RESUMEN

Ulnar club hand is a rare condition of the upper limbs, for which treatment depends on the degree of morphological and functional impairment, correlating with the radiographic classification of Dobyns, Wood, and Bayne. The aim of the present study is to report a case of a 6-year-old male patient, followed up for type III ulnar club hand (total ulnar dysplasia). Despite the initial difficulty of manipulating objects and performing everyday tasks, conservative physical therapy treatment provided strength gain and development of functional skills for daily life. We conclude that patients with type III deformity can be properly managed with rehabilitation although they require outpatient follow-up until skeletal maturity is reached, as dynamic deformities and new functional limitations may lead to need for corrective surgeries.

RESUMEN

Abstract Ulnar club hand is a rare condition of the upper limbs, for which treatment depends on the degree of morphological and functional impairment, correlating with the radiographic classification of Dobyns, Wood, and Bayne. The aim of the present study is to report a case of a 6-year-old male patient, followed up for type III ulnar club hand (total ulnar dysplasia). Despite the initial difficulty of manipulating objects and performing everyday tasks, conservative physical therapy treatment provided strength gain and development of functional skills for daily life. We conclude that patients with type III deformity can be properly managed with rehabilitation although they require outpatient follow-up until skeletal maturity is reached, as dynamic deformities and new functional limitations may lead to need for corrective surgeries.

Resumo A mão torta ulnar é uma rara afecção de membros superiores, cujo tratamento depende do grau de comprometimento morfológico e funcional, que se correlaciona com a classificação radiográfica de Dobyns, Wood e Bayne. O objetivo deste estudo é relatar um caso de um paciente de 6 anos de idade, do sexo masculino, acompanhado devido a mão torta ulnar do tipo III (aplasia total da ulna). Apesar da dificuldade inicial de manipular objetos e realizar tarefas cotidianas, o tratamento conservador fisioterapêutico propiciou o ganho de força e o desenvolvimento de habilidades funcionais para a vida diária. Concluímos que pacientes com deformidade do tipo III podem ser manejados adequadamente com reabilitação embora necessitem de seguimento ambulatorial até a maturidade esquelética, pois deformidades dinâmicas e novas limitações funcionais podem levar à necessidade de cirurgias corretivas.

Asunto(s)

RESUMEN

Synostosis is a generic term to indicate the union of two originally separated bones. At the elbow, humeroradial or longitudinal synostosis causes significant disability, which varies depending on hand function, elbow positioning, adjacent joints mobility and contralateral limb function. It is estimated that, to date, a little more than 150 patients have been described with this deformity, which is more common in subjects with deficient ulnar formation or affected by conditions such as Antley-Bixler and Hermann syndromes. The lack of the elbow joint, with the formation of a longer bone due to humerus-radius fusion, results in stiffness. As such, it is assumed that fractures in this topography are not uncommon. However, since synostosis is rare, this lesion was only described twice in the literature. We report two patients with a fracture of the single bone formed by a humeroradial synostosis and Bayne type-IV ulnar formation failure. Both patients were treated surgically with success. We emphasize the need for adequate treatment to not compromise the daily activities of patients who are adapted to their deformity, thus avoiding worsening the function of a previously affected limb.

RESUMEN

Aim: The aim of the study was to calculate the most important parameters of ulna and to determine its gender. Classifying trochlear notch joint surface types and to establish their representation in Serbian population. To determine the ideal position for olecranon osteotomy. Material and methods: The study included 69 bones. Gender determination was performed using digital scale and photographs of the ulna. The bones weight, maximum and physiological length were measured. The place for the ideal position of olecranon osteotomy (projection of the bare area on its posterior wall) was determined on profile images. Results: Gender related, 45 (65.21%) bones belonged to males, 24 (34.79%) ulnas belonged to females. Type I of the bare area was present in 38 (55%) ulnas, type II in 20 (29%), whereas type III was present in 11 (16%) bones. The average value for the ideal position of olecranon osteotomy was 23.02 mm. In males' ulnas, it was 23.22 mm, in females, it was 22.59 mm. Conclusion: Type I of the bare area is the most common type of trochlear notch joint surface in Serbian population. The average value for the ideal position of olecranon osteotomy was 23.02 mm. We believe that a uniform name for the bare area should be established.

Objetivos: Calcular los parámetros más importantes del cúbito y determinar su género. Clasificar los tipos de superficie de la articulación de la escotadura troclear y establecer su representación en la población serbia. Determinación de la posición ideal para la osteotomía del olécranon. Material y métodos: El estudio incluyó 69 huesos. La determinación del sexo se realizó mediante escala digital y fotografías del cúbito. Se midió el peso de los huesos, la longitud máxima y fisiológica. El lugar para la posición ideal de la osteotomía del olécranon se determinó en imágenes de perfil. Resultados: Relacionado con el género, 45 (65.21%) huesos pertenecían a hombres, 24 (34.79%) cúbitos pertenecían a mujeres. El tipo I del área descubierta estuvo presente en 38 (55%) ulna, el tipo II en 20 (29%), mientras que el tipo III estuvo presente en 11 (16%) huesos. El valor medio para la posición ideal de la osteotomía del olécranon fue de 23,02 mm. Conclusión: El área desnuda tipo I es el tipo más frecuente de superficie articular de muesca troclear en la población serbia. El valor promedio para la posición ideal de la osteotomía del olécranon fue de 23,02 mm. Creemos que se debe establecer un nombre uniforme para el área descubierta.

RESUMEN

Abstract Synostosis is a generic term to indicate the union of two originally separated bones. At the elbow, humeroradial or longitudinal synostosis causes significant disability, which varies depending on hand function, elbow positioning, adjacent joints mobility and contralateral limb function. It is estimated that, to date, a little more than 150 patients have been described with this deformity, which is more common in subjects with deficient ulnar formation or affected by conditions such as Antley-Bixler and Hermann syndromes. The lack of the elbow joint, with the formation of a longer bone due to humerus-radius fusion, results in stiffness. As such, it is assumed that fractures in this topography are not uncommon. However, since synostosis is rare, this lesion was only described twice in the literature. We report two patients with a fracture of the single bone formed by a humeroradial synostosis and Bayne type-IV ulnar formation failure. Both patients were treated surgically with success. We emphasize the need for adequate treatment to not compromise the daily activities of patients who are adapted to their deformity, thus avoiding worsening the function of a previously affected limb.

Resumo Sinostose é um termo genérico utilizado para indicar a união de dois ossos originalmente separados. No cotovelo, a sinostose rádio-umeral ou longitudinal causa importante incapacidade, que varia a depender da função da mão, da posição do cotovelo, da mobilidade das articulações adjacentes e da função do membro contralateral. Estima-se que um pouco mais de 150 pacientes foram descritos até hoje com essa deformidade, sendo mais frequente em portadores de deficiência de formação ulnar ou podendo fazer parte de síndromes como de Antley-Bixler e de Hermann. Devidoàrigidezcausadapelaausênciadaarticulaçãodocotovelo,queresultana formação de um osso mais longo com a fusão do úmero no rádio, presume-se que fratura nessa topografia não seja incomum. No entanto, pela raridade dessa patologia, tal lesão apresenta apenas duas descrições prévias na literatura. Relatamos os casos de dois pacientes com fratura do osso único formado pela sinostose entre o úmero e o rádio portadores de falha de formação ulnar do tipo IV de Bayne. Ambos os pacientes foram tratados de forma cirúrgica e evoluíram bem. Salientamos a necessidade do tratamento adequado para não comprometer as atividades da vida de um paciente já adaptado à deformidade, evitando piorar a função de um membro já alterado.

Asunto(s)

RESUMEN

Historically, proximal ulna fractures have been simplistically diagnosed and treated as simple olecranon fractures, leading to an unacceptable number of complications. Our hypothesis was that the recognition of lateral, intermediate, and medial stabilizers of the proximal ulna and ulnohumeral and proximal radioulnar joints would facilitate decision-making, including the choice of approach and type of fixation. The primary aim was to propose a new classification for complex fractures of the proximal ulna based on morphological characteristics seen on three-dimensional computed tomography (3D CT). The secondary aim was to validate the proposed classification regarding its intra- and inter-rater agreement. Three raters with different levels of experience analyzed 39 cases of complex fractures of the proximal ulna using radiographs and 3D CT scans. We presented the proposed classification (divided into four types with subtypes) to the raters. In this classification, the medial column of the ulna involves the sublime tubercle and is where the anterior medial collateral ligament is inserted, the lateral column contains the supinator crest and is where the lateral ulnar collateral ligament is inserted, and the intermediate column involves the coronoid process of the ulna, olecranon, and anterior capsule of the elbow. Intra- and inter-rater agreement was analyzed for two different rounds, and the results were evaluated according to Fleiss kappa, Cohen kappa, and Kendall coefficient. Intra- and inter-rater agreement values were very good (0.82 and 0.77, respectively). Good intra- and inter-rater agreement attested to the stability of the proposed classification among the raters, regardless of the level of experience of each one. The new classification proved to be easy to understand and had very good intra- and inter-rater agreement, regardless of the level of experience of each rater.

RESUMEN

PURPOSE: Isolated diaphyseal ulna fractures can be treated nonsurgically or with open reduction and internal fixation (ORIF). It is unclear whether ORIF provides quicker and/or more predictable healing. The purpose of this study was to compare the healing characteristics of isolated diaphyseal ulna fractures after surgical and nonsurgical treatment. METHODS: All patients treated for an isolated diaphyseal (distal- or middle-third) ulna fracture between 2010 and 2018, with a minimum of 3 months of follow-up, were identified. Electronic medical records were reviewed to record patient demographics, assess the treatments used, and compare outcomes. We determined healing and nonunion rates, complications, reoperations, and final radiographic fracture alignment. RESULTS: Ninety-five patients were included with a median follow-up of 20 weeks. Of these, 56 patients were treated nonsurgically and 39 patients were treated with ORIF. At the time of the final follow-up, 51 of the 56 (91.1%) nonsurgically treated fractures had healed and 38 of the 39 (97.4%) surgically managed fractures had healed. There were 5 nonunions after nonsurgical treatment (8.9%) and 1 nonunion after ORIF (2.6%). Eleven patients (19.6%) treated nonsurgically required conversion to ORIF, whereas 4 patients (10.3%) treated with ORIF required reoperation. Middle-third fractures treated nonsurgically had a higher rate of nonunion (30.8%) compared with distal-third fractures treated nonsurgically (2.3%). CONCLUSIONS: The healing characteristics of isolated ulnar shaft fractures do not appear to differ substantially between surgical and nonsurgical treatment. However, nearly 20% of the patients treated nonsurgically may require eventual ORIF. Distal-third fractures may be at a higher risk of conversion to ORIF, and middle-third fractures may be at a higher risk of nonunion. TYPE OF STUDY/LEVEL OF EVIDENCE: Therapeutic IV.

Asunto(s)

RESUMEN

А clinical case of non-union in a cat after open fracture repair by intramedullary ostheosynthesis of the radius was described. The patient was presented with non-weight bearing lameness, fistulas with purulent discharge, swelling and severe pain. During the surgical revision, after bone sequestrum removal, the bone defect was filled with cancellous and cortical bone autografts. Osteosynthesis with a modified external bone fixator, made of Duracryl® Plus - a rapidly self-curing metacrylate polymer - and 6 Kirschner wires passing perpendicularly through both radial cortices was performed. The post-operative period was smooth, and after 23 weeks the external fixator was removed. Radiography showed very good bone healing, with excellent clinical result. The use of the ulna as a donor bone was very convenient because it allowed collecting a cortical graft of larger size. The extremely light model of external bone fixator provided adequate strength of fixation elements and proved to be an efficient and not expensive technique for osteosynthesis in cat with non-union fractures of the distal radius and ulna.

Um caso clínico de correção de uma não união de uma fratura exposta em um gato após por osteossíntese intramedular do rádio foi descrito. O paciente apresentou claudicação, fístulas com secreção purulenta, edema e dor intensa. Durante a revisão cirúrgica, após a remoção do sequestro ósseo, o defeito ósseo foi preenchido com autoenxertos de osso esponjoso e cortical. Foi realizada osteossíntese com fixador ósseo externo modificado, confeccionado em Duracryl® Plus ­ polímero metacrilato de rápida autopolimerização ­ e 6 fios de Kirschner passando perpendicularmente por ambas as corticais radiais. O pós-operatório foi tranquilo e após 23 semanas o fixador externo foi removido. A radiografia mostrou boa consolidação óssea, com excelente resultado clínico. A utilização da ulna como osso doador foi muito conveniente, pois permitiu a coleta de um enxerto cortical de maior tamanho. O modelo extremamente leve de fixador ósseo externo proporcionou resistência adequada dos elementos de fixação e mostrou-se uma técnica eficiente e de baixo custo para osteossíntese em gatos com fraturas não consolidadas do rádio distal e ulna.

RESUMEN

Abstract Objective The present study aimed to evaluate esthetic and functional outcomes from the surgical treatment of Madelung deformity in children. MethodThis is a retrospective study of pediatric patients with Madelung deformity who were surgically treated with dome osteotomy of the distal radius and Vickers ligament section from 2015 to 2018. Patients with a minimum postoperative follow-up period of 12 months were included. Demographic data, surgical technique, clinical and radiographic outcomes were analyzed. Pre and postoperative radiographic evaluation consisted of ulnar tilt, lunate subsidence lunate fossa angle, and palmar carpal displacement measurements. The postoperative clinical evaluation consisted of ranges of motion of the wrist, visual analog scale (VAS) and Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH) score. Results Four patients were included, two with idiopathic Madelung deformity and two with bone dysplasia. All patients were females and presented bilateral disease. Six wrists were operated on. The median age at surgery was 15.5 years old, and the median postoperative follow-up time was of 37.5 months. The postoperative radiographic analysis revealed an average correction of 8.8 ± 7.5° for ulnar tilt, 3.0 ± 3.9 mm for lunate subsidence 8.2 ± 6.6° for lunate fossa angle, and 4.7 ± 2.6 mm for palmar carpal displacement. Average postoperative ranges of motion of the wrist joint were 75.8 ± 3.4° for flexion, 62.5 ± 14.1° for extension, 25.7 ± 2.9° for radial deviation, 40.0 ± 2.9° for ulnar deviation, 88.3 ± 2.4° for pronation, and 82.5 ± 2.5° for supination. The median VAS was 1 for residual pain, 0 for functional deficit, 0 for esthetic impairment, and 10 for recommending the surgical procedure. The median DASH score was 0. Conclusion Madelung deformity treatment using dome osteotomy of the distal radius and Vickers ligament section results in excellent esthetic and functional outcomes.

Resumo Objetivo Avaliar o resultado estético e funcional do tratamento cirúrgico da deformidade de Madelung em idade pediátrica. MétodoEstudo retrospectivo dos pacientes com deformidade de Madelung em idade pediátrica tratados cirurgicamente através de osteotomia em cúpula do rádio distal e secção do ligamento de Vickers entre 2015 e 2018. Foram incluídos doentes com tempo de seguimento pós-operatório mínimo de 12 meses. Foram analisados dados demográficos, técnica cirúrgica, resultados clínicos e radiográficos. A avaliação radiográfica pré e pós-operatória consistiu na medição da inclinação ulnar, do afundamento semilunar, do ângulo da fossa semilunar e do desvio palmar do carpo. A avaliação clínica pós-operatória consistiu na medição das amplitudes articulares do punho, escala visual analógica (EVA) e score Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH). Resultados Foram incluídos quatro pacientes, dois com Madelung idiopática e dois com displasia óssea, todos do sexo feminino e com doença bilateral. Foram operados 6 punhos, a idade mediana à data de cirurgia foi 15,5 anos, e o tempo mediano de seguimento pós-operatório foi de 37,5 meses. Na análise radiográfica pós-operatória, verificou-se uma correção média de 8,8 ± 7,5° da inclinação ulnar, de 3 ± 3,9 mm do afundamento semilunar, de 8,2 ± 6,6° do ângulo da fossa semilunar e de 4,7 ± 2,6 mm do desvio palmar do carpo. Na avaliação da amplitude articular média pós-operatória, registrou-se uma flexão de 75,8 ± 3,4°; extensão de 62,5 ± 14,1°; desvio radial de 25,7 ± 2,9°; desvio cubital de 40,0 ± 2,9; pronação de 88,3 ± 2,4°; supinação de 82,5 ± 2,5°. Registou-se EVA mediana para dor residual = 1, défice funcional = 0, prejuízo estético = 0, e recomendação de procedimento cirúrgico = 10. A mediana do score DASH foi 0. Conclusão O tratamento da deformidade de Madelung através da osteotomia em cúpula do rádio distal e secção do ligamento de Vickers permite obter um excelente resultado estético e funcional.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Distal-ulna stump (DUS) instability often occurs when performing a distal radioulnar joint (DRUJ) arthroplasty. Recent studies suggest that the distal interosseous membrane (DIOM) reinforces the triangular fibrocartilage complex, providing additional stability to the DRUJ. The aim of this study was to determine whether the DIOM stabilizes the ulnar stump. METHODS: Twenty fresh-frozen random forearms were dissected. The presence of a distal oblique bundle (DOB) was recorded and measured. The radius was fixed to a vise and the ulna kept free. The DRUJ was fixed with a lag screw. A bone slice was removed by transverse ulna osteotomies 10 and 15 mm proximal to the DRUJ. A 10-N force was applied to the ulna in dorsal and volar directions. Displacements were measured. The DIOM was then transected, and maneuvers and measurements were repeated and compared. RESULTS: A distinct distal membrane was present in 70% and a cord-like DOB in 30%. The mean length was 29 mm. Its origin was proximal to the sigmoid notch; its insertion was on the distal third of the ulna, at its lateral border. This attachment is comprised between 39 and 48 mm proximal to the ulnocarpal joint. Initial displacements averaged 22 mm dorsally and 13 mm volarly. After DIOM transection, ulnar translocation increased to 31 mm dorsally and 19 mm volarly. CONCLUSION: In DRUJ arthroplasties, the DIOM does not appear to be a stabilizer of the DUS beneath a useful threshold. Its retaining effect occurs only after an initial 22-mm dorsal displacement, which we consider not clinically admissible. Therefore, in DRUJ arthroplasties, some augmentation might be advisable.

Asunto(s)

RESUMEN

The surgical clinic of wild animals has increased in routine veterinary, where fractures by traumas are of frequent occurrence. This study determined the surgical accesses for osteosynthesis of the diaphyses of the humerus, radius and ulna of common sloth (Bradypus variegatus). Seven cadavers of B. variegatus were used for determination of the muscles of the thoracic limb, as well as the most important vessels and nerves, and better bone area for fixation of internal implants. The structural conformation of the radius and ulna in Bradypus variegatus were like those described in the literature for domestic animals but the humerus presented differences in the distal extremity because it was flattened. The musculature of Bradypus variegatus showed similarities with domestic animals. Due the different conformation of the humerus the surgical access to this bone can be performed by lateral approach, from the incision of M. triceps brachii lateral head, for fixation of the implant on the lateral side of the bone. Surgical access to the radius shaft can be performed by craniolateral approach, by incising the muscular fascia and separation of the cranially M. common digital extensor, and lateral digital extensor caudally. In ulna, a caudal access to the bone can be performed followed by release of the insertion m. flexor carpoulnar for placement of the internal implant on the lateral bone face.

A clínica cirúrgica de animais silvestres tem se intensificado na rotina veterinária, onde fraturas por traumas são frequentes. O objetivo deste estudo foi a determinação de acessos cirúrgicos para osteossíntese das diáfises do úmero, rádio e ulna de preguiça-comum (Bradypus variegatus). Sete cadáveres de B. variegatus foram utilizados para determinação dos músculos do membro torácico, bem como dos vasos e nervos mais importantes, e melhor área óssea para fixação de implantes internos. A conformação estrutural do rádio e da ulna em B. variegatus eram similares às descritas na literatura para animais domésticos, o úmero apresentou diferenças na extremidade distal pois apresentou-se achatado. A musculatura de B. variegatus mostrou semelhanças com os animais domésticos. Devido à diferente conformação do úmero o acesso cirúrgico a este osso pode ser realizado por abordagem lateral, a partir da incisão do M. tríceps braquial cabeça lateral, para fixação do implante na face lateral do osso. O acesso cirúrgico à diáfise do rádio pode ser realizado por abordagem craniolateral, por incisão da fáscia muscular e separação cranialmente do M. extensor digital comum e extensor digital lateral caudalmente. Na ulna, pode-se realizar um acesso caudal ao osso seguido de liberação da inserção do M. flexor carpoulnar para colocação do implante interno na face lateral do osso.

Asunto(s)

RESUMEN

SUMMARY: Sex estimation from fragmentary bone remain is still challenge for forensic pathologist. Ulna has been reported useful for sex estimation by metric analysis. This study generated sex estimation function for fragment and complete of ulnar bone in a Thai population. The function was generated from 200 pairs of ulnar bone, and others 20 pair of ulnar bone were used for test the accuracy of the functions. Olecranon width was the best single variable for sex predicting of proximal part of ulna, which right olecranon width could be classified the sex 90.5 %. While distal end width of ulna was the variable for predicting the sex of distal part, which left distal end width could be classified the sex with 83.0 %. Stepwise discriminant function analysis was applied to proximal part. For proximal part of right ulna 4 measurements were selected (inferior-medial trochlear notch length, olecranon width, olecranon-coronoid process length, and maximum proximal ulnar width), while the left side, superior trochlear notch width, olecranon width, and maximum proximal ulnar width were chosen, and their functions could be predicted the sex with 91.0 % and 90.0 %, respectively. Our results indicated the ulnar bone had high ability for estimating the sex in a Thai population.

RESUMEN: La estimación del sexo a partir de restos óseos fragmentarios sigue siendo un desafío para el patólogo forense. Se ha informado de la utilidad de la ulna para la estimación del sexo mediante análisis métrico. En este estudio se analizó la estimación del sexo para un fragmento y de la ulna completa en una población tailandesa. La función se generó a partir de 200 pares de ulnas y se utilizaron otras 20 pares de ulnas estimando la precisión de las funciones. El ancho del olécranon fue la mejor variable individual para predecir el sexo en la parte proximal de la ulna (90, 5 %). Si bien el ancho del extremo distal de la ulna fue la variable para predecir el sexo, el ancho del extremo distal izquierdo podría clasificarse por sexo con un 83,0 % de certeza. Se aplicó un análisis de función discriminante escalonada a la parte proximal. Para la parte proximal de la ulna derecha se seleccionaron 4 medidas (longitud de la incisura troclear inferior-medial, ancho del olécranon, longitud del proceso olecraneano-proceso coronoides y ancho ulnar proximal máximo), mientras que en el lado izquierdo, fue determinado el ancho de la incisura superior troclear, ancho del olécranon y ancho ulnar proximal máximo. Se eligió el ancho, y se pudo predecir el sexo en el 91,0 % y 90,0 % de los casos, respectivamente. Nuestros resultados indicaron que la ulna tenía una alta capacidad para estimar el sexo en una población tailandesa.

Asunto(s)

RESUMEN

SUMMARY: We studied the bones of forelimb of four adult lions (Panthera leo) of both sexes to record the gross anatomical and morphometrical features of the scapula, humerus, radius and ulna. We observed some unique anatomical features that will be helpful for radiographic interpretation and forensic investigations. The lateral surface of scapula was unequally divided into supraspinous (fossa supraspinata) and infraspinous fossa (fossa infraspinata) by a well developed spine (spina scapulae). The acromion process was subdivided into suprahamate process (processus suprahamatus)and hamate process (processus hamatus); the later one was over hanged the glenoid cavity (cavitas glenoidalis), but the supraglenoid tubercle (tuberculum supraglenoidalis) was absent. The shaft (diaphysis) of humerus was compressed craniocaudally in proximal part, rounded to oval in middle part and compressed mediolaterally in distal part. A long, narrow supracondyloid foramen was found at distal limb just above the medial epicondyle (epicondylus medialis) which didn't connect the radial fossa (fossa radialis) with the olecranon fossa (fossa olecrani). The radius and ulna were twin bones where radius was articulated craniolateral to the ulna proximally and craniomedial to the ulna distally. However, the ulna was the longest bone in the forelimb of lion. The olecranon tuberosity of this bone had three prominences - two were cranially, whereas the caudal one was the largest and rounded. Distally projected styloid processes (processus styloideus) were found in the distal limb of both radius and ulna.

RESUMEN: Estudiamos los huesos de las miembros torácicos de cuatro leones adultos (Panthera leo) de ambos sexos para registrar las características anatómicas y morfométricas macroscópicas de la escápula, el húmero, el radio y la ulna. Se observaron algunas características anatómicas únicas que serán útiles para la interpretación radiográfica y las investigaciones forenses. La superficie lateral de la escápula se dividió de manera desigual en fosa supraespinosa y fosa infraspinosa por una columna bien desarrollada (espina de la escápula). El proceso del acromion se subdividió en proceso suprahamato (processus suprahamatus) y proceso hamato (processus hamatus); el tubérculo supraglenoideo (tuberculum supraglenoidalis) estaba ausente. La diáfisis (diafisis) del húmero estaba comprimida craneocaudalmente en la parte proximal, redondeada a ovalada en la parte media y comprimida mediolateralmente en la parte distal. Se encontró un foramen supracondileo largo y estrecho en la extremidad distal, por encima del epicóndilo medial (epicondylus medilaris) que no conectaba la fosa radial (fosa radial) con la fosa olecraneana (fossa olecrani). El radio y la ulna eran huesos idénticos en los que el radio se articulaba craneolateral a la ulna proximalmente, y craneomedial a la ulna distalmente. Sin embargo, la ulna era el hueso más largo del miembro torácico del león. La tuberosidad del olécranon de este hueso tenía tres prominencias: dos eran craneales, mientras que la caudal era la más grande y redondeada. Se encontraron procesos estiloides proyectados distalmente (processus styloideus) en la extremidades distales del radio y la ulna.

Asunto(s)

RESUMEN

Abstract Objective The objective of the present study was to evaluate the clinical and radiographic results of our series regarding ulnar shortening osteotomy, as well as to briefly review the pathology, indications and surgical options of ulnocarpal conflict. Methods We performed a retrospective analysis of consecutive patients who were treated with ulnar shortening osteotomy between January 2012 and June 2017 at our hospital. We clinically evaluated pain, articular range of motion, grip strength and functional outcomes using the quick-DASH questionnaire. We radiographically measured the pre- and postoperative ulnar variance and the shortening performed. Results We identified eight operated patients, and it was possible to evaluate seven of them. Pain decreased in this population (visual analogue scale [VAS] score changed from 7 to 2.6, p< 0.05), there was a decrease in quick-DASH (64 to 28, p< 0.05) and we found a decrease in the articular amplitude ∼ 7° for flexion (p= 0.2), and of 5.5° for supination (p= 0.3), as well as decreasing grip strength to about 86% on the contralateral side (p= 0.07). The ulnar variance changed from a mean of + 5.5 mm to - 1.1 mm (p< 0.05). Two out of 8 patients (25%) presented plaque-related symptoms and one of them underwent a new intervention to extract the material. Conclusions Ulnar shortening osteotomy is an effective surgical procedure both in the treatment of ulnocarpal conflict and in the discharge of the ulna. The results presented agreement with other results published in the literature, with good clinical and radiographic results.

Resumo Objetivo O objetivo do presente estudo foi avaliar os resultados clínicos e radiográficos da nossa casuística relativamente a osteotomias de encurtamento da ulna, bem como rever sumariamente a patologia, as indicações e as opções cirúrgicas do conflito ulnocárpico. Métodos Realizamos uma análise retrospectiva de pacientes consecutivos que foram tratados com osteotomia de encurtamento da ulna entre janeiro de 2012 e junho de 2017 no nosso hospital. Avaliamos clinicamente a dor, amplitude articular, força da garra e resultados funcionais recorrendo ao questionário quick-DASH. Medimos radiograficamente a variância ulnar pré- e pós-operatória e o encurtamento realizado. Resultados Identificamos oito pacientes operados, tendo sido possível avaliar sete destes. Nesta população, obtivemos uma diminuição da dor (escala analógica visual [VAS, na sigla em inglês] de 7 para 2.6, p< 0,05), uma diminuição do quick-DASH (64 para 28, p< 0,05) e constatamos uma diminuição da amplitude articular ∼ 7° para a flexão (p= 0.2), de 5.5° para a supinação (p = 0,3), bem como diminuição da força da garra para cerca de 86% do lado contralateral (p = 0,07). A variância ulnar foi alterada de uma média de + 5.5 mm para −1.1 mm (p < 0,05). Dois em 8 pacientes (25%) apresentaram sintomatologia relacionada com a placa, sendo que um deles foi submetido a nova intervenção para extração do material. Conclusões A osteotomia de encurtamento da ulna é um procedimento cirúrgico eficaz, tanto no tratamento do conflito ulnocárpico, como na descarga da ulna. Os resultados apresentados vão ao encontro aos demais publicados na literatura, tendo-se obtido bons resultados clínicos e radiográficos.

Asunto(s)

RESUMEN

La deformidad de Madelung es una alteración poco común de la articulación de las muñecas. Se vincula a mutaciones del gen SHOX y se caracteriza por alteraciones en el radio, carpo y cúbito, con predominio bilateral. Afecta principalmente a pacientes de sexo femenino y aparece al inicio de la adolescencia. Se presenta una paciente de 15 años de edad, con antecedentes de problemas de salud. Al entrar en la adolescencia comenzó a presentar deformidad en ambas muñecas, más marcada en el lado derecho acompañado de dolor. El diagnóstico de deformidad de Madelung se concluyó mediante la clínica asociado a la positividad de los estudios imagenológicos, basados en los criterios radiográficos de Dannenberg y otros. Se decidió tratamiento quirúrgico, mediante osteotomía doble correctora para longitud y fijación externa de la mano derecha, con la resolución completa de la deformidad y seguimiento en la Consulta Externa de Ortopedia(AU)

Madelung's deformity is a rare alteration of the wrist joint. It is linked to mutations of the SHOX gene. It is characterized by alterations in the radius, carpus and ulna, predominantly bilateral. It mainly affects female patients; signs and symptoms are evident at the beginning of adolescence. To present a case of a patient with a diagnosis of Madelung deformity. The case of a 15-year-old female patient with a health history and family history of interest of an equine clubfoot father is presented. When she entered adolescence, she began to present deformity in both wrists, more marked in the right side accompanied by pain. This is a patient with a Madelung deformity. The diagnosis was concluded by the clinic associated with the positivity of the imaging studies(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

This study was conducted to define the proximal ulnar morphometry with respect to dorsal and intramedullary implant design. Eighty two dry Anatolian ulnae were evaluated by both the traditional and digital morphometric analysis methods. Also the medullary cavities and cortical bone thicknesses were measured from radiographic images. The mean value of ulnar length (UL) was 25.06 cm; distance between the most prominent anterior point of the superior surface of the olecranon (MAPO) and the most posterior point of the olecranon (MPPO), distance between the MPPO and maximum anterior angulation (MAA), distance between the MPPO and the maximum varus angulation (MVA) were; 1.67 cm, 5.36 cm and 7.56 cm, respectively. The average antero-posterior diameters at midolecranon plane (MOP), MAA plane (MAAP) and MVA plane (MVAP) were; 1.78 cm, 1.68 cm and 1.41 cm; transverse diameters of same planes were; 1.96 cm, 1.65 cm and 1.51 cm, respectively. The mean olecranon angle (OA), MAA and MVA were: 113.35°, 9.12° and 13.82°; also the mean circumferences at same planes were 6.48 cm, 6.37 cm and 5.16 cm, respectively. The mean antero-posterior medullary diameter at MAAP and mean transverse medullary diameter at MVAP were; 6.83 mm and 7.22 mm, respectively. Mean anterior and posterior cortical bone thicknesses at MAAP were: 3.61 mm and 4.25 mm; the mean medial and lateral cortical bone thicknesses at MVAP were: 4.06 mm and 4.13 mm, respectively. Dorsal angulation and medullary angulation of the proximal ulna presents different architecture. Unique morphological architecture of the proximal ulna should be taken into consideration in means of surgical operations and examination of radiographic images. It can be inferred that standardized bony landmarks may helpful during the process of designing and manufacturing precurved dorsal plates and as well as variable proximal ulnar implants.

Este estudio se realizó para definir la morfometría ulnar proximal con respecto al diseño de implante dorsal e intramedular. Ochenta y dos ulnas de Anatolia secas fueron evaluadas por los métodos de análisis morfométrico tradicional y digital. También se midieron las cavidades medulares y el grosor del hueso cortical a partir de imágenes radiográficas. El valor medio de la longitud ulnar (LU) fue de 25,06 cm; distancia entre el punto anterior más prominente de la superficie superior del olécranon (SSO) y el punto más posterior (PPO), la distancia entre el PPO y la angulación anterior máxima (AAM), la distancia entre el PPO y la angulación máxima en varo (AMV) fueron; 1,67 cm, 5,36 cm y 7,56 cm, respectivamente. Los diámetros anteroposteriores medios en el plano medio del olécranon (PMO), el plano AAM (AAP) y el plano AMV fueron; 1,78 cm, 1,68 cm y 1,41 cm; los diámetros transversales de los mismos planos eran; 1,96 cm, 1,65 cm y 1.51 cm, respectivamente. El ángulo medio del olécranon (AMO), AAM y MVA fueron: 113,35 °, 9,12 ° y 13,82 °; También las circunferencias medias en los mismos planos fueron 6,48 cm, 6,37 cm y 5,16 cm, respectivamente. El diámetro medular anteroposterior medio en AMV y el diámetro medular transversal medio en AMV fueron; 6,83 mm y 7,22 mm, respectivamente. Los grosores óseos corticales anteriores y posteriores medios en AMV fueron: 3,61 mm y 4,25 mm; Los espesores medios de los huesos corticales medial y lateral en AMV fueron: 4,06 mm y 4,13 mm, respectivamente. La angulación dorsal y la angulación medular de la ulna proximal presentan una arquitectura diferente. La arquitectura morfológica única de la ulna proximal debe tenerse en cuenta en las operaciones quirúrgicas con el examen de imágenes radiográficas. Se puede inferir que los puntos de referencia óseos estandarizados pueden ser útiles durante el proceso de diseño y fabricación de placas dorsales precurvadas y también de implantes ulnares proximales variables.

Asunto(s)

RESUMEN

STUDY DESIGN: Case report. INTRODUCTION: A severe wrist fracture can cause permanent physical disabilities and deformities, leading to limit patients in their occupation and social environment. PURPOSE OF THE STUDY: We aim at presenting a treatment protocol and the functional outcome of a patient with severe clinical state after a rare wrist fracture. METHODS: We provided physical therapy intervention associated with serious games for muscle strengthening. RESULTS AND DISCUSSION: There was an increase in strengthening and a decrease in Disability of the Arm, Shoulder and Hand score and Patient Rated Wrist Evaluation scores. The International Classification of Functioning scores have changed from severe to light or to absent in many of the domains. CONCLUSION: The use of serious games combined with a conventional physical therapy intervention played a fundamental role in recovery and return to work activities, and there was also an important recovery of general health condition.

Asunto(s)

RESUMEN

As fraturas do terço distal de rádio e ulna apresentam uma alta incidência na rotina ortopédica veterinária, principalmente em cães de pequeno porte. Frequentemente são encontradas dificuldades na reparação dessas, como a não união ou união retardada, tornando-se ainda mais desafiadoras quando acometidas bilateralmente. Neste relato, foi atendido um cão de pequeno porte com fratura bilateral completa transversa distal de rádio e ulna sendo reparada por redução aberta e fixação com placa bloqueada na face cranial do rádio associada ao enxerto β-TCP. Essa técnica proporcionou estabilidade satisfatória, rápido retorno à função dos membros e tempo favorável de consolidação óssea, concluindo-se ser efetiva na reparação dessas fraturas.

The distal third of radius and ulna fractures are highly frequent in the veterinary orthopedics routine, mainly in small breed dogs. There are often difficulties in repair which may result in non union or delayed union. Healing becomes even more challenging in case of bilateral distal radius and ulna fractures. This case reports a complete transverse bilateral distal radius and ulna fracture in a small breed dog. The treatment consists of open reduction and cranial locking bone plate fixation on the radius associated with β-TCP bone graft. This technique promoted satisfactory stabilization, rapid function return and favorable time of bone consolidation, implying that this procedure ís effective in healing the analyzed fracture types.

Las fracturas dei tercio distal de radio y ulna presentan una alta incidencia en la rutina ortopédica veterinária, principalmente en perros de porte pequeno. Frecuentemente son encontradas dificultades en sus reparaciones, como la no unión o unión retardada, haciéndose aún más desafiadora cuando acometidas bilateralmente. En este relato, fue atendido un perro de pequeno porte con fractura bilateral completa transversa distal de radio y ulna siendo corregida por reducción abierta y fijación con placa bloqueada en la faz craneal del radio asociada ai injerto β-TCP. Esta técnica proporcionó estabilidad satisfactoria, rápido retorno a Ia función de los miembros y tiempo favorable de consolidación ósea, concluyéndose ser efectiva en la reparación de estas fracturas.

Asunto(s)

RESUMEN

As fraturas do terço distal de rádio e ulna apresentam uma alta incidência na rotina ortopédica veterinária, principalmente em cães de pequeno porte. Frequentemente são encontradas dificuldades na reparação dessas, como a não união ou união retardada, tornando-se ainda mais desafiadoras quando acometidas bilateralmente. Neste relato, foi atendido um cão de pequeno porte com fratura bilateral completa transversa distal de rádio e ulna sendo reparada por redução aberta e fixação com placa bloqueada na face cranial do rádio associada ao enxerto β-TCP. Essa técnica proporcionou estabilidade satisfatória, rápido retorno à função dos membros e tempo favorável de consolidação óssea, concluindo-se ser efetiva na reparação dessas fraturas.(AU)

The distal third of radius and ulna fractures are highly frequent in the veterinary orthopedics routine, mainly in small breed dogs. There are often difficulties in repair which may result in non union or delayed union. Healing becomes even more challenging in case of bilateral distal radius and ulna fractures. This case reports a complete transverse bilateral distal radius and ulna fracture in a small breed dog. The treatment consists of open reduction and cranial locking bone plate fixation on the radius associated with β-TCP bone graft. This technique promoted satisfactory stabilization, rapid function return and favorable time of bone consolidation, implying that this procedure ís effective in healing the analyzed fracture types.(AU)

Las fracturas dei tercio distal de radio y ulna presentan una alta incidencia en la rutina ortopédica veterinária, principalmente en perros de porte pequeno. Frecuentemente son encontradas dificultades en sus reparaciones, como la no unión o unión retardada, haciéndose aún más desafiadora cuando acometidas bilateralmente. En este relato, fue atendido un perro de pequeno porte con fractura bilateral completa transversa distal de radio y ulna siendo corregida por reducción abierta y fijación con placa bloqueada en la faz craneal del radio asociada ai injerto β-TCP. Esta técnica proporcionó estabilidad satisfactoria, rápido retorno a Ia función de los miembros y tiempo favorable de consolidación ósea, concluyéndose ser efectiva en la reparación de estas fracturas.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Abstract Objectives Most of the fractures of the bones of the forearm in children are successfully treated conservatively with closed reduction and casting. The outcomes remain variable and the patients may require additional fracture manipulation or formal surgical intervention due to residual angulations. The present study assesses the radiological and functional outcomes of treating displaced forearm fractures in children with intramedullary flexible titanium elastic nailing. Methods A total of 31 patients aged between 7 and 15 years old with displaced forearm fractures underwent flexible titanium elastic nailing. The patients were followed-up for a mean period of 8.51 months (range: 6-12 months) and were assessed for radiological and functional outcomes. The Price criteria were used to assess the functional outcome. Results Out of 31 patients, 21 patients underwent closed reduction, and 10 required a minimal opening of the fracture site during reduction. A total of 29 patients had excellent results with normal forearm and elbow range of motion (ROM), and 2 patients had good results. In all patients, good radiological union was seen at an average time of 7.9 weeks. Five patients had minor complications, such as skin irritation over the prominent ulnar nail (n = 2), superficial nail insertion site infection (n = 2), and backing out of the ulnar nail (n = 1), requiring early removal. Conclusion Flexible nailing is an efficient application of internal fixation for shaft fractures of both bones of the forearm in children, enabling early mobilization and return to the normal activities of the patients, with low and manageable complications.

Resumo Objetivos A maioria das fraturas dos ossos do antebraço em crianças é tratada com sucesso de forma conservadora com redução fechada e imobilização gessada. No entanto, alguns pacientes podem necessitar de manipulação adicional da fratura ou intervenção cirúrgica devido a angulações residuais. O presente estudo avalia o resultado clinico e radiológico do tratamento de fraturas com desvio do antebraço em crianças fixadas com haste elástica intramedular de titânio. Métodos Um total de 31 pacientes com idades entre 7 e 15 anos com fraturas com desvio do antebraço foram submetidos a haste elástica de titânio flexível. Os pacientes foram acompanhados por um período médio de 8,51 meses (variação: 6-12 meses) e avaliados quanto aos resultados funcionais pelos critérios de Price e radiológicos. Resultados Dos 31 pacientes, 21 foram submetidos a redução fechada e 10 necessitaram de abertura mínima do local da fratura durante a redução. Um total de 29 pacientes tiveram excelentes resultados com arco de movimento normal, e 2 pacientes apresentaram bons resultados. Em todos os pacientes, a consolidação ocorreu em um tempo médio de 7,9 semanas. Cinco pacientes tiveram complicações menores, como irritação da pele sobre a haste proeminente (n = 2), infecção superficial do local de inserção no rádio (n = 2) e recuo da haste ulnar (n = 1), que exigiu remoção precoce. Conclusão A haste flexível é um método eficiente para tratamento da fratura do antebraço em crianças, permitindo mobilização precoce e retorno às atividades normais dos pacientes, com baixas e tratáveis complicações.

Asunto(s)