RESUMEN

Ultrasonographic evaluation of canine and feline anal sacs is a practical promising modality to identify anal sac disease. However, limited data are available about normal ultrasound morphology of the anal sacs. This study describes the ultrasound morphology of presumed normal anal sacs in a larger sample of client-owned dogs and cats. A single-institutional prospective cross-sectional descriptive study was performed, and 137 dogs and 131 cats were included. The most common ultrasound features of the evaluated anal sacs in the dorsal plane were oval shape (99.3% of dogs and 98.5% of cats) and bilaterally similar content (94.2% of dogs and 95.4% of cats), mostly hypoechoic with diffusely hyperechoic points or unformed echogenic material (42.6% of dogs and 44% of cats). Gas in the lumen of the anal sac was detected in two dogs and mineralization in one dog. There was a statistically significant positive correlation between body weight and the size of anal sacs in dogs ≤15 kg and cats and a correlation between age and the size of anal sacs in cats. This simple method provides additional clinically significant information in detecting abnormal findings in asymptomatic patients and could contribute to the early detection of anal sac disease.

RESUMEN

BACKGROUND: Anal sac adenocarcinoma (ASACA) in dogs is a malignant perianal tumour that often metastasizes to the iliosacral lymph nodes. Additionally, this tumour can be associated with hypercalcemia of malignancy. To date, no study has looked at the association between increased blood calcium levels and suspected or confirmed lymph node metastasis as a primary objective. OBJECTIVE: The objective of this study was to determine if increased total serum calcium level is associated with iliosacral lymph node metastasis in dogs diagnosed with ASACA. METHODS: Medical records of a single referral hospital were searched to identify dogs examined between 2011 and 2021 that had a diagnosis of ASACA via cytology or histopathology. Only dogs that had serum total calcium recorded and abdominal ultrasound were included in the study. All images were reviewed by a board-certified radiologist blinded to any patient identifiers. RESULTS: Of the 58 dogs, 33% (19/58) had total hypercalcaemia, and of these, 68% had confirmed or suspected iliosacral lymph node metastasis. Total hypercalcaemia was significantly associated with confirmed or suspected iliosacral lymph node metastasis (p < 0.01). However, 46% (11/24) of dogs with confirmed or suspected iliosacral lymph node metastasis were normocalcaemic. CONCLUSIONS: Based on these results, it is suggested that while the presence of total hypercalcaemia may increase the likelihood of concurrent lymph node metastasis, total hypercalcaemia alone cannot be used as a screening tool for lymph node metastasis. Dogs diagnosed with ASACA should undergo full staging regardless of total serum calcium values.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: Anal glands have been identified in a variety of terrestrial and aquatic mammalian species, but there are few accounts describing their presence in cetaceans. To our knowledge, this report describes the first documented case of a pre-anal gland abscess in an Atlantic bottlenose dolphin (Tursiops truncatus). ANIMAL: A 9-year-old male bottlenose dolphin (T truncatus) part of the US Navy Marine Mammal Program in San Diego Bay, California. CLINICAL PRESENTATION, PROGRESSION, AND PROCEDURES: The patient presented for a 3-day history of lethargy, failure to perform voluntary behaviors, and an elevated respiratory rate. Complete blood count and serum biochemistry results showed an inflammatory hemogram. Physical examination revealed a 4-cm circular swelling at the right pre-anal gland pore. The swelling was warm and erythematous, with multifocal pinpoint ulcerations. An abscess of the pre-anal gland was diagnosed using cytology, culture, and ultrasound. TREATMENT AND OUTCOME: Treatment included systemic oral antibiotic and antifungal therapy, along with daily lavage and warm compress of the gland. Treatment was successful, and the abscess resolved. CLINICAL RELEVANCE: This case provides insight into a previously unreported disease process in bottlenose dolphins and encourages veterinarians to evaluate the pre-anal gland during routine physical examinations and complete further work-up if swelling or clinical signs associated with this region are present.

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION: Canine anal gland tumors are locally invasive and early metastasize to the loco-regional pelvic lymph nodes. Radiation therapy is a good method for loco-regional tumor control, especially in inoperable tumors. Since the organs in the pelvic area are sensitive to both acute and late radiation damage (chronic diarrhea, bleeding, strictures or intestinal perforations) and such damage mainly depends on the fraction size, we examined the radiation protocol used in this study with a reduced number of fractions (hypofractionated) regarding effectiveness and side effects. This retrospective study describes 13 dogs with macroscopic anal gland carcinoma that were irradiated with imaging-guided, intensity-modulated radiation therapy with a hypofractionated curative protocol of 12 × 3,8 Gy. Gross pathology was either in the region of the anal gland and/or in the sublumbar lymph nodes. Ten of the 13 dogs had advanced tumor diseases (stage 3a or 3b). The acute radiation reactions were mild to moderate and had been reported for some of the dogs in a previous study. The mean study time was 572 days (range 105-1292 days). Disease progression was observed or suspected in 7/13 dogs during the study period: local or loco-regional progression occurred in 3 dogs (23 %) and distant metastases in 4 dogs (31 %). Median progression-free survival was 480 days (95 %CI, 223-908), median survival was 597 days (95 %CI, 401-908). One year after treatment, 76,9 % (95 %CI, 53,5-100) of the dogs were still alive. The likelihood of tumor progression was lower with increasing age, otherwise none of the examined tumor or patient factors showed a prognostic influence on progression or survival time. No clinically relevant late side effects were observed apart from slight alopecia, pigmentation changes or dry, scaly skin, Medium to long-term tumor control can be expected in dogs with macroscopic anal gland tumors treated with a moderately hypofractionated radiation therapy protocol (12 × 3,8 Gy). During long-term monitoring no serious side effects or side effects requiring treatment were observed.

INTRODUCTION: Les tumeurs des glandes anales canines sont localement invasives et métastasent rapidement dans les ganglions lymphatiques loco-régionaux pelviens. La radiothérapie est une bonne méthode de contrôle des tumeurs loco-régionales, en particulier pour les tumeurs inopérables. Étant donné que les organes de la région pelvienne sont sensibles aux dommages aigus et tardifs de la radiation (diarrhée chronique, saignements, sténoses ou perforations intestinales) et que ces dommages dépendent principalement de la taille des fractions, nous avons étudié le protocole de radiations utilisé dans cette étude avec un nombre réduit de fractions (hypofractionné) en terme d'efficacité et d'effets secondaires. Cette étude rétrospective décrit 13 chiens atteints de carcinome macroscopique de la glande anale qui ont été traités par une radiothérapie à modulation d'intensité guidée par imagerie avec un protocole curatif hypofractionné de 12 × 3,8 Gy. La pathologie macroscopique se trouvait soit dans la région de la glande anale et/ou dans les ganglions lymphatiques sublombaires. Dix des 13 chiens présentaient des pathologies tumorales avancées (stade 3a ou 3b). Les réactions aiguës aux radiations étaient légères à modérées et avaient été signalées pour certains des chiens dans une étude précédente. La durée moyenne de l'étude était de 572 jours (fourchette 105­1292 jours). Une progression de la maladie a été observée ou suspectée chez 7/13 chiens au cours de la période d'étude : une progression locale ou loco-régionale est survenue chez 3 chiens (23 %) et des métastases à distance chez 4 chiens (31 %). La survie médiane sans progression était de 480 jours (95 %CI, 223­908), la survie médiane était de 597 jours (95 %CI, 401­908). Un an après le traitement, 76,9 % (95 %CI, 53,5­100) des chiens étaient encore en vie. La probabilité de progression de la tumeur était plus faible avec l'âge, mais aucun des facteurs examinés concernant la tumeur ou le patient n'a montré d'influence pronostique sur la progression ou la durée de survie. Aucun effet secondaire tardif cliniquement pertinent n'a été observé, hormis une légère alopécie, des changements de pigmentation ou une peau sèche et squameuse, On peut s'attendre à un contrôle tumoral à moyen et long terme chez les chiens atteints de tumeurs macroscopiques de la glande anale traités par un protocole de radiothérapie modérément hypofractionnée (12 × 3,8 Gy). Au cours du suivi à long terme, aucun effet secondaire grave ou nécessitant un traitement n'a été observé.

Asunto(s)

RESUMEN

The use of stereotactic body radiation therapy (SBRT) to treat many canine tumors is rapidly expanding. However, published studies are lacking regarding use of SBRT for management of canine anal sac adenocarcinoma (ASAC), primarily due to concerns regarding intolerable late effects. The objective of this retrospective, pilot study was to describe the efficacy and safety profile of coarse fractions administered with an SBRT regime to manage a group of dogs with ASAC. A total of 12 dogs with ASAC that received SBRT as a component of their treatment were sampled. Three patients had macroscopic primary tumors irradiated, while nine patients received SBRT following incomplete surgical resection. Seven patients also received metastatic regional lymph node irradiation. Primary tumor and nodal irradiation sites received three fractions totaling 22-24 Gy and 22.5-24 Gy, respectively, over three consecutive days. All patients developed acute effects including mild colitis, alopecia, and erythema. Late effects included alopecia, variable dermal pigmentation and leuko- or melanotrichia within radiation fields, and rectal stricture in one patient. A median progression free survival time of 549 days and median survival time of 991 days were achieved in this study. These results should be considered preliminary data suggesting that coarse fractionation administered with an SBRT technique is a safe and effective treatment regime for the management of canine ASAC, with the aim to conduct prospective studies in the future.

Asunto(s)

RESUMEN

Background: Electrochemotherapy (ECT) combines the administration of anticancer drugs with the delivery of electric pulses, thus increasing the drug uptake through the cell membranes, resulting in increased efficacy. Aim: The aim of our study was to describe the tolerability and efficacy of ECT alone or in association with other treatment modalities for the management of apocrine gland anal sac adenocarcinoma (AGASAC). Methods: Medical records of dogs with a diagnosis of AGASAC that were treated with ECT alone or in combination with surgery/chemotherapy were retrospectively evaluated. Each dog received 20 mg/m2 of bleomycin intravenously. Based on the clinician's decision, the primary tumor or tumor bed was also infiltrated with cisplatin at the dose of 0.5 mg/cm2. Trains of permeabilizing biphasic electric pulses were then applied under general anesthesia. Results: Ten dogs were enrolled in the study. Of those 10 dogs, only one received ECT for treatment of microscopic local disease, while in six cases ECT was the only treatment modality. In three dogs, ECT was followed by systemic medical treatment. Six dogs (60%) had a partial response (PR), three dogs (30%) had stable disease, and one dog treated for microscopic disease did not show any sign of local relapse for 305 days after treatment, being still alive and in complete remission at the time of writing this article. The median time to progression was 303 days and the median survival time was 365 days. The treatment was well tolerated and local side effects were minimal. No systemic effects were documented. Conclusion: This preliminary study suggests that ECT may be beneficial for dogs with AGASAC and could be a useful addition to the current therapeutic options in consideration of its low cost, limited toxicity, and ease of administration.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Non-neoplastic anal sac disorders (ASD) are frequent presentations for dogs in primary-care practice but evidence-based information on disease occurrence and risk is sparse. This study estimates prevalence, breed associations and other risk factors as well as reporting on clinical management. METHODS: A cohort study of dogs attending VetCompass practices between 1 January 2013 and 31 December 2013. Risk factor analysis used multivariable logistic regression methods. RESULTS: Of 104,212 dogs attending 110 UK practices, the 1-year period prevalence of ASD was 4.40% (95% CI: 4.22-4.57). Compared to crossbreds, six breeds showed increased odds of ASD (Cavalier King Charles spaniel, King Charles spaniel, Cockapoo, Shih-tzu, Bichon Frise and Cocker spaniel), and six breeds showed reduced odds (Labrador Retriever, Border collie, Staffordshire Bull Terrier, Lurcher, German Shepherd Dog and Boxer). Brachycephalic types had 2.6 times the odds for ASD compared to dolichocephalic types. Medication prescribed for ASD included antimicrobials (n = 480, 20.24%) and analgesics (n = 284, 11.97%). Anal sacculectomy was performed in under 1% of cases. CONCLUSIONS: High prevalence, strong breed predispositions and evidence of severity suggested from the antimicrobial and analgesic therapies combined with current substantial knowledge gaps identify ASD as a key research-neglected syndrome in dogs.

Asunto(s)

RESUMEN

Image-guided, intensity modulated radiation therapy (IG-IMRT) reduces dose to pelvic organs at risk without losing dose coverage to the planning target volume (PTV) and might permit margin reductions potentially resulting in lower toxicity. Appropriate PTV margins have not been established for IG-IMRT in abdominopelvic tumours in dogs, and herein we explore if our usual PTV 5 mm margin can be reduced further. Datasets from dogs that underwent IG-IMRT for non-genitourinary abdominopelvic neoplasia with 5 mm-PTV expansion were included in this retrospective virtual study. The clinical target volumes and organs at risk (OAR) colon, rectum, spinal cord were adapted to each co-registered cone-beam computed tomography (CBCT) used for positioning. New treatment plans were generated and smaller PTV margins of 3 mm and 4 mm evaluated with respect to adequate dose coverage and normal tissue complication probability (NTCP) of OAR. Ten dogs with a total of 70 CBCTs were included. Doses to the OAR of each CBCT deviated mildly from the originally planned doses. In some plans, insufficient build-up of the high dose-area at the body surface was found due to inadequate or missing bolus placement. Overall, the margin reduction to 4 mm or 3 mm did not impair dose coverage and led to significantly lower NTCP in all OAR except for spinal cord delayed myelopathy. However, overall NTCP for spinal cord was very low (<4%). PTV-margins depend on patient immobilization and treatment technique and accuracy. IG-IMRT allows treatment with very small margins in the abdominopelvic region, ensuring appropriate target dose coverage, while minimizing NTCP.

Asunto(s)

RESUMEN

Anal gland/duct cyst (AGC) is rare and observed in only 0.05% of patients undergoing anal surgery. AGC is thought to be a retention cyst in the anal gland and arises when an obstruction of the anal duct causes fluid collection in the anal gland. We report a case of AGC in a 66-year-old woman without anal symptoms. Found by colonoscopy, the AGC was excised transanally. The histopathology of the specimen confirmed AGC. Colonoscopists should include AGC in the differential diagnosis of anal canal mass and rule out of malignancy. Excision is recommended for definitive diagnosis and treatment.

RESUMEN

This article explains the pathogenesis of fistula-in-ano and details the different classifications of fistula encountered, describe their features on MR imaging, and explains how imaging influences subsequent surgical treatment and ultimate clinical outcome. Precise preoperative characterization of the anatomic course of the fistula and all associated infection via MR imaging is critical for surgery to be most effective. MR imaging is the preeminent imaging modality used to answer pertinent surgical questions.

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION: Extramucosal anal canal adenocarcinomas can arise in anorectal fistulas and the anal glands, the latter being rare. We present a rare case of anal gland adenocarcinoma treated with a combination of neoadjuvant therapy and radical surgical resection. PRESENTATION OF CASE: A 56-year-old man presented with rectal bleeding and irritation, and a nodule that had been enlarging for 10 months. Rectal examination revealed a bleeding ulceroproliferative growth at the left lateral edge of the anus without apparent invasion of the anal mucosa. Histopathology and immunohistochemistry confirmed the diagnosis of anal canal adenocarcinoma CK7+,CDX2-, and focalCK20+). Endoanal ultrasound showed a lesion involving the anal canal, extending into the transition zone with the lower rectum, invading the external anal sphincter, with no cleavage plane with the urethra, measuring 89 × 33 × 57 mm, associated with lymphadenopathy in the lower mesorectum (uT4N1). PET/CT confirmed a hypermetabolic lesion on the anal edge and bilateral hypermetabolic inguinal lymph nodes suggestive of secondary involvement. Colonoscopy was normal. The patient was started on neoadjuvant therapy with oral capecitabine and radiotherapy (57.6 Gy). Twelve weeks, the patient underwent extralevator abdominoperineal excision, cystoscopy (free urethral mucosa), skeletonization of the urethra with partial resection of the corpus cavernosum, and pelvic floor reconstruction with a vertical rectus abdominis myocutaneous flap. DISCUSSION: Treatment of anal gland adenocarcinoma remains to be established. A combination of radical surgical resection and neoadjuvant/adjuvant chemoradiotherapy has been suggested, as performed here. CONCLUSION: Patients with advanced anal gland adenocarcinoma may benefit from neoadjuvant therapy followed by rescue surgery.

RESUMEN

Snake anal glands consist of structures opening in the cloaca and secreting an odoriferous fluid. Studies about these glands are very scarce, but their function may be related with sexual behaviour, defence and/or aggregation. Unlike other viperids, such as jararacas, rattlesnakes voluntary release their extremely unpleasant anal gland content when they are disturbed, either by human handling, or by predators. Gland morphology as well as the characteristics of the fluid they produce remains unknown. We aim to study the anal glands in the rattlesnake Crotalus durissus terrificus, trying to elucidate their participation in behaviour and/or reproduction. Adult specimens of both sexes (n=10) were obtained from the animal reception of Butantan Institute. After the animals being euthanized, measured and weighted, the glands were dissected, measured and weighted, fixed in 4% paraformaldehyde in PBS for 24 hours or in Karnovsky fixative for 4 hours, and prepared by routine methods for histology and transmission electron microscopy (TEM). The glands are a pair of elongated sac-like structures symmetrically arranged in the post-cloacal region. Striated muscle covers the whole glandular body. Ducts surrounded by sphincters open laterally in the cloacal aperture, where the secretion is released in the form of jets. Measurements show similarity in length and mass of the glands in both sexes. Histology shows that the glands are formed by a thin holocrine secretory epithelium that surrounds a wide lumen. Histochemical results indicate intense production of lipids. The glandular epithelium is enveloped by connective tissue within which another layer of cells with a strongly positive reaction for lipids is observed. The analysis by TEM shows the process of differentiating of the secretory epithelium: as the epithelial cells approach the glandular lumen, they assume a flattened shape at the same time they acquire a large number of secretory granules. The cytoplasm ultrastructure shows predominance of polyribosomes, smooth endoplasmic reticulum and mitochondria. The morphology and histochemistry of the anal glands in C. durissus points to an intense production of lipids, both in the epithelial secretory cells and in the secretory cells immerse in the surrounding connective tissue. The relationship of the surrounding cells with the glandular secretory epithelium has not yet been determined but may 9 indicate participation of a different type of secretion acting together or parallel to the anal gland content. The similar size of the anal glands in both sexes is more indicative of participation of these structures in defence instead of reproduction. In any case, the nature of the secretion and its strong odour suggest participation in intra- or inter- specific chemical communication, since lipid substances are generally present in pheromones. Further biochemical studies may help to clarify anal glands specific function.

As glândulas anais das serpentes consistem em estruturas que desembocam na cloaca e secretam um fluido odorífero. Há poucos estudos sobre estas glândulas, porém sua função pode estar relacionada ao comportamento sexual, defesa e/ou movimentos de agregação. Diferentemente de outros viperídeos como as jararacas, as cascavéis liberam o conteúdo de suas glândulas voluntariamente quando perturbadas, seja por manipulação humana ou por ataque de predadores. A morfologia da glândula, bem como as características do fluido contido nela permanecem desconhecidos. Visamos estudar as glândulas anais de cascavel Crotalus durissus terrificus na tentativa de elucidar sua participação no comportamento e/ou na reprodução desta espécie. Foram utilizados animais adultos de ambos os sexos (n=10), obtidos através da recepção do Instituto Butantan. Após a eutanásia, os animais foram medidos e pesados, assim como suas respectivas glândulas, que foram então fixadas em paraformaldeído a 4%, em seguida deixadas por 24 horas em PBS, e finalmente fixadas em Karnovsky por 4 horas. Após, as glândulas foram preparadas através de métodos rotineiros de histologia para sua visualização em microscópio óptico de luz e microscópio eletrônico de transmissão (TEM). As glândulas são um par de estruturas alongadas saculares, simetricamente arranjadas na região pós cloacal. Músculos estriados envolvem todo o corpo glandular. Os ductos são cercados por esfíncteres que se abrem lateralmente na saída da cloaca, onde a secreção é liberada através de jatos. As medidas mostram similaridade de comprimento e circunferência glandular em ambos os sexos. Já a histologia mostra que as glândulas são formadas por uma fina camada de epitélio secretório holócrino que circunda um grande lúmen. Os resultados histoquímicos indicam intensa produção de lipídeos. O epitélio da glândula é envolvido por tecido conjuntivo no qual podemos encontrar cordões celulares dispersos, cujas células se mostram muito reativas para lipídeos. A análise por microscopia eletrônica de transmissão mostrou o processo de diferenciação do epitélio secretor. À medida que as células epiteliais se aproximam do lúmen glandular, assumem um formato achatado, ao mesmo tempo em que adquirem um grande número de grânulos secretórios. O 5 citoplasma mostra predominância de polirribossomos, retículo endoplasmático liso e mitocôndrias. A morfologia e a histoquímica das glândulas anais em C. durissus indicam uma intensa produção lipídica, tanto nas células do epitélio secretor, quanto no cordão de células secretórias dispersas no tecido conjuntivo. A relação entre estas células periféricas com o epitélio secretor da glândula ainda não foi determinada, porém a sua posição pode indicar a produção de um tipo de secreção distinta, que agiria em paralelo ao conteúdo da glândula anal. O tamanho equivalente das glândulas em ambos os sexos indica que estas participam mais ativamente na defesa do animal do que no processo reprodutivo. De qualquer modo, por ser uma secreção de odor pungente, sugere-se que tenha participação na comunicação química intra ou interespecífica, já que substâncias lipídicas estão geralmente presentes em ferômonios. Estudos bioquímicos mais avançados poderão ajudar a desvendar a função destas glândulas.

RESUMEN

BACKGROUND: The clinical findings of early anal gland carcinoma (AGC) have not been well delineated because AGC is a rare malignancy usually diagnosed at an advanced stage. Knowledge of the characteristic findings will be helpful for both diagnosis and determination of the treatment options for early AGC. CASE PRESENTATION: A 62-year-old man was referred to our hospital for treatment of a rectal submucosal tumor (SMT) detected during a medical checkup at another hospital. Trans-sacral resection of the tumor was performed under the diagnosis of a rectal benign cyst. Pathological examination of the resected tumor showed a mucin-producing adenoma. About 14 months later, a new cystic lesion was found by follow-up examination, and trans-sacral resection of the tumor was performed again. The second pathological diagnosis was a mucinous adenocarcinoma with a possible remnant tumor at the local site. After providing sufficient informed consent, the patient underwent intersphincteric resection (ISR) of the rectum to preserve anal function. The final diagnosis was mucinous adenocarcinoma of the anal gland, T1N0M0. The patient remained alive without recurrence or complications for 6 years 7 months postoperatively. CONCLUSION: We have herein reported a case of early AGC with a characteristic SMT-like appearance. Because the anal gland is located within both the submucosal layer and the internal sphincter muscle, ISR may be selected when the tumor is limited to inside the gland.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Anal gland carcinoma with perianal Paget's disease is rare, and anal gland carcinoma in situ is extremely rare. No cases of anal gland carcinoma in situ with pagetoid spread have been previously reported. CASE PRESENTATION: Physical examination in a 75-year-old woman revealed an erythematous, inflamed, perianal skin lesion. Neither colposcopy, cystoscopy, colonoscopy, computed tomography, nor magnetic resonance imaging showed evidence of malignant genitourinary or gastrointestinal lesions. Histopathological examination of a biopsy specimen showed many Paget's cells in the perianal skin lesion and no malignant cells in the rectal or vaginal mucosa. Therefore, primary extramammary Paget's disease of the anogenital region was suspected, and we performed anus-preserving wide local excision. However, immunohistochemistry revealed a diagnosis of secondary extramammary Paget's disease due to adenocarcinoma arising from the anal gland. We therefore proceeded with a radical operation. Histopathological examination showed no residual cancer cells. The final diagnosis was anal gland adenocarcinoma in situ with pagetoid spread in the perianal skin. CONCLUSIONS: This is the first case report of anal gland adenocarcinoma in situ with pagetoid spread. We recommend immunohistochemical analysis of biopsy and locally resected specimens to obtain an accurate diagnosis and determine the appropriate treatment when there is no visible tumor.

RESUMEN

A 62-year-old female with a history of anal gland adenocarcinoma presents with metastatic disease to the kidney with renal vein tumor thrombus extending into the inferior vena cava (IVC). Metastatic disease to the kidney with renal vein tumor thrombus is extremely rare with only several cases described in the literature. We present the first reported case of metastatic anal gland adenocarcinoma to the kidney with renal vein tumor thrombus.

RESUMEN

To better understand the cellular origins and differentiation of anal canal epithelial neoplasms, the immunohistochemical profiles of the anal canal epithelium in humans and swine were evaluated. Formalin-fixed tissue sections were immunostained for mucin (MUC: MUC2, MUC5AC, MUC5B), desmoglein 3 (DGS3), p63, CDX2, SOX2, and α-smooth muscle actin (α-SMA). The anal transitional zone (ATZ) epithelium covered the anal sinus and consisted of a stratified epithelium with mucous cells interspersed within the surface lining. Anal glands opened into the anal sinus. Ducts and acini of intraepithelial or periepithelial mucous type were the main structures of human anal glands, whereas those of swine were compound tubuloacinar mixed glands. Distal to the ATZ epithelium, non-keratinized stratified squamous epithelium merged with the keratinized stratified squamous epithelium of the perianal skin. MUC5AC expression predominated over MUC5B expression in the ATZ epithelium, while MUC5B expression was higher in the anal glands. SOX2 was positive in the ATZ epithelium, anal glands, and squamous epithelium except in the perianal skin. In humans, DGS3 was expressed in the ATZ epithelium, anal gland ducts, and squamous epithelium. p63 was detected in the ATZ epithelium, anal glands, and squamous epithelium. Myoepithelial cells positive for α-SMA and p63 were present in the anal glands of swine. Colorectal columnar cells were MUC5B+ /MUC2+ /CDX2+ /MUC5AC- /SOX2- . The ATZ epithelium seems to be a distinctive epithelium, with morphological and functional features allowing smooth defecation. The MUC5AC+ /SOX2+ /MUC2- /CDX2- profile of the ATZ epithelium and anal glands is a useful feature for diagnosing adenocarcinoma arising from these regions. Anat Rec, 301:796-805, 2018. © 2017 Wiley Periodicals, Inc.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: On an average 30-50% of patients who undergo incision and drainage (I and D) of anal abscess will develop recurrence or fistula formation. It is claimed that finding the internal orifice of anal abscess to distract the corresponding anal gland duct; will decline the rate of future anal fistula. Surgeons supporting I and D alone claim that finding the internal opening is hazardous. This study is conducted to assess short-term results of optional method to manage patients with anal abscess and fitula-in-ano at the same time. MATERIALS AND METHODS: In this cross-sectional descriptive study 49 from 77 patients with anal abscess whose internal orifice was not identified by pressing on the abscess, diluted hydrogen peroxide (2%) and methylene blue was injected into the abscess cavity and the anal canal was inspected to find out the internal opening. Once the opening was distinguished, an incision was given from the anal verge to the internal opening. RESULTS: The internal orifice was identified in 44 out of 49 patients (90%) who underwent this new technique. Up to 18 months during follow-up, only 2.5% of patients with primary fistulotomy developed fistula on the site of a previous abscess. CONCLUSION: Conventional method to seek the internal orifice of anal abscesses is successful in about one-third of cases. By applying this new technique, surgeons would properly find the internal opening in >90% of patients. Needless to say, safe identification of the anal gland orifice in anal abscess disease best helps surgeons to do primary fistulotomy and in turn it would significantly decrease the rate of recurrence in anal abscess and fistula formation.

RESUMEN

INTRODUCTION: Adenocarcinoma arising from an anal gland is extremely rare. Most anal canal cancers are squamous cell carcinoma, and adenocarcinoma is infrequently diagnosed. Diagnostic criteria and the standard treatment for adenocarcinoma of the anal canal have not been clearly defined, in part because of the rarity of this lesion. PRESENTATION OF CASE: An 84-year-old man who presented with a piece of tissue prolapsing from the anus. An incisional biopsy showed adenocarcinoma, and an abdomino-perineal resection was then performed. Cytokeratin 7 (CK7), cytokeratin 19 (CK19) stained positive in the specimen, suggesting that the tumor developed from an anal gland. The patient was discharged after surgery without any complications. DISCUSSION: Exact diagnostic criteria for adenocarcinoma of the anal canal have not been previously described. In the present case, CK7 and CK19 were stained, and the tumor showed positivity for both of these markers, which is compatible with the staining patterns of anal gland origin cancer. Radical resection is recommended rather than local resection, because of the tumor's high recurrence rate. Some authors recommend combined modality treatment with preoperative or postoperative chemoradiotherapy because of the high rate of distant recurrence. CONCLUSION: The preoperative diagnosis of adenocarcinoma arising from an anal gland is not easily established. However, it may be possible to suspect an anal glandular adenocarcinoma based on a meticulous physical examination, appropriate diagnostic studies and pathological findings on biopsy.

RESUMEN

PURPOSE: Managing deep postanal (DPA) sepsis often involves multiple procedures over a long time. An intersphincteric approach allows adequate drainage to be performed while tackling the primary pathology at the same sitting. The aim of our study was to evaluate this novel technique in managing DPA sepsis. METHODS: A retrospective review of all patients who underwent this intersphincteric technique in managing DPA sepsis from February 2008 to October 2010 was performed. All surgeries were performed by the same surgeon. RESULTS: Seventeen patients with a median age of 43 years (range, 32 to 71 years) and comprised of 94.1% (n = 16) males formed the study group. In all patients, an internal opening in the posterior midline with a tract leading to the deep postanal space was identified. This intersphincteric approach operation was adopted as the primary procedure in 12 patients (70.6%) and was successful in 11 (91.7%). In the only failure, the sepsis recurred, and a successful advancement flap procedure was eventually performed. Five other patients (29.4%) underwent this same procedure as a secondary procedure after an initial drainage operation. Only one was successful. In the remaining four patients, one had a recurrent abscess that required drainage while the other three patients had a tract between the internal opening and the intersphincteric incision. They subsequently underwent a drainage procedure with seton insertion and advancement flap procedures. CONCLUSION: Managing DPA space sepsis via an intersphincteric approach is successful in 70.6% of patients. This single-staged technique allows for effective drainage of the sepsis and removal of the primary pathology in the intersphincteric space.

RESUMEN

PURPOSE: Managing deep postanal (DPA) sepsis often involves multiple procedures over a long time. An intersphincteric approach allows adequate drainage to be performed while tackling the primary pathology at the same sitting. The aim of our study was to evaluate this novel technique in managing DPA sepsis. METHODS: A retrospective review of all patients who underwent this intersphincteric technique in managing DPA sepsis from February 2008 to October 2010 was performed. All surgeries were performed by the same surgeon. RESULTS: Seventeen patients with a median age of 43 years (range, 32 to 71 years) and comprised of 94.1% (n = 16) males formed the study group. In all patients, an internal opening in the posterior midline with a tract leading to the deep postanal space was identified. This intersphincteric approach operation was adopted as the primary procedure in 12 patients (70.6%) and was successful in 11 (91.7%). In the only failure, the sepsis recurred, and a successful advancement flap procedure was eventually performed. Five other patients (29.4%) underwent this same procedure as a secondary procedure after an initial drainage operation. Only one was successful. In the remaining four patients, one had a recurrent abscess that required drainage while the other three patients had a tract between the internal opening and the intersphincteric incision. They subsequently underwent a drainage procedure with seton insertion and advancement flap procedures. CONCLUSION: Managing DPA space sepsis via an intersphincteric approach is successful in 70.6% of patients. This single-staged technique allows for effective drainage of the sepsis and removal of the primary pathology in the intersphincteric space.

Asunto(s)