RESUMEN

Among multiresistant Gram-positive microorganisms, stands out methicillin-resistant Staphylococcus (MRS), an opportunistic pathogen associated with hospital acquired and community infections reported in medicine and large increase in reports of veterinary medicine. In veterinary medicine, numerous reports regarding several species of animals have been described. MRS is intrinsically resistant to all ?-lactam drugs. In veterinary medicine, numerous reports regarding several species of animals have been described, but Staphylococcus aureus with intermediate resistance and resistant to vancomycin (VISA/VRSA) has not yet been reported in veterinary medicine, still need further study. Staphylococcus spp. are also related to antimicrobial resistance of macrolides, lincosamides, and streptogramin B (MLSB) group, that has the same mechanism of action, although the drugs belong to different classes. In veterinary medicine, clindamycin (lincosamide class) is widely used for skin infections, wounds, bone infections, pneumonia, infections of the oral cavity, and infections caused by anaerobic bacteria, besides being used for treatments of MRS infections. Enterococcus is another resistant Gram-positive microorganism, from which vancomycin-resistant enterococci (VREs) are the most important strains. There are several reports of VREs in veterinary medicine due the use of a similar...(AU)

Dentre os micro-organismos gram positivos multirresistentes destacam-se, principalmente os Staphylococcus spp. meticilina resistente (MRS), patógenos considerados oportunistas e relacionados tanto a infecções hospitalares como infecções comunitárias, tendo inúmeros relatos na medicina e um grande aumento de relatos na medicina veterinária, em diversas espécies de animais. MRS são intrinsicamente resistentes a todas as drogas beta-lactâmicas. Os Staphylococcus aureus com resistência intermediária e os resistentes à vancomicina (VISA/VRSA) ainda não foram reportados em animais, porém são necessários estudos mais aprofundados. Os Staphylococcus spp. também estão relacionados com resistência aos antimicrobianos do grupo dos Macrolídeos, Lincosamidas e Streptogramineas B (MLSb), que apesar de serem de classes diferentes, possuem o mesmo mecanismo de ação. Na medicina veterinária, a clindamicina (antimicrobiano da classe da Lincosamida) é amplamente utilizada para tratamentos de infecções de pele, feridas, infecções ósseas, pneumonia, infecção da cavidade oral e infecções causadas por bactérias anaeróbicas, além de ser utilizada em infecções causadas por MRS. Outro gênero de micro-organismos gram positivos resistente é o Enterococcus, sendo os Enterococcus vancomicina resistente (VRE) os de maior importância. Após vários relatos de VRE na medicina veterinária, devido ao grande uso...(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

ABSTRACT Introduction: Cross-contamination by Staphylococcus aureus among patients, professionals and medical supplies in health facilities is a constant concern, leading many researchers to study the prevalence of this pathogen in asymptomatic carriers. Objective: We investigated the colonization and the antimicrobial susceptibility profile of Staphylococcus spp. on surfaces of medical articles and in professionals from two basic health units in the city of Rio de Janeiro. Materials and methods: Seventy-nine samples resulted in 49 isolates which underwent phenotypic and molecular characterization by polymerase chain reaction (PCR) of coa, mecA and femA genes. Results: According to the phenotypes, the isolates were identified as S. aureus (n = 35, 71.42%) and coagulase-negative Staphylococcus (CoNS) (n = 14, 28.57%). Among these 14 isolates, 42.85% were methicillin-resistant coagulase negative Staphylococcus (MRCoNS). Among the 35 S. aureus, 31.42% were methicillin resistant (MRSA), and 2.8% were vancomycin resistant, characterized as VRSA. Sixty-eight percent were susceptible to methicillin (MSSA). Genes coa, femA and mecA were amplified from 75.51%, 71.42% and 30.61% of the isolates, respectively. After amplification of the mecA gene, 20.41% were characterized as MRSA, and 10.20% as MRCoNS. The vancomycin-resistant strain was characterized as VRSA after detection of the vanB gene. Conclusion: Our results show a higher frequency of MSSA and MRCoNS among S. aureus and CoNS respectively, colonizing devices and health professionals. However, the already described transfer of the staphylococcal cassette chromosome mec (SSCmec) from MRCoNS to MSSA may alter these results, increasing the frequency of MRSA strains. .

RESUMO Introdução: A contaminação cruzada por Staphylococcus aureus entre pacientes, profissionais e materiais de uso médico em unidades de saúde é uma preocupação constante, o que leva pesquisadores a estudar a prevalência desse patógeno em portadores assintomáticos. Objetivos: Investigamos a colonização e o perfil de suscetibilidade aos antimicrobianos de Staphylococcus spp. em superfícies de artigos médicos e em profissionais de duas unidades básicas de saúde no município do Rio de Janeiro. Materiais e métodos: Foram coletadas 79 amostras que resultaram em 49 isolados, submetidos à caracterização fenotípica e molecular por meio da reação em cadeia da polimerase (PCR) dos genes coa, femA e mecA. Resultados: De acordo com os fenótipos apresentados, os isolados foram identificados como S. aureus (n = 35; 71,42%) e Staphylococcus coagulase negativa (CoNS) (n = 14; 28,57%). Destes 14 isolados, 42,85% foram Staphylococcus coagulase negativa resistentes a meticilina (MRCoNS). Dos 35 S. aureus, 31,42% foram resistentes a meticilina (MRSA). Uma cepa foi resistente a vancomicina e identificada como S. aureus resistente a vancomicina (VRSA) após a detecção do gene vanB. Sessenta e oito por cento foram suscetíveis a meticilina (MSSA). Os genes coa, femA e mecA foram amplificados em 75,51%; 71,42% e 30,61% dos isolados, respectivamente. Após amplificação do gene mecA, 20,41% foram classificados como MRSA e 10,20% como MRCoNS. Conclusão: Nossos resultados mostraram frequência maior de MSSA e MRCoNS entre S. aureus e CoNS, respectivamente, colonizando equipamentos e profissionais de saúde. No entanto, a já descrita transferência do cassete cromossômico estafilocócico mec (SSCmec) de MRCoNS para MSSA poderia alterar esses resultados, aumentando a frequência de cepas MRSA. .

RESUMEN

Among multiresistant Gram-positive microorganisms, stands out methicillin-resistant Staphylococcus (MRS), an opportunistic pathogen associated with hospital acquired and community infections reported in medicine and large increase in reports of veterinary medicine. In veterinary medicine, numerous reports regarding several species of animals have been described. MRS is intrinsically resistant to all ?-lactam drugs. In veterinary medicine, numerous reports regarding several species of animals have been described, but Staphylococcus aureus with intermediate resistance and resistant to vancomycin (VISA/VRSA) has not yet been reported in veterinary medicine, still need further study. Staphylococcus spp. are also related to antimicrobial resistance of macrolides, lincosamides, and streptogramin B (MLSB) group, that has the same mechanism of action, although the drugs belong to different classes. In veterinary medicine, clindamycin (lincosamide class) is widely used for skin infections, wounds, bone infections, pneumonia, infections of the oral cavity, and infections caused by anaerobic bacteria, besides being used for treatments of MRS infections. Enterococcus is another resistant Gram-positive microorganism, from which vancomycin-resistant enterococci (VREs) are the most important strains. There are several reports of VREs in veterinary medicine due the use of a similar...

Dentre os micro-organismos gram positivos multirresistentes destacam-se, principalmente os Staphylococcus spp. meticilina resistente (MRS), patógenos considerados oportunistas e relacionados tanto a infecções hospitalares como infecções comunitárias, tendo inúmeros relatos na medicina e um grande aumento de relatos na medicina veterinária, em diversas espécies de animais. MRS são intrinsicamente resistentes a todas as drogas beta-lactâmicas. Os Staphylococcus aureus com resistência intermediária e os resistentes à vancomicina (VISA/VRSA) ainda não foram reportados em animais, porém são necessários estudos mais aprofundados. Os Staphylococcus spp. também estão relacionados com resistência aos antimicrobianos do grupo dos Macrolídeos, Lincosamidas e Streptogramineas B (MLSb), que apesar de serem de classes diferentes, possuem o mesmo mecanismo de ação. Na medicina veterinária, a clindamicina (antimicrobiano da classe da Lincosamida) é amplamente utilizada para tratamentos de infecções de pele, feridas, infecções ósseas, pneumonia, infecção da cavidade oral e infecções causadas por bactérias anaeróbicas, além de ser utilizada em infecções causadas por MRS. Outro gênero de micro-organismos gram positivos resistente é o Enterococcus, sendo os Enterococcus vancomicina resistente (VRE) os de maior importância. Após vários relatos de VRE na medicina veterinária, devido ao grande uso...

Asunto(s)

RESUMEN

Dentre os micro-organismos gram positivos multirresistentes destacam-se, principalmente os Staphylococcus spp. meticilina resistente (MRS), patógenos considerados oportunistas e relacionados tanto a infecções hospitalares como infecções comunitárias, tendo inúmeros relatos na medicina e um grande aumento de relatos na medicina veterinária, em diversas espécies de animais. MRS são intrinsicamente resistentes a todas as drogas beta-lactâmicas. Os Staphylococcus aureus com resistência intermediária e os resistentes à vancomicina (VISA/VRSA) ainda não foram reportados em animais, porém são necessários estudos mais aprofundados. Os Staphylococcus spp. também estão relacionados com resistência aos antimicrobianos do grupo dos Macrolídeos, Lincosamidas e Streptogramineas B (MLSb), que apesar de serem de classes diferentes, possuem o mesmo mecanismo de ação. Na medicina veterinária, a clindamicina (antimicrobiano da classe da Lincosamida) é amplamente utilizada para tratamentos de infecções de pele, feridas, infecções ósseas, pneumonia, infecção da cavidade oral e infecções causadas por bactérias anaeróbicas, além de ser utilizada em infecções causadas por MRS. Outro gênero de micro-organismos gram positivos resistente é o Enterococcus, sendo os Enterococcus vancomicina resistente (VRE) os de maior importância. Após vários relatos de VRE na

Among multiresistant Gram-positive microorganisms, stands out methicillin-resistant Staphylococcus (MRS), an opportunistic pathogen associated with hospital acquired and community infections reported in medicine and large increase in reports of veterinary medicine. In veterinary medicine, numerous reports regarding several species of animals have been described. MRS is intrinsically resistant to all ?-lactam drugs. In veterinary medicine, numerous reports regarding several species of animals have been described, but Staphylococcus aureus with intermediate resistance and resistant to vancomycin (VISA/VRSA) has not yet been reported in veterinary medicine, still need further study. Staphylococcus spp. are also related to antimicrobial resistance of macrolides, lincosamides, and streptogramin B (MLSB) group, that has the same mechanism of action, although the drugs belong to different classes. In veterinary medicine, clindamycin (lincosamide class) is widely used for skin infections, wounds, bone infections, pneumonia, infections of the oral cavity, and infections caused by anaerobic bacteria, besides being used for treatments of MRS infections. Enterococcus is another resistant Gram-positive microorganism, from which vancomycin-resistant enterococci (VREs) are the most important strains. There are several reports of VREs in veterinary medicine due the use of a similar antimicrobi

RESUMEN

Dentre os micro-organismos gram positivos multirresistentes destacam-se, principalmente os Staphylococcus spp. meticilina resistente (MRS), patógenos considerados oportunistas e relacionados tanto a infecções hospitalares como infecções comunitárias, tendo inúmeros relatos na medicina e um grande aumento de relatos na medicina veterinária, em diversas espécies de animais. MRS são intrinsicamente resistentes a todas as drogas beta-lactâmicas. Os Staphylococcus aureus com resistência intermediária e os resistentes à vancomicina (VISA/VRSA) ainda não foram reportados em animais, porém são necessários estudos mais aprofundados. Os Staphylococcus spp. também estão relacionados com resistência aos antimicrobianos do grupo dos Macrolídeos, Lincosamidas e Streptogramineas B (MLSb), que apesar de serem de classes diferentes, possuem o mesmo mecanismo de ação. Na medicina veterinária, a clindamicina (antimicrobiano da classe da Lincosamida) é amplamente utilizada para tratamentos de infecções de pele, feridas, infecções ósseas, pneumonia, infecção da cavidade oral e infecções causadas por bactérias anaeróbicas, além de ser utilizada em infecções causadas por MRS. Outro gênero de micro-organismos gram positivos resistente é o Enterococcus, sendo os Enterococcus vancomicina resistente (VRE) os de maior importância. Após vários relatos de VRE na

Among multiresistant Gram-positive microorganisms, stands out methicillin-resistant Staphylococcus (MRS), an opportunistic pathogen associated with hospital acquired and community infections reported in medicine and large increase in reports of veterinary medicine. In veterinary medicine, numerous reports regarding several species of animals have been described. MRS is intrinsically resistant to all ?-lactam drugs. In veterinary medicine, numerous reports regarding several species of animals have been described, but Staphylococcus aureus with intermediate resistance and resistant to vancomycin (VISA/VRSA) has not yet been reported in veterinary medicine, still need further study. Staphylococcus spp. are also related to antimicrobial resistance of macrolides, lincosamides, and streptogramin B (MLSB) group, that has the same mechanism of action, although the drugs belong to different classes. In veterinary medicine, clindamycin (lincosamide class) is widely used for skin infections, wounds, bone infections, pneumonia, infections of the oral cavity, and infections caused by anaerobic bacteria, besides being used for treatments of MRS infections. Enterococcus is another resistant Gram-positive microorganism, from which vancomycin-resistant enterococci (VREs) are the most important strains. There are several reports of VREs in veterinary medicine due the use of a similar antimicrobi

RESUMEN

O Staphylococcus aureus é uma bactéria do grupo dos cocos gram-positivos que faz parte da microbiota humana, mas que pode provocar doenças que vão desde uma infecção simples, como espinhas e furúnculos, até as mais graves, como pneumonia, meningite, endocardite, síndrome do choque tóxico e septicemia, entre outras. Essa bactéria foi uma das primeiras a serem controladas com a descoberta dos antibióticos, mas, devido a sua enorme capacidade de adaptação e resistência, tornou-se uma das espécies de maior importância no quadro das infecções hospitalares e comunitárias. Neste artigo faremos uma revisão sobre esse agente infeccioso e as bases dos mecanismos das patologias por ele provocadas, de forma a ressaltar a necessidade de mantê-lo como alvo para o desenho de novos antibióticos.

Staphylococcus aureus is a bacterium from Gram-positive coccus group, which is part of the human microbiota. It may cause diseases that may vary from simple infections (i.e., pimples and furuncles) to severe infections, such as pneumonia, meningitis, endocarditis, toxic shock syndrome and septicemia, among others. This bacterium was one of the first bacteria affected by antibacterial agents, however, its ability of adaptation and resistance turns it into an important hospital and communitarian pathogenic species of great concern. In this article we will discuss some important points related to the S. aureus and the pathologies related to it to reinforce it as a target for the design of new antibiotics.