RESUMEN

Pollution of aquatic ecosystems is associated with the discharge of mostly industrial and urban effluents, which may cause loss of biodiversity and damage to public health. This study aims to evaluate the toxicity and mutagenicity of water samples collected in the Corrente River, a major waterway in the river basin district of Pedro II, Piauí (Brazil). This river is exposed to intense anthropogenic influence from urban, automotive mechanical and family farm waste, and it is used as the main source of water supply by the population. Water samples were collected during the rainy and dry seasons, at four sites in the Corrente River, and evaluated by physicochemical, microbiological and inorganic elements analyses. The samples were evaluated for mutagenicity using the Allium cepa test (toxicity, chromosomal aberration and micronucleus tests) and fish (Tilapia rendalli and Hoplias malabaricus). The physicochemical, microbiological and inorganic results show a large contribution to the pollution loads at collection points in the town of Pedro II, demonstrating the influence of urban pollution. The Al, Si, Ti, Cr, Ni and Cu contents were determined by PIXE. These same Corrente River water samples demonstrated mutagenic effect for A. cepa and fish, as well as toxicity in the A. cepa test. The observations of mutagenic effect may suggest that the complex mixture of agents is comprised of both clastogenic and aneugenic agents. This study also showed the need for constant monitoring in places with environmental degradation caused by urban sewage discharges.

Asunto(s)

RESUMEN

An occurrence of the copepod Lamproglena monodi Capart, 1944, parasitizing freshwater fishes in Brazil is presented, along with new morphological data. This crustacean was originally described parasitizing several cichlids in Africa. In the present study, the crustaceans were collected from the body surface and gills of two fish species native to Brazil [Astronotus ocellatus (Agassiz, 1831) and Cichla ocellaris Bloch and Schneider, 1801] and two introduced species [Oreochromis niloticus (Linnaeus, 1758) and Tilapia rendalli (Boulenger, 1897)]. The Brazilian specimens exhibited some morphometric intraspecies differences in relation to the specimens from Congo-Kinshasa and Egypt.

A ocorrência e novos dados morfológicos do copépode Lamproglena monodi Capart, 1944 parasitando peixes dulcícolas no Brasil são apresentados. Este crustáceo foi originalmente descrito parasitando vários ciclídeos da África. No presente trabalho, os crustáceos foram coletados das brânquias e superfície do corpo dos peixes nativos do Brasil [Astronotus ocellatus (Agassiz, 1831) e Cichla ocellaris Bloch e Schneider, 1801 e duas espécies introduzidas Oreochromis niloticus (Linnaeus, 1758) e Tilapia rendalli (Boulenger, 1897)]. Os espécimes coletados no Brasil apresentaram algumas diferenças morfométricas intraespecíficas em relação aos espécimes do Congo-Kinshasa e Egito.

Asunto(s)

RESUMEN

Ingá lake was dammed in 1970 and, since then, no study on fish and parasites had been done, but it has suffered anthropic influences. This study analyzed some ecological aspects of the metazoan parasites form this lake. From analyzed fish, 69.5% had at least one species of parasite. Among them, 1.372 parasites were found, prevailing Nematoda (larvae) and Platyhelminthes (Monogenea and Cestoda). The discovery of cestode larvae in Tilapia rendalli and Oreochromis nitolicus confirms the importance of these species as participants of intermediate trophic levels. The great number of Tilapia rendalli and Oreochromis nitolicus in the lake can be a determining factor for the presence of parasites, because they take advantage of host species that are plentiful to guarantee the development of their life cycle and also because they are more susceptible to predator birds, which makes it a place of great importance for the continuation of these parasites life cycle. The low diversity of endoparasites collected can be justified by the presence of heavy metal Cu and Pb on the sediment, which must be interfering in the invertebrate development, a possible intermediate host.

Nenhum estudo de peixes e parasitos foi realizado, até o momento, no Lago do Parque do Ingá que sofre influências antrópicas desde seu represamento, em 1970. Este trabalho analisou alguns aspectos ecológicos dos parasitos metazoários dos peixes deste lago. Dos peixes analisados, (69,5%) estavam parasitados por pelo menos uma espécie de parasito. Foram encontrados 1.372 parasitos pertencentes à Nematoda (larvas) e Platyhelminthes (Monogenea e Cestoda), sendo estes os mais prevalentes e numerosos. O encontro de larvas de cestóides em Tilapia rendalli e Oreochromis niloticus confirma a importância destas espécies como participantes de níveis tróficos intermediários. A maior abundância de T. rendalli e O. niloticus, no local, pode ser um fator determinante no recrutamento de parasitos. O parasito aproveita-se das espécies de hospedeiros mais abundantes para garantir o desenvolvimento de seu ciclo de vida e também por serem os mais disponíveis à predação pelas aves piscívoras ali presentes, o que torna o local de grande importância para a sustentação do ciclo de vida desses parasitos. A baixa diversidade de endoparasitos coletados pode ser justificada pela presença de metais pesados Cu e Pb no sedimento, o que deve estar interferindo no desenvolvimento dos invertebrados, possíveis hospedeiros intermediários.