RESUMEN

Methods for seminal plasma (SP) removal and the selection of collared peccary sperm for fertilization were compared. The experiments evaluated the following: the (I) impact of centrifugation for SP removal before swim-up for sperm selection and (II) a comparison of different Percoll® gradient densities (PG 45-90% and PG 35-70%). Non-selected sperm served as the control. Sperm quality was assessed based on motility patterns, morphology, membrane functional integrity, viability, reactive oxygen species (ROS), glutathione (GSH), and DNA integrity. Subsequently, the most successful group in the previous experiment and washing by centrifugation (WC) were compared for motility patterns and fertilization using pig oocytes. Swim-up decreased motility and enhanced ROS compared to the control. Centrifugation before swim-up harmed integrity and viability compared to the control. PG 45-90% (96.8 vs. 69.7 vs. 40.7 µm/s) allowed for a better velocity average pathway (VAP), a better velocity straight line, and better linearity (LIN) than those of the control and PG 35-70% (88.4 vs. 56.0 vs. 27.3 µm/s). Thus, PG 45-90% was used for fertilization. PG 45-90% obtained a higher VAP, a higher amplitude of the lateral head, straightness, and higher LIN than those of the control and WC. Cleavage (25.2-26.3%) and morula (8.1-10.5%) rates did not differ between the groups. Therefore, PG 45-90% and WC were efficient in isolating collared peccary sperm capable of fertilizing pig oocytes.

RESUMEN

OBJECTIVE: To report on the pregnancy outcomes of timed intercourse (TI) with controlled ovarian hyperstimulation (COH) as the first-line treatment of unexplained subfertility, and provide some evidence on the factors involved. METHODS: The records of couples treated between January 2016 and March 2019 were retrospectively analyzed. Couples were selected for TI based on standard infertility evaluation. Semen analysis by swim-up was conducted and the total motile sperm count (TMSC) obtained. The main outcome measured was the clinical pregnancy rates. Data were analyzed with t test, Pearson's Chi-squared test, and the Wald test for logistic regression with p≤0.05. RESULTS: The records of 275 couples (449 cycles) were included in the analysis. Patients underwent TI up to six attempts. Patient- and cycle-based pregnancy rates were 18.55% and 13.14%, respectively. Eight patients got pregnant twice, resulting in a cumulative pregnancy rate of 21.4%. Women that did not get pregnant demonstrated a statistically higher mean age value than women who did (p=0.0186). Logistic regression indicated that for every year added to the woman's age, the chances of pregnancy reduced by 6.45%, and for cycles with TMSC ≥ 5 million, the chances of pregnancy were 1.91 times higher when compared to TMSC < 5 million. CONCLUSIONS: TI with COH should be considered as the first-line treatment for selected couples with unexplained subfertility before more traumatic and costly IVF treatments were considered. The findings can assist doctors to conduct a more educated counselling concerning the chances patients have to get pregnant with TI.

Asunto(s)

RESUMEN

SUMMARY: Freeze/thawing process reduces sperm survival and fertilizing ability of cat spermatozoa, with sperm motility being the most sensitive sperm parameter altered, due to cryo-damage. In this context, swim-up and density gradient processing methods can help to recover high motile and normal spermatozoa. Maximizing the use of frozen semen sample is essential, especially in endangered felids or high value cats in which sample size, number of samples or access to semen collection is reduced. To our knowledge, there is no previous report describing an in depth analysis of sperm motility improvement, after sperm selection techniques in frozen cat semen. Accordingly, we evaluated the effect of percoll gradient (PG) and swim up (SU) sperm selection techniques on sperm motility parameters and sperm recovery rate in frozen/thawed spermatozoa of domestic cat. Next, we evaluated the individual effect of the cat over sperm motility after PG sperm selection of frozen/thawed spermatozoa. SU and PG improved significantly all sperm motility parameters of frozen/thawed cat spermatozoa compared to simple washing. However, PG allows better sperm recovery from the original frozen sample and works mostly homogeneously among individual cats. This new information could help to maximize the use of frozen semen in endangered felids or high value domestic cats for its subsequent application on in vitro fertilization and artificial insemination.

RESUMEN: El proceso de congelación/descongelación reduce la sobrevivencia espermática y la habilidad para fertilizar en los espermatozoides de gato, siendo la motilidad espermática el parámetro más sensiblemente alterado debido al daño por frío. En este contexto, los métodos de procesamiento de swim-up y gradiente de densidad pueden ayudar a recuperar los espermatozoides normales y de alta motilidad. Maximizar el uso de una muestra de semen congelado es esencial, especialmente en felinos amenazados o en gatos de alto valor en los cuales el tamaño de muestra, número de muestras o el acceso a la colecta de semen son reducidos. Para nuestro conocimiento, no hay reportes previos que describan un análisis profundo del mejoramiento de la motilidad luego de técnicas de selección espermática en semen congelado de gato. De acuerdo a esto, evaluamos el efecto de las técnicas de selección espermática gradiente de percoll (PG) y swim up (SU) sobre los parámetros de motilidad y porcentaje de recuperación de espermatozoides congelados/descongelados de gato doméstico. Luego, evaluamos el efecto individual del gato sobre la motilidad espermática luego de la selección espermática con PG en espermatozoides congelados/descongelados. SU y PG mejoraron significativamente todos los parámetros de motilidad espermática de los espermatozoides congelados/descongelados comparado con el lavado simple. Sin embargo, PG permitió una mejor recuperación de espermatozoides desde la muestra congelada original y funcionó en su mayoría de manera homogénea entre los gatos individualmente. Esta nueva información puede ayudar a maximizar el uso del semen congelado en felinos amenazados o en gatos de alto valor para su posterior aplicación en fecundación in vitro e inseminación artificial.

Asunto(s)

RESUMEN

Fibroblast growth factors (FGFs) and their receptors (FGFRs) regulate several functions of somatic cells. In a previous work, we reported FGFR expression in human spermatozoa and their involvement in motility. This study aimed to evaluate the presence and localization of fibroblast growth factor 2 (FGF2) in human spermatozoa, to determine the relationship of FGF2 levels with conventional semen parameters and to assess the effect of recombinant FGF2 (rFGF2) on sperm recovery in a selection procedure. Western immunoblotting analysis using an antibody against FGF2 revealed an 18-kDa band in sperm protein extracts. The protein was immunolocalized in the sperm flagellum and acrosomal region, as well as in all germ cells. Sperm FGF2 levels, assessed by flow cytometry, showed a positive (p < 0.05) correlation with sperm concentration, motility, total sperm number and total motile cells per ejaculate. Moreover, samples with abnormal motility depicted diminished (p < 0.01) FGF2 levels compared to those with normal motility. Spermatozoa exposed to rFGF2 bound the protein, exhibited higher (p < 0.05) total and motile sperm recoveries, and increased (p < 0.01) kinematic parameters after the swim-up. Findings herein presented lead to consider sperm FGF2 level as a potential marker of sperm quality, and rFGF2 as a supplement for improving sperm recovery in selection techniques.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate the efficacy of a non-expensive, easy and fast technique (direct micro swim-up) for sperm preparation in intracytoplasmic sperm injection (ICSI) treatments without the use of centrifuge. METHODS: We carried out a multicentric study in which a total of 140 ICSI-cycles were included. Sibling oocytes were divided into two groups according to semen preparation procedures: group A, discontinuous gradients (DG) (oocytes n=668), and group B, direct micro swim-up (MSU) (oocytes n=660). We analyzed differences in some key performance indicators. RESULTS: Fertilization rates were not statistically different between the DG and MSU groups (76.0% vs. 81.8%, respectively, p=0.248); while significant differences were found in blastulation rates per fertilized oocytes (41.7% vs. 58.5%, p=0.009), blastulation rates per D3 embryos (46.1% vs. 63.7%, p=0.045), and pregnancy rates (25.8% vs. 41.9%, p=0.045). The abortion rate was reduced in the MSU group as compared to DG, but not in a significant manner (12.9% vs. 29.4%, p=0.161). CONCLUSION: The MSU procedure has the advantage of reducing costs, time and mismatches, while ensuring comparable, and in some cases, better results than DG treatments. This technique can therefore be used as an alternative method to other conventional semen treatments.

Asunto(s)

RESUMEN

This study assesses the effect of bovine sperm (obtained from three bulls) separation using density gradients (Percoll and BoviPure) and Swim-up on sperm function and gene expression. Sperm evaluations included the plasma membrane integrity (SYBR14/PI), acrosomal integrity (PNA-FITC/PI), oxidative stress (ROS; CH2FDDA), DNA fragmentation (TUNEL assay) and mitochondrial membrane potential (ΔYm; TMRM) using flow cytometry. Sperm motility was evaluated by computer-assisted sperm analysis (CASA) and gene expression using RT-qPCR. The results showed that separation by Percoll achieves a higher proportion of sperm with intact plasma and acrosomal membranes (89.8 and 87.5%, respectively) than the unseparated control (70.3 and 62.4%, respectively), as well as by Swim-up (74.9 and 63.3%, respectively) and BoviPure (83.3 and 80.4%, respectively). No differences were observed in the proportion of spermatozoa with high ΔΨm between Percoll and BoviPure (84.3% and 83.5%, respectively), which were higher than Swim-up and the unseparated control (72.8% and 43.8%, respectively). The ROS levels were higher in the spermatozoa separated by Percoll and no differences were observed in the sperm DNA integrity between all groups. The motility analysis showed that the separation methods improve (p<0.05) total and progressive motility compared to the control, with Percoll proving the most efficient in this regard. Finally, the gene expression analysis of leptin (LEP), aromatase cytochrome P450 (CYP19) and protamine I (PRM1), after validation of 6 reference genes, showed no differences between groups. In conclusion, bovine sperm separation using density gradient improves the parameters of motility and sperm function without affecting the gene expression.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: This study aimed to assess the levels of microbial contamination in semen samples before and after the micro swim-up (MSU) procedure in intra-cytoplasmic sperm injection (ICSI). The new method is an upgrade to the classic wash swim-up procedure. METHODS: Semen analysis and microbiological tests were carried out before and after the MSU procedure. A total of twenty semen samples were analyzed. RESULTS: Pathogens were observed in semen samples only before MSU and never after ICSI. Microbiological tests revealed a large prevalence of gram-positive cocci [Staphylococcus spp. (n=16, 80%) and viridans streptococci (n=10, 50%)]. The results of this study indicate that direct MSU in ICSI improved the ICSI workflow. CONCLUSION: The new workflow is faster and more affordable, and is likely to prevent infection problems that could arise from the normal microbial flora of the semen.

Asunto(s)

RESUMEN

The objective of this study was to compare the efficiency of different sperm selection methods applied to the same llama ejaculate. Four treatments were compared: two variants of the swim up technique (with and without seminal plasma), and two different colloids, Androcoll-E-Large and Percoll(®). Using electroejaculation, 21 semen samples were obtained from 7 llama males (n=7, r=3). The ejaculates were incubated in a solution of 0.1% collagenase, to decrease thread formation, and then split into 4 aliquots: one aliquot was layered over a column of Androcoll-E-Large (SLC) and the second over a column of Percoll (45%). The third aliquot was deposited in a tube with culture medium and was incubated at a 45° angle for 30min at 37°C (SU1). The last aliquot was centrifuged to separate the spermatozoa and seminal plasma. The sperm pellet obtained was resuspended, and transferred to a tube with culture medium which was incubated at an angle of 45° for 30min at 37°C (SU2). Both aliquots SLC and P showed higher proportions of progressive motility and plasma membrane functionality (p≤0.05) than raw semen. There were no significant differences (p>0.05) in sperm viability and in normal spermatozoa between raw semen and treatments. Nevertheless, only SLC did not have a significant increase of bent tails. In conclusion SLC centrifugation would be the method of choice for selecting llama spermatozoa.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: This study aimed to assess and compare sperm motility, concentration, and morphology recovery rates, before and after processing through sperm washing followed by swim-up or discontinuous density gradient centrifugation in normospermic individuals. METHODS: Fifty-eight semen samples were used in double intrauterine insemination procedures; 17 samples (group 1) were prepared with sperm washing followed by swim-up, and 41 (group 2) by discontinuous density gradient centrifugation. This prospective non-randomized study assessed seminal parameters before and after semen processing. A dependent t-test was used for the same technique to analyze seminal parameters before and after semen processing; an independent t-test was used to compare the results before and after processing for both techniques. RESULTS: The two techniques produced decreases in sample concentration (sperm washing followed by swim-up: P<0.000006; discontinuous density gradient centrifugation: P=0.008457) and increases in motility and normal morphology sperm rates after processing. The difference in sperm motility between the two techniques was not statistically significant. Sperm washing followed by swim-up had better morphology recovery rates than discontinuous density gradient centrifugation (P=0.0095); and the density gradient group had better concentration recovery rates than the swim-up group (P=0.0027). CONCLUSION: The two methods successfully recovered the minimum sperm values needed to perform intrauterine insemination. Sperm washing followed by swim-up is indicated for semen with high sperm concentration and better morphology recovery rates. Discontinuous density gradient centrifugation produced improved concentration recovery rates.

RESUMEN

OBJECTIVES: To establish the validity of the TUNEL assay in determining sperm DNA fragmentation, the relationship between the degree of fragmentation and the seminal parameters and the sample needed to conduct the test. MATERIAL AND METHODS: We used semen samples from healthy fertile men (n=33), patients who consulted for infertility with a prescription for the TUNEL assay (n=77) and patients with intracytoplasmic sperm injection failure (n=20), analyzed according to the 2010 WHO. The TUNEL/propidium iodide test was performed by flow cytometry, on baseline and post-swim-up samples. RESULTS: The cutoff value for the TUNEL assay (ROC curves) was 26%, with a sensitivity and specificity of 85% and 89%, respectively. The pre-swim-up and post-swim-up medians of the results from the TUNEL assay showed no significant differences (17.0% vs. 12.9%, respectively). However, 39.1% of the samples showed a difference greater than 15 in absolute value between the results of the baseline and post-swim-up TUNEL assays. The linear correlation study of the morphology, mobility and vitality using the post-swim-up TUNEL assay showed a greater correlation than preselection, with significant results (r: -0.394, P<.0001; r: -0.461, P<.0001; r: -0.526, P<.0001). CONCLUSIONS: The TUNEL assay is a valid test for clinical use. DNA fragmentation is a factor independent from traditional semen tests. We found a greater susceptibility to damage generated in the laboratory procedures in the samples with lower quality. The sample of choice for evaluating DNA fragmentation will depend on whether the clinician is treating a natural or assisted fertilization.

Asunto(s)

RESUMEN

Los procedimientos de criopreservación inducen cambios morfofuncionales en los espermatozoides. Es importante post descongelación espermática utilizar procedimientos de selección que permitan recuperar espermatozoides altamente funcionales. El objetivo del presente estudio fue comparar la eficiencia del Swim-up y Equipure® en la selección de espermatozoides funcionales en semen descongelado de equino. Semen de 4 potros reproductores Criollos Chilenos (A, B, C y D), fueron descongelados separadamente y procesados (n=15) por: I.- Swim-up (SU) y II.- Equipure® (EQ). Post descongelación se determinó por citometría de flujo la viabilidad e integridad de membrana plasmática (SYBR-14/PI), potencial de membrana mitocondrial (YDm; JC-1), integridad de la membrana acrosomal (FITC-PSA/PI). La motilidad progresiva (%) en dos animales fue más alta (P<0,05) por SU comparado con EQ: A (55,7±5,8% v/s 38,17±3,7%) y C (37,5±7% vs. 32±2,1%, respectivamente). La integridad de la membrana plasmática (%), tres animales presentaron diferencias (P<0,05), siendo más alta por SU en dos animales comparado con EQ (A: 54,3±1,7 vs. 36,7±1,9, C: 36,1±5,7 vs. 29,4±4,8 y D: 34,4±9,4 vs. 52,7±5,2; respectivamente), solamente un animal fue superior EQ. En el YDm (%), diferencias significativas (P<0,05) fueron detectadas en los cuatro animales, siendo más altos en SU comparado con EQ (A: 69,1±8,6% vs. 47,4±3,3%, B: 59,34±12,3% vs. 24,8±1,5%, C: 54,9±12,3% vs. 43,2±3,1% y D: 53,1±17,6% vs. 37,5±5,7%; respectivamente). Los resultados obtenidos en el presente estudio demostraron que los métodos de selección espermática Swim-up y Equipure® permiten recuperar espermatozoides de diferente calidad funcional en semen congelado-descongelado de equino, presentándose diferencias individuales entre los animales con respecto a los métodos. Se observó una tendencia del método Swim-up en seleccionar espermatozoides de equino descongelados con mayor calidad funcional comparado con Equipure®.

Freeze-thaw procedures induce structural and functional changes in sperm. It is important to use post thaw sperm selection procedures that can retrieve highly functional sperm. The aim of this study was to compare the efficiency of the Swim-up and Equipure® in the selection of functional sperm of thawed equine semen. Semen of four Chilean Criollo reproductive stallions (A, B , C and D) were frozen and thawed using a standard protocol and processed separately (n = 15) : I. Swim-up (SU) and II. Equipure® (EQ). Post sperm selection,was determined by flow cytometry. Viability and plasma membrane integrity (SYRB-14/PI), mitochondrial membrane potential (YDm, JC -1), acrosome membrane integrity (FITC-PSA/PI). Progressive motility (%) was higher (P<0.05) in two animals per SU compared with EQ, A (55.7±5.8% vs. 38.17±3.7%) and C (37.5±7.0% vs. 32±2.1%, respectively). The viability and integrity of the plasma membrane (%), three animals showed differences (P<0.05), being higher for SU in two animals compared with EQ (A: 54.3±1.7 vs. 36.7±1.9, C: 36.1±5.7 vs. 29.4±4.8 and D: 34.4±9.4 vs. 52.7±5.2, respectively), only one animal was higher EQ. In YDm (%), significant differences were detected (P<0.05) in all four animals, being higher in SU compared with EQ (A: 69.1±8.6% vs. 47.4±3.3% B: 59.34±12.3% vs. 24.8±1.5%, C: 54.9±12.3% vs. 43.2±3.1% and D: 53.1±17.6% vs. 37.5±5.7%, respectively). The results obtained in this study showed that sperm selection methods Swim-up and Equipure® can retrieve different functional sperm quality in frozen-thawed equine semen, and that individual differences were registered among animals with respect to methods. In the Swim-up method a tendency for selecting higher functional quality in thawed equine sperm was observed when compared to Equipure®.

Asunto(s)

RESUMEN

The purpose of this work was to associate the modified swim-up method with centrifugation in density gradient for the separation of X-bearing spermatozoa. Sperm viability and integrity were evaluated through the Trypan Blue/Giemsa staining method. Quality control of centrifuged spermatozoa was performed in in vitro produced embryos. The results were validated by the sex ratio of in vitro produced embryos using PCR by Y- specific sequences present in bovine male genomic DNA. After determining genetic sex of in vitro produced embryos, the results showed difference (P<0.05) in deviation of sex ratio when comparing the control group (45.2% females) with the other spermatozoa selection procedures (60.6% females) (P<0.05). The sperm selection methods are capable of selecting X-bearing spermatozoa without compromising the spermatozoa fertility (cleavage and blastocyst rates, 70% and 26%, respectively) and were considered relevant methods to be introduced in bovine in vitro produced embryo programs.

O objetivo do presente trabalho foi associar o método de swim-up modificado à centrifugação em gradiente de densidade para a separação de espermatozoides portadores do cromossomo X. A viabilidade e a integridade espermática foram avaliadas pelo método de coloração Azul de Tripan e Giemsa. O controle de qualidade dos espermatozoides centrifugados foi realizado por meio da produção in vitro de embriões bovinos. Os resultados foram validados pela técnica de PCR para verificar a proporção sexual dos embriões produzidos in vitro, com o uso de sequências Y especificas presente no DNA genômico de machos bovinos. Após determinar o sexo genético dos embriões produzidos in vitro, os resultados não mostraram diferença (P<0,05) no desvio da proporção do sexo quando comparou o grupo controle (45,2% de fêmeas) com os outros processos de seleção de espermatozoides (60,6% de fêmeas) (P<0,05). Os métodos de seleção de espermatozoides são capazes de selecionar espermatozoides portadores do cromossomo X sem comprometer a fertilidade, medida pelas taxas de clivagem e blastocisto de 70% e 26%, respectivamente, e foram considerados métodos de relevância para serem introduzidos nos programas de produção in vitro de embriões bovinos.

RESUMEN

The purpose of this work was to associate the modified swim-up method with centrifugation in density gradient for the separation of X-bearing spermatozoa. Sperm viability and integrity were evaluated through the Trypan Blue/Giemsa staining method. Quality control of centrifuged spermatozoa was performed in in vitro produced embryos. The results were validated by the sex ratio of in vitro produced embryos using PCR by Y- specific sequences present in bovine male genomic DNA. After determining genetic sex of in vitro produced embryos, the results showed difference (P<0.05) in deviation of sex ratio when comparing the control group (45.2% females) with the other spermatozoa selection procedures (60.6% females) (P<0.05). The sperm selection methods are capable of selecting X-bearing spermatozoa without compromising the spermatozoa fertility (cleavage and blastocyst rates, 70% and 26%, respectively) and were considered relevant methods to be introduced in bovine in vitro produced embryo programs.(AU)

O objetivo do presente trabalho foi associar o método de swim-up modificado à centrifugação em gradiente de densidade para a separação de espermatozoides portadores do cromossomo X. A viabilidade e a integridade espermática foram avaliadas pelo método de coloração Azul de Tripan e Giemsa. O controle de qualidade dos espermatozoides centrifugados foi realizado por meio da produção in vitro de embriões bovinos. Os resultados foram validados pela técnica de PCR para verificar a proporção sexual dos embriões produzidos in vitro, com o uso de sequências Y especificas presente no DNA genômico de machos bovinos. Após determinar o sexo genético dos embriões produzidos in vitro, os resultados não mostraram diferença (P<0,05) no desvio da proporção do sexo quando comparou o grupo controle (45,2% de fêmeas) com os outros processos de seleção de espermatozoides (60,6% de fêmeas) (P<0,05). Os métodos de seleção de espermatozoides são capazes de selecionar espermatozoides portadores do cromossomo X sem comprometer a fertilidade, medida pelas taxas de clivagem e blastocisto de 70% e 26%, respectivamente, e foram considerados métodos de relevância para serem introduzidos nos programas de produção in vitro de embriões bovinos.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivo: evaluar el efecto de las técnicas de capacitación espermática en la fragmentación del ADN. Materiales y métodos: estudio experimental en el cual se describió el efecto de las técnicas de capacitación espermática swim up y gradientes de densidad de Isolate en la fragmentación del ADN. Se utilizaron las muestras de 41 pacientes remitidos a espermograma a la Unidad de Fertilidad del Tolima (Unifertil). Requisitos: 1) abstinencia sexual de 3 a 5 días, 2) no haber consumido medicamentos como antibióticos o antiparasitarios, 3) obtención de la muestra por masturbación, y 4) no presentar procesos virales o febriles. Después de realizar la primera evaluación de las muestras dentro de una hora posterior a su obtención se incluyeron aquellas que habían sido recolectadas completamente, que tenían una concentración mínima de 2 millones de espermatozoides/ml, y que no tenían contaminación con sangre. Se evaluaron la concentración, la movilidad, la morfología y la fragmentación del ADN de los espermatozoides, midiendo la longitud de los cometas resultantes del ensayo. Para el análisis estadístico se utilizaron análisis de varianza (ANOVA) y el coeficiente de correlación de Pearson, teniendo un valor de p < 0,05 como significativo estadísticamente. Resultados: la media de edad de los pacientes fue 35,1 ± 7,9 años. Se encontró que las técnicas de capacitación espermática, tanto swim up como gradientes de densidad de Isolate, disminuyen la fragmentación del ADN de los espermatozoides (p < 0,0001). No se encontraron diferencias significativas en cuanto a la fragmentación del ADN entre las dos técnicas de capacitación estudiadas. No se observaron correlaciones significativas entre los niveles de fragmentación del ADN espermático y los diferentes parámetros del espermograma (concentración, movilidad y morfología) (p = 0,9061). El ensayo cometa detectó diferencias en el grado de la fragmentación del ADN de los espermatozoides entre las muestras frescas y capacitadas. Conclusión: la capacitación espermática tanto por swim up como por gradientes de densidad de isolate tiene un efecto positivo al disminuir la fragmentación del ADN de los espermatozoides.

Objective: This study was aimed at evaluating the effect of sperm capacitation techniques on DNA fragmentation. Materials and methods: This was an experimental study which observed and described the effect of two sperm capacitation techniques on DNA fragmentation (i.e. swim up and isolate density gradients). Samples from 41 patients were used; these were sent for spermogram analysis at the Tolima Fertility Unit (Unifertil), taking the following requirements into account: sexual abstinence for 3 to 5 days, not having taken drugs such as antibiotics or antiparasitics, samples obtained by masturbation and not presenting viral or febrile processes. The first evaluation of the samples was made one hour after they had been obtained; those which had been collected completely, which had a minimum 2 million spermatozoid/ml concentration and which were not contaminated by blood were included. Concentration, mobility, morphology and DNA spermatic fragmentation were evaluated by measuring comet length in the comet assay in fresh samples. Analysis of variance (ANOVA) and Pearson’s correlation coefficient were used for statistical analysis (p < 0.05 being statistically significant). Results: It was found that sperm capacitation techniques reduced spermatozoid DNA fragmentation (p < 0.0001). No significant differences were found between the two different capacitation techniques studied regarding DNA fragmentation. No significant correlation was observed between sperm DNA fragmentation levels and spermogram parameters (concentrations, mobility and morphology) (p = 0.9061). The comet assay detected differences regarding the degree of spermatozoid DNA fragmentation between fresh and capacitated samples. Conclusion: Both swim up and isolate density gradient sperm capacitation had a positive effect by reducing spermatozoid DNA fragmentation.

Asunto(s)

RESUMEN

No sistema de PIV em bovinos, tem sido obtida uma elevada porcentagem de embriões machos. Este experimento foi realizado para determinar se a presença de glicose no meio de cultivo afeta a proporção macho:fêmea (M:F) dos embriões bovinos PIV a partir da FIV com espermatozóides preparados pelos métodos do swim-up (S) ou do gradiente de Percoll (P). Após a MIV, os COCs foram divididos em dois grupos e inseminados com espermatozóides preparados por um dos métodos. Os zigotos foram cultivados em meio com ou sem 5,56mM de glicose, totalizando 4 tratamentos: S-Gli, S+Gli, P-Gli e P+Gli e 48h após a inseminação, os embriões de cada tratamento foram submetidos à sexagem por PCR (n=845). O efeito da glicose no meio de cultivo sobre a proporção M:F dos embriões PIV a partir dos dois métodos foi semelhante (teste do c²), resultando em uma porcentagem de machos menor do que 50 por cento no estágio de 2-C (S: 30,8 por cento; P: 23,8 por cento: P<0,01) e maior do que 50 por cento no estágio de 8-C (S: 79,4 por cento; P: 68,8 por cento: P<0,01). Estas porcentagens foram diferentes (P<0,05) das observadas quando os embriões foram cultivados sem glicose, tanto no estágio de 2-C (S: 48,5 por cento; P: 41,5 por cento) como no de 8-C (S: 62,5 por cento; P: 50,8 por cento). A presença de glicose não afetou a proporção M:F no total de embriões produzidos (S: 56,7 por cento; P: 49,0 por cento), que foi semelhante à observada na ausência de glicose (S: 55,7 por cento; P: 46,2 por cento). Portanto, a glicose exacerbou a diferença na velocidade de desenvolvimento entre os embriões machos e fêmeas. (AU)

In the bovine IVP system, it has been obtained a high percentage of male embryos. This experiment was carried ou to determine if the glucose presence in the culture medium affects the sex ratio of bovine embryos IVP from the IVF with spermatozoa prepared for the swim-up (S) or Percoll gradient (P) methods. After the IVM, the COCs had been divided in two groups and inseminated with spermatozoa prepared for one of the methods. The zygotes had been cultivated in medium with or without 5.56mM of glucose, totalizing 4 treatments: S-Glu, S+Glu, P-Glu and P+Glu, and 48h post-insemination, the embryos of each treatment had been sexed for the PCR method (n=845). The effect of glucose in the culture medium on sex ratio of embryos IVP from the two methods was similar (c2 test), resulting in a percentage of males lower than 50% in the 2-C stage (S: 30.8%; P: 23.8%: P<0.01) and higher than 50% in the 8-C stage (S: 79.4%; P: 68.8%: P<0.01). These percentages were different (P<0.05) of the observed when the embryos were cultivated without glucose, as much in the 2-C stage (S: 48.5%; P: 41.5%) as in the 8-C stage (S: 62.5%; P: 50.8%). The glucose presence did not affect the sex ratio in the total of produced embryos (S: 56.7%; P: 49.0%), that was similar to the observed in the glucose absence (S: 55.7%; P: 46.2%). Therefore, the glucose exacerbated the difference in the development speed between the female and male embryos. (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

No sistema de PIV em bovinos, tem sido obtida uma elevada porcentagem de embriões machos. Este experimento foi realizado para determinar se a presença de glicose no meio de cultivo afeta a proporção macho:fêmea (M:F) dos embriões bovinos PIV a partir da FIV com espermatozóides preparados pelos métodos do swim-up (S) ou do gradiente de Percoll (P). Após a MIV, os COCs foram divididos em dois grupos e inseminados com espermatozóides preparados por um dos métodos. Os zigotos foram cultivados em meio com ou sem 5,56mM de glicose, totalizando 4 tratamentos: S-Gli, S+Gli, P-Gli e P+Gli e 48h após a inseminação, os embriões de cada tratamento foram submetidos à sexagem por PCR (n=845). O efeito da glicose no meio de cultivo sobre a proporção M:F dos embriões PIV a partir dos dois métodos foi semelhante (teste do c²), resultando em uma porcentagem de machos menor do que 50 por cento no estágio de 2-C (S: 30,8 por cento; P: 23,8 por cento: P<0,01) e maior do que 50 por cento no estágio de 8-C (S: 79,4 por cento; P: 68,8 por cento: P<0,01). Estas porcentagens foram diferentes (P<0,05) das observadas quando os embriões foram cultivados sem glicose, tanto no estágio de 2-C (S: 48,5 por cento; P: 41,5 por cento) como no de 8-C (S: 62,5 por cento; P: 50,8 por cento). A presença de glicose não afetou a proporção M:F no total de embriões produzidos (S: 56,7 por cento; P: 49,0 por cento), que foi semelhante à observada na ausência de glicose (S: 55,7 por cento; P: 46,2 por cento). Portanto, a glicose exacerbou a diferença na velocidade de desenvolvimento entre os embriões machos e fêmeas. (AU)

In the bovine IVP system, it has been obtained a high percentage of male embryos. This experiment was carried ou to determine if the glucose presence in the culture medium affects the sex ratio of bovine embryos IVP from the IVF with spermatozoa prepared for the swim-up (S) or Percoll gradient (P) methods. After the IVM, the COCs had been divided in two groups and inseminated with spermatozoa prepared for one of the methods. The zygotes had been cultivated in medium with or without 5.56mM of glucose, totalizing 4 treatments: S-Glu, S+Glu, P-Glu and P+Glu, and 48h post-insemination, the embryos of each treatment had been sexed for the PCR method (n=845). The effect of glucose in the culture medium on sex ratio of embryos IVP from the two methods was similar (c2 test), resulting in a percentage of males lower than 50% in the 2-C stage (S: 30.8%; P: 23.8%: P<0.01) and higher than 50% in the 8-C stage (S: 79.4%; P: 68.8%: P<0.01). These percentages were different (P<0.05) of the observed when the embryos were cultivated without glucose, as much in the 2-C stage (S: 48.5%; P: 41.5%) as in the 8-C stage (S: 62.5%; P: 50.8%). The glucose presence did not affect the sex ratio in the total of produced embryos (S: 56.7%; P: 49.0%), that was similar to the observed in the glucose absence (S: 55.7%; P: 46.2%). Therefore, the glucose exacerbated the difference in the development speed between the female and male embryos. (AU)

Asunto(s)