RESUMEN

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Total hip arthroplasty (THA) is an effective surgery for treating hip osteoarthritis, but access is limited in Sub-Saharan Africa due to multiple challenges. This article describes the implementation of a THA program at Monkole Hospital in the Democratic Republic of Congo, focusing on the technical challenges and surgical complications. The objective is to share our experience to assist other professionals and organizations in similar settings. MATERIALS AND METHODS: Eight THA surgery campaigns were conducted between July 2019 and February 2023. Most patients presented with femoral head necrosis secondary to sickle cell anemia. Demographic and surgical data, technical difficulties, and complications were prospectively collected, and follow-up was conducted by a local orthopedic surgeon. RESULTS: Seventy-three surgeries were performed on 63 patients with a mean age of 34 years and an average follow-up of 24 months. Seventeen intraoperative technical incidents (23.2%) were observed. The postoperative complication rate was 9.5%, and three patients required revision surgery due to complications. CONCLUSIONS: The THA program at Monkole Hospital demonstrates that it is feasible to perform complex surgeries in developing countries and that it is a cost-effective procedure that improves patients' quality of life, provided there are adequate hospital infrastructures, team training, availability of implants, and ensured proper care and follow-up. Training local surgeons and investing in resources are key to the sustainability of the program and the improvement of surgical care.

RESUMEN

Resumen: En un paciente con artrosis unicompartimental de rodilla grave, donde se agotaron los tratamientos conservadores que tiene clínica dolorosa localizada en el lado afectado y con alteración del eje reductible, la prótesis unicompartimenal de rodilla (PUR) es la primera opción para nuestro grupo de trabajo. Dentro del estudio para confirmar el diagnóstico y planificar la cirugía destacan las radiografías de rodillas con carga, radiografía de Rosenberg y telerradiografías de extremidades inferiores. El objetivo de la cirugía es reemplazar la zona afectada, restituyendo la anatomía con un adecuado balance de partes blandas. Respecto al alineamiento el desafío es no sobrecargar el lado contrario ni tampoco el de la prótesis. Existen de platillo móvil y fijo y aunque los resultados clínicos y de supervivencia son semejantes, en los últimos años con la incorporación de la cirugía robótica, la balanza se ha inclinado para el uso de los platillos fijos. En pacientes con artrosis unicompartimental los resultados clínicos y funcionales son mejores con PUR y tiene menos complicaciones que cuando se usan prótesis totales (PTR). La supervivencia estudiada en registros es menor que para PTR, pero cuando se usa en centros de alto flujo en que el porcentaje de PUR es cercano a un tercio del total con una estricta selección de pacientes, la duración es tan buena como en la PTR.

Abstract: In a patient with severe unicompartmental knee osteoarthritis where conservative treatments have been exhausted, with painful symptoms located on the affected side and with a reducible axis, the unicompartmental knee prosthesis (UKP) is the first option for our work group. Within the study to confirm the diagnosis and plan the surgery, weight-bearing knee x-rays, Rosenberg x-rays, and teleradiographs of the lower extremities stand out. The objective of surgery is to replace the affected area, restoring the anatomy with an adequate balance of soft tissues. Regarding alignment, the challenge is not to overload the opposite side or that of the prosthesis. There are mobile and fixed plates and although the clinical and survival results are similar, in recent years with the incorporation of robotic surgery, the balance has tipped towards the use of fixed plates. The clinical and functional results are better and there are fewer complications than when total knee prostheses (TKP) are used in the same type of patients. The survival studied in registries is lower than for TKP, but when used in high-flow centers where the percentage of UKP is close to a third of the total with strict patient selection, the duration is as good as in PTR.

RESUMEN

Resumen: Introducción: la artroplastía total de rodilla (ATR) de revisión es un procedimiento desafiante que requiere alineación adecuada, restauración ósea y estabilidad. Los sistemas modernos de revisión ofrecen opciones de implantes modulares con fijación híbrida. Objetivo: evaluar los resultados clínicos de un implante modular de fijación híbrida con seguimiento mínimo de dos años. Material y métodos: se incluyeron retrospectivamente cirugías de revisión de ATR realizadas entre Septiembre de 2018 y Septiembre de 2019 con el mismo implante. Se registraron datos demográficos, comorbilidades y se evaluaron los resultados clínicos utilizando puntuaciones subjetivas y la Knee Society Score (KSS). Resultados: se analizaron 23 pacientes (65% mujeres, 35% hombres; edad mediana: 71.1 años). Los defectos óseos posteriores a la extracción del implante se clasificaron como F2.T2 en 39.13% de los casos, F1.T2 en 8.69%, y F1.T1 en 52.17%. Se observaron mejoras significativas en la puntuación de la KSS (preoperatoria: 53 puntos, postoperatoria: 79 puntos; p < 0.001). Se registraron tres (13%) complicaciones totales, dos relacionadas directamente con la cirugía, y dos casos requirieron una nueva cirugía de revisión. La tasa de supervivencia a los dos años fue de 91.3%. Conclusión: el uso del implante modular con fijación híbrida en la revisión de ATR mostró una alta tasa de supervivencia a dos años, mejoras significativas en las puntuaciones clínicas y baja incidencia de complicaciones a corto plazo. Estos resultados respaldan la eficacia y seguridad de este enfoque, proporcionando resultados clínicos favorables y alta satisfacción del paciente.

Abstract: Introduction: revision total knee arthroplasty (TKA) is a challenging procedure that requires proper alignment, restoration of bone loss, and prevention of instability. Modern revision systems offer progressive implant constriction with multiple options for offset, augmentation, and fixation stems. Objective: to evaluate the clinical outcomes of a modular implant with hybrid fixation in revision TKA with a minimum follow-up of two years. Material and methods: we retrospectively included all revision TKA surgeries performed between September 2018 and September 2019, using the same implant. Patient demographics, comorbidities, and data on bone defects were recorded. Clinical outcomes were assessed using subjective roles and Maudsley scores and the Knee Society Score (KSS). Complications during follow-up were also documented. Results: a total of 23 patients were analyzed, comprising 65% females and 35% males, with a median age of 71.1 years. Bone defects following implant removal were classified as F2.T2 in 39.13% of cases, F1.T2 in 8.69%, and F1.T1 in the remaining 52.17%. There were significant improvements in the KSS score (preoperative: 53 points, postoperative: 79 points; p < 0.001). Three (13%) complications were reported, two of which were directly related to the surgery, and two patients required subsequent revision surgery. The 2-year survival rate was 91.3%. Conclusion: the use of a modular implant with hybrid fixation in revision TKA demonstrated a high 2-year survival rate, significant improvements in clinical scores, and a low incidence of short-term complications. These findings support the efficacy and safety of this approach, providing favorable clinical outcomes and high patient satisfaction.

RESUMEN

Introducción: La coxartrosis es una de las patologías más frecuentes e incapacitantes. El 20% de los mayores de 60 años desarrollará coxartrosis sintomática y el 10% requerirá una prótesis total de cadera. La artroplastia total de cadera es uno de los procedimientos quirúrgicos que más aumenta la calidad de vida de estos pacientes. Cuando recomendamos la artroplastia en la práctica clínica, los pacientes a menudo preguntan sobre el pronóstico de su otra cadera: ¿Se deteriorará de la misma forma? ¿Será necesario operarla? ¿Cuándo? El objetivo es determinar si existe alguna variable o signo radiológico que prediga el pronóstico a medio plazo de la cadera contralateral tras una artroplastia total de cadera. Material y métodos: Se realizó un estudio retrospectivo de pacientes intervenidos de artroplastia total de cadera en nuestro hospital durante los años 2011 y 2012, con un total de 543 pacientes. Se determinó el grado de coxartrosis, según las clasificaciones JOA y Tönnis, en la radiografía de ambas caderas en el momento de la primera artroplastia y a intervalos regulares durante el seguimiento, analizando cada uno de los ítems incluidos en estas clasificaciones. Se estableció la relación de estos hallazgos radiográficos con la progresión de la artrosis y la necesidad de artroplastia contralateral. Resultados y conclusiones: Podría esperarse una progresión de la artrosis de la cadera contralateral en los próximos 3 años en el 10% de los pacientes. Esta progresión será mayor y más rápida en aquellos con grado JOA III-IV/Tönnis II-III y, especialmente, en aquellos con mayor estrechamiento articular y mayor alteración de la cabeza femoral, pudiendo alcanzar entre el 25 y el 30% de los pacientes. El grado de JOA/Tönnis inicial es un factor predictor de necesitar una prótesis de cadera contralateral.

Introduction: Coxarthrosis is one of the most frequent and disabling pathologies. 20% of individuals over 60 years of age will develop symptomatic coxarthrosis and 10% of them will need a hip replacement; it is probably one of the orthopaedic procedures that most increases quality of life. When we recommend arthroplasty in clinical practice, patients often ask about the prognosis of their other hip. Will it deteriorate in the same way? Will it be necessary to replace it? When? The aim of the study is to determine if there is any variable or radiological sign that predicts the medium-term prognosis of the contralateral hip after total hip arthroplasty. Material and methods: A retrospective review of patients who underwent total hip arthroplasty in our hospital during 2011 and 2012 was carried out, with a total of 543 patients. The coxarthrosis degree at X-ray was determined at the time of the first arthroplasty and at regular intervals during follow-up, according to the JOA and Tönnis classifications, analyzing each of the items included in these classifications. Its relation with the progression of osteoarthritis and the need of contralateral hip replacement was established. Results and conclusions: A progression of osteoarthritis of the contralateral hip could be expected in the next 3 years in 10% of patients. This progression will be greater and faster in those with JOA grade III–IV/Tönnis grade II–III, especially, in those with greater joint narrowing and femoral head shape score, and can reach between 25 and 30% of patients. The initial JOA/Tönnis degree is a predictive factor for requiring a hip replacement on the contralateral side.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Introduction: Coxarthrosis is one of the most frequent and disabling pathologies. 20% of individuals over 60 years of age will develop symptomatic coxarthrosis and 10% of them will need a hip replacement; it is probably one of the orthopaedic procedures that most increases quality of life. When we recommend arthroplasty in clinical practice, patients often ask about the prognosis of their other hip. Will it deteriorate in the same way? Will it be necessary to replace it? When? The aim of the study is to determine if there is any variable or radiological sign that predicts the medium-term prognosis of the contralateral hip after total hip arthroplasty. Material and methods: A retrospective review of patients who underwent total hip arthroplasty in our hospital during 2011 and 2012 was carried out, with a total of 543 patients. The coxarthrosis degree at X-ray was determined at the time of the first arthroplasty and at regular intervals during follow-up, according to the JOA and Tönnis classifications, analyzing each of the items included in these classifications. Its relation with the progression of osteoarthritis and the need of contralateral hip replacement was established. Results and conclusions: A progression of osteoarthritis of the contralateral hip could be expected in the next 3 years in 10% of patients. This progression will be greater and faster in those with JOA grade III–IV/Tönnis grade II–III, especially, in those with greater joint narrowing and femoral head shape score, and can reach between 25 and 30% of patients. The initial JOA/Tönnis degree is a predictive factor for requiring a hip replacement on the contralateral side.(AU)

Introducción: La coxartrosis es una de las patologías más frecuentes e incapacitantes. El 20% de los mayores de 60 años desarrollará coxartrosis sintomática y el 10% requerirá una prótesis total de cadera. La artroplastia total de cadera es uno de los procedimientos quirúrgicos que más aumenta la calidad de vida de estos pacientes. Cuando recomendamos la artroplastia en la práctica clínica, los pacientes a menudo preguntan sobre el pronóstico de su otra cadera: ¿Se deteriorará de la misma forma? ¿Será necesario operarla? ¿Cuándo? El objetivo es determinar si existe alguna variable o signo radiológico que prediga el pronóstico a medio plazo de la cadera contralateral tras una artroplastia total de cadera. Material y métodos: Se realizó un estudio retrospectivo de pacientes intervenidos de artroplastia total de cadera en nuestro hospital durante los años 2011 y 2012, con un total de 543 pacientes. Se determinó el grado de coxartrosis, según las clasificaciones JOA y Tönnis, en la radiografía de ambas caderas en el momento de la primera artroplastia y a intervalos regulares durante el seguimiento, analizando cada uno de los ítems incluidos en estas clasificaciones. Se estableció la relación de estos hallazgos radiográficos con la progresión de la artrosis y la necesidad de artroplastia contralateral. Resultados y conclusiones: Podría esperarse una progresión de la artrosis de la cadera contralateral en los próximos 3 años en el 10% de los pacientes. Esta progresión será mayor y más rápida en aquellos con grado JOA III-IV/Tönnis II-III y, especialmente, en aquellos con mayor estrechamiento articular y mayor alteración de la cabeza femoral, pudiendo alcanzar entre el 25 y el 30% de los pacientes. El grado de JOA/Tönnis inicial es un factor predictor de necesitar una prótesis de cadera contralateral.

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION: Coxarthrosis is one of the most frequent and disabling pathologies. 20% of individuals over 60 years of age will develop symptomatic coxarthrosis and 10% of them will need a hip replacement; it is probably one of the orthopaedic procedures that most increases quality of life. When we recommend arthroplasty in clinical practice, patients often ask about the prognosis of their other hip. Will it deteriorate in the same way? Will it be necessary to replace it? When? The aim of the study is to determine if there is any variable or radiological sign that predicts the medium-term prognosis of the contralateral hip after total hip arthroplasty. MATERIAL AND METHODS: A retrospective review of patients who underwent total hip arthroplasty in our hospital during 2011 and 2012 was carried out, with a total of 543 patients. The coxarthrosis degree at X-ray was determined at the time of the first arthroplasty and at regular intervals during follow-up, according to the JOA and Tönnis classifications, analyzing each of the items included in these classifications. Its relation with the progression of osteoarthritis and the need of contralateral hip replacement was established. RESULTS AND CONCLUSIONS: A progression of osteoarthritis of the contralateral hip could be expected in the next 3 years in 10% of patients. This progression will be greater and faster in those with JOA grade III-IV/Tönnis grade II-III, especially, in those with greater joint narrowing and femoral head shape score, and can reach between 25 and 30% of patients. The initial JOA/Tönnis degree is a predictive factor for requiring a hip replacement on the contralateral side.

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION: Coxarthrosis is one of the most frequent and disabling pathologies. 20% of individuals over 60 years of age will develop symptomatic coxarthrosis and 10% of them will need a hip replacement; it is probably one of the orthopaedic procedures that most increases quality of life. When we recommend arthroplasty in clinical practice, patients often ask about the prognosis of their other hip. Will it deteriorate in the same way? Will it be necessary to replace it? When? The aim of the study is to determine if there is any variable or radiological sign that predicts the medium-term prognosis of the contralateral hip after total hip arthroplasty. MATERIAL AND METHODS: A retrospective review of patients who underwent total hip arthroplasty in our hospital during 2011 and 2012 was carried out, with a total of 543 patients. The coxarthrosis degree at X-ray was determined at the time of the first arthroplasty and at regular intervals during follow-up, according to the JOA and Tönnis classifications, analyzing each of the items included in these classifications. Its relation with the progression of osteoarthritis and the need of contralateral hip replacement was established. RESULTS AND CONCLUSIONS: A progression of osteoarthritis of the contralateral hip could be expected in the next 3 years in 10% of patients. This progression will be greater and faster in those with JOA grade III-IV/Tönnis grade II-III, especially, in those with greater joint narrowing and femoral head shape score, and can reach between 25 and 30% of patients. The initial JOA/Tönnis degree is a predictive factor for requiring a hip replacement on the contralateral side.

Asunto(s)

RESUMEN

La técnica CAD/CAM es un sistema que ha facilitado los procesos de toma de impresiones totales e incorpora registros intraorales y requisitos apropiados para lograr bases protésicas adecuadas, lo cual permite óptimos resultados en clínica dental, como son el ahorro de tiempo y la comodidad para el especialista y el paciente, razones que llevan al profesional estomatológico a dar el paso hacia una odontología digital. El objetivo del estudio fue analizar el sistema CAD/CAM en la confección de prótesis totales dentales. La búsqueda se realizó en las bases de datos Google Scholar, Pubmed y Scopus, intentando responder a la pregunta orientadora: ¿Cuáles son los aspectos más significativos para el sistema CAD/CAM en la confección de prótesis totales dentales? Como resultados, se pudo interpretar que, consiguiendo registros tridimensionales producidos en un escáner, se proporciona una mejor adaptación de estructuras respecto a los métodos convencionales, por lo que induce estética y precisión, que son factores importantes en la odontología. Se concluyó que el sistema CAD/CAM disminuye el margen de error humano y conduce a mayores éxitos odontológicos, al brindar un mejor soporte para la toma decisiones y conseguir mejores resultados estéticos y funcionales en las prótesis totales de los pacientes(AU)

The CAD/CAM technique is a system that has facilitated the process of taking total impressions and incorporates intraoral records and appropriate requirements to achieve adequate prosthetic bases, which allows optimal results in the dental clinic, such as time savings and comfort for the specialist and the patient, reasons that lead the dental professional to take the step towards digital dentistry. The objective of the study was to analyze the CAD/CAM system in the fabrication of total dental prostheses. The search was carried out in Google Scholar, Pubmed and Scopus databases, trying to answer the guiding question: What are the most significant aspects for the CAD/CAM system in the manufacture of total dental prostheses? As results, it was possible to interpret that, by obtaining three-dimensional records produced in a scanner, it provides a better adaptation of structures compared to conventional methods, thus inducing esthetics and precision, which are important factors in dentistry. It was concluded that the CAD/CAM system reduces the margin of human error and leads to greater dental success by providing better support for decision making and achieving better esthetic and functional results in the total prostheses of patients(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

La displasia del desarrollo de cadera del adulto (D.D.C.) es una patología que sin un manejo adecuado temprano llega a una artrosis en tiempo corto, culminando en prótesis de cadera (P.T.C.) Revisar los parámetros radiográficos y funcionales pre y postquirúrgicos que presentan los pacientes con D.D.C. que fueron sometidos (P.T.C.) Se trata de un estudio descriptivo, retrospectivo y cohorte transversal de pacientes con antecedente de coxartrosis secundaria a (D.D.C.) sometido a tratamiento quirúrgico (P.T.C.), se encontraron 45 pacientes de los cuales 29 casos cumplieron con los criterios del estudio, se realizó medición de los parámetros radiográficos pre y postquirugicos, además de utilizar el Score Harris Hip modificado y la escala analógica visual de dolor EVA. Según el género encontramos 27 mujeres y 2 varones, media de edad de 51 años, no existió diferencia significativa en lado afectado, los grados que encontramos según clasificación Crowe fueron grado 1 y 2, y según Hartofilakidis en grados Tipo A, Tipo B1 y B2, de acuerdo a la mediciones radiográficas en preoperatorio la mayoría se encontraban alteradas y se aprecia la corrección en las mediciones radiográficas postoperatorias y se encontró datos favorables en Score Harris Hip modificado, como en el EVA. Los parámetros radiográficos y funciones son datos importantes en el pre y post-quirúrgico para una adecuada planificación quirúrgica y hacer un seguimiento adecuado nuestros resultados, llegando a corregir las deficiencias encontradas.

Developmental dysplasia of the hip in adults (D.D.C.) is a pathology that, without proper early management, leads to osteoarthritis in a short time, culminating in hip prostheses (P.T.C.) To review the pre- and post-surgical radiographic and functional parameters presented by patients with D.D.C. that were subjected (P.T.C.) This is a descriptive, retrospective and cross-sectional cohort study of all patients with a history of coxarthrosis secondary to (DDC) undergoing surgical treatment (PTC). Pre- and post-surgical radiographic parameters were measured, in addition to using the Harris Hip Score. modified visual analog scale of pain VAS.45 patients were found, of which 29 cases met the study criteria, 27 women and 2 men, mean age 51 years, there was no significant difference on the affected side, the grades found according to Crowe classification were grade 1 and 2, and according to Hartofilakidis in Type A, Type B1 and B2 grades, according to the preoperative radiographic measurements, most were altered and the correction in the postoperative radiographic measurements is appreciated, favorable data are found in the modified Harris Hip Score, as in VAS .Radiographic parameters and functions are important pre- and post-surgical data for proper surgical planning and adequate follow-up of our results, correcting the deficiencies found.

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCIÓN Las infecciones perioperatorias en cirugía de reemplazo articular son fuente importante de morbimortalidad, así como de altos costos económicos y sociales, tanto para el paciente como para su entorno. La colonización preoperatoria por Staphylococcus aureus ha sido reconocida como un factor de riesgo importante para desarrollar una infección de sitio quirúrgico.El objetivo de este estudio es conocer la prevalencia de portación nasal de S. aureus, tanto sensible a la meticilina (SASM) como resistente a la meticilina (SARM), en pacientes candidatos a cirugía de reemplazo articular de cadera o rodilla. MATERIALES Y MÉTODOS Se realizó un estudio observacional de una cohorte retrospectiva de pacientes con indicación de artroplastia total de cadera (ATC) y rodilla (ATR) electiva por artrosis severa en un hospital público de Chile. Los pacientes fueron sometidos a tamizaje preoperatorio de portación, cultivándose muestras obtenidas mediante hisopado de ambas fosas nasales. Los datos del laboratorio fueron recopilados y presentados como porcentaje de portación de S. aureus. RESULTADOS Se estudiaron 303 pacientes consecutivos de ATC y 343 de ATR. En total, 483 de los 646 pacientes (74,7%) tuvieron estudio preoperatorio de portación nasal. Se identificaron 123 pacientes (25,4%) portadores de S. aureus, de los cuales sólo 2 (0,41%) casos correspondieron a SARM. CONCLUSIÓN La prevalencia de portación nasal de S. aureus obtenida fue de 25%, similar a lo reportado en otras series. La prevalencia de SARM (0.41%), sin embargo, estuvo bajo lo descrito en la literatura internacional (0,6­6%). Sería de utilidad, dada la alta prevalencia de portación descrita en nuestro trabajo y de acuerdo a evidencia publicada recientemente, realizar protocolos de descolonización universales, sin necesidad de realizar tamizaje preoperatorio.

INTRODUCTION Surgical-site infections in joint replacement surgery are an important source of morbidity and mortality that entail high economic and social burden both for the patient and their environment. Preoperative colonization by Staphylococcus aureus has been recognized as an important risk factor for the development of surgical-site infection. The aim of the present study is to determine the prevalence of nasal colonization by S. aureus, both methicillin-sensitive (MSSA) and methicillin-resistant (MRSA) in patients who are candidates for total replacement of the hip or knee joints. MATERIALS AND METHODS A retrospective observational study of a cohort of 646 patients with an indication to undergo total hip arthroplasty (THA) or total knee arthroplasty (TKA) due to severe osteoarthritis was performed in a Public Hospital in Chile. The patients were submitted to a preoperative screening for S. aureus carriage, and the culture samples were obtained by swabbing both nostrils. The laboratory data was collected and presented as a percentage of carriage. RESULTS We consecutively examined 303 THA and 343 TKA patients. A total of 483 of the 646 patients (74.7%) underwent a preoperative study of nasal carriage. We identified 123 (25.4%) S. aureus carriers, and only found 2 (0.41%) cases corresponding to MRSA. CONCLUSION We found a prevalence of nasal carriage of S. aureus of 25.4%, a rate similar to that reported in other series. The prevalence of MRSA (0.41%), however, was lower than that reported in the international literature (0.6­6%). Given the high prevalence of carriage described in our work and according to recently published data, it would be worthwhile to carry out universal decolonization protocols, without the need for preoperative screening.

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivo: Analizar los resultados clínicos, radiológicos, la supervivencia y las complicaciones obtenidos en pacientes de 70 años o más intervenidos mediante artroplastia total de rodilla (ATR) no cementada. Material y método: Se realizó un estudio observacional de pacientes intervenidos entre enero 2014-diciembre 2016 con el modelo Natural Knee (Zimmer®, Estados Unidos). Las variables principales fueron la puntuación de Oxford Knee Score y la de la escala visual analógica, la presencia de radiolucencias, complicaciones, supervivencia y motivo de revisión. Resultados: De 104 ATR, 86 estuvieron disponibles para su revisión. La mediana de edad fue de 76 años. El seguimiento medio fue de 5,4 años (rango 3,7-6,9). La puntuación del Oxford Knee Score presentó una mediana de 17 (rango 0-40) prequirúrgica y 37 (rango 5-48) posquirúrgica, p<0,001. El 87,2% de los pacientes obtuvo una mejoría clínicamente significativa. La mediana de la puntuación de la escala visual analógica fue 8 (rango 4-10) prequirúrgica y 2 (rango 1-9) posquirúrgica, p<0,001. El 88,3% de los pacientes obtuvo una disminución clínicamente significativa. Alrededor del platillo tibial, a los 3 meses de la cirugía, el 55,81% de las ATR presentaron radiolucencias, al final del seguimiento las radiolucencias estuvieron presentes en el 30,23% de las ATR. La supervivencia por todas las causas fue del 91,86% a los 77,2 meses y del 96,5% por aflojamiento aséptico. Conclusión: Las prótesis de rodilla no cementadas son una opción válida en pacientes de 70 o más años, presentando buenos resultados clínicos, radiológicos y de supervivencia.(AU)

Objective: To analyze the clinical and radiologic results, the survival and complications obtained in 70 year or older patients who underwent cementless total knee arthroplasty (TKA). Material and method: An observational study of patients operated between January 2014 and December 2016 was carried out according to the Natural Knee model (Zimmer®, USA). The main variables were the Oxford Knee Score, the visual analog scale, the presence of radiolucencies, complications, survival and reasons for revision. Results: Of 104 TKA, 86 were available for revision. The median age was 76 years. The mean follow-up was 5.4 years (range 3.7-6.9). The Oxford Knee Score punctuation showed a median of 17 presurgical (range 0-40) and 37 post surgical (range 5-48), P<.001. The 87.2% of the patients obtained a clinically significant improvement. The median visual analog scale punctuation was 8 for presurgical (range 4-10) and 2 for post surgical (range 1-9), P<.001. The 88.3% of the patients obtained a clinically significant decrease. Three months after the surgery, the 55.81% of the TKAs presented radiolucencies around the tibial plateau. At the end of the follow-up, radiolucencies were present in 30.23% of the TKAs. Survival from all causes was 91.86% at 77.2 months and 96.5% due to aseptic loosening. Conclusion: Cementless knee prostheses are a valid option in patients aged 70 or older, presenting good clinical, radiological and survival results.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivo: Analizar los resultados clínicos, radiológicos, la supervivencia y las complicaciones obtenidos en pacientes de 70 años o más intervenidos mediante artroplastia total de rodilla (ATR) no cementada. Material y método: Se realizó un estudio observacional de pacientes intervenidos entre enero 2014-diciembre 2016 con el modelo Natural Knee (Zimmer®, Estados Unidos). Las variables principales fueron la puntuación de Oxford Knee Score y la de la escala visual analógica, la presencia de radiolucencias, complicaciones, supervivencia y motivo de revisión. Resultados: De 104 ATR, 86 estuvieron disponibles para su revisión. La mediana de edad fue de 76 años. El seguimiento medio fue de 5,4 años (rango 3,7-6,9). La puntuación del Oxford Knee Score presentó una mediana de 17 (rango 0-40) prequirúrgica y 37 (rango 5-48) posquirúrgica, p<0,001. El 87,2% de los pacientes obtuvo una mejoría clínicamente significativa. La mediana de la puntuación de la escala visual analógica fue 8 (rango 4-10) prequirúrgica y 2 (rango 1-9) posquirúrgica, p<0,001. El 88,3% de los pacientes obtuvo una disminución clínicamente significativa. Alrededor del platillo tibial, a los 3 meses de la cirugía, el 55,81% de las ATR presentaron radiolucencias, al final del seguimiento las radiolucencias estuvieron presentes en el 30,23% de las ATR. La supervivencia por todas las causas fue del 91,86% a los 77,2 meses y del 96,5% por aflojamiento aséptico. Conclusión: Las prótesis de rodilla no cementadas son una opción válida en pacientes de 70 o más años, presentando buenos resultados clínicos, radiológicos y de supervivencia.(AU)

Objective: To analyze the clinical and radiologic results, the survival and complications obtained in 70 year or older patients who underwent cementless total knee arthroplasty (TKA). Material and method: An observational study of patients operated between January 2014 and December 2016 was carried out according to the Natural Knee model (Zimmer®, USA). The main variables were the Oxford Knee Score, the visual analog scale, the presence of radiolucencies, complications, survival and reasons for revision. Results: Of 104 TKA, 86 were available for revision. The median age was 76 years. The mean follow-up was 5.4 years (range 3.7-6.9). The Oxford Knee Score punctuation showed a median of 17 presurgical (range 0-40) and 37 post surgical (range 5-48), P<.001. The 87.2% of the patients obtained a clinically significant improvement. The median visual analog scale punctuation was 8 for presurgical (range 4-10) and 2 for post surgical (range 1-9), P<.001. The 88.3% of the patients obtained a clinically significant decrease. Three months after the surgery, the 55.81% of the TKAs presented radiolucencies around the tibial plateau. At the end of the follow-up, radiolucencies were present in 30.23% of the TKAs. Survival from all causes was 91.86% at 77.2 months and 96.5% due to aseptic loosening. Conclusion: Cementless knee prostheses are a valid option in patients aged 70 or older, presenting good clinical, radiological and survival results.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Antecedentes y objetivos: El momento óptimo para la administración de ácido tranexámico en la artroplastia de rodilla con torniquete no está claro. El objetivo principal de nuestro estudio era demostrar si su administración tras la inducción anestésica reduce el sangrado postoperatorio respecto a administrarlo antes de la liberación del torniquete. Nuestro objetivo secundario era determinar si una segunda dosis reduce significativamente el sangrado. Material y métodos: Ensayo clínico prospectivo con 212 pacientes programados para prótesis total de rodilla, aleatorizados en 4 grupos. El ácido tranexámico se administró antes de la isquemia en los «grupos preinducción» (1 y 2) y justo antes de la liberación del torniquete en los «grupos preliberación» (3 y 4). Los grupos 2 y 4 recibieron una segunda dosis 3h después. La variable principal fue el sangrado postoperatorio (visible y el calculado). Las variables secundarias fueron la variación de hemoglobina, complicaciones y transfusión. Resultados: El sangrado total calculado fue 1563ml (IC 95%: 1445-1681) en los grupos preinducción frente a 1576ml (IC 95%: 1439-1713) en los preliberación (p=0,9); los de dosis única sangraron 1579ml (IC 95%: 1452-1706) frente a 1559ml (IC 95%: 1431-1686) en los de 2 dosis (p=0,82). La hemoglobina al alta fue 10,4 (IC 95%: 10,2-10,7) con una dosis frente a 10,8g/dl (IC 95%: 10,6-11,1) con 2 dosis (p=0,06). Conclusiones: No se detectaron diferencias en sangrado ni transfusión dependiendo del momento de administración del ácido tranexámico. Una segunda dosis tampoco tuvo impacto significativo.(AU)

Background and objectives: The ideal timing of tranexamic acid administration in total knee arthroplasty with tourniquet remains unclear. Our primary objective was to prove if administering it before surgical incision, instead of before releasing the tourniquet, reduces postoperative bleeding. A second objective was to determine whether a second dose reduces post-operative bleeding. Material and methods: A prospective, double-blind clinical trial was performed on 212 patients scheduled for total knee arthroplasty. They were randomised into 4 groups. Tranexamic acid was administered before the surgical incision in “pre-induction groups” (1 and 2), and just before the tourniquet release in “pre-release groups” (3 and 4). Groups 2 and 4 received a second dose 3hours post-surgery. Main outcome was postoperative bleeding (visible blood loss and calculated total bleeding). Secondary outcomes were haemoglobin variations, complications and transfusion rate. Results: The mean calculated total bleeding was 1563ml (95%CI: 1445 to 1681) in preinduction groups versus 1576ml (95%CI: 1439 to 1713) in pre-release groups (P=.9); 1579ml (95%CI: 1452 to 1706) in single-dose groups versus 1559ml (95%CI: 1431 to 1686) in double-dose groups (P=.82). One patient was transfused. The mean haemoglobin at discharge was 10.4g/dl (95%CI: 10.2 to 10.7) in singledose groups versus 10.8 (95%CI: 10.6 to 11.1) in double-dose groups (P=.06). Conclusions: There were no differences in bleeding or transfusion regarding the time of tranexamic acid administration. The second dose had not impact on outcomes.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND AND OBJECTIVES: The ideal timing of tranexamic acid administration in total knee arthroplasty with tourniquet remains unclear. Our primary objective was to prove if administering it before surgical incision, instead of before releasing the tourniquet, reduces postoperative bleeding. A second objective was to determine whether a second dose reduces post-operative bleeding. MATERIAL AND METHODS: A prospective, double-blind clinical trial was performed on 212 patients scheduled for total knee arthroplasty. They were randomised into 4 groups. Tranexamic acid was administered before the surgical incision in "pre-induction groups" (1 and 2), and just before the tourniquet release in "pre-release groups" (3 and 4). Groups 2 and 4 received a second dose 3h post-surgery. Main outcome was postoperative bleeding (visible blood loss and calculated total bleeding). Secondary outcomes were haemoglobin variations, complications and transfusion rate. RESULTS: The mean calculated total bleeding was 1563ml (95%CI: 1445-1681) in preinduction groups versus 1576ml (95%CI: 1439-1713) in pre-release groups (P=0.9); 1579ml (95%CI: 1452-1706) in single-dose groups versus 1559ml (95%CI: 1431-1686) in double-dose groups (P=0.82). One patient was transfused. The mean haemoglobin at discharge was 10.4g/dl (95%CI: 10.2-10.7) in singledose groups versus 10.8 (95%CI: 10.6-11.1) in double-dose groups (P=0.06). CONCLUSIONS: There were no differences in bleeding or transfusion regarding the time of tranexamic acid administration. The second dose had not impact on outcomes. TRIAL REGISTRATION: EudraCT 2016-000071-24.

Asunto(s)

RESUMEN

Resumen: Se hace una revisión narrativa del desarrollo y evolución hasta el momento de las copas de doble movilidad enfocada en sus aciertos, fallas y enseñanzas. Se mencionan las herramientas con las cuales contamos para prevenir y en su caso, tratar la luxación protésica de cadera y los principales problemas que presentan. El principal objetivo de esta publicación es hacer reflexiones y comentarios en cuanto a lo que debemos estar atentos ante un mundo de diseños que actualmente existen en el mercado con una diversidad de diseños, materiales, aleaciones, tipos de polietileno, etc. Se analizan los problemas que enfrentan algunos modelos para obtener una fijación estable a largo plazo, el problema que posiblemente representan los diferentes modelos contemporáneos de doble movilidad y sus resultados clínicos. Se discuten y comentan los puntos anteriores y se establecen conclusiones y recomendaciones.

Abstract: A narrative review of the development and evolution to date of the double mobility cups is made, focusing on their successes, failures and teachings. The tools with which we have to prevent and treat prosthetic hip dislocation and the main problems are mentioned. The main objective of this publication is to make reflections and comments about what we should be attentive to in a world of designs that currently exist in the market with a diversity of designs, materials, alloys, types of polyethylene, etc. Some models are found to obtain a stable long-term fixation, the problem that potentially represents the different contemporary models of double mobility and their clinical results. The previous points are discussed and commented and conclusions and recommendations were reached.

RESUMEN

OBJECTIVE: To analyse the clinical and radiologic results, the survival and complications obtained in 70 year or older patients who underwent cementless total knee arthroplasty (TKA). MATERIAL AND METHOD: An observational study of patients operated between January 2014 and December 2016 was carried out according to the Natural Knee model (Zimmer®, USA). The main variables were the Oxford Knee Score, the visual analogue scale, the presence of radiolucencies, complications, survival and reasons for revision. RESULTS: Of 104 TKA, 86 were available for revision. The median age was 76 years. The mean follow-up was 5.4 years (range 3.7-6.9). The Oxford Knee Score punctuation showed a median of 17 presurgical (range 0-40) and 37 post surgical (range 5-48), P<.001. The 87.2% of the patients obtained a clinically significant improvement. The median visual analogue scale punctuation was 8 for presurgical (range 4-10) and 2 for post surgical (range 1-9), P<.001. The 88.3% of the patients obtained a clinically significant decrease. Three months after the surgery, the 55.81% of the TKAs presented radiolucencies around the tibial plateau. At the end of the follow-up, radiolucencies were present in 30.23% of the TKAs. Survival from all causes was 91.86% at 77.2 months and 96.5% due to aseptic loosening. CONCLUSION: Cementless knee prostheses are a valid option in patients aged 70 or older, presenting good clinical, radiological and survival results.

RESUMEN

Introduction: Total hip arthroplasty in young patients has evolved in recent decades, and the use of short stems in young adult patients has been gaining popularity. The restitution of the biomechanics of the hip is a primary requirement to determine the future success of total hip replacement, and even more so in young adults who present the particularity of having a high functional demand and a long life expectancy. Objective: The aim of this prospective study was to evaluate the learning curve and initial clinical–radiological outcomes of the Alteon Neck Preserving Stem™ (ANPS) (Exactech, Gainesville, FL, USA) with a minimum of 2 years follow up. Material and methods: We conducted a multicenter prospective study that analyzed 90 consecutive total hip replacements during 2014. We performed a clinical–radiological analysis measuring Harris Hip Score (HHS), subjective Rodes and Maudsley satisfaction evaluation, radiolucencies, components position, limb length discrepancy, heterotopic ossification, medical and surgical complications and learning curve. Results: During the first 30 cases, the intraoperative complication rate was 16%, while in the next 60 cases no intraoperative complications were reported. Thigh pain was reported in 3 cases (3.3%), being 2 moderates, and 1 severe. In 2 cases subsidences of 3 mm were detected in the first scheduled X-ray, both related to intraoperative fractures with no progression after 3 months. Mean HHS improved from 42.9 points (range 37–54 points) preoperatively to 93.2 on average (range, 87–96) at the end of the follow up (p < 0.01). Subjective evaluation was excellent in 75 (83.3%) cases and good in 15 patients (16.6%). Conclusions: This short stem has good clinical radiological results in a short and medium term follow-up and in the hands of surgeons specializing in arthroplasty the learning curve is estimated to be less than 30 surgeries.(AU)

Introducción: La artroplastia total de cadera en pacientes jóvenes ha ido evolucionando en las últimas décadas y la utilización de tallos cortos en pacientes adultos jóvenes ha ganado popularidad. La restitución de la biomecánica de la cadera es requisito primordial para determinar el éxito a futuro del reemplazo total de cadera, y aún más en los adultos jóvenes quienes presentan la particularidad de tener una alta demanda funcional y una esperanza de vida prolongada. Objetivo: El objetivo de este estudio prospectivo fue evaluar la curva de aprendizaje y los resultados clínico-radiológicos iniciales del Alteon Neck Preserving Stem™ (ANPS) (Exactech, Gainesville, FL, EE. UU.) con un mínimo de dos años de seguimiento. Material y métodos: Se realizó un estudio prospectivo multicéntrico que analizó 90 reemplazos totales consecutivos de cadera durante 2014. Realizamos un análisis clínico-radiológico utilizando Harris Hip Score (HHS), evaluación de satisfacción subjetiva de Roles y Maudsley, radiolucencias, posición de los componentes, discrepancia en la longitud de las extremidades, osificación heterotópica, complicaciones médicas y quirúrgicas y un análisis de la curva de aprendizaje. Resultados: Durante los primeros 30 casos la tasa de complicaciones intraoperatorias fue del 16% mientras que en los siguientes 60 casos no se reportó ninguna complicación intraquirúrgica. El dolor de muslo se notificó en tres casos (3,3%), siendo dos moderados y uno grave. En dos casos se detectaron hundimientos de 3 mm en la primera radiografía programada, ambas relacionadas con fracturas intraoperatorias sin progresión después de tres meses. La media de HHS mejoró de 42,9 puntos (rango 37 a 54 puntos) preoperatoriamente a 93,2 en promedio (rango, 87-96) al final del seguimiento (p < 0,01). La evaluación subjetiva fue excelente en 75 casos (83,3%) y buena en 15 casos (16,6%).(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Introducción: La artroplastia total de cadera en pacientes jóvenes ha ido evolucionando en las últimas décadas y la utilización de tallos cortos en pacientes adultos jóvenes ha ganado popularidad. La restitución de la biomecánica de la cadera es requisito primordial para determinar el éxito a futuro del reemplazo total de cadera, y aún más en los adultos jóvenes quienes presentan la particularidad de tener una alta demanda funcional y una esperanza de vida prolongada. Objetivo: El objetivo de este estudio prospectivo fue evaluar la curva de aprendizaje y los resultados clínico-radiológicos iniciales del Alteon Neck Preserving Stem™ (ANPS) (Exactech, Gainesville, FL, EE. UU.) con un mínimo de dos años de seguimiento. Material y métodos: Se realizó un estudio prospectivo multicéntrico que analizó 90 reemplazos totales consecutivos de cadera durante 2014. Realizamos un análisis clínico-radiológico utilizando Harris Hip Score (HHS), evaluación de satisfacción subjetiva de Roles y Maudsley, radiolucencias, posición de los componentes, discrepancia en la longitud de las extremidades, osificación heterotópica, complicaciones médicas y quirúrgicas y un análisis de la curva de aprendizaje. Resultados: Durante los primeros 30 casos la tasa de complicaciones intraoperatorias fue del 16% mientras que en los siguientes 60 casos no se reportó ninguna complicación intraquirúrgica. El dolor de muslo se notificó en tres casos (3,3%), siendo dos moderados y uno grave. En dos casos se detectaron hundimientos de 3 mm en la primera radiografía programada, ambas relacionadas con fracturas intraoperatorias sin progresión después de tres meses. La media de HHS mejoró de 42,9 puntos (rango 37 a 54 puntos) preoperatoriamente a 93,2 en promedio (rango, 87-96) al final del seguimiento (p < 0,01). La evaluación subjetiva fue excelente en 75 casos (83,3%) y buena en 15 casos (16,6%).(AU)

Introduction: Total hip arthroplasty in young patients has evolved in recent decades, and the use of short stems in young adult patients has been gaining popularity. The restitution of the biomechanics of the hip is a primary requirement to determine the future success of total hip replacement, and even more so in young adults who present the particularity of having a high functional demand and a long life expectancy. Objective: The aim of this prospective study was to evaluate the learning curve and initial clinical–radiological outcomes of the Alteon Neck Preserving Stem™ (ANPS) (Exactech, Gainesville, FL, USA) with a minimum of 2 years follow up. Material and methods: We conducted a multicenter prospective study that analyzed 90 consecutive total hip replacements during 2014. We performed a clinical–radiological analysis measuring Harris Hip Score (HHS), subjective Rodes and Maudsley satisfaction evaluation, radiolucencies, components position, limb length discrepancy, heterotopic ossification, medical and surgical complications and learning curve. Results: During the first 30 cases, the intraoperative complication rate was 16%, while in the next 60 cases no intraoperative complications were reported. Thigh pain was reported in 3 cases (3.3%), being 2 moderates, and 1 severe. In 2 cases subsidences of 3 mm were detected in the first scheduled X-ray, both related to intraoperative fractures with no progression after 3 months. Mean HHS improved from 42.9 points (range 37–54 points) preoperatively to 93.2 on average (range, 87–96) at the end of the follow up (p < 0.01). Subjective evaluation was excellent in 75 (83.3%) cases and good in 15 patients (16.6%). Conclusions: This short stem has good clinical radiological results in a short and medium term follow-up and in the hands of surgeons specializing in arthroplasty the learning curve is estimated to be less than 30 surgeries.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION: Total hip arthroplasty in young patients has evolved in recent decades, and the use of short stems in young adult patients has been gaining popularity. The restitution of the biomechanics of the hip is a primary requirement to determine the future success of total hip replacement, and even more so in young adults who present the particularity of having a high functional demand and a long life expectancy. OBJECTIVE: The aim of this prospective study was to evaluate the learning curve and initial clinical-radiological outcomes of the Alteon Neck Preserving Stem™ (ANPS) (Exactech, Gainesville, FL, USA) with a minimum of 2 years follow up. MATERIAL AND METHODS: We conducted a multicenter prospective study that analyzed 90 consecutive total hip replacements during 2014. We performed a clinical-radiological analysis measuring Harris Hip Score (HHS), subjective Rodes and Maudsley satisfaction evaluation, radiolucencies, components position, limb length discrepancy, heterotopic ossification, medical and surgical complications and learning curve. RESULTS: During the first 30 cases, the intraoperative complication rate was 16%, while in the next 60 cases no intraoperative complications were reported. Thigh pain was reported in 3 cases (3.3%), being 2 moderates, and 1 severe. In 2 cases subsidences of 3 mm were detected in the first scheduled X-ray, both related to intraoperative fractures with no progression after 3 months. Mean HHS improved from 42.9 points (range 37-54 points) preoperatively to 93.2 on average (range, 87-96) at the end of the follow up (p < 0.01). Subjective evaluation was excellent in 75 (83.3%) cases and good in 15 patients (16.6%). CONCLUSIONS: This short stem has good clinical radiological results in a short and medium term follow-up and in the hands of surgeons specializing in arthroplasty the learning curve is estimated to be less than 30 surgeries.

RESUMEN

OBJECTIVE: To analyze the clinical and radiologic results, the survival and complications obtained in 70 year or older patients who underwent cementless total knee arthroplasty (TKA). MATERIAL AND METHOD: An observational study of patients operated between January 2014 and December 2016 was carried out according to the Natural Knee model (Zimmer®, USA). The main variables were the Oxford Knee Score, the visual analog scale, the presence of radiolucencies, complications, survival and reasons for revision. RESULTS: Of 104 TKA, 86 were available for revision. The median age was 76 years. The mean follow-up was 5.4 years (range 3.7-6.9). The Oxford Knee Score punctuation showed a median of 17 presurgical (range 0-40) and 37 post surgical (range 5-48), P<.001. The 87.2% of the patients obtained a clinically significant improvement. The median visual analog scale punctuation was 8 for presurgical (range 4-10) and 2 for post surgical (range 1-9), P<.001. The 88.3% of the patients obtained a clinically significant decrease. Three months after the surgery, the 55.81% of the TKAs presented radiolucencies around the tibial plateau. At the end of the follow-up, radiolucencies were present in 30.23% of the TKAs. Survival from all causes was 91.86% at 77.2 months and 96.5% due to aseptic loosening. CONCLUSION: Cementless knee prostheses are a valid option in patients aged 70 or older, presenting good clinical, radiological and survival results.