RESUMEN

OBJECTIVE: Ablation therapy is employed in low-risk differentiated thyroid cancer (DTC) cases to facilitate patient monitoring by reducing thyroglobulin (Tg) levels to measurable levels below after surgery by eliminating residual thyroid tissue. However, there is still uncertainty about the minimum activity dose required for effective ablation. Opting for low-dose [131I]-NaI for ablation offers several advantages for both patients and healthcare services. Particularly in this tumor group with a high life expectancy (approximately 90-95 % at 10 years), [131I]-NaI treatment should not pose a risk to the patient's post-treatment life and should not compromise their quality of life. However, there is a need for a well-defined identification of factors predicting successful ablation. METHODS: Clinical data, laboratory findings, and imaging tests of 287 patients with low-dose 1110 MBq (30 mCi) [131I]-NaI ablation therapy for DTC were retrospectively reviewed. Post-ablation imaging and laboratory findings categorized ablation success/failure. The successful ablation group was determined according to the excellent response criteria outlined in ATA criteria. Relationships between clinical, pathological findings, biochemical common variables, and treatment failure were analyzed. RESULTS: An excellent response was achieved in 77% of the entire group according to ATA criteria post-ablation. Male gender and high Tg levels on the day of ablation (Tg cut-off: 10 ng/mL and 5.35 ng/mL) were associated with unsuccessful ablation. CONCLUSIONS: Our results indicate that a 1110MBq (30mCi) ablation dose is sufficient to achieve an excellent response in most low-risk DTC cases 6-12 months later. When selecting the dose for ablation, besides the histological markers mentioned in guidelines and age, we observed that stimulated Tg values and gender may be important in predicting ablation success.

RESUMEN

BACKGROUND: This study investigates the association between inflammatory myopathies (IM), and their correlation with cancer. There are several potential causes behind the association of cancer and inflammatory myopathies. The positivity of specific antibodies for myositis plays a significant role. Our objective is to describe cancer and inflammatory myopathies in Colombia, focusing on demographics, clinical characteristics, and laboratory data. METHODS: We retrospectively analyzed 112 IM patients diagnosed at Fundación Valle del Lili in Cali, Colombia, the cases met the EULAR/ACR criteria. Data included demographics, clinical signs, laboratory findings, and malignancy. Malignancy associations were explored using logistic regression. The survival analysis was assessed using Kaplan-Meier curves and the Log-Rank test. RESULTS: Dermatomyositis was the most common subtype (45.5%), with a female predominance (66.1%). Cancer diagnosis occurred in 11.6% of cases, predominantly thyroid cancer. The median time from myopathy onset to cancer diagnosis was 11 months, with 75% of cases within the first year. Bivariate analysis indicated associations between cancer and age, Gottron's papules, digital ulcers, and heliotrope rash. However, multivariate analysis identified age as the only significant malignancy risk factor. Survival analysis showed better rates in younger patients. CONCLUSION: This study provides into the link between IM and cancer in the Colombian population. Thyroid cancer predominated, with a slightly higher proportion of female cancer diagnoses. Age emerged as a significant risk factor for malignancy. Understanding this association is crucial for early detection and improving patient outcomes related to IM-associated malignancies.

Asunto(s)

RESUMEN

In recent years, concern about the effects of ionizing radiation on exposed individuals has led to the need to regulate and quantify the use of diagnostic and therapeutic techniques. Geopolitical events in recent times have also increased the population's perception of insecurity regarding ionizing radiation, and we increasingly face patients reluctant to undergo certain types of scans in our nuclear medicine services and, albeit less frequently, in radiology services. This article aims to summarise the extent to which ionizing radiation is present in our daily lives and how diagnostic and therapeutic procedures can affect our health, particularly from the perspective of their effects on the thyroid gland, one of the body's most radiation-sensitive organs.

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION: Some epidemiological data suggest that there may be an inverse relationship between cholesterol levels and the risk of thyroid cancer in the overall population. The present study was aimed to evaluate the lipid profile specifically in subjects with Bethesda category IV thyroid nodules, and compare whether there were any differences between those with benign and malignant nodules. METHODS: Single-centre, retrospective study on 204 subjects treated by partial or total thyroidectomy for excision of a Bethesda category IV thyroid nodule, who had undergone a blood lipid profile test in the 12 months prior to surgery. In addition to lipid measures, other demographic, clinical, biochemical and ultrasound data were collected. RESULTS: Seventy-five subjects (36.8%) were diagnosed with thyroid carcinoma in the definitive histopathological examination. Patients with thyroid cancer had lower levels of total cholesterol, LDL-cholesterol and non-HDL-cholesterol than subjects with benign thyroid diseases. There were no differences in HDL-cholesterol, triglycerides or total cholesterol/HDL-cholesterol ratio. There were no differences either between groups in other clinical, biochemical and ultrasound variables, including the use of lipid-lowering drugs. In multivariate analysis, only LDL-cholesterol was independently associated with malignancy. Subjects with follicular carcinoma showed the lowest cholesterol levels, while those with papillary carcinoma had intermediate values between the group with follicular carcinoma and the group with benign thyroid diseases. CONCLUSIONS: In subjects with cytologically indeterminate Bethesda category IV thyroid nodules, levels of total cholesterol, non-HDL-cholesterol and, particularly, LDL-cholesterol are lower among those with malignant nodules.

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE: The main purpose is to evaluate the safety, and efficacy of 177Lutetium labeled macroaggregated albumin (LUTMA) ablation of thyroid nodules. MATERIALS AND METHODS: Patients with confirmed benign nodules who were not candidate or did not accept surgery were enrolled. Under ultrasonography (USG) guidance, LUTMA which was produced in our department, was administered into the nodules. Nodule volumes were assessed via USG before the injection and at 1-week, 1-month, and 3-months post-treatment. We calculated the volume reduction rates (VRRs) for these intervals. To detect extranodular activity leakage, patients underwent SPECT/CT imaging at one hour, 24 h, and one week post-injection. RESULTS: Fifteen patients (male: 12, female: 3) with benign thyroid nodules were eligible to join this study. These nodules were categorized as cystic (n = 9), solid (n = 3), or mixed (n = 3). Median nodules volume was 6.59 ml (range: 0.56-55 ml). Predicted absorbed dosee to the nodules varied between 10-1036 Gy. The VRRs at 3 months was 85% for all nodule types with gradual increases over time: 0%-92%, 20%-97%, and 28%-98% at 1 week, 1 month, and 3-months, respectively. The median VRR of cystic nodules was 89% (range: 81%-98%) at 3-months. It is significantly higher than solid ones (P = .009). None of the patients experienced adverse reactions or discomfort during the injection or follow-up. CONCLUSION: LUTMA treatment significantly reduces the volume of benign thyroid nodules, offering relief from disease-associated symptoms and cosmetic concerns. It emerges as a promising alternative to surgical and other local treatments for benign thyroid nodule ablation. CLINICAL SIGNIFICATION: LUTMA is a novel theranostic radiopharmaceutical which is promising in local ablative treatment of benign thyroid nodules.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: The study aimed to assess the predictive significance of inflammatory parameters as potential markers for malignancy in individuals with thyroid nodules. METHOD: Nine hundred and ninety-one patients with thyroid nodules who had undergone thyroid fine-needle aspiration biopsy were included and classified according to the Bethesda system. Neutrophil lymphocyte ratio (NLR) and systemic immune-inflammation index (SII) values obtained from hemogram parameters were determined for each patient. The study examined the correlation between the Bethesda classification and NLR/SII levels. In addition, a comparison was made between the inflammatory parameters of the benign and malignant Bethesda groups. RESULTS: Five hundred and seventy-three patients were classified as Bethesda 2 (benign), 34 as Bethesda 6 (malignant). A correlation was observed between the Bethesda classification and NLR and SII levels (r: 0.230, p < 0.001; r: 0.207 p < 0.001, respectively). NLR and SII values were significantly higher in the malignant group (p < 0.001). The cutoff value for SII in predicting benign and malignant thyroid nodules was 489.86 × 103/mm3 with a sensitivity of 88.2% and a specificity of 63.7%. The cutoff value for NLR for the same prediction was 2.06 with a sensitivity of 82.4% and a specificity of 83.4%. CONCLUSIONS: The findings of this study indicate that SII and NLR may be valuable prognostic markers for predicting the malignancy of thyroid nodules.

OBJETIVO: Evaluar parámetros inflamatorios como posibles marcadores de malignidad en individuos con nódulos tiroideos. MÉTODO: Se incluyeron 991 pacientes con nódulos tiroideos que se sometieron a biopsia por aspiración con aguja fina y se clasificaron según el sistema de Bethesda. Se determinaron los valores de la relación neutrófilo-linfocito (NLR) y el índice de inflamación inmunitaria sistémica (SII). El estudio exploró la correlación entre la clasificación de Bethesda y los valores de NLR/SII, y comparó los parámetros inflamatorios de los grupos benignos y malignos de Bethesda. RESULTADOS: Se clasificaron 573 pacientes como Bethesda 2 (benigno) y 34 como Bethesda 6 (maligno). Se observó una correlación entre la clasificación de Bethesda y los valores de NLR y SII (r: 0.230; r: 0.207). Los valores de NLR y SII fueron mayores en el grupo maligno (p < 0.001). El valor de corte para SII en la predicción de nódulos tiroideos benignos y malignos fue de 489.86 × 103/mm3, con una sensibilidad del 88.2% y una especificidad del 63.7%; para NLR fue de 2.06, con una sensibilidad del 82.4% y una especificidad del 83.4%. CONCLUSIONES: El SII y el NLR pueden ser valiosos marcadores pronósticos para predecir la malignidad de los nódulos tiroideos.

Asunto(s)

RESUMEN

Los carcinomas de tiroides derivados de células foliculares de alto grado (HGFDTC) son tumores poco frecuentes con un pronóstico intermedio entre carcinomas tiroideos bien diferenciados y anaplásicos. La clasificación de la OMS más reciente identifica dos tipos distintos de HGFDTC: 1) carcinoma de tiroides mal diferenciado (arquitectura sólida, trabecular o insular, falta de características nucleares de núcleos nucleares papilares y contorneados, necrosis mitosis (≥3/2mm2), y 2 ) Diferenciar carcinoma de tiroides de alto grado (recuento mitótico alto (≥5/mm2) y/o necrosis). Estos tumores son frecuentemente refractarios de radioyodo, tienen una alta propensión a metástasis distantes y una mala supervivencia general a largo plazo. Desde un punto de vista molecular, HGFDTC comparten mutaciones del controlador es decir, BRAF) y, con menos frecuencia, las fusiones genéticas (es decir, NTRK, RET) con arcinomas de tiroides diferenciados. A medida que ocurre la desdiferenciación, se adquieren alteraciones secundarias (como el promotor TERT y TP53). En esta revisión, nuestro objetivo es describir las características clínicas, moleculares y patológicas de HGFDTC, así como su gestión e investigación futura

High-grade follicular cell derived thyroid carcinomas (HGFDTC) are infrequent tumors with a prognosis intermediate between well differentiated and anaplastic thyroid carcinomas. The most recent WHO classification identifies two distinct types of HGFDTC: 1) Poorly differentiated thyroid carcinoma (solid, trabecular or insular architecture, lack of nuclear features of papillary nuclear and either convoluted nuclei, necrosis or mitosis (≥3/2mm2), and 2) differentiated high-grade thyroid carcinoma (high mitotic count (≥5/mm2) and/or necrosis). These tumors are frequently radioiodine refractory, have a high propensity for distant metastases, and poor long term overall survival. From a molecular standpoint, HGFDTC share driver mutations (ie BRAF) and, less frequently, gene fusions (ie NTRK, RET) with differentiated thyroid carcinomas. As dedifferentiation occurs, secondary alterations (such as TERT promoter, and TP53) are acquired. In this review, we aim to describe the clinical, molecular and pathological characteristics of HGFDTC, as well as their management and future research

Asunto(s)

RESUMEN

Thyrotoxicosis is the clinical condition resulting from an excess of thyroid hormones for any reason. The main causes are Graves-Basedow disease, toxic multinodular goitre and toxic adenoma. The medical treatment to control thyroid function includes antithyroid drugs, beta blockers, iodine solutions, corticosteroids and cholestyramine. Although therapeutic plasma exchange is not generally part of the therapy, it is an alternative as a preliminary stage before the definitive treatment. This procedure makes it possible to eliminate T4, T3, TSI, cytokines and amiodarone. In most cases, more than one cycle is necessary, either daily or every three days, until clinical improvement is observed. The effect on thyrotoxicosis is temporary, with an approximate duration of 24-48h. This approach has been proposed as a safe and effective alternative when the medical treatment is contraindicated or not effective, and when there is multiple organ failure or emergency surgery is required.

Asunto(s)

RESUMEN

Introducción y objetivos: El tratamiento con yodo radiactivo (RAIT) se recomienda para reducir el riesgo de recurrencia y de metástasis en personas con cáncer diferenciado de tiroides (CDT) de riesgo intermedio-alto. En la preparación para la RAIT, la estimulación de la tirotropina y la reducción en la reserva corporal de yodo son elementos importantes para contribuir al éxito de la terapia. Para ello, se pide a los pacientes que reduzcan la ingesta de este mineral antes de la RAIT, y puede evaluarse su reserva corporal midiendo su excreción por la orina (yoduria) antes del tratamiento. El objetivo de nuestro estudio ha sido comparar los métodos utilizados para medir la reserva de yodo corporal en la evaluación de la eficacia de la dieta con bajo contenido en yodo (RID) aplicada a la preparación del paciente para la RAIT. Pacientes y métodos: Suspendieron la levotiroxina tres semanas antes de la RAIT y fueron controlados con una RID durante las dos semanas previas a la realización del tratamiento 80 pacientes con CDT. Tras dos semanas de RID, en todos se llevó a cabo una recolección de orina de 24h el día previo a la fecha de administración de la RAIT. Los sujetos finalizaron dicha recolección en la mañana de la fecha de RAIT y suministraron una muestra puntual de orina. Se calculó la excreción estimada de creatinina en orina de 24 horas de los pacientes. La estimación de la excreción urinaria de yodo o yoduria (UIE) de 24 horas oras se determinó a partir del índice yodo/creatinina (I/C) obtenido en la muestra de orina puntual de los individuos. Se compararon los resultados de la yoduria de 24 horas, la concentración de yodo en la muestra puntual de orina, el cociente I/C en la muestra puntual de orina y la estimación de la yoduria de 24 horas en los pacientes. Resultados: En 99%, la eficacia de la RID fue suficiente según la yoduria de 24 horas obtenida previamente a la RAIT...(AU)

Introduction and Objectives: Radioactive iodine therapy (RAIT) is recommended to reduce the risk of recurrence and metastasis in patients with intermediate-high risk differentiated thyroid cancer (DTC). In preparation for RAIT, stimulation of thyroid-stimulating hormone and reduction of body iodine pool are important for treatment success. For this purpose, patients are asked to reduce their iodine intake before RAIT, and the body iodine pool can be evaluated by measuring iodine excretion in urine before treatment. The aim of our study is to compare the methods used to measure the body iodine pool in the evaluation of the restricted iodine diet (RID) effectiveness applied in the RAIT preparation. Patients and methods: Eighty DTC patients discontinued levothyroxine three weeks before RAIT and followed up with a RID two weeks before treatment. After two weeks of RID, all patients collected their 24-hour urine the day before the RAIT date. Patients completed 24-hour urine samples on the morning of the RAIT date and also provided a spot urine sample. The estimated 24-hour creatinine excretion of the patients was calculated. Estimated 24-hour urinary iodine excretion (UIE) was calculated using the spot urine iodine/creatinine (I/C) ratio of the patients. 24-hour UIE, iodine concentration in spot urine, I/C ratios in spot urine and estimated 24-hour UIE of the patients were analyzed by comparing with each other. Results: In 99% of the patients, RID efficiency was sufficient according to 24-hour UIE before RAIT. The mean 24-hour UIE was 48.81 micrograms/day (mcg/day) in 24-hour urine samples taken from the patients to evaluate the body iodine pool. The patients’ iodine concentrations in spot urine, I/C ratios in spot urine, and estimated 24-hour UIE were all statistically significantly lower than actual 24-hour UIE, which was the reference method (p: 0.026 vs <0.001 vs 0.041)..... (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

La alta prevalencia de hipotiroidismo subclínico en Chile puede deberse a que el límite superior normal de la hormona estimulante del tiroides (TSH) sérica es bajo. Personas con TSH levemente mayor al límite superior pueden ser metabólicamente similares a personas sanas. Se compararon marcadores de acción tiroidea (gasto energético en reposo [GER] y lipoproteína de baja densidad [LDL]) en adultos con hipotiroidismo subclínico leve y con función tiroidea normal con o sin tratamiento con levotiroxina. Se midió GER, perfil lipídico y tiroideo en personas sanas con función tiroidea normal (TSH ≥0,4-<4,5 µUI/ml; n=91); con hipotiroidismo subclínico leve (TSH ≥4,5-≤6,5 µUI/ml; n=5); y con hipotiroidismo clínico tratado con levotiroxina y TSH normal (n=13). Se analizó la LDL en 838 personas sanas con función tiroidea normal y 89 con hipotiroidismo subclínico leve de la Encuesta Nacional de Salud 2016/17 (ENS). El GER, ajustado por peso, sexo y edad, fue similar entre grupos (p=0,71). La LDL fue similar entre personas con función tiroidea normal e hipotiroidismo subclínico leve (91±24 vs. 101±17 mg/dl; p=0,67), y menor en hipotiroidismo tratado (64±22 mg/dl; p<0,01). La LDL no se asoció con TSH pero si inversamente con T4L en mujeres (r=-0,33; p=0,02; n=53). En la ENS, ambos grupos tuvieron similar LDL (p=0,34), la que se asoció inversamente con T4L en mujeres (r=-0,12; p=0,01; n=569) pero no con TSH. Personas sanas con función tiroidea normal y con hipotiroidismo subclínico leve tienen similar GER y LDL. Esto apoya la idea de redefinir el límite superior normal de TSH.

The high prevalence of subclinical hypothyroidism in Chile may be due to the low normal upper limit of serum thyroid-stimulating hormone (TSH). People with TSH slightly higher than the upper limit may be metabolically similar to healthy people. Thyroid action markers (resting energy expenditure [REE] and low-density lipoprotein [LDL]) were compared in adults with mild subclinical hypothyroidism and with normal thyroid function with or without levothyroxine treatment. REE, lipid and thyroid profile were measured in healthy people with normal thyroid function (TSH ≥0,4-<4,5 µUI/ml (n=91); with mild subclinical hypothyroidism (TSH ≥4,5-≤6 µUI/ml; n=5); and with clinical hypothyroidism treated with levothyroxine and normal TSH (n=13). LDL was analyzed in 838 healthy people with normal thyroid function and 89 with mild subclinical hypothyroidism from the 2016/17 National Health Survey (NHS). REE, adjusted for weight, sex and age, was similar between the groups (p=0,71). LDL was similar between people with normal thyroid function and mild subclinical hypothyroidism (91±24 vs. 101±17 mg/dl; p=0,67), and lower in treated hypothyroidism (64±22 mg/dl; p<0,01). LDL was not associated with TSH but was inversely with FT4 in women (r=-0,33; p=0,02; n=53). In the NHS, both groups had similar serum LDL (p=0,34), which was inversely associated with FT4 in women (r=-0,12; p=0,01; n=569), but not with TSH. Healthy people with normal thyroid function and mild subclinical hypothyroidism have similar REE and LDL. These results support the idea of redefining the normal upper limit of TSH.

RESUMEN

Introducción: El cáncer de tiroides es una enfermedad frecuente en el mundo, con mayor prevalencia del tipo diferenciado. El diagnóstico temprano y manejo pertinente, individualizado y adaptable puede mejorar su pronóstico. Objetivo: Generar recomendaciones basadas en evidencia sobre el tratamiento y seguimiento de personas adultas con cáncer diferenciado de tiroides (CDT). Metodología: Guía de práctica clínica (GPC) a partir de revisión sistemática de literatura (RSL) y consenso de expertos clínicos. El grupo desarrollador definió el alcance y cuatro preguntas que se resolvieron a través de revisión de evidencia de GPC existentes, RSL, estudios primarios publicadas en español o inglés en diferentes fuentes de información desde 2013. Las preguntas de investigación fueron: 1. ¿Cuáles son las indicaciones de la vigilancia activa?, ¿cómo realizarla?, ¿cuándo y con que periodicidad realizarla? 2. ¿Cuál es el tratamiento y su indicación en pacientes con nódulos tiroideos sospechosos de cáncer? 3. ¿Cómo y cuándo realizar seguimiento de pacientes con CDT de acuerdo con el riesgo dinámico? 4. ¿Cuál es el manejo actual de los pacientes iodo refractarios? Se propusieron recomendaciones basadas en la evidencia, y analizadas y discutidas por el colectivo experto en sesiones asincrónicas. Se evalúo la calidad de la evidencia y las recomendaciones fueron gradadas en fuerte o condicional y a favor o en contra a partir del análisis de la calidad de la evidencia, contexto de implementación (disponibilidad e implementación) y la experticia clínica. En el presente documento se desarrollada la primera pregunta, referente a vigilancia activa. Resultados: 86 recomendaciones fueron propuestas y acordadas por el grupo desarrollador, categorizadas en tratamiento y seguimiento para resolver las preguntas planteadas. 10 de las recomendaciones corresponden a vigilancia activa y se incluyen en el presente documento. Recomendaciones claves incluyen, brindar información completa y oportuna a pacientes, conformación de equipos multidisciplinarios, análisis individualizado del paciente para la decisión de tratamiento, estadificación rutinaria de riesgo dinámico para evaluar la respuesta al tratamiento y ajustarlo, minimización de procedimientos fútiles o que aportan poco a la supervivencia y calidad de vida de los pacientes. Conclusión: Se presentan recomendaciones que esperan incidir en la estandarización de la práctica clínica cotidiana de pacientes con CDT y mejores resultados en salud.

Introduction: Thyroid cancer is a common disease in the world, with a higher prevalence of the differentiated type. Early diagnosis individualized and adaptive management can improve prognosis. Objective: Generate evidence-based recommendations on the treatment and follow-up of adults with differentiated thyroid carcinoma (DTC). Methodology: Clinical practice guideline (CPG) based on systematic literature review (RSL) and consensus of clinical experts. The development group defined the range and four questions that were resolved through a review of evidence from existing CPGs, RSLs, primary studies published in Spanish or English in various sources of information since 2013. The research questions were: 1. What are the indications for active surveillance? How to carry it out? When and how often to carry it out? 2. What is the treatment and its indication in patients with thyroid nodules suspicious for cancer? 3. How and when to follow up patients with CDT according to dynamic risk? 4. What is the current management of iodine refractory patients? Evidence-based recommendations analyzed and discussed by the expert group in asynchronous sessions were proposed. The quality of the evidence was evaluated, and the recommendations were graded as strong or conditional and in favor or against based on the analysis of the quality of the evidence, implementation context (availability and implementation) and clinical expertise. In this document, is developed the first question, referring to active surveillance. Results: 86 recommendations were proposed and agreed upon by the development group, categorized into treatment and follow-up to solve the questions raised. 10 of the recommendations correspond to active surveillance and are included in this document. Key recommendations include providing complete and timely information to patients, develop of multidisciplinary teams, individualized patient analysis for treatment decisions, routine dynamic risk staging to evaluate response to treatment and adjust it, minimization of futile procedures or that contribute little to the survival and quality of life of patients. Conclusion: Recommendations are presented that longs to influence the standardization of the daily clinical practice of patients with DTC and better health outcomes.

RESUMEN

RESUMEN Se expone los resultados que sugieren la viabilidad de la ablación con radiofrecuencia (ARF) como una posible estrategia terapéutica efectiva en el caso de una mujer de 56 años con un nódulo tiroideo benigno en lugar de la cirugía tradicional en un Hospital Público del Perú. El seguimiento a los 6 meses reveló una reducción significativa en el tamaño del nódulo y reducción del 70% del volumen; además de mejorar la calidad de vida, mejora en los síntomas y función tiroidea normal. Este caso destaca la evolución en el tratamiento de nódulos tiroideos benignos, con la ARF como una posible opción mínimamente invasiva y segura, la cual se ofrece una alternativa prometedora a las intervenciones quirúrgicas convencionales para el manejo de nódulos tiroideos, marcando un cambio significativo en la práctica clínica, ya que es el primer hospital del MINSA (Ministerio de Salud) en realizar este tipo de procedimientos y que ofrece múltiples enfoques de tratamiento de nódulos tiroideos: ARF, tiroidectomía endoscópica transoral, tiroidectomía convencional y vigilancia activa.

ABSTRACT The results are presented, suggesting the viability of radiofrequency ablation (RFA) as an effective therapeutic strategy in the case of a 56-year-old woman with a benign thyroid nodule instead of traditional surgery at a Public Hospital in Peru. The 6-month follow-up revealed a significant reduction in the size of the nodule and a 70% reduction in volume; in addition to improved quality of life, symptom improvement, and normal thyroid function. This case highlights the evolution in the treatment of benign thyroid nodules, with RFA as a possible minimally invasive and safe option, offering a promising alternative to conventional surgical interventions for the management of thyroid nodules, marking a significant change in clinical practice. This is because it is the first hospital of the MINSA (Ministry of Health) to perform such procedures, offering multiple treatment approaches for thyroid nodules: RFA, transoral endoscopic thyroidectomy, conventional thyroidectomy, and active surveillance.

RESUMEN

SUMMARY: The objective of this study was to observe the clinical efficacy of apatinib (AP) combined with 131I in the treatment of radioiodine-refractory differentiated thyroid cancer (RAIR-DTC) and the prognostic significance of MIP-1α after treatment, and to provide reference and guidance for future treatment and disease assessment of RAIR-DTC. One hundred and six patients with RAIR- DTC admitted to our hospital from January 2019 to October 2020 were selected for the study. All the patients were treated with TC surgery with 131I at our hospital, and 58 of them were subsequently transferred to AP treatment, which was considered as the research group; the other 48 patients were transferred to thyroid stimulating hormone (TSH) suppression treatment, which was considered as the control group. The clinical efficacy of the research group was better than that of the control group (P 0.05). After treatment, Tg, TL, maximum diameter of C/B lymph nodes, number of lymph nodes and number of calcified spots were lower in the research group than in the control group (P < 0.05). ROC analysis revealed that the predictive sensitivity of MIP-1α for prognosis of 3-year RAIR-DTC death in the research group of patients was 84.63 % and the specificity was 72.16 %. AP combined with 131I is effective in the treatment of RAIR-DTC and is worth using in the clinical practice. In addition, elevated levels of MIP-1α predicted a poor prognosis for patients with RAIR-DTC.

El objetivo de este estudio fue observar la eficacia clínica de apatinib (AP) combinado con 131I en el tratamiento del cáncer de tiroides diferenciado refractario al yodo radiactivo (RAIR-DTC) y la importancia pronóstica de MIP-1α después del tratamiento, y proporcionar referencia y orientación para futuros tratamientos y enfermedades. Evaluación de RAIR- DTC. Se seleccionaron para el estudio 106 pacientes con RAIR- DTC ingresados en nuestro hospital desde enero de 2019 hasta octubre de 2020. Todos los pacientes fueron tratados con cirugía CT con 131I, y 58 de ellos fueron trasladados posteriormente a tratamiento AP, los que fueron considerados como grupo de investigación; los otros 48 pacientes fueron transferidos a tratamiento de supresión de la hormona estimulante de la tiroides (TSH), que se consideró como grupo de control. La eficacia clínica del grupo de investigación fue mejor que la del grupo de control (P 0,05). Después del tratamiento, Tg, TL, diámetro máximo de los linfonodos C/B, número linfonodos y número de manchas calcificadas fueron menores en el grupo de investigación que en el grupo de control (P <0,05). El análisis ROC reveló que la sensibilidad predictiva de MIP-1α para el pronóstico de muerte por RAIR-DTC a 3 años en el grupo de pacientes de investigación fue del 84,63 % y la especificidad fue del 72,16 %. AP combinado con 131I es eficaz en el tratamiento del RAIR-DTC y vale la pena utilizarlo en la práctica clínica. Además, los niveles elevados de MIP-1α predijeron un mal pronóstico para los pacientes con RAIR- DTC.

Asunto(s)

RESUMEN

Fundamento. El objetivo de este estudio es analizar la asociación entre la patologia funcional tiroidea y la exposición a turnicidad/nocturnidad laboral, y describir los trastornos tiroideos más prevalentes por turno de trabajo. Metodología. Estudio transversal realizado en un servicio de urgencias hospitalario de Almería (España). Se relacionaron los niveles de tiroxina y tirotropina (TSH) con el turno, la categoría profesional y los antecedentes de patologia tiroidea. Resultados. Se incluyeron 133 trabajadores, 80,5% mujeres, edad media 46,11 años (38 a 65) y 52% personal enfermero; las mujeres mostraron más frecuentemente antecedentes tiroideos. El 81,2% trabajaba en turno rotatorio y el 11,3% en turno nocturno (12,1% de mujeres y 7,7% de hombres). El 27% mostró alteraciones tiroideas, más frecuentemente niveles elevados de TSH con niveles normales de tiroxina, especialmente en turno nocturno (61,1%). Las alteraciones de TSH fueron más frecuentes en turno nocturno que en rotatorios (53,3 vs 13,0%; p<0,001). El turno nocturno presentó valores medios de TSH en rango normal pero significativamente superiores al resto de turnos, mientras los niveles de tiroxina fueron similares. El turno diurno no presentó alteraciones. El turno nocturno y la presencia de antecedentes fueron predictores independientes de presentar alteraciones tiroideas. Conclusiones. El turno nocturno y los antecedentes de patología tiroidea fueron más frecuentes en mujeres, y ambos se asociaron con la presencia de alteraciones tiroideas, indicando la necesidad de incluir la evaluación de dichas alteraciones en los programas de vigilancia de salud y de analizar las diferencias por sexo. (AU)

Background. The study aim was to analyze the relationship between functional thyroid pathology and the exposure to work shifts / night shifts, and describe the most prevalent thyroid disorders based on the type of shift. Methodology. Cross-sectional study performed in the emergency department of a hospital in Almeria (Spain). Relationships between thyroxine and thyrotropin levels (TSH) and work shifts, professional category and history of thyroid pathology were analyzed. Results. The study included 133 workers; 80.5% female, average age was 46.11 years (38 – 65), and 52% were part of the nursing staff; thyroid disorders were more frequent in female participants. Most participants (81.2%) had rotating shifts schedules and 11.3% night shifts (12.1% female and 7.7% male). Thyroid alterations were found in 27% of the participants (usually elevated TSH levels and normal thyroxine levels), particularly in those doing night shifts (61.1%). TSH alterations were more frequent in individuals doing night shifts than in rotating shifts (53.3 vs 13.0%; p<0.001). Individuals working night shifts had mean TSH values in the normal range, although significantly higher than the individuals in the rest of the shifts; thyroxine levels were found to be similar. No thyroid disorders were found in day shift participants. Night shift and a history of thyroid pathology were independent predictors of thyroid disorders. Conclusions. Night shift schedules and history of thyroid disorders are more frequent in female, both related to the presence of thyroid disorders, indicating the need to include the evaluation of these disorders in health surveillance programs and analyze gender differences. (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION: Patients with incomplete response to initial therapy of thyroid cancer can be managed with ongoing observation or potentially additional therapies. Our aim was to assess the effect of a second radioactive iodine treatment (RAIT) and its relationship with causes and clinical variables. MATERIAL AND METHODS: Patients undergoing a second RAIT for biochemical or structural incomplete response to initial therapy of DTC were retrospectively included (n=120). They were categorised based on the American Thyroid Association (ATA) classification of response to initial therapy. Patients were reclassified in the following 6-18 months after second RAIT based on imaging findings and measurements of thyroglobulin and antithyroglobulin antibody levels. The associations of a downgrading of response category and progression-free survival (PFS), and the related variables, were evaluated. RESULTS: Sixty-six patients (55%) had a downgrading on ATA response category after second RAIT. A significant interdependence of causes for second RAIT and outcomes was found (χ2=29.400, p=0.001), with patients with neck reoperation showing a higher rate of indeterminate or excellent responses. A significant association between ATA response to second RAIT and absence of structural progression was found (χ2=44.914, p<0.001), with less structural progression in patients with downgrading on ATA response (χ2=30.914, p<0.001). There was also significant interdependence to some clinical variables, such as AJCC stage (χ2=8.460, p=0.015), ATA risk classification (χ2=10.694, p=0.005) and initial N stage (χ2=8.485, p=0.004). CONCLUSIONS: In selected cases, a second RAIT could lead to more robust responses with a potential improvement in prognosis in patients with incomplete response to initial DTC treatment.

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Radioactive iodine therapy (RAIT) is recommended to reduce the risk of recurrence and metastasis in patients with intermediate-high risk differentiated thyroid cancer (DTC). In preparation for RAIT, stimulation of thyroid-stimulating hormone and reduction of body iodine pool are important for treatment success. For this purpose, patients are asked to reduce their iodine intake before RAIT, and the body iodine pool can be evaluated by measuring iodine excretion in urine before treatment. The aim of our study is to compare the methods used to measure the body iodine pool in the evaluation of the restricted iodine diet (RID) effectiveness applied in the RAIT preparation. PATIENTS AND METHODS: Eighty DTC patients discontinued levothyroxine three weeks before RAIT and followed up with a RID two weeks before treatment. After two weeks of RID, all patients collected their 24-h urine the day before the RAIT date. Patients completed 24-h urine samples on the morning of the RAIT date and also provided a spot urine sample. The estimated 24-h creatinine excretion of the patients was calculated. Estimated 24-h urinary iodine excretion (UIE) was calculated using the spot urine iodine/creatinine (I/C) ratio of the patients. 24-h UIE, iodine concentration in spot urine, I/C ratios in spot urine and estimated 24-h UIE of the patients were analyzed by comparing with each other. RESULTS: In 99% of the patients, RID efficiency was sufficient according to 24-h UIE before RAIT. The mean 24-h UIE was 48.81 micrograms/day (mcg/day) in 24-h urine samples taken from the patients to evaluate the body iodine pool. The patients' iodine concentrations in spot urine, I/C ratios in spot urine, and estimated 24-h UIE were all statistically significantly lower than actual 24-h UIE, which was the reference method (p: 0.026 vs <0.001 vs 0.041). Moderate positive correlation between 24-h UIE and iodine concentration in spot urine (r: 0.440), I/C ratio in spot urine (r: 0.493), and estimated 24-h UIE (r: 0.560) found. The strongest correlation was obtained with the estimated 24-h UIE. CONCLUSION: The estimated 24-h UIE obtained by using the I/C ratio in spot urine can be used practically and safely as an alternative to UIE in 24-h urine, which is the gold standard method for evaluating body iodine pool.

Asunto(s)

RESUMEN

Introducción: La glándula tiroides tiene su origen embriológico en la base de la lengua, desde donde desciende al cuello. Este proceso migratorio puede detenerse o continuar más allá, dando diferentes cuadros de tiroides ectópica. El quiste tirogloso es la alteración embriológica más frecuente en el cuello, pudiendo desarrollar cáncer como una complicación rara. Caso clínico: Paciente de 21 años con aumento de volumen cervical, se diagnostica quiste tirogloso, la biopsia identifica cáncer papilar en el quiste. Se decide completar tiroidectomía, se objetiva agenesia de glándula. Ante respuesta bioquímica incompleta se realiza cintigrama que identifica nódulo retrolingual, el cual es resecado. Discusión: La resección del quiste tirogloso se debe realizar según la descripción de Sistrunk para evitar recidivas. La historia natural del cáncer en quiste tirogloso es bastante menos conocida y podría tener un peor pronóstico que el cáncer tiroideo habitual. Existen grupos que defienden la necesidad de completar tiroidectomía y, eventualmente, realizar disecciones cervicales como parte de su manejo. Conclusión: El cáncer de quiste tirogloso es una patología infrecuente, Existen diferentes lineas de manejo que se discuten en la literatura. Aún el análisis individualizado de los pacientes en comités multidisciplinario de expertos es la conducta sugerida.

Introduction: The thyroid gland has its embryological origin from the base of the tongue, where it descends to the neck. This migratory process can stop early or continue beyond, giving rise to differents cases of ectopic thyroid. The thyroglossal cyst is the most frequent embryological alteration in the neck, and it can develop cancer as a rare complication. Clinical case: A 21 year old patient with a cervical volume increase is diagnosed a thyroglossal cyst. Biopsy identifies papilary cancer in the cyst. It is decided to complete de thyroidectomy, and agenesis of the gland is observed. Due to incomplete biochemical response, a scintigram is performed, wich identifies a retrolingual nodule that is resected. Discussion: The resection of the thyroglossus cyst should be performed according to the description of Sistrunk to avoid recurrence. The natural history of cancer in the thyroglossal cyst is much less known and could have a worst prognosis than usual thyroid cancer. Some groups advocate for the need to complete a thyroidectomy and eventually perform cervical dissections as part of its management. Conclusion: The cancer on a thyroglossal cyst is a rare pathology. There are diferents management approaches that are discussed in the literature. However, an individualized analysis of patients in multidisciplinary expert committees it still the suggested aproach.

RESUMEN

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Nodal metastases in the central compartment are frequent in papillary thyroid cancer (PTC). However, they are mostly micrometastases with no impact on survival and their relevance on the risk of locoregional relapse is controversial. There is no consensus regarding optimal management of the central neck in patients with PTC cN0. In our center, we do not perform prophylactic central neck dissection (pCND). The objective of this study is to review our long-term results and compare them with the most recent literature. PATIENTS AND METHODS: Retrospective review of patients with PTC who underwent total thyroidectomy (TT) without CND between 2005 and 2017. Primary result was disease-free survival in the neck (DFS). RESULTS: 321 patients were identified, mostly T1-T2 tumors (94.1%). Median follow-up was 90 months. DFS in the central compartment was excellent (96.1% at 10 year's follow-up). 19 patients had cervical recurrence, of which 15 underwent salvage surgery. On their last visit, including salvage surgery when appropriate, 77% of patients had excellent response, 18.7% had indeterminate response, 3.1% had biochemically incomplete response and 1.2% had morphologically incomplete response. Recurrent laryngeal nerve (RLN) paralysis after TT was transient in 4.7% of patients and permanent in 0.9% of patients. There were no RLN paralysis after salvage surgery. Permanent hypoparathyroidism occurred in 3.4% of patients. Only one patient had hypoparathyroidism after salvage surgery and it was permanent. CONCLUSIONS: Based on long-term results and low rate of complications associated with salvage surgery in our experience, we consider routine pCND is not justified.

Asunto(s)

RESUMEN

Introducción. La evaluación de la movilidad de las cuerdas vocales en cirugía de tiroides y paratiroides hace parte de la adecuada valoración integral. Aunque la laringoscopia directa es prueba de referencia, su uso real no es rutinario por lo que se propone la ecografía translaríngea como alternativa de evaluación. Métodos. Estudio prospectivo de evaluación de una prueba diagnóstica de la movilidad de las cuerdas vocales pre y posoperatoria, comparando la ecografía translaríngea con la video laringoscopia, en pacientes con cirugía de tiroides y paratiroides, de febrero 1° a noviembre 30 de 2022. Se describieron las variables usando frecuencias absolutas y relativas. En el análisis univariado se calcularon Chi cuadrado y T de Student y en el bivariado, regresión logística binaria. La agudeza diagnóstica se determinó con sensibilidad, especificidad y valores predictivos; se consideró la significancia estadística con p < 0,05. Resultados. Se incluyeron 267 pacientes, 219 mujeres y 48 hombres; 196 pacientes (73,4%) tenían malignidad. Se encontró en el preoperatorio, sensibilidad 100 %, especificidad 99,6 %, VPP 83,3 %, VPN 100 %, odds de probabilidad positiva 83 % y Odds de probabilidad negativa 0,004 %. En el posoperatorio, sensibilidad 82,8 %, especificidad 99,2 %, VPP 92,3 % VPN 97,9 %, odds de probabilidad positiva 92 % y odds de probabilidad negativa 0,2 %. Conclusiones. La ecografía translaríngea en nuestro medio tiene alta agudeza diagnóstica. Podría ser usada en el abordaje inicial de la evaluación de la movilidad de las cuerdas vocales y reemplazar la laringoscopia directa, dejando ésta para cuando la visualización ecográfica no sea adecuada, o en casos de afectación o sospecha de invasión, para su confirmación.

Introduction. The evaluation of the mobility of the vocal cords in thyroid and parathyroid surgery is part of the adequate comprehensive assessment. Altough, direct laryngoscopy is the gold standard, its real use is not routine, so translaryngeal ultrasound approach is proposed as an alternative. Methods. A prospective diagnostic test study was carried out to evaluate the translaryngeal ultrasound compared with video laryngoscopy in visualizing vocal mobility in patients with thyroid and parathyroid surgery from February 1 to November 30, 2022. Patients were described using absolute and relative frequencies. Univariate statistical analysis with Chi-square and Student's t tests. T. Bivariate analysis using binary logistic regression. Diagnostic acuity was calculated with sensitivity, specificity, PPV, NPV. Statistical significance with p< 0.05, 95% confidence interval. Results. 267 patients undergoing thyroid or parathyroid surgery were included, 219 women and 48 men. Malignant: thyroid neoplasm 196 patients (73.4%). The findings were for the preoperative period, 100% sensitivity, 99.6% specificity, PPV 83.33%, NPV 100%, 83% positive probability odds, and 0.004% negative probability odds. For the postoperative period, 82.8% sensitivity, 99.2% specificity, 92.3% PPV, 97.9% NPV, 92% positive probability odds, and 0.2% negative probability odds were found.Conclusions. Translaryngeal ultrasound in our series has high diagnostic acuity. It could be used as the initial approach to evaluate vocal mobility and might replace direct laryngoscopy, leaving it when its visualization is not adequate or in cases of involvement or suspected invasion for confirmation.

Asunto(s)

RESUMEN

RESUMEN Objetivos: determinar el rendimiento diagnóstico de la biopsia por punción aspiración con aguja fina (PAAF) para el diagnóstico de nódulos tiroideos malignos. Materiales y métodos: estudio retrospectivo que evaluó las PAAF de tiroides realizadas en el Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen en Lima, Perú, durante un período de tres años. Se categorizó el diagnóstico citopatológico de las biopsias usando el sistema de Bethesda, se consideró las categorías V y VI como malignas y la categoría II como benigna. Se obtuvo solo una biopsia por paciente y se consideró el resultado con la categoría de Bethesda más alta. Todos los pacientes fueron sometidos a tiroidectomía y los resultados histopatológicos se categorizaron como malignos o benignos. Resultados: se incluyó a 173 pacientes con resultados citopatológicos de Bethesda II al VI. El diagnóstico citológico mostró que el 47,4% de los pacientes tenían Bethesda VI. El 59,5% de los nódulos tiroideos fueron malignos en la histopatología, siendo el carcinoma papilar el tipo más frecuente. El rendimiento diagnóstico de la PAAF fue alta cuando considera Bethesda V y VI como malignos, con una sensibilidad 91,92%, especificidad 71,67%, valor predictivo positivo 84,26%, valor predictivo negativo 84,31% y precisión de 84,28%, razón de verosimilitud positiva 3,39; pero mejoró significativamente cuando se consideró solo Bethesda VI como maligno, con sensibilidad del 90,7%, especificidad del 89,58%, precisión 90,3% y razón de verosimilitud positiva 8,71. Conclusiones : la PAAF tiene buen rendimiento. Este estudio demostró ser de gran utilidad en nuestro centro de salud para detectar errores y promover mejoras, así también como modelo para próximas investigaciones en diferentes establecimientos de salud.

ABSTRACT Objectives: To determine the diagnostic performance of fine needle aspiration biopsy (FNAB) for diagnosing malignant thyroid nodules. Methods: This is a retrospective study that assessed thyroid FNABs in Guillermo Almenara-Irigoyen National Hospital in Lima, Peru, during a three-year period. Cytopathologic diagnosis of biopsies was categorized using the Bethesda System, considering categories V and VI as malignant, and category II as benign. A single biopsy per patient was obtained, and results with the highest value in the Bethesda System were considered. All patients underwent thyroidectomy and histopathological results were characterized as malignant or benign. Results: One hundred and seventy-three patients were included in the study. Their cytopathology results were Bethesda II to VI. Cytological diagnosis showed that 47.4% of all patients were Bethesda VI. Nearly sixty percent (59.5%) of thyroid nodules were malignant in histopathology, and papillary carcinoma was the most frequent neoplasm. Diagnostic performance of FNAB was high when considering Bethesda V and VI as malignant, with 91.92% sensitivity, 71.67% specificity, 84.26 positive predictive value, 84.31% negative predictive value, and 84.28% precision. Positive verisimilitude rate was 3.39; but this significantly improved when only Bethesda VI was considered as malignant, with 90.7% sensitivity, 89.58% specificity, 90.3% precision, and 8.71 positive verisimilitude rate. Conclusion: FNAB showed good performance. This study proved to be quite useful in our healthcare facility for detecting errors and promote improvement, as well as a model for future research in different healthcare instances.