RESUMEN

Here, we describe the abundance and composition of the dormant-stage banks of cladocerans and rotifers at two locations in a tropical reservoir (Furnas Reservoir, Minas Gerais, Brazil) that are subject to different anthropogenic impacts. We hypothesized that at the site that received sewage, the density of resting eggs would be higher, but the species richness would be lower. Sediment samples were collected monthly at the two sampling stations. We counted the number of dormant stages and performed hatching experiments in the laboratory. Combining both sampling locations, we found a total of 26 species, 16 cladocerans, and 10 rotifers. Our hypothesis was partially corroborated, since the abundance and richness of dormant stages were significantly higher in the location subjected to wastewater release. Environmental pollution resulting from wastewater release and the cultivation of tilapia in cages is the most likely factor contributing to the higher values of egg density at this location. In contrast, the presence of aquatic macrophytes (a possible result of nutrient enrichment) at the same site may have contributed to the increase in species richness. Finally, our study indicates that the wastewater release in the reservoir can affect the production of dormant stages by cladocerans and rotifers.

Asunto(s)

RESUMEN

Fatty acids (FAs) and their metrics have been used to detect and assess the impacts of urbanization and agriculture on aquatic ecosystems. Here, we investigated whether seston FAs are also useful to characterize and understand early-stage aquaculture impacts in a large tropical reservoir (Furnas Reservoir, SE Brazil). We tested the hypothesis that single FAs, as well as selected FA metrics in the seston fraction, are efficient markers of net-cage fish farming effects. In general, fish farming had only minor effects on standard water chemical variables, mainly small increases in ammonium, nitrate, and dissolved organic nitrogen concentrations. By increasing concentrations of several polyunsaturated FAs, early-stage fish farming improved sestonic food quality in the more oligotrophic branch of the reservoir under drought conditions. However, in general, increases in concentrations of bacterial FAs, due to fish farming, suggested organic matter (OM) subsidies from non-ingested and non-assimilated fish feed. In the more eutrophic reservoir branch, seston FA profiles suggested that fish farming caused an increase of low-quality food resources, such as cyanobacteria. Thus, background impact levels may determine the biochemical responses of tropical reservoirs to fish farming. Higher contributions of potentially sewage-derived and bacterial FAs during drought conditions, especially at reference sites of the more oligotrophic branch, suggested that drought shifted OM inputs towards anthropogenic sources, thereby overwriting land-use related differences between reservoir branches and homogenizing their environmental conditions. In conclusion, FA variables were useful to evaluate and understand environmental conditions, as well as the effects of early-stage fish farming and drought, and should be considered in impact assessments in tropical lentic ecosystems.

Asunto(s)

RESUMEN

Populations of Synchaeta jollyae (Shiel & Koste, 1993) (Rotifera), a species recently recorded for the first time in Brazil and South America, were analyzed in reservoirs in Southeast Brazil. Sampling was carried out monthly from August 2006 to July 2007 at Furnas Reservoir in the Rio Grande basin, state of Minas Gerais, and in four cascade reservoirs in the Tietê River basin (Barra Bonita, Bariri, Ibitinga and Nova Avanhandava) state of São Paulo, in June and September 2008 and in January and May 2009. Synchaeta jollyae occurred in most samples and periods. From the results obtained it is evident that S. jollyae occurs in water bodies of varied trophic status but reaches larger populations in eutrophic water bodies and during lower temperature periods. The greatest densities of S. jollyae were found in the eutrophic Bariri Reservoir, on the Tietê River, during the winter. Mann-Whitney test confirmed the significant difference between the population densities in periods of high and low temperatures, with populations reaching higher densities at lower temperatures. It is not yet possible to tell whether S. jollyae is a widely distributed species that has been overlooked in previous plankton studies in South America. Wherever these populations of S. jollyae might have originated, it appears to be a species well established and adapted to a wide range of conditions in the Neotropics.

Populações de Synchaeta jollyae (Rotifera, Synchaetidae), uma espécie recentemente registrada pela primeira vez no Brasil e América do Sul, foram analisadas em reservatórios do Sudeste do Brasil. As amostragens foram realizadas mensalmente de agosto de 2006 a julho de 2007 no Reservatório de Furnas, bacia do rio Grande, estado de Minas Gerais e em quatro reservatórios em cascata na bacia do rio Tietê (Barra Bonita, Bariri, Ibitinga e Nova Avanhandava), estado de São Paulo, em junho e setembro de 2008, e janeiro e maio de 2009. Synchaeta jollyae ocorreu na maioria das amostras e períodos. Pelos resultados obtidos é evidenciado que S. jollyae ocorre em corpos d'água com variados graus de trofia, porém atinge maiores densidades em corpos d'água eutróficos e em períodos de temperaturas mais baixas. As maiores densidades foram registradas na bacia do rio Tietê, no reservatório eutrófico de Bariri durante o inverno. O teste de Mann-Whitney evidenciou diferença estatisticamente significante entre as densidades populacionais de S. jollyae nos períodos com temperaturas mais baixas e temperaturas altas, com as populações atingindo maiores densidades em temperaturas menores. Ainda não é possível dizer se S. jollyae é uma espécie amplamente distribuída e negligenciada em estudos anteriores na região Neotropical ou trata-se de uma espécie recém-chegada. Quaisquer que sejam as origens destas populações de S. jollyae, parece ser uma espécie bem estabelecida e adaptada a uma ampla faixa de condições nos neotrópicos.

RESUMEN

Populations of Synchaeta jollyae (Shiel & Koste, 1993) (Rotifera), a species recently recorded for the first time in Brazil and South America, were analyzed in reservoirs in Southeast Brazil. Sampling was carried out monthly from August 2006 to July 2007 at Furnas Reservoir in the Rio Grande basin, state of Minas Gerais, and in four cascade reservoirs in the Tietê River basin (Barra Bonita, Bariri, Ibitinga and Nova Avanhandava) state of São Paulo, in June and September 2008 and in January and May 2009. Synchaeta jollyae occurred in most samples and periods. From the results obtained it is evident that S. jollyae occurs in water bodies of varied trophic status but reaches larger populations in eutrophic water bodies and during lower temperature periods. The greatest densities of S. jollyae were found in the eutrophic Bariri Reservoir, on the Tietê River, during the winter. Mann-Whitney test confirmed the significant difference between the population densities in periods of high and low temperatures, with populations reaching higher densities at lower temperatures. It is not yet possible to tell whether S. jollyae is a widely distributed species that has been overlooked in previous plankton studies in South America. Wherever these populations of S. jollyae might have originated, it appears to be a species well established and adapted to a wide range of conditions in the Neotropics.

Populações de Synchaeta jollyae (Rotifera, Synchaetidae), uma espécie recentemente registrada pela primeira vez no Brasil e América do Sul, foram analisadas em reservatórios do Sudeste do Brasil. As amostragens foram realizadas mensalmente de agosto de 2006 a julho de 2007 no Reservatório de Furnas, bacia do rio Grande, estado de Minas Gerais e em quatro reservatórios em cascata na bacia do rio Tietê (Barra Bonita, Bariri, Ibitinga e Nova Avanhandava), estado de São Paulo, em junho e setembro de 2008, e janeiro e maio de 2009. Synchaeta jollyae ocorreu na maioria das amostras e períodos. Pelos resultados obtidos é evidenciado que S. jollyae ocorre em corpos d'água com variados graus de trofia, porém atinge maiores densidades em corpos d'água eutróficos e em períodos de temperaturas mais baixas. As maiores densidades foram registradas na bacia do rio Tietê, no reservatório eutrófico de Bariri durante o inverno. O teste de Mann-Whitney evidenciou diferença estatisticamente significante entre as densidades populacionais de S. jollyae nos períodos com temperaturas mais baixas e temperaturas altas, com as populações atingindo maiores densidades em temperaturas menores. Ainda não é possível dizer se S. jollyae é uma espécie amplamente distribuída e negligenciada em estudos anteriores na região Neotropical ou trata-se de uma espécie recém-chegada. Quaisquer que sejam as origens destas populações de S. jollyae, parece ser uma espécie bem estabelecida e adaptada a uma ampla faixa de condições nos neotrópicos.

RESUMEN

Seasonal fluctuations in the dynamics of the plankton rotifer populations in an oligo-mesotrophic branch of a tropical reservoir were analyzed with respect to the possible influence of environmental conditions (physical, chemical and biological), with emphasis on biological interactions. Samples were taken monthly from August 2006 to July 2007. The well-defined climatic seasons were reflected in variations of the physical and chemical properties of the water. The zooplankton community consisted mainly of Rotifera, Cladocera and Copepoda, with occasional representatives of Chaoborus brasiliensis (Diptera), Ostracoda, Protozoa and Turbellaria. Rotifera was the dominant group in zooplankton community in 5 of the 12 months of the study and were represented by 35 taxa. Redundancy analysis between the rotifer population abundances and the set of environmental variables showed significant (p < 0.05) positive correlations with the chlorophyll a in the rainy season. In the dry period, predation was probably the environmental factor that had the strongest effect on rotifer populations; in particular, the density of the cyclopoid Thermocyclops decipiens showed significant (p < 0.05) negative correlations with many of the rotifer population abundances. In addition, analysis of the co-occurrence of different rotifer species indicated strong competitive interactions between populations, during the rainy period (p < 0.001). Among the biotic environmental factors analyzed, algal biomass had an important role during the rainy period and inter-rotifer competition was also significant in these months. It was probably that predation by the cyclopoid copepod Thermocyclops decipiens determined the structure and dynamics of the rotifer populations in the Sapucaí arm of the Furnas reservoir, during the dry period.

Mudanças na dinâmica sazonal dos rotíferos planctônicos em uma porção oligo-mesotrófica de um reservatório tropical foram avaliadas em relação às variáveis ambientais (físicas, químicas e biológicas). As coletas foram realizadas mensalmente de agosto de 2006 a julho de 2007. As estações climáticas foram bem definidas, refletindo em variações nas características físicas e químicas da água. A comunidade zooplanctônica foi representada pelos grupos: Rotifera, Cladocera, Copepoda, e ocasionalmente por Chaoborus brasiliensis (Diptera), Ostracoda, Protozoa e Turbellaria. Os Rotifera foram dominantes na comunidade em cinco dos 12 meses amostrados, tendo sido representados por 35 taxa. A análise de redundância entre as densidades das populações de Rotifera e as diversas variáveis ambientais indicou correlação positiva significativa (p < 0.05) com a concentração de clorofila a no período chuvoso. No período seco, provavelmente a predação foi o fator ambiental que mais influenciou estas populações, tendo sido obtida correlação negativa significativa (p < 0.05) entre a densidade da espécie Thermocyclops decipiens e a maior parte das populações de rotíferos. A análise de co-ocorrência entre as populações de rotíferos indicou fortes interações competitivas entre estas populações no período chuvoso (p < 0.001). Entre os fatores bióticos analisados a biomassa algal teve um papel importante durante o período chuvoso e a competição inter-específica entre os Rotifera também foi significativa neste período. No entanto, a predação pelo Copepoda Cyclopoida Thermocyclops decipiens foi provavelmente o que determinou a estrutura e dinâmica das populações de rotíferos no compartimento Sapucaí do reservatório de Furnas, durante o período seco.