RESUMEN

RESUMEN La estrategia reproductiva de una especie debe ajustarse a las variaciones de las condiciones ambientales para garantizar el equilibrio poblacional. En los riachos amazónicos de tierra firme las fluctuaciones hidrológicas están controladas principalmente por las lluvias locales, predominando especies de peces de pequeño porte. Investigamos la estrategia reproductiva de Helogenes marmoratus y la influencia de variables ambientales (e.g., lluvia, conductividad, descriptores del hábitat) en su actividad reproductiva. Colectamos mensualmente entre marzo de 2019 y marzo de 2020 en una microcuenca del río Guamá, en la Amazonia oriental brasileña. Identificamos un período reproductivo prolongado entre julio de 2019 y marzo de 2020. Los machos comienzan a reproducirse con un menor tamaño ( = 27.41; = 31.36 mm). Confirmamos desove parcial, baja fecundidad (59.55 ± 22.76 ovócitos) y ovócitos grandes (1.24 ± 0.15 mm). La estrategia reproductiva de H. marmoratus ocupa un lugar intermedio entre el gradiente oportunista y de equilibrio. Regresiones múltiples destacan la importancia de la profundidad, la conductividad eléctrica, los bancos de hojas y la lluvia como reguladores de la actividad reproductiva de las hembras, explicando 32% de la variación del IGS. Nuestro estudio proporciona evidencia de una respuesta reproductiva diferenciada entre los sexos a las variables ambientales.

ABSTRACT The reproductive strategy of a species must be adjusted to variations in environmental conditions to guarantee population balance. Hydrological fluctuations in Amazonian streams of terra firme (non-flooded) are controlled primarily by local rainfall. Fish assemblages are composed predominantly of species of small size. We investigated the reproductive strategy of the cryptic catfish Helogenes marmoratus and assessed the influence of environmental variables (e.g., rainfall, conductivity, habitat descriptors) on its reproductive activity in a catchment of the Guamá River in the eastern Brazilian Amazon. Through monthly collections between March 2019 and March 2020, we identified an extended reproductive period between July 2019 and March 2020. Males mature at smaller sizes than females ( = 27.41 mm; = 31.36 mm). We confirmed batch spawning, low fecundity (59.55 ± 22.76 stage IV oocytes), and large oocytes (1.24 ± 0.15 mm). Our results indicated that H. marmoratus strategy occupies an intermediate place between opportunistic and equilibrium gradient. Multiple regressions showed that thalweg depth, electrical conductivity, leaf litter, and rainfall are important drivers of reproductive activity of females of H. marmoratus, explaining 32% of the variation of the GSI. Our study provides evidence of differentiated reproductive response between the sexes to environmental variables.

RESUMEN

Introducción: El caracol marino Hexaplex nigritus es un murícido fuertemente explotado en el Golfo de California para consumo y artesanías. Cuando se reproducen, los adultos se agregan en forma de arrecifes artificiales facilitando su identificación y extracción, lo cual, ha mermado su población en dicha zona. Objetivo: Investigar el desove y desarrollo intracapsular y larvario de esta especie como herramientas para su producción en cautiverio con fines de repoblamiento. Métodos: Se recolectaron 18 progenitores que fueron mantenidos en un sistema cerrado con parámetros y alimentación controladas durante abril 2017 hasta septiembre 2018. Se registró: crecimiento de progenitores, desove de masas ovígeras, cantidad de cápsulas y número de embriones y larvas dentro de las cápsulas. La temperatura de incubación fue de 28.2 ± 1.5 °C. Las principales estructuras morfológicas de embriones y larvas fueron documentadas conforme su desarrollo. Resultados: El desarrollo embrionario intracapsular y de la larva velígera hasta su asentamiento tuvieron una duración de 14-15 y 31-32 días, respectivamente. Cada hembra de 80-88 mm de longitud produjo alrededor de 4 masas ovígeras, 627 cápsulas y 663 993 larvas velígeras extracapsulares por año. Conclusiones: La fácil adaptación y el potencial reproductivo mostrado por H. nigritus en laboratorio se presentan como estrategias promisorias para su repoblación y conservación.

Introduction: The marine snail Hexaplex nigritus is a heavily exploited muricid in the Gulf of California for consumption and handcrafts. When they reproduce, adults aggregated in the form of artificial reefs facilitating their identification and extraction, situation that has reduced their population in that area. Objective: In order to investigate the spawning and intracapsular and larval development of this species as tools for its production in captivity for repopulation purposes. Methods: Eighteen brooders were collected and kept in a closed system with controlled parameters and feeding from April 2017 to September 2018. Growth of parents, spawning of ovigerous masses, number of capsules, and number of embryos and larvae within the capsules, were registered. The main morphological structures of embryos and larvae were documented according to their development. Results: Intracapsular embryonic development and veliger larva until its establishment lasted 14-15 and 31-32 days, respectively. Each 80-88 mm length female produced around 4 ovigerous masses, 627 capsules and 663 993 extracapsular veliger larvae per year. Conclusions: Easy adaptation and reproductive potential shown by H. nigritus in the laboratory are presented as promising strategies for its repopulation and conservation.

Asunto(s)

RESUMEN

Resumen El ciclo gametogénico y el índice gonadosomático (IG) del erizo negro Echinometra lucunter fue examinado entre junio de 2010 y noviembre de 2011 en el noreste de Venezuela (Isla de Lobos, Península de Araya y Ensenada de Turpialito, Golfo de Cariaco). Las gónadas están integradas por extensos acinos ramificados, recubiertos por tejido conectivo, seguido de una capa delgada de células que se diferencian en fagocitos nutritivos y gametos, los cuales cambian en sus proporciones y tamaños con los estadios de maduración. Generalmente, en ambas localidades se presentaron varios estadios de maduración, con desoves simultáneos. En Isla Lobos predominaron los individuos en estado de reserva con un corto período de madurez sexual, mientras que en la Ensenada de Turpialito predominaron organismos maduros y desovados. El IG sugiere que los desoves están asociados a las precipitaciones estacionales de la región; mostrando una estrategia reproductiva conservadora, acumulando reservas energéticas en el periodo de mayor producción primaria asociada a los periodos de surgencia costera, cuando la energía de los fagocitos nutritivos es transferida a los gametos hasta su maduración y expulsión al medio ambiente. Las características biológicas y reproductivas de los organismos en Turpialito mostraron elevados IG y mayor tejido gonadal para consumo comercial.

Abstract Several species of sea urchins are a potential resource for the production of gonads for consumption in Venezuela. We studied the gametogenic cycle and the gonadosomatic index (GSI) of the rock boring urchin Echinometra lucunter between June 2010 and November 2011 in northeastern Venezuela (Isla Lobos, Península de Araya and Turpialito, Gulf of Cariaco). The gonads are composed of long ramified acini, covered by connective tissue, followed by a thin layer of cells that differentiate into nutritive phagocytes and gametes, which change in their proportion and size with the maturity stage. Generally, several maturity stages were observed in both locations, showing simultaneous spawning. At Isla de Lobos the individuals in reserve stage predominated with a short period of sexual maturity, while mature and spawned individuals predominated in Turpialito. The GSI suggests that the greatest spawning activity is associated to the rainy season; showing a conservative reproductive activity, accruing energetic reserves during the period of higher primary productivity associated to coastal upwelling, when the energy of nutritive phagocytes is transferred to gametes, for gamete development and spawning. The biological and reproductive characteristics of individuals at Turpialito showed higher GSI having more gonadal tissue for commercial consumption. Rev. Biol. Trop. 63 (Suppl. 2): 273-283. Epub 2015 June 01.

Asunto(s)