RESUMEN

Protoceratium reticulatum is the main yessotoxin-producer along the Chilean coast. Thus far, the yessotoxin levels recorded in this region have not posed a serious threat to human health. However, a bloom of P. reticulatum during the austral summer of 2022 caused the first ban of shellfish collection, due to the high toxin levels. A bloom of P. reticulatum during the austral summer of 2020 allowed an evaluation of the fine-scale distribution of the dinoflagellate during a tidal cycle. High-resolution measurements of biophysical properties were carried out in mid-summer (February 18-19) at a fixed sampling station in Puyuhuapi Fjord, Chilean Patagonia, as part of an intensive 24-h biophysical experiment to monitor the circadian distributions of P. reticulatum vegetative cells and yessotoxins. High P. reticulatum cell densities (>20 × 103 cells L-1) were found in association with a warmer (14.5-15 °C) and estuarine (23.5-24.5 g kg-1) sub-surface water layer (6-8 m). P. reticulatum cell numbers and yessotoxins followed a synchronic distribution pattern consistent with the excursions of the pycnocline. Nevertheless, the surface aggregation of the cells was modulated by the light cycle, suggesting daily vertical migration. The yessotoxin content per P. reticulatum cell ranged from 9.4 to 52.2 pg. This study demonstrates both the value of fine-scale resolution measurements of biophysical properties in a highly stratified system and the potential ecosystem impact of P. reticulatum strains producing high levels of yessotoxins.

Asunto(s)

RESUMEN

The tropical Celebes eel, Anguilla celebesensis, has a short migration between its spawning and growth habitats. Its spawning areas were hypothesized to be in Tomini Bay and the Celebes Sea after collecting their small leptocephali. However, there is no information about the silver eel oceanic spawning migration behavior of A. celebesensis. To better understand their short-distance spawning migration behavior, four large female silver eels (Eel 1-4) were equipped with pop-up satellite archival tags (PSATs) and released near the mouth of the Poso River in Tomini Bay of Sulawesi Island on 22 February (Eel 1-3) and 11 March 2010 (Eel 4). All PSATs ascended in Tomini Bay and transmitted their data. Eel 3 and 4 provided clear records of consistent diel vertical migration (DVM: eight days-Eel 3, 13 days-Eel 4) with daytime dives to mean depths of 444.7 m (Eel 3) and 539.0 m (Eel 4), where mean temperatures were 9.1°C (Eel 3) and 7.7°C (Eel 4), and nighttime ascents to mean depths of 132.8 m (Eel 3) and 112.4 m (Eel 4), where mean temperatures were 20.6°C (Eel 3) and 23.4°C (Eel 4). Eel 3 and 4 started to dive to deeper water around nautical dawn and swam up to shallower water around sunset. During nighttime, both eels swam in deeper and colder water during nights with moonlight than during nights without moonlight, and there was a negative linear relationship between experienced water temperatures with the moon in the sky and the lunar age for the eels. The A. celebesensis daily rhythm of DVM behaviors was similar to spawning-migration DVM behaviors of other anguillid species. Essential life history characteristics of A. celebesensis appear to be a short migration between freshwater growth habitat and ocean spawning habitat, and high GSI values with advanced gonadal development in downstream-migrating silver eels.

RESUMEN

To confirm the Habitat Compression Hypothesis, a cruise to the Eastern Tropical North Pacific (ETNP) took place at the entrance of the Gulf of California, in an area rarely studied at the southern limit of the California Current, where it mixes with waters of the West Mexican Current and the Gulf of California. No significant day-night differences in the vertical distribution (0-500 m depth) of zooplankton were found based on 22 MOCNESS tows and, for the first time, a 48-h cycle of stratified zooplankton sampling. Most zooplankton groups were observed within the upper 100 m, above the oxycline, with oxygen concentrations as low as 45 µmol kg-1. Some California Current-influenced samples showed a slightly different vertical distribution. A ∼50% reduction in the number and abundance of 24 zooplankton groups was recorded within the Oxygen Minimum Zone, from 100 to 500 m depth. Vertical migrator's exceptions include some euphausiid species that migrate into the OMZ during the day. Principal Component Analyses showed that the vertical distribution of zooplankton is limited by oxygen, with a low zooplankton carbon density below ∼100 m depth within the OMZ. The difference between day and night for the upper 0-100 m layer was non-significant (U221 = 57; p = 0.947); however, the data showed great variability. Thus, zooplankton Carbon remains relatively constant, in the upper 100 m, and is available during day and night, in the studied area.

Asunto(s)

RESUMEN

In order to identify types of forage that inhibit pasture contamination, an evaluation was performed of the effect of the forage legumes Trifolium repens (white clover), Trifolium pratense (red clover) and Lotus corniculatus (bird's-foot-trefoil) on the survival and migration of infective larvae (L3) of gastrointestinal nematodes (GIN) of sheep. An experimental area of 441 m2 was divided into four blocks, subdivided into areas of 1.20 × 1.20 in which the three forage legumes were separately overseeded. After growth of the forage in each subdivision, experimental units were established that were later artificially contaminated with sheep faeces containing GIN eggs. Between October and December 2018, pasture, faecal and soil samples were collected on four occasions during weeks 1, 2, 4 and 8 after the deposition of faeces. In week 6, the forage legumes in all the experimental units were mown to simulate grazing. The number of L3 was quantified to determine their survival in the pasture, faeces and soil. In addition, the horizontal migration of L3 was measured at two distances from the faecal pellets (10 and 30 cm), as well as their vertical migration at two heights of the plant stems, that is, lower half and upper half. Larvae vertical migration was affected by the forage species (P < 0.001), in that bird's-foot-trefoil contained fewer larvae in the upper stratum. Bird's-foot-trefoil restricted the migration of L3 to the upper stratum of the plant, which could potentially decrease the risk of infection by intestinal nematodes in grazing sheep.

Asunto(s)

RESUMEN

Comau Fjord is a stratified Chilean Patagonian Fjord characterized by a shallow brackish surface layer and a >400 m layer of aragonite-depleted subsurface waters. Despite the energetic burden of low aragonite saturation levels to calcification, Comau Fjord harbours dense populations of cold-water corals (CWC). While this paradox has been attributed to a rich supply of zooplankton, supporting abundance and biomass data are so far lacking. In this study, we investigated the seasonal and diel changes of the zooplankton community over the entire water column. We used a Nansen net (100 µm mesh) to take stratified vertical hauls between the surface and the bottom (0-50-100-200-300-400-450 m). Samples were scanned with a ZooScan, and abundance, biovolume and biomass were determined for 41 taxa identified on the web-based platform EcoTaxa 2.0. Zooplankton biomass was the highest in summer (209 g dry mass m-2) and the lowest in winter (61 g dry mass m-2). Abundance, however, peaked in spring, suggesting a close correspondence between reproduction and phytoplankton spring blooms (Chl a max. 50.86 mg m-3, 3 m depth). Overall, copepods were the most important group of the total zooplankton community, both in abundance (64-81%) and biovolume (20-70%) followed by mysids and chaetognaths (in terms of biovolume and biomass), and nauplii and Appendicularia (in terms of abundance). Throughout the year, diel changes in the vertical distribution of biomass were found with a daytime maximum in the 100-200 m depth layer and a nighttime maximum in surface waters (0-50 m), associated with the diel vertical migration of the calanoid copepod family Metridinidae. Diel differences in integrated zooplankton abundance, biovolume and biomass were probably due to a high zooplankton patchiness driven by biological processes (e.g., diel vertical migration or predation avoidance), and oceanographic processes (estuarine circulation, tidal mixing or water column stratification). Those factors are considered to be the main drivers of the zooplankton vertical distribution in Comau Fjord.

Asunto(s)

RESUMEN

Abstract The zooplankton communities often exhibit daily vertical migrations to avoid natural ultraviolet radiation and/or fish predation. However there is no information on this topic in Chilean North Patagonian lakes up to date. Therefore, this study deals with a first characterization of plankton crustacean daily vertical migration in two temperate, oligotrophic lakes (Villarrica and Panguipulli lakes, 39°S) in Southern Chile. Zooplankton were collected at different depths intervals (0-10m, 10-20 m, 20-30m, 30-40m) at early morning, middle day, evening and night in the studied site. The results revealed that zooplankton species (Daphnia pulex, Ceriodaphnia dubia, Neobosmina chilensis, Mesocyclops araucanus, and Tropocyclops prasinus) are abundant in surface zones at night, early morning and evening, whereas at middle day the zooplankton abundances are high at deep zones. The results agree with observations for Argentinean and North American lakes where these daily migration patterns in crustacean zooplankton species were reported due mainly natural ultraviolet radiation exposure, whereas for northern hemisphere lakes the vertical migration is due to combined effect of natural ultraviolet radiation and fish predation exposure.

Resumo As comunidades zooplanctônicas frequentemente exibem migrações verticais diárias para evitar a radiação ultravioleta natural e/ou a predação de peixes. No entanto, não há informações sobre esse tema em lagos chilenos no norte da Patagônia até a presente data. Portanto, este estudo trata de uma primeira caracterização da migração vertical diária de crustáceo planctônico em dois lagos temperados e oligotróficos (lagos Villarrica e Panguipulli, 39º S) no sul do Chile. O zooplâncton foi coletado em diferentes profundidades (0-10 m, 10-20 m, 20-30 m e 30-40 m) no início da manhã, ao meio-dia, à tarde e à noite no local estudado. Os resultados revelaram que as espécies de zooplâncton (Daphnia pulex, Ceriodaphnia dubia, Neobosmina chilensis, Mesocyclops araucanus e Tropocyclops prasinus) são abundantes nas zonas de superfície à noite, de manhã cedo e à tarde, enquanto, ao meio-dia, as abundâncias do zooplâncton são altas nas zonas de profundidade. Os resultados expostos corroboram as observações para outros lagos argentinos e da América do Norte, onde foram reportados esses padrões de migração diária em espécies crustáceas de zooplâncton por causa, principalmente, da exposição à radiação ultravioleta natural, enquanto, para lagos do hemisfério norte, a migração vertical se dá em razão do efeito combinado da radiação ultravioleta natural e exposição à predação.

Asunto(s)

RESUMEN

The zooplankton communities often exhibit daily vertical migrations to avoid natural ultraviolet radiation and/or fish predation. However there is no information on this topic in Chilean North Patagonian lakes up to date. Therefore, this study deals with a first characterization of plankton crustacean daily vertical migration in two temperate, oligotrophic lakes (Villarrica and Panguipulli lakes, 39°S) in Southern Chile. Zooplankton were collected at different depths intervals (0-10m, 10-20 m, 20-30m, 30-40m) at early morning, middle day, evening and night in the studied site. The results revealed that zooplankton species (Daphnia pulex, Ceriodaphnia dubia, Neobosmina chilensis, Mesocyclops araucanus, and Tropocyclops prasinus) are abundant in surface zones at night, early morning and evening, whereas at middle day the zooplankton abundances are high at deep zones. The results agree with observations for Argentinean and North American lakes where these daily migration patterns in crustacean zooplankton species were reported due mainly natural ultraviolet radiation exposure, whereas for northern hemisphere lakes the vertical migration is due to combined effect of natural ultraviolet radiation and fish predation exposure.(AU)

As comunidades zooplanctônicas frequentemente exibem migrações verticais diárias para evitar a radiação ultravioleta natural e/ou a predação de peixes. No entanto, não há informações sobre esse tema em lagos chilenos no norte da Patagônia até a presente data. Portanto, este estudo trata de uma primeira caracterização da migração vertical diária de crustáceo planctônico em dois lagos temperados e oligotróficos (lagos Villarrica e Panguipulli, 39º S) no sul do Chile. O zooplâncton foi coletado em diferentes profundidades (0-10 m, 10-20 m, 20-30 m e 30-40 m) no início da manhã, ao meio-dia, à tarde e à noite no local estudado. Os resultados revelaram que as espécies de zooplâncton (Daphnia pulex, Ceriodaphnia dubia, Neobosmina chilensis, Mesocyclops araucanus e Tropocyclops prasinus) são abundantes nas zonas de superfície à noite, de manhã cedo e à tarde, enquanto, ao meio-dia, as abundâncias do zooplâncton são altas nas zonas de profundidade. Os resultados expostos corroboram as observações para outros lagos argentinos e da América do Norte, onde foram reportados esses padrões de migração diária em espécies crustáceas de zooplâncton por causa, principalmente, da exposição à radiação ultravioleta natural, enquanto, para lagos do hemisfério norte, a migração vertical se dá em razão do efeito combinado da radiação ultravioleta natural e exposição à predação.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Abstract The zooplankton communities often exhibit daily vertical migrations to avoid natural ultraviolet radiation and/or fish predation. However there is no information on this topic in Chilean North Patagonian lakes up to date. Therefore, this study deals with a first characterization of plankton crustacean daily vertical migration in two temperate, oligotrophic lakes (Villarrica and Panguipulli lakes, 39°S) in Southern Chile. Zooplankton were collected at different depths intervals (0-10m, 10-20 m, 20-30m, 30-40m) at early morning, middle day, evening and night in the studied site. The results revealed that zooplankton species (Daphnia pulex, Ceriodaphnia dubia, Neobosmina chilensis, Mesocyclops araucanus, and Tropocyclops prasinus) are abundant in surface zones at night, early morning and evening, whereas at middle day the zooplankton abundances are high at deep zones. The results agree with observations for Argentinean and North American lakes where these daily migration patterns in crustacean zooplankton species were reported due mainly natural ultraviolet radiation exposure, whereas for northern hemisphere lakes the vertical migration is due to combined effect of natural ultraviolet radiation and fish predation exposure.

Resumo As comunidades zooplanctônicas frequentemente exibem migrações verticais diárias para evitar a radiação ultravioleta natural e/ou a predação de peixes. No entanto, não há informações sobre esse tema em lagos chilenos no norte da Patagônia até a presente data. Portanto, este estudo trata de uma primeira caracterização da migração vertical diária de crustáceo planctônico em dois lagos temperados e oligotróficos (lagos Villarrica e Panguipulli, 39º S) no sul do Chile. O zooplâncton foi coletado em diferentes profundidades (0-10 m, 10-20 m, 20-30 m e 30-40 m) no início da manhã, ao meio-dia, à tarde e à noite no local estudado. Os resultados revelaram que as espécies de zooplâncton (Daphnia pulex, Ceriodaphnia dubia, Neobosmina chilensis, Mesocyclops araucanus e Tropocyclops prasinus) são abundantes nas zonas de superfície à noite, de manhã cedo e à tarde, enquanto, ao meio-dia, as abundâncias do zooplâncton são altas nas zonas de profundidade. Os resultados expostos corroboram as observações para outros lagos argentinos e da América do Norte, onde foram reportados esses padrões de migração diária em espécies crustáceas de zooplâncton por causa, principalmente, da exposição à radiação ultravioleta natural, enquanto, para lagos do hemisfério norte, a migração vertical se dá em razão do efeito combinado da radiação ultravioleta natural e exposição à predação.

RESUMEN

Abstract Euphausiids migrate vertically in the water column as part of their diel cycle. These migrations make them a key element in the biological pump of the pelagic environment. In order to evaluate the vertical distribution of euphausiids around Malpelo Island (3.8 - 4.2 N & 81.4 - 81.8 W), we took stratified zooplankton samples (0-50, 50-100, and 100-150 m) during the Pacífico-ERFEN campaign in September 2012. A total of 10 species belonging to four genera were identified. Euphausia diomedeae was the most abundant species in the 0-50 and 100-150 m layers, whereas E. distinguenda was the most abundant species in the 50-100 m layer. Based on quasi-Poisson generalized linear distribution models we found that abundance in the 50-100 m layer was significantly higher than in the 100-150 m layer (t= 3.05, p < 0.05). There were no significant differences associated with sampling hour (diurnal/nocturnal) (t= 0.07, p = 0.94). We calculated a vertical distribution index (VDI) based on abundance, showed that euphausiid species were concentrated in the 50-100 m layer during day and night. Calyptopis larvae dominated in abundance at all depth layers, followed by furcilia larvae, juveniles, and adults. The abundance of the latter increased gradually from the most superficial layer to the deepest layer, whereas juveniles showed the opposite pattern. This is the first study to describe the taxonomic composition, and vertical and spatial distribution of euphausiids associated with Malpelo Island, Colombian Pacific.(AU)

Resumen Los eufáusidos son organismos que realizan migraciones verticales en la columna de agua como parte de un ciclo nictemeral, estas migraciones los convierten en un elemento clave del ambiente pelágico. Con el propósito de evaluar la distribución vertical de los eufáusidos alrededor de la isla Malpelo (3.8-4.2 N & 81.4-81.8 W), se tomaron muestras estratificadas (0-50, 50-100 y 100-150 m) de zooplancton durante la campaña Pacífico-ERFEN de septiembre 2012. Se identificaron un total de 10 especies pertenecientes a cuatro géneros, siendo Euphausia diomedeae la especie más abundante en los estratos 0-50 y 100-150 m, mientras que E. distinguenda fue la especie más abundante en el estrato de 50-100 m. Con base en modelos lineales generalizados con distribución quasipoisson se encontró que la abundancia del estrato de 50-100 m fue significativamente mayor que la del estrato de 100-150 m (t= 3.05, p < 0.05), sin embargo no se detectaron diferencias significativas asociadas con la hora del muestreo (diurna/nocturna) (t= 0.07, p= 0.94). Con base en la abundancia se construyó un índice de distribución vertical (IDV) encontrando que las especies de eufáusidos estuvieron concentradas en el estrato de 50-100 m durante el día y durante la noche. En los tres estratos de profundidad dominaron en abundancia las larvas calyptopis, seguido de las larvas furcilias, los juveniles y los adultos. Estos últimos incrementaron su abundancia gradualmente desde el estrato más superficial hasta el más profundo mientras que los juveniles tuvieron un patrón opuesto. Este es el primer trabajo que describe la composición taxonómica y distribución vertical y espacial de los eufáusidos asociados a la isla Malpelo, Pacífico colombiano.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

In August 2007, October 2008 and September-October 2010, 241 Tucker trawl and plankton net tows were conducted at the surface to depths of 1377 m at six locations in the northern and eastern Gulf of Mexico (GOM) to document leptocephalus diversity and determine how assemblage structure, larval size, abundance and isotopic signatures differ across the region and with depth. Overall, 2696 leptocephali representing 59 distinct taxa from 10 families were collected. Five families accounted for 96% of the total catch with Congridae and Ophichthidae being the most abundant. The top four most abundant species composed 59% of the total catch and included: Ariosoma balearicum, Paraconger caudilimbatus, Rhynchoconger flavus and Ophichthus gomesii. Four anguilliform species not previously documented in the GOM as adults or leptocephali were collected in this study, including Monopenchelys acuta, Quassiremus ascensionis, Saurenchelys stylura and one leptocephalus only known from its larval stage, Leptocephalus proboscideus. Leptocephalus catches were significantly greater at night than during the day. Catches at night were concentrated in the upper 200 m of the water column and significantly declined with increasing depth. Leptocephali abundances and assemblages were significantly different between sites on the upper continental slope (c. 500 m depth) and sites on the middle to lower continental slope (c. 1500-2300 m). Sites on the lower continental slope had a mixture of deep-sea demersal, bathypelagic and coastal species, whereas upper-slope sites contained several numerically dominant species (e.g., A. balearicum, P. caudilimbatus) that probably spawn over the continental shelf and upper slope of the GOM. Standard lengths of the four dominant species differed between sites and years, indicating heterochronic reproduction and potential larval source pools within and outside of the GOM. Stable-isotope analyses (δ13 C and δ15 N) conducted on 185 specimens from six families revealed that leptocephali had a wide range of isotopic values at the family and size-class levels. Species in the families Muraenidae, Congridae and Ophichthidae had similar δ15 N values compared with the broad range of δ15 N values seen in the deep-sea families Nemichthyidae, Nettastomatidae and Synaphobranchidae. Stable-isotope values were variably related to length, with δ15 N values being positively size correlated in ophichthids and δ13 C values being negatively size correlated in A. balearicum and P. caudilimbatus. Results suggest that leptocephali feed in various water depths and masses, and on different components of POM, which could lead to niche partitioning. Ecological aspects of these important members of the plankton community provide insight into larval connectivity in the GOM as well as the early life history of Anguilliformes.

Asunto(s)

RESUMEN

Shih-Chong Chen, Ching-Rong Chang, and Yu-San Han (2018) The spawning migration of the Japanese eel, Anguilla japonica, along the western Mariana Ridge is considered one of the longest animal migrations. To establish an appropriate conservation policy for this species, a complete life cycle study is required, but the migratory routes of anguillid eels remain poorly documented. Anguilla japonica, A. marmorata, and A. bicolor pacifica are three common eel species in Taiwan. The present study used pop-up archival transmitting tags to track their movements during the oceanic phase of their migration. Twenty silver eels (farmed and wild) were tagged and released near the Gueishan and Liuchiu Islands. All three species in the Gueishan Island group were entrained in the Kuroshio Current, and pop-up tag data showed that, after 23 days, the farthest distance travelled was approximately 1,500 km, to the southern waters of Yakushima, Japan. In comparison, eels released near Liuchiu Island moved in the opposite direction, which suggests that they were influenced by the recirculation in the southwestern waters of Taiwan. The migration speed of eels was estimated to be between 12.9 km/d and 65.2 km/d. Several eels exhibited diel vertical migration behavior, moving into deeper water during the daytime and ascending into shallower waters at night. The farmed eels exhibited similar patterns of diel vertical migration to wild eels. The results of this study suggest that eels from Taiwan travel through the Kuroshio Current during their early migration, irrespective of species and source. Of importance, farmed eels appeared to behave similar to wild ones following artificial release. This information provides important rationale for releasing cultivated eels for resource enrichment programs.

RESUMEN

In summer 2014, a toxic Karenia brevis bloom (red tide) occurred in the NE Gulf of Mexico, during which vertical migration of K. brevis has been observed from glider measurements. The current study shows that satellite observations from the Visible Infrared Imaging Radiometer Suite (VIIRS) can capture changes in surface reflectance and chlorophyll concentration occurring within 2h, which may be attributed this K. brevis vertical migration. The argument is supported by earlier glider measurements in the same bloom, by the dramatic changes in the VIIRS-derived surface chlorophyll, and by the consistency between the short-term reflectance changes and those reported earlier from field-measured K. brevis vertical migration. Estimates using the quasi-analytical algorithm also indicate significant increases in both total absorption coefficient and backscattering coefficient in two hours. The two observations in a day from a single polar-orbiting satellite sensor are thus shown to be able to infer phytoplankton vertical movement within a short timeframe, a phenomenon difficult to capture with other sensors as each sensor can provide at most one observation per day, and cross-sensor inconsistency may make interpretation of merged-sensor data difficult. These findings strongly support geostationary satellite missions to study short-term bloom dynamics.

Asunto(s)

RESUMEN

Abstract The zooplankton communities often exhibit daily vertical migrations to avoid natural ultraviolet radiation and/or fish predation. However there is no information on this topic in Chilean North Patagonian lakes up to date. Therefore, this study deals with a first characterization of plankton crustacean daily vertical migration in two temperate, oligotrophic lakes (Villarrica and Panguipulli lakes, 39°S) in Southern Chile. Zooplankton were collected at different depths intervals (0-10m, 10-20 m, 20-30m, 30-40m) at early morning, middle day, evening and night in the studied site. The results revealed that zooplankton species (Daphnia pulex, Ceriodaphnia dubia, Neobosmina chilensis, Mesocyclops araucanus, and Tropocyclops prasinus) are abundant in surface zones at night, early morning and evening, whereas at middle day the zooplankton abundances are high at deep zones. The results agree with observations for Argentinean and North American lakes where these daily migration patterns in crustacean zooplankton species were reported due mainly natural ultraviolet radiation exposure, whereas for northern hemisphere lakes the vertical migration is due to combined effect of natural ultraviolet radiation and fish predation exposure.

Resumo As comunidades zooplanctônicas frequentemente exibem migrações verticais diárias para evitar a radiação ultravioleta natural e/ou a predação de peixes. No entanto, não há informações sobre esse tema em lagos chilenos no norte da Patagônia até a presente data. Portanto, este estudo trata de uma primeira caracterização da migração vertical diária de crustáceo planctônico em dois lagos temperados e oligotróficos (lagos Villarrica e Panguipulli, 39º S) no sul do Chile. O zooplâncton foi coletado em diferentes profundidades (0-10 m, 10-20 m, 20-30 m e 30-40 m) no início da manhã, ao meio-dia, à tarde e à noite no local estudado. Os resultados revelaram que as espécies de zooplâncton (Daphnia pulex, Ceriodaphnia dubia, Neobosmina chilensis, Mesocyclops araucanus e Tropocyclops prasinus) são abundantes nas zonas de superfície à noite, de manhã cedo e à tarde, enquanto, ao meio-dia, as abundâncias do zooplâncton são altas nas zonas de profundidade. Os resultados expostos corroboram as observações para outros lagos argentinos e da América do Norte, onde foram reportados esses padrões de migração diária em espécies crustáceas de zooplâncton por causa, principalmente, da exposição à radiação ultravioleta natural, enquanto, para lagos do hemisfério norte, a migração vertical se dá em razão do efeito combinado da radiação ultravioleta natural e exposição à predação.

RESUMEN

The effect of fish larvae on the diel vertical migration of the zooplankton community was investigated in two tropical lakes, Finado Raimundo and Pintado lakes, Mato Grosso do Sul State, Brazil. Nocturnal and diurnal samplings were conducted in the limnetic region of each lake for 10 consecutive months from April 2008 to January 2009. The zooplankton community presented a wide range of responses to the predation pressure exerted by fish larvae in both environments, while fish larvae showed a typical pattern of normal diel vertical migration. Our results also demonstrated that the diel vertical migration is an important behaviour to avoid predation, since it reduces the spatial overlap between prey and potential predator, thus supporting the hypothesis that vertical migration is a defence mechanism against predation.

O efeito de larvas de peixes sobre a distribuição vertical dia-noite da comunidade zooplanctônica foi investigada em duas lagoas tropicais, lagoa Finado Raimundo e Pintado, Mato Grosso do Sul, Brasil. Foram realizadas amostragens noturnas e diurnas na região limnética de cada lagoa durante um período de 10 meses consecutivos, entre abril de 2008 a janeiro de 2009. A comunidade zooplanctônica apresentou uma variada gama de respostas à pressão de predação exercida pelas larvas de peixes nos dois ambientes, enquanto que as larvas de peixes exibiram um padrão típico de migração vertical diária normal. Os resultados mostraram ainda, que a migração vertical diária é um comportamento importante para evitar a predação, uma vez que diminuiu a sobreposição espacial entre presa e seu predador em potencial, dando suporte a hipótese de que a migração vertical é um mecanismo de defesa contra a predação.

Asunto(s)

RESUMEN

The effect of fish larvae on the diel vertical migration of the zooplankton community was investigated in two tropical lakes, Finado Raimundo and Pintado lakes, Mato Grosso do Sul State, Brazil. Nocturnal and diurnal samplings were conducted in the limnetic region of each lake for 10 consecutive months from April 2008 to January 2009. The zooplankton community presented a wide range of responses to the predation pressure exerted by fish larvae in both environments, while fish larvae showed a typical pattern of normal diel vertical migration. Our results also demonstrated that the diel vertical migration is an important behaviour to avoid predation, since it reduces the spatial overlap between prey and potential predator, thus supporting the hypothesis that vertical migration is a defence mechanism against predation.(AU)

O efeito de larvas de peixes sobre a distribuição vertical dia-noite da comunidade zooplanctônica foi investigada em duas lagoas tropicais, lagoa Finado Raimundo e Pintado, Mato Grosso do Sul, Brasil. Foram realizadas amostragens noturnas e diurnas na região limnética de cada lagoa durante um período de 10 meses consecutivos, entre abril de 2008 a janeiro de 2009. A comunidade zooplanctônica apresentou uma variada gama de respostas à pressão de predação exercida pelas larvas de peixes nos dois ambientes, enquanto que as larvas de peixes exibiram um padrão típico de migração vertical diária normal. Os resultados mostraram ainda, que a migração vertical diária é um comportamento importante para evitar a predação, uma vez que diminuiu a sobreposição espacial entre presa e seu predador em potencial, dando suporte a hipótese de que a migração vertical é um mecanismo de defesa contra a predação.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

The aim of this work was to evaluate whether diel vertical migration of microcrustaceans from Lake Monte Alegre is related to invertebrate predators, namely larvae of Chaoborus brasiliensis. The hypothesis tested in the experiments was that the migratory behaviour of prey would depend on physical contact with Chaoborus brasiliensis larvae or with kairomones released by them. Two experiments were undertaken in the laboratory, with two treatments and three replicates each. Experiments were carried out in acrylic cylinders 1.5 m high and 0.20 m in diameter. Treatments in Experiment I were: A) predator and kairomones present and B) predator and kairomones present, but predator isolated in net tube inside the cylinder, having no physical contact with prey. Treatments in Experiment II were: A) predator and kairomones absent and B) the same as in experiment I. Physical and chemical factors (temperature, dissolved oxygen, pH, electrical conductivity) and food (algae) did not influence vertical distribution of prey, as they were almost homogeneously distributed in the water column in both experiments; food concentrations were not limiting. Adult copepods (Tropocyclops prasinus meridionalis and Thermocyclops decipiens) showed reverse migration in the treatment B of both experiments; the cladoceran Daphnia gessneri migrated nocturnally in the treatment A of the Experiment I; vertical migration was undetectable for copepodites, as well as for Chaoborus larvae. The experiments indicated that Daphnia responded to physical contact with Chaoborus larvae but not to kairomones alone. Adult copepods seemed to be more sensitive to kairomones.

O objetivo deste trabalho foi avaliar se a migração vertical dos microcrustáceos do Lago Monte Alegre é relacionada aos predadores invertebrados, nomeadamente larvas de Chaoborus brasiliensis. A hipótese testada no experimento foi a de que o comportamento migratório da presa seria dependente do contato físico com as larvas de Chaoborus ou dos "kairomones" liberados por elas. Dois experimentos foram realizados no laboratório, com dois tratamentos e três réplicas cada. Os experimentos foram feitos dentro de cilindros de acrílico de 1,5 m de altura e 0,20 m de diâmetro. Os tratamentos do Experimento I foram: A) predador e "kairomones" presentes e B) predador e "kairomones" presentes, mas o predador isolado em tubos de rede dentro do cilindro, não tendo contato físico com a presa. Os tratamentos do Experimento II foram: A) predador e "kairomones" ausentes e B) igual ao Experimento I. Fatores físicos e químicos (temperatura, oxigênio dissolvido, pH, condutividade elétrica) e alimento (algas) não influenciaram a distribuição vertical das presas, pois eles estavam quase homogeneamente distribuídos na coluna d'água em ambos os experimentos; as concentrações de alimento não foram limitantes. Copépodos adultos (Tropocyclops prasinus meridionalis e Thermocyclops decipiens) realizaram migração reversa no tratamento B dos dois experimentos; o cladócero Daphnia gessneri migrou de modo noturno no tratamento A do Experimento I; migração vertical não foi detectada para copepoditos, bem como para larvas de Chaoborus. Os experimentos indicaram que Daphnia respondeu ao contato físico com as larvas de Chaoborus e não aos "kairomones". Copépodos adultos foram aparentemente mais sensíveis aos "kairomones".

Asunto(s)

RESUMEN

The aim of this work was to evaluate whether diel vertical migration of microcrustaceans from Lake Monte Alegre is related to invertebrate predators, namely larvae of Chaoborus brasiliensis. The hypothesis tested in the experiments was that the migratory behaviour of prey would depend on physical contact with Chaoborus brasiliensis larvae or with kairomones released by them. Two experiments were undertaken in the laboratory, with two treatments and three replicates each. Experiments were carried out in acrylic cylinders 1.5 m high and 0.20 m in diameter. Treatments in Experiment I were: A) predator and kairomones present and B) predator and kairomones present, but predator isolated in net tube inside the cylinder, having no physical contact with prey. Treatments in Experiment II were: A) predator and kairomones absent and B) the same as in experiment I. Physical and chemical factors (temperature, dissolved oxygen, pH, electrical conductivity) and food (algae) did not influence vertical distribution of prey, as they were almost homogeneously distributed in the water column in both experiments; food concentrations were not limiting. Adult copepods (Tropocyclops prasinus meridionalis and Thermocyclops decipiens) showed reverse migration in the treatment B of both experiments; the cladoceran Daphnia gessneri migrated nocturnally in the treatment A of the Experiment I; vertical migration was undetectable for copepodites, as well as for Chaoborus larvae. The experiments indicated that Daphnia responded to physical contact with Chaoborus larvae but not to kairomones alone. Adult copepods seemed to be more sensitive to kairomones.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar se a migração vertical dos microcrustáceos do Lago Monte Alegre é relacionada aos predadores invertebrados, nomeadamente larvas de Chaoborus brasiliensis. A hipótese testada no experimento foi a de que o comportamento migratório da presa seria dependente do contato físico com as larvas de Chaoborus ou dos "kairomones" liberados por elas. Dois experimentos foram realizados no laboratório, com dois tratamentos e três réplicas cada. Os experimentos foram feitos dentro de cilindros de acrílico de 1,5 m de altura e 0,20 m de diâmetro. Os tratamentos do Experimento I foram: A) predador e "kairomones" presentes e B) predador e "kairomones" presentes, mas o predador isolado em tubos de rede dentro do cilindro, não tendo contato físico com a presa. Os tratamentos do Experimento II foram: A) predador e "kairomones" ausentes e B) igual ao Experimento I. Fatores físicos e químicos (temperatura, oxigênio dissolvido, pH, condutividade elétrica) e alimento (algas) não influenciaram a distribuição vertical das presas, pois eles estavam quase homogeneamente distribuídos na coluna d'água em ambos os experimentos; as concentrações de alimento não foram limitantes. Copépodos adultos (Tropocyclops prasinus meridionalis e Thermocyclops decipiens) realizaram migração reversa no tratamento B dos dois experimentos; o cladócero Daphnia gessneri migrou de modo noturno no tratamento A do Experimento I; migração vertical não foi detectada para copepoditos, bem como para larvas de Chaoborus. Os experimentos indicaram que Daphnia respondeu ao contato físico com as larvas de Chaoborus e não aos "kairomones". Copépodos adultos foram aparentemente mais sensíveis aos "kairomones".(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

The density and vertical distribution of the soil macrofauna were studied in the Manaus region, Amazonas State, Brazil, in the wet and dry seasons, under three vegetation covers, in sandy and clay soils, during two years. The macroinvertebrates were hand sorted from soil cores of 20 x 20 x 30 cm (= 12 liters), divided in subsamples 5 cm thick. The method showed to be of low efficiency, mainly for collecting animals less than 2 mm length, difficult see with the naked eye. There were more animals in the sandy than in the clay soil. The most abundant groups were termites, ants and earthworms. Comparison between wet and dry seasons data showed that on the superficial strata (0-15 cm), more animals were found during the wet than in the dry season, and deeper in the soil (15-30 cm), they were more abundant during the dry season. This was interpreted as evidence of vertical migration of the soil macrofauna to the surface in the wet season and to the mineral soil in the dry season.

A densidade e a distribuição vertical da macrofauna do solo foram estudadas nas estações chuvosa e seca na região de Manaus, Estado do Amazonas, Brasil, sob três tipos de cobertura vegetal, em áreas de solo arenoso e de solo argiloso, durante dois anos. Os animais foram coletados manualmente de amostras de solo de 20 x 20 x 30 cm (= 12 litros), divididas em subamostras de 5 cm de espessura. O método mostrou-se pouco eficiente, principalmente para coleta de animais menores que 2 mm, por serem pouco visíveis a olho nu. Encontrou-se maior número de animais no solo arenoso que no solo argiloso. Os grupos mais bem representados foram cupins, formigas e minhocas. Fez-se comparação entre o número de indivíduos coletados na estação chuvosa e na estação seca, tendo sido encontrado mais macroinvertebrados nos estratos superiores (0-15 cm) na estação chuvosa que na estação seca, e em profundidades maiores (15-30 cm), eles foram mais abundantes na estação seca, principalmente cupins. Isto foi interpretado como evidência de migração vertical da macrofauna para os estratos superiores do solo na estação chuvosa e para o solo mineral na estação seca.

RESUMEN

The density and vertical distribution of the soil macrofauna were studied in the Manaus region, Amazonas State, Brazil, in the wet and dry seasons, under three vegetation covers, in sandy and clay soils, during two years. The macroinvertebrates were hand sorted from soil cores of 20 x 20 x 30 cm (= 12 liters), divided in subsamples 5 cm thick. The method showed to be of low efficiency, mainly for collecting animals less than 2 mm length, difficult see with the naked eye. There were more animals in the sandy than in the clay soil. The most abundant groups were termites, ants and earthworms. Comparison between wet and dry seasons data showed that on the superficial strata (0-15 cm), more animals were found during the wet than in the dry season, and deeper in the soil (15-30 cm), they were more abundant during the dry season. This was interpreted as evidence of vertical migration of the soil macrofauna to the surface in the wet season and to the mineral soil in the dry season.

A densidade e a distribuição vertical da macrofauna do solo foram estudadas nas estações chuvosa e seca na região de Manaus, Estado do Amazonas, Brasil, sob três tipos de cobertura vegetal, em áreas de solo arenoso e de solo argiloso, durante dois anos. Os animais foram coletados manualmente de amostras de solo de 20 x 20 x 30 cm (= 12 litros), divididas em subamostras de 5 cm de espessura. O método mostrou-se pouco eficiente, principalmente para coleta de animais menores que 2 mm, por serem pouco visíveis a olho nu. Encontrou-se maior número de animais no solo arenoso que no solo argiloso. Os grupos mais bem representados foram cupins, formigas e minhocas. Fez-se comparação entre o número de indivíduos coletados na estação chuvosa e na estação seca, tendo sido encontrado mais macroinvertebrados nos estratos superiores (0-15 cm) na estação chuvosa que na estação seca, e em profundidades maiores (15-30 cm), eles foram mais abundantes na estação seca, principalmente cupins. Isto foi interpretado como evidência de migração vertical da macrofauna para os estratos superiores do solo na estação chuvosa e para o solo mineral na estação seca.