados: Em relação ao gap marginal não houve diferença estatisticamente significante entre diferentes projetos de linha de acabamento ou entre diferentes espessuras de espaço de cimento. Conclusão: nem o design da linha de término, nem a espessura do espaço de cimento afetam a folga marginal das coroas inCoris TZI. (AU)