RESUMEN

Recently, researchers have expressed challenges in conducting word-learning experiments in adult populations due to limited availability of normed stimulus materials. This constraint often prompts the use of low-frequency or low-prevalence words, introducing the potential influence of prior knowledge or direct translation to familiar words. In response, we developed novel abstract concepts devoid of word referents, providing better control over prior knowledge. These new concepts describe situations encountered in various settings for which there is no existing word in English. The resulting database comprises 42 normed New Abstract Concepts, offering unique materials structured through scenarios, each containing similar and dissimilar exemplars. These materials underwent meticulous norming for relatability and similarity levels across a series of studies. The success of our approach was demonstrated in a word-learning experiment examining the effects of similarity and diversity. The database serves as a valuable resource for selecting stimuli in experiments exploring the learning of abstract semantic concepts, particularly investigating the role of similarity versus diversity in concept learning. The database is available on OSF (https://osf.io/svm2p/).

RESUMEN

The diversity of contexts in which a word occurs, operationalized as CD, is strongly correlated with response times in visual word recognition, with higher CD words being recognized faster. CD and token word frequency (WF) are highly correlated but in behavioral studies when other variables that affect word visual recognition are controlled for, the WF effect is eliminated when contextual diversity (CD) is controlled. In contrast, the only event-related potential (ERP) study to examine CD and WF Vergara-Martínez et al., Cognitive, Affective, & Behavioral Neuroscience, 17, 461-474, (2017) found effects of both WF and CD with different distributions in the 225- to 325-ms time window. We conducted an ERP study with Chinese characters to explore the neurocognitive dynamics of WF and CD. We compared three groups of characters: (1) characters high in frequency and low in CD; (2) characters low in frequency and low in CD; and (3) characters high in frequency and high in CD. Behavioral data showed significant effects of CD but not WF. Character CD, but not character frequency, modulated the late positive component (LPC): high-CD characters elicited a larger LPC, widely distributed, with largest amplitude at the posterior sites compared to low-CD characters in the 400-to 600-ms time window, consistent with earlier ERP studies of WF in Chinese, and with the hypothesis that CD affects semantic and context-based processes. No WF effect on any ERP components was observed when CD was controlled. The results are consistent with behavioral results showing CD but not WF effects, and in particular with a "context constructionist" framework.

RESUMEN

Efficient word recognition is important to facilitate reading comprehension. Two important factors influence word recognition-word frequency (WF) and contextual diversity (CD)-but studies have not reached consistent conclusions on their role. Based on previous studies, the present study strictly controlled the anticipation of sentence context on target words. In the context of the semantic incongruence of Chinese sentences-that is, when the context is equivalent and low in anticipation of the target noun-CD effects were found on late processing indicators of the eye movement data of parafoveal words, and the CD feature of parafoveal words led to a significant parafoveal-on-foveal effect. However, none of these results were found in the semantically reasonable (semantic congruence) context. The results suggested that high CD words are better at adapting to unexposed or learned contexts, which was not the case for high WF words.

Asunto(s)

RESUMEN

Words that appear in many contexts/topics are recognised faster than those occurring in fewer contexts (Nation, 2017). However, contextual diversity benefits are less clear in word learning studies. Mak et al. (2021) proposed that diversity benefits might be enhanced if new word meanings are anchored before introducing diversity. In our study, adults (N = 288) learned meanings for eight pseudowords, four experienced in six topics (high diversity) and four in one topic (low diversity). All items were first experienced five times in one topic (anchoring phase), and results were compared to Norman et al. (2022) which used a similar paradigm without an anchoring phase. An old-new decision post-test (did you learn this word?) showed null effects of contextual diversity on written form recognition accuracy and response time, mirroring Norman et al.. A cloze task involved choosing which pseudoword completed a sentence. For sentences situated in a previously experienced context, accuracy was significantly higher for pseudowords learned in the low diversity condition, whereas for sentences situated in a new context, accuracy was non-significantly higher for pseudowords learned in the high diversity condition. Anchoring modulated these effects. Low diversity item accuracy was unaffected by anchoring. However, for high diversity items, accuracy in familiar contexts was better in the current experiment (anchoring) than in Norman et al. (non-anchoring), but accuracy in new contexts did not differ between the two experiments. These results suggest that anchoring facilitates meaning use in familiar contexts, but not generalisation to new contexts, nor word recognition in isolation.

RESUMEN

High quality lexical representations develop through repeated exposures to words in different contexts. This preregistered experiment investigated how diversity of narrative context affects the earliest stages of word learning via reading. Adults (N = 100) learned invented meanings for eight pseudowords, which each occurred in five written paragraphs either within a single coherent narrative context or five different narrative contexts. The words' semantic features were controlled across conditions to avoid influences from polysemy (lexical ambiguity). Posttests included graded measures of word-form recall (spelling accuracy) and recognition (multiple choice), and word-meaning recall (number of semantic features). Diversity of narrative context did not affect word-form learning, but more semantic features were correctly recalled for words trained in a single context. These findings indicate that learning the meanings of novel words is initially boosted by anchoring them to a single coherent narrative discourse.

Asunto(s)

RESUMEN

In this article, we present the Chinese Children's Lexicon of Written Words (CCLOWW), the first grade-level database that provides frequency statistics of simplified Chinese characters and words for children. The database computes from a corpus of 34,671,424 character tokens and 22,427,010 word tokens (including single- and multicharacter words), extracted from 2131 books. It contains 6746 different character types and 153,079 different word types. CCLOWW provides several frequency indices of simplified Chinese for three grade levels (grade 2 and below, grades 3-4, grades 5-6) to profile children's experience with written Chinese in and outside of school. We describe in this article the distributions of frequency and contextual diversity of the characters and words, as well as word length and syntactic categories of the words in the corpus and the subcorpora. We also report results of correlation analyses with other written corpora and of several naming and lexicon decision experiments. The findings suggest that CCLOWW frequency measures correlate well with other corpora. Importantly, they could reliably predict children's and adults' naming and lexical decision performances. They could also explain variance in adults' visual word recognition, in addition to frequency measures computed in an adult corpus, indicating that early print exposure might influence readers' lexical processing later on beyond an age of acquisition effect. CCLOWW will help researchers in language processing and development as well as educators with selecting language materials appropriate for children's developmental stages. The database is freely available online at https://www.learn2read.cn/database/ .

Asunto(s)

RESUMEN

From mid-childhood onwards, most new words are learned through reading. The precise meaning of many words depends upon the linguistic context in which they are encountered, which readers use to infer the appropriate interpretation. However, it is unclear what features of these linguistic contexts best support learning of new word meanings. We investigated whether learning words in contextually diverse sentences benefits word form and meaning learning in adults (n = 239). Participants learned meanings for 8 pseudowords through reading 10 sentences about each. Four pseudowords were learned in a diverse condition (10 sentences on different topics) and four were learned in a non-diverse condition (10 sentences on the same topic). An old-new decision post-test indicated that diversity did not influence word form learning. In a second post-test, participants chose which trained pseudoword completed a sentence from either an unfamiliar, untrained context, or a familiar, trained context. For familiar contexts, accuracy was higher for pseudowords learned in the non-diverse condition, but for unfamiliar contexts, accuracy was higher for pseudowords learned in the diverse condition. These results suggest that diverse contexts may promote development of flexible, decontextualised meaning representations that are easier to generalise to new contexts. Conversely, non-diverse contexts may favour extraction of context-bound representations that are more easily used in the same context.

Asunto(s)

RESUMEN

The field of psycholinguistics has recently questioned the primacy of word frequency (WF) in influencing word recognition and production, instead focusing on the importance of a word's contextual diversity (CD). WF is operationalised by counting the number of occurrences of a word in a corpus, while a word's CD is a count of the number of contexts that a word occurs in, with repetitions within a context being ignored. Numerous studies have converged on the conclusion that CD is a better predictor of word recognition latency and accuracy than frequency. These findings support a cognitive mechanism based on the principle of likely need over the principle of repetition in lexical organisation. In the current study, we trained the semantic distinctiveness model on communication patterns in social media platforms consisting of over 55-billion-word tokens and examined the ability of theoretically distinct models to explain word recognition latency and accuracy data from over 1 million participants from the Mandera et al. English Crowdsourding Project norms, consisting of approximately 59,000 words across six age bands ranging from ages 10 to 60 years. There was a clear quantitative trend across the age bands, where there is a shift from a social environment-based attention mechanism in the "younger" models, to a clear dominance for a discourse-based attention mechanism as models "aged." This pattern suggests that there is a dynamical interaction between the cognitive mechanisms of lexical organisation and environmental information that emerges across ageing.

Asunto(s)

RESUMEN

Recent studies have revealed that presenting novel words across various contexts (i.e., contextual diversity) helps to consolidate the meaning of these words both in adults and children. This effect has been typically explained in terms of semantic distinctiveness (e.g., Semantic Distinctiveness Model, Jones et al., Canadian Journal of Experimental Psychology, 66(2), 115, 2012). However, the relative influence of other, non-semantic, elements of the context is still unclear. In this study, we examined whether incidental learning of new words in children was facilitated when the words were uttered by several individuals rather than when they were uttered by the same individual. In the learning phase, the to-be-learned words were presented through audible fables recorded either by the same voice (low diversity) or by different voices (high diversity). Subsequently, word learning was assessed through two orthographic and semantic integration tasks. Results showed that words uttered by different voices were learned better than those uttered by the same voice. Thus, the benefits of contextual diversity in word learning extend beyond semantic differences among contexts; they also benefit from perceptual differences among contexts.

Asunto(s)

RESUMEN

Readers capture statistics about letter co-occurrences very rapidly. This has been demonstrated with artificial lexicons and/or with restricted sets of orthographic regularities. The aim of the study was twofold: To examine the learning of new orthographic regularities in a more incidental exposure paradigm, and to investigate the impact of the diversity of letter contexts in which new orthographic regularities appear. For 2 months, participants played detection games for 20 min per day and were exposed to a large set of pseudowords, some of which included new bigrams (e.g., GK). Half of the new bigrams occurred in eight different items (high contextual diversity) and the other half were presented in only two items (low context diversity). At six time points, the participants performed a "wordlikeness" task in which they chose between two new pseudowords the one that was more similar to the items previously exposed (e.g., PUGKALE vs. PUGZALE). The results showed that the participants very rapidly developed a preference for items with a frequent new bigram and that this sensitivity increased steadily over the 2 months. Furthermore, the sensitivity to these new orthographic regularities was higher in cases of high letter contextual diversity. The latter result parallels what is observed at a lexical level with semantic contextual diversity.

Asunto(s)

RESUMEN

We present Shabd, a psycholinguistic database in Hindi. It is based on a corpus of 1.4 billion words from electronic newspapers and news websites. Word frequencies and part of speech information have been derived and are made available in a cleaned list of 34 thousand hand-selected words, and a list of 96 thousand words observed with a frequency of more than 100 times in the corpus. Next to the Shabd database, we also make a list with all 2.3 million word types available and a list with the 2.5 million most frequent word pairs (word bigrams). The quality of the word frequency measure was tested in two lexical decision tasks. We observed that the Shabd word frequencies outperform existing frequencies based on smaller corpora of newspapers but not the Worldlex word frequencies based on an analysis of blogs. We also observed that word frequency accounts for as much variance as contextual diversity (operationalized as the number of documents in which the words were observed). The Shabd database is freely available for research.

Asunto(s)

RESUMEN

Recent research has shown the benefits of high contextual diversity, defined as the number of different contexts in which a word appears, when incidentally learning new words. These benefits have been found both in laboratory settings and in ecological settings such as the classroom during regular hours. To examine the nature of this effect in young readers aged 11-13 years, we analyzed whether these benefits are modulated by the individuals' reading comprehension scores; that is, would better comprehenders benefit the most from contextual diversity? The manipulation of contextual diversity was done by inserting the novel words into three different contexts/topics, or into only one of them, while keeping constant their frequency of occurrence. Results showed that words encountered in different contexts were learned more effectively than those presented in the same context. More important, the effect of contextual diversity was similar regardless of the participants' comprehension skills. We discuss the implications of these findings for models of word learning and the practical applications in curriculum design.

Asunto(s)

RESUMEN

The development of children's word knowledge is an important testing ground for the embodied account of word meaning, which proposes that word meanings are grounded in sensorimotor systems. Acquisition of abstract words, in particular, is a noted challenge for strong accounts of embodiment. We examined acquisition of abstract word meanings, using data on development of vocabulary knowledge from early school to University ages. We tested two specific proposals for how abstract words are learned: the affective embodiment account, that emotional experience is key to learning abstract word meanings, and the learning through language proposal, that abstract words are acquired through language experience. We found support for the affective embodiment account: word valence, interoception, and mouth action all facilitated abstract word acquisition more than concrete word acquisition. We tested the learning through language proposal by investigating whether words that appear in more diverse linguistic contexts are earlier acquired. Results showed that contextual diversity facilitated vocabulary acquisition, but did so for both abstract and concrete words. Our results provide evidence that emotion and sensorimotor systems are important to children's acquisition of abstract words, but there is still considerable variance to be accounted for by other factors. We offer suggestions for future research to examine the acquisition of abstract vocabulary.

RESUMEN

SUBTLEX-CAT is a word frequency and contextual diversity database for Catalan, obtained from a 278-million-word corpus based on subtitles supplied from broadcast Catalan television. Like all previous SUBTLEX corpora, it comprises subtitles from films and TV series. In addition, it includes a wider range of TV shows (e.g., news, documentaries, debates, and talk shows) than has been included in most previous databases. Frequency metrics were obtained for the whole corpus, on the one hand, and only for films and fiction TV series, on the other. Two lexical decision experiments revealed that the subtitle-based metrics outperformed the previously available frequency estimates, computed from either written texts or texts from the Internet. Furthermore, the metrics obtained from the whole corpus were better predictors than the ones obtained from films and fiction TV series alone. In both experiments, the best predictor of response times and accuracy was contextual diversity.

Asunto(s)

RESUMEN

We examined whether variations in contextual diversity, spacing, and retrieval practice influenced how well adults learned new words from reading experience. Eye movements were recorded as adults read novel words embedded in sentences. In the learning phase, unfamiliar words were presented either in the same sentence repeated four times (same context) or in four different sentences (diverse context). Spacing was manipulated by presenting the sentences under distributed or non-distributed practice. After learning, half of the participants were asked to retrieve the new words, and half had an extra exposure to the new words. Although words experienced in diverse contexts were acquired more slowly during learning, they enjoyed a greater benefit of learning at immediate posttest. Distributed practice also slowed learning, but no benefit was observed at posttest. Although participants who had an extra exposure showed the greatest learning benefit overall, learning also benefited from retrieval opportunity, when words were experienced in diverse contexts. These findings demonstrate that variation in the content and structure of the learning environment impacts on word learning via reading.

Asunto(s)

RESUMEN

The predictive validity of various corpus-based frequency norms in first-language lexical processing has been intensively investigated in previous research, but less attention has been paid to this issue in second-language (L2) processing. To bridge the gap, in the present study we took English as a case in point and compared the predictive power of a large set of corpus-based frequency norms for the performance of an L2 English visual lexical decision task (LDT). Our results showed that, in general, the frequency norms from SUBTLEX-US and WorldLex-Blog tended to predict L2 performance better in reaction times, whereas the frequency norms from corpora with a mixture of written and spoken genres (CELEX, WorldLex-Blog, BNC, ANC, and COCA) tended to predict L2 accuracy better. Although replicated in both low- and high-proficiency L2 English learners, these patterns were not exactly the same as those found in LDT data from native English speakers. In addition, we only observed some limited advantages of the lemma frequency and contextual diversity measures over the wordform frequency measure in predicting L2 lexical processing. The results of the present study, especially the detailed comparisons among the different corpora, provide methodological implications for future L2 lexical research.

Asunto(s)

RESUMEN

Words are considered semantically ambiguous if they have more than one meaning and can be used in multiple contexts. A number of recent studies have provided objective ambiguity measures by using a corpus-based approach and have demonstrated ambiguity advantages in both naming and lexical decision tasks. Although the predictive power of objective ambiguity measures has been examined in several alphabetic language systems, the effects in logographic languages remain unclear. Moreover, most ambiguity measures do not explicitly address how the various contexts associated with a given word relate to each other. To explore these issues, we computed the contextual diversity (Adelman, Brown, & Quesada, Psychological Science, 17; 814-823, 2006) and semantic ambiguity (Hoffman, Lambon Ralph, & Rogers, Behavior Research Methods, 45; 718-730, 2013) of traditional Chinese single-character words based on the Academia Sinica Balanced Corpus, where contextual diversity was used to evaluate the present semantic space. We then derived a novel ambiguity measure, namely semantic variability, by computing the distance properties of the distinct clusters grouped by the contexts that contained a given word. We demonstrated that semantic variability was superior to semantic diversity in accounting for the variance in naming response times, suggesting that considering the substructure of the various contexts associated with a given word can provide a relatively fine scale of ambiguity information for a word. All of the context and ambiguity measures for 2,418 Chinese single-character words are provided as supplementary materials.

Asunto(s)

RESUMEN

Continuous bag of words (CBOW) and skip-gram are two recently developed models of lexical semantics (Mikolov, Chen, Corrado, & Dean, Advances in Neural Information Processing Systems, 26, 3111-3119, 2013). Each has been demonstrated to perform markedly better at capturing human judgments about semantic relatedness than competing models (e.g., latent semantic analysis; Landauer & Dumais, Psychological Review, 104(2), 1997 211; hyperspace analogue to language; Lund & Burgess, Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, 28(2), 203-208, 1996). The new models were largely developed to address practical problems of meaning representation in natural language processing. Consequently, very little attention has been paid to the psychological implications of the performance of these models. We describe the relationship between the learning algorithms employed by these models and Anderson's rational theory of memory (J. R. Anderson & Milson, Psychological Review, 96(4), 703, 1989) and argue that CBOW is learning word meanings according to Anderson's concept of needs probability. We also demonstrate that CBOW can account for nearly all of the variation in lexical access measures typically attributable to word frequency and contextual diversity-two measures that are conceptually related to needs probability. These results suggest two conclusions: One, CBOW is a psychologically plausible model of lexical semantics. Two, word frequency and contextual diversity do not capture learning effects but rather memory retrieval effects.

Asunto(s)

RESUMEN

Chen, Huang, et al. (Psychonomic Bulletin & Review, 2017) found that when reading two-character Chinese words embedded in sentence contexts, contextual diversity (CD), a measure of the proportion of texts in which a word appears, affected fixation times to words. When CD is controlled, however, frequency did not affect reading times. Two experiments used the same experimental designs to examine whether there are frequency effects of the first character of two-character words when CD is controlled. In Experiment 1, yoked triples of characters from a control group, a group matched for character CD that is lower in frequency, and a group matched in frequency with the control group, but higher in character CD, were rotated through the same sentence frame. In Experiment 2 each character from a larger set was embedded in a separate sentence frame, allowing for a larger difference in log frequency compared to Experiment 1 (0.8 and 0.4, respectively). In both experiments, early and later eye movement measures were significantly shorter for characters with higher CD than for characters with lower CD, with no effects of character frequency. These results place constraints on models of visual word recognition and suggest ways in which Chinese can be used to tease apart the nature of context effects in word recognition and language processing in general.

Asunto(s)

RESUMEN

Previous studies have suggested that children and adults form cognitive representations of co-occurring word sequences. We propose (1) that the formation of such multi-word unit (MWU) representations precedes and facilitates the formation of single-word representations in children and thus benefits word learning, and (2) that MWU representations facilitate adult word recognition and thus benefit lexical processing. Using a modified version of an existing computational model (McCauley and Christiansen, 2014), we extract MWUs from a corpus of child-directed speech (CDS) and a corpus of conversations among adults. We then correlate the number of MWUs within which each word appears with (1) age of first production and (2) adult reaction times on a word recognition task. In doing so, we take care to control for the effect of word frequency, as frequent words will naturally tend to occur in many MWUs. We also compare results to a baseline model which randomly groups words into sequences-and find that MWUs have a unique facilitatory effect on both response variables, suggesting that they benefit word learning in children and word recognition in adults. The effect is strongest on age of first production, implying that MWUs are comparatively more important for word learning than for adult lexical processing. We discuss possible underlying mechanisms and formulate testable predictions.