RESUMEN

Background: Canine distemper (CD) is a highly contagious viral disease caused by the canine distemper virus (CDV). In dogs, CDV infection is characterized by the presentation of systemic and/or neurological signs with viral persistence in some organs, including the central nervous system (CNS). Neurological damages resulting from CD are a defiance for veterinarians, due to occasioned clinical sequels that influence the patient quality of life. The treatment of sequelae should seek to promote the resolution or decrease of the deleterious effects that impede the patient independence. Thus, the present report aims to describe the action of antiparkinsonian medication (levodopa associated with carbidopa) administered to 3 dogs who presented neurological sequels resulting from the canine distemper. Cases: Dog 1. A 9-month-old male mixed breed; Dog 2. A 6-month-old male Shih Tzu. Dog 3. A 8-years-old bitch mixed breed. All animals were referred for neurological care because presented neurological damages after distemper involvement. Only the Dog 2 was vaccinated to CD. Dog 1 (mixed male) had severe myoclonus, lack of proprioception, decreased of muscle tonus and paralysis in both pelvic limbs, associated with a marked thoracolumbar kyphosis. Dog 2 (a puppy Shih Tzu male) presented myoclonus in PL, proprioceptive loss in thoracic and pelvic limbs, absence of withdrawal reflex in thoracic and pelvic limbs, decrease in muscle tonus in pelvic limb and increase in thoracic limb. Dog 3 (adult unneutered bitch) presented intense myoclonus, absence of proprioception, decrease in muscle tonus and paresis of pelvic limb. All patients were treated with antiparkinsonian medication (levodopa 250 mg associated with carbidopa 25 mg) with following dosages: Dog 1 received a commercially available tablet, orally once a day for 30 days, while Dogs 2 and 3 had doses calculated by extrapolation allometric. For the Dog 2 it was prescribed 0.25 mg of levodopa and 0.025 mg of carbidopa daily for 30 days. Dog 3 was treated with 1 mg of levodopa and 0.1 mg of carbidopa patient day for the same period. Thirty days after starting the treatment, the 3 patients were evaluated again, and showed improvement of the motor signs, and the treatment was maintained. At the next return (30 days): Dog 1 showed significant improvement, however, Dog 2 started to present epileptic seizures and nystagmus that were treated with levetiracetam, while the Dog 3 not returned. As Dog 1 had a better prognosis, treatment was maintained for 1 year, with the frequency being changed from 24 h x 24 h to 48 h x 48 h after 30 days and 72x72 h after another 30 days. Unfortunately, Dog 2 had a worsening of epileptic condition and died, while Dog 3 died by road-kill. Discussion: The cases reported are uncommon, because not exist information about the use of antiparksonian to treatment of neurological damages occasioned by canine distemper. Although there are emerging therapies, such as the use of mesenchymal stem cells, that can reduce these sequels, the access is still restricted to a few professionals. Thus, the use of medications for demyelinating diseases, as antiparkinsonian, may be an alternative. In fact, the three reported patients showed recovery of the motor and sensorial damages observed, which corroborates with the possibility of a new treatment using antiparkinsonian or other drugs to demyelinating diseases.

Asunto(s)

RESUMEN

This research aimed to investigate the occurrence of Chlamydia sp., Morbillivirus sp., Parvovirus sp., Leishmania sp. and Alphacoronavirus sp. in captive giant anteaters. Blood and fecal samples were taken from 16 animals in institutions from the states of Minas Gerais, Bahia and Distrito Federal, which had been in captivity for at least a year. A commercial rapid chromatographic immunoassay test was used for detecting coronavirus and parvovirus antigens, in addition to antibodies against leishmaniasis, all results being negative. In the case of the test for antibodies against distemper, four (4/16; 25%) anteaters had an average titration, two (2/16; 12.5%) a low titration and ten (10/16; 62.5%) were non-reactive. Using the DOT-ELISA (dot blotting) method for detection of immunoglobulin G, only one specimen obtained a 1 : 40 titration. For the polymerase chain reaction tests for Leishmania and Chlamydia, all samples were negative.

Esta pesquisa teve como objetivo investigar a ocorrência de Chlamydia sp., Morbillivirus sp., Parvovirus sp., Leishmania sp. e Alphacoronavirus sp. em tamanduás-bandeira cativos. Foram colhidas amostras de sangue e fezes de 16 animais em instituições dos estados de Minas Gerais, Bahia e Distrito Federal, que estavam em cativeiro há pelo menos um ano. Um teste comercial rápido de imunoensaio cromatográfico foi usado para detectar antígenos de coronavírus e parvovírus, além de anticorpos contra a leishmaniose, sendo todos os resultados negativos. No caso do teste para anticorpos contra a doença, quatro (4/16; 25%) tamanduás apresentaram titulação média, dois (2/16; 12,5%) uma titulação baixa e dez (10/16; 62,5%) não foram reativos. A partir do método DOT-ELISA (dot blotting) para detecção de imunoglobulina G, apenas um espécime obteve uma titulação de 1: 40. Para os testes de reação em cadeia da polimerase para Leishmania e Chlamydia, todas as amostras foram negativas.

Asunto(s)

RESUMEN

A cinomose é uma doença viral multissistêmica causada por um Morbillivirus. No Brasil, existem seis espécies de canídeos silvestres vulneráveis a essa enfermidade. Dessa forma, este trabalho tem como objetivo apresentar uma revisão sobre a situação da cinomose em canídeos silvestres no Brasil e os impactos causados na fauna brasileira. A transmissão do vírus ocorre através do contato com amostras contaminadas, a exemplo dos aerossóis, excretas e secreções de indivíduos infectados. Os sinais clínicos mais prevalentes são de ordem neurológica, entretanto, também podem ser identificadas manifestações respiratórias, cutâneas e gastrointestinais. Portanto, o diagnóstico consiste na avaliação da sintomatologia apresentada em conjunto com testes específicos, como isolamento viral, ELISA, imunofluorescência e RT-PCR. Atualmente, não existe tratamento específico. Desta forma, são realizados apenas cuidados paliativos. Os grandes carnívoros são os mamíferos mais ameaçados do mundo, sobretudo, em consequência dos impactos causados pela redução do habitat natural, associada à expansão territorial humana. As epidemias também justificam as altas taxas de mortalidades desses animais, o que pode estar relacionado com comportamentos sociais e de farejamento, assim como o crescente contato entre animais silvestres e domésticos devido à urbanização e à proximidade genética que os canídeos silvestres têm com os cães domésticos, tornando-os suscetíveis às infecções. Visto que a cinomose é uma patologia emergente em populações de carnívoros silvestres e que a presença de cães domésticos não vacinados em áreas de conservação representa um grande risco de contaminação, conclui-se que a não vacinação está diretamente associada à perpetuação do vírus no meio selvagem.

Distemper is a multisystem viral disease caused by a Morbillivirus. In Brazil, there are six species of wild canids, vulnerable to this disease. Therefore, the present work aims to develop a review on the situation of distemper in wild canids in Brazil and the impacts caused on the Brazilian fauna. The virus transmission occurs through contact with contaminated samples, such as aerosols, excreta, and secretions from infected individuals. The most prevalent clinical signs are neurological; however, respiratory, cutaneous and gastrointestinal manifestations can also be identified. Thus, the diagnosis consists of evaluating the symptoms presented together with specific tests, such as viral isolation, ELISA, immunofluorescence, and RT-PCR. Currently, there is no specific treatment. Therefore, only palliative care is performed. Large carnivores are the most threatened mammals in the world, mainly as a result of the impacts caused by the reduction of natural habitat, associated with human territorial expansion. Epidemics also justify the high mortality rates of these animals, which may be related to social and sniffing behaviors, as well as the increasing contact between wild and domestic animals due to urbanization and the genetic proximity that wild canids have with domestic dogs, making them susceptible to infections. Since distemper is an emerging pathology in populations of wild carnivores and the presence of unvaccinated domestic dogs in conservation areas represents a great risk of contamination, it is concluded that non-vaccination is directly associated with the perpetuation of the virus in the wild.

Asunto(s)

RESUMEN

Abstract We present a case of Sarcoptes and canine distemper virus (CDV) infection in a white-nosed coati (Nasua narica) that was trapped in the dry tropical forest of Cerro Blanco reserve, located in the coastal region of Ecuador. Sarcoptic mange is a highly contagious and zoonotic disease with worldwide distribution that causes epidemics. Mange is produced by Sarcoptes mites that causes severe epidermal damage. Secondary infections and physiological constrictions without treatment can lead to death of the host. In addition, cooccurrence of canine distemper virus was detected via iiRT-PCR from serum samples. Physical analyses showed that 90% of the skin was affected by severe alopecia due to the sarcoptic mange infection. The presence of mites and histopathological analyses confirmed the diagnosis of infection. This coati was taken to a veterinary clinic and was fed every day, but it died after four days. This is the first report of sarcoptic mange and the first report of CDV in white-nosed coatis in South America. Further studies are needed in this region, to seek out other suspected cases, given the high capacity for disease transmission. Preventive actions to avoid epidemic and zoonotic episodes are needed.

Resumo Apresentamos um caso de Sarcoptes e infecção pelo vírus da cinomose canina (CDV) em um quati-do-nariz-branco (Nasua narica) que ficou preso na floresta tropical seca da reserva de Cerro Blanco, localizada na região costeira do Equador. A sarna sarcóptica é uma doença altamente contagiosa e zoonótica de distribuição mundial que causa epidemias. A sarna é produzida por ácaro do gênero Sarcoptes que causa graves danos epidérmicos. Infecções secundárias e constrições fisiológicas sem tratamento podem levar à morte do organismo. Além disso, a coocorrência do vírus da cinomose canina foi detectada, via iiRT-PCR, a partir de amostras de soro. As análises físicas mostraram que 90% da pele estava afetada por alopecia severa devido à infecção pelo ácaro da sarna sarcóptica. A presença de ácaros e análises histopatológicas confirmaram o diagnóstico de infecção. Esse quati foi levado a uma clínica veterinária e foi alimentado todos os dias, mas morreu após quatro dias. Esse é o primeiro relato de sarna sarcóptica e o primeiro relato de CDV em quatis-de-nariz-branco na América do Sul. São necessários mais estudos nessa região, para buscar outros casos suspeitos, dada a alta capacidade de transmissão da doença. Ações preventivas para evitar episódios epidêmicos e zoonóticos, são necessárias.

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivou-se através deste trabalho, determinar a prevalência de cinomose canina no semiárido da Paraíba, através de testes rápidos imunocromatográficos, correlacionando-a com os principais achados clínicos e hematológicos. Foram analisadas 67 fichas de animais em que foram realizados testes rápidos para pesquisa de antígeno em amostras nasais e oculares no período de janeiro a dezembro de 2019. Observou-se que 47% (32/67) dos cães analisados foram positivos para cinomose canina. As variáveis que apresentaram diferença estatística significativa (p<0,05) para a infecção foram animais sem raça definida 60% (21/35), animais não vacinados 70% (29/42), e período seco do ano, sendo o mês de agosto (40%; 13/32), com maior ocorrência. Os principais sistemas afetados foram o respiratório 61% (17/28), oftalmológico 70% (22/31), nervoso 69% (13/19), dermatológico 45% (9/20), e gastrintestinal 42% (6/14). As principais alterações hematológicas foram anemia 66% (23/32), leucopenia 76% (19/25) e linfopenia 48% (15/31). Concluiu-se que foi elevada a ocorrência de cinomose canina em animais com suspeita clínica no Semiárido Paraibano, e animais sem raça definida, não vacinados, no período seco do ano foram mais diagnosticados com a enfermidade.

The objective of this study was to determine the prevalence of distemper canine distemper vírus (CDV) infection in the semi-arid region of Paraíba, using rapid immunochromatographic tests, correlating it with the main clinical and hematological findings. 67 records of animals were analyzed in which rapid tests were performed for antigen research in nasal and ocular from January to December 2019. It was observed that 47% (32/67) of compulsory dogs were positive for canine distemper. The variables that defined difference difference (p <0.05) for infection were mixed breed animals 60% (21/35), unvaccinated animals 70% (29/42), and dry period of the year, being the August (40%; 13/32), with greater occurrence. The main affected systems were the respiratory 61% (17/28), ophthalmological 70% (22/31), nervous 69% (13/19), dermatological 45% (9/20), and gastrointestinal 42% (6/14 )) The main changes were hematological, anemia 66% (23/32), leukopenia 76% (19/25) and lymphopenia 48% (15/31). It was concluded that the occurrence of canine distemper in animals with clinical suspicion in the Semiarid Paraibano was high, and non-vaccinated mixed-breed animals in the dry period of the year were more diagnosed with the disease.

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivou-se através deste trabalho, determinar a prevalência de cinomose canina no semiárido da Paraíba, através de testes rápidos imunocromatográficos, correlacionando-a com os principais achados clínicos e hematológicos. Foram analisadas 67 fichas de animais em que foram realizados testes rápidos para pesquisa de antígeno em amostras nasais e oculares no período de janeiro a dezembro de 2019. Observou-se que 47% (32/67) dos cães analisados foram positivos para cinomose canina. As variáveis que apresentaram diferença estatística significativa (p<0,05) para a infecção foram animais sem raça definida 60% (21/35), animais não vacinados 70% (29/42), e período seco do ano, sendo o mês de agosto (40%; 13/32), com maior ocorrência. Os principais sistemas afetados foram o respiratório 61% (17/28), oftalmológico 70% (22/31), nervoso 69% (13/19), dermatológico 45% (9/20), e gastrintestinal 42% (6/14). As principais alterações hematológicas foram anemia 66% (23/32), leucopenia 76% (19/25) e linfopenia 48% (15/31). Concluiu-se que foi elevada a ocorrência de cinomose canina em animais com suspeita clínica no Semiárido Paraibano, e animais sem raça definida, não vacinados, no período seco do ano foram mais diagnosticados com a enfermidade.

The objective of this study was to determine the prevalence of distemper canine distemper vírus (CDV) infection in the semi-arid region of Paraíba, using rapid immunochromatographic tests, correlating it with the main clinical and hematological findings. 67 records of animals were analyzed in which rapid tests were performed for antigen research in nasal and ocular from January to December 2019. It was observed that 47% (32/67) of compulsory dogs were positive for canine distemper. The variables that defined difference difference (p <0.05) for infection were mixed breed animals 60% (21/35), unvaccinated animals 70% (29/42), and dry period of the year, being the August (40%; 13/32), with greater occurrence. The main affected systems were the respiratory 61% (17/28), ophthalmological 70% (22/31), nervous 69% (13/19), dermatological 45% (9/20), and gastrointestinal 42% (6/14 )) The main changes were hematological, anemia 66% (23/32), leukopenia 76% (19/25) and lymphopenia 48% (15/31). It was concluded that the occurrence of canine distemper in animals with clinical suspicion in the Semiarid Paraibano was high, and non-vaccinated mixed-breed animals in the dry period of the year were more diagnosed with the disease.

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivou-se através deste trabalho, determinar a prevalência de cinomose canina no semiárido da Paraíba, através de testes rápidos imunocromatográficos, correlacionando-a com os principais achados clínicos e hematológicos. Foram analisadas 67 fichas de animais em que foram realizados testes rápidos para pesquisa de antígeno em amostras nasais e oculares no período de janeiro a dezembro de 2019. Observou-se que 47% (32/67) dos cães analisados foram positivos para cinomose canina. As variáveis que apresentaram diferença estatística significativa (p<0,05) para a infecção foram animais sem raça definida 60% (21/35), animais não vacinados 70% (29/42), e período seco do ano, sendo o mês de agosto (40%; 13/32), com maior ocorrência. Os principais sistemas afetados foram o respiratório 61% (17/28), oftalmológico 70% (22/31), nervoso 69% (13/19), dermatológico 45% (9/20), e gastrintestinal 42% (6/14). As principais alterações hematológicas foram anemia 66% (23/32), leucopenia 76% (19/25) e linfopenia 48% (15/31). Concluiu-se que foi elevada a ocorrência de cinomose canina em animais com suspeita clínica no Semiárido Paraibano, e animais sem raça definida, não vacinados, no período seco do ano foram mais diagnosticados com a enfermidade.(AU)

The objective of this study was to determine the prevalence of distemper canine distemper vírus (CDV) infection in the semi-arid region of Paraíba, using rapid immunochromatographic tests, correlating it with the main clinical and hematological findings. 67 records of animals were analyzed in which rapid tests were performed for antigen research in nasal and ocular from January to December 2019. It was observed that 47% (32/67) of compulsory dogs were positive for canine distemper. The variables that defined difference difference (p <0.05) for infection were mixed breed animals 60% (21/35), unvaccinated animals 70% (29/42), and dry period of the year, being the August (40%; 13/32), with greater occurrence. The main affected systems were the respiratory 61% (17/28), ophthalmological 70% (22/31), nervous 69% (13/19), dermatological 45% (9/20), and gastrointestinal 42% (6/14 )) The main changes were hematological, anemia 66% (23/32), leukopenia 76% (19/25) and lymphopenia 48% (15/31). It was concluded that the occurrence of canine distemper in animals with clinical suspicion in the Semiarid Paraibano was high, and non-vaccinated mixed-breed animals in the dry period of the year were more diagnosed with the disease.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

O perfil epizootiológico da cinomose canina em Belo Horizonte é desatualizado e não alberga algumas características relevantes. Uma análise recente da distribuição do vírus em relação às características do hospedeiro e do meio ambiente associada aos principais sinais clínicos e achados laboratoriais são importantes para se adotarem medidas estratégicas para o controle da enfermidade. Objetivou-se, assim, determinar as características epizootiológicas da infecção pelo vírus da cinomose canina associada à variedade de sinais clínico-neurológicos e laboratoriais em Belo Horizonte, auxiliando no diagnóstico precoce da infecção e na diminuição das taxas de morbidade e mortalidade da doença. A avaliação do perfil epizootiológico de 90 cães revelou que a doença é mais frequente em animais adultos (um a seis anos de idade) e que não receberam vacinas conforme recomendado pelos protocolos. Os sinais clínicos extraneurais e neurais foram variados, com predomínio para manifestações gastrentérica e respiratória, mioclonia e déficit motor, respectivamente. O exame do fluido cérebro-espinhal demonstrou predomínio de proteinorraquia associada à pleocitose linfocítica. O teste de imunocromatografia para pesquisa de antígeno com amostras do fluido cerebroespinhal foi eficaz para identificar a doença em pacientes com sinais neurológicos, diferentemente das amostras do swab conjuntival, que não devem ser utilizadas.(AU)

The epizootiology profile of canine distemper in Belo Horizonte is outdated and does not harbor some important characteristics. A recent analysis of the virus distribution in relation to host and environmental characteristics associated with the main clinical signs and laboratory findings are important for adopting strategic measures to control the disease. The aim of this study was to determine the epizootiology characteristics of canine distemper virus infection associated with a variety of clinical and neurologic signs and laboratory findings in Belo Horizonte, helping to detect early infection and reduce morbidity and mortality rates. The evaluation of the epizootiology profile of 90 dogs revealed that the disease is more frequent in adult animals (1-6 years of age) and did not receive vaccines as recommended by the protocols. Extra neural and neural clinical signs were varied, with predominance for gastrointestinal and respiratory manifestations and myoclonus and motor deficit, respectively. Examination of the cerebrospinal fluid of 16 dogs showed a predominance of increase protein associated with lymphocytic pleocytosis. The immunochromatography test for antigen screening with samples of cerebrospinal fluid in 76 animals with neurological signs was effective in identifying the disease, unlike conjunctival swab samples, which should not be used.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

O perfil epizootiológico da cinomose canina em Belo Horizonte é desatualizado e não alberga algumas características relevantes. Uma análise recente da distribuição do vírus em relação às características do hospedeiro e do meio ambiente associada aos principais sinais clínicos e achados laboratoriais são importantes para se adotarem medidas estratégicas para o controle da enfermidade. Objetivou-se, assim, determinar as características epizootiológicas da infecção pelo vírus da cinomose canina associada à variedade de sinais clínico-neurológicos e laboratoriais em Belo Horizonte, auxiliando no diagnóstico precoce da infecção e na diminuição das taxas de morbidade e mortalidade da doença. A avaliação do perfil epizootiológico de 90 cães revelou que a doença é mais frequente em animais adultos (um a seis anos de idade) e que não receberam vacinas conforme recomendado pelos protocolos. Os sinais clínicos extraneurais e neurais foram variados, com predomínio para manifestações gastrentérica e respiratória, mioclonia e déficit motor, respectivamente. O exame do fluido cérebro-espinhal demonstrou predomínio de proteinorraquia associada à pleocitose linfocítica. O teste de imunocromatografia para pesquisa de antígeno com amostras do fluido cerebroespinhal foi eficaz para identificar a doença em pacientes com sinais neurológicos, diferentemente das amostras do swab conjuntival, que não devem ser utilizadas.(AU)

The epizootiology profile of canine distemper in Belo Horizonte is outdated and does not harbor some important characteristics. A recent analysis of the virus distribution in relation to host and environmental characteristics associated with the main clinical signs and laboratory findings are important for adopting strategic measures to control the disease. The aim of this study was to determine the epizootiology characteristics of canine distemper virus infection associated with a variety of clinical and neurologic signs and laboratory findings in Belo Horizonte, helping to detect early infection and reduce morbidity and mortality rates. The evaluation of the epizootiology profile of 90 dogs revealed that the disease is more frequent in adult animals (1-6 years of age) and did not receive vaccines as recommended by the protocols. Extra neural and neural clinical signs were varied, with predominance for gastrointestinal and respiratory manifestations and myoclonus and motor deficit, respectively. Examination of the cerebrospinal fluid of 16 dogs showed a predominance of increase protein associated with lymphocytic pleocytosis. The immunochromatography test for antigen screening with samples of cerebrospinal fluid in 76 animals with neurological signs was effective in identifying the disease, unlike conjunctival swab samples, which should not be used.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Canine distemper is a viral disease that affects several systems on dogs, among them, the cardiovascular system. The aim of this study was to identify canine distemper virus (CDV) in the sinoatrial node (SAN) of dogs serologically positive for distemper by Polymerase Chain Reaction preceded by reverse transcription (RT-PCR), and to analyze gross and microscopic changes of distemper in the heart and other tissues. SAN and tissue fragments were collected from 17 serologically positive dead animals, necropsied from October 2015 to December 2016. In the heart, right heart dilatation was observed in 13 dogs (76.47%) and left concentric hypertrophy in two dogs (11.76%). Microscopically, lymphocytic myocarditis was observed in four (23.53%) dogs and 41.18% presented viral inclusion corpuscles of CDV in the bladder epithelium. Only one (5.88%) dog presented a 319 bp target fragment for distemper virus using primers CDV 1 and CDV 2 at the sinoatrial node. In conclusion, CDV can be located in the sinoatrial node of naturally infected dogs, as demonstrated in this study by the RT-PCR technique, reinforcing the hypothesis that CDV is capable of causing inflammatory lesions in the sinoatrial node of this species. Macroscopic and microscopic cardiac changes are frequently observed in dogs with distemper, mainly cardiac dilatation and myocarditis. Viral inclusions of CDV in bladder epithelial cells are an important microscopic finding for the diagnosis of distemper.

A cinomose canina é uma doença viral que afeta vários sistemas, dentre eles o cardiovascular. Objetivou-se identificar o vírus da cinomose canina no nó sinoatrial (NSA) de cães sorologicamente positivos para cinomose, através da reação em cadeia da polimerase, precedida de transcrição reversa (RT-PCR), além de analisar os achados macroscópicos e histológicos da cinomose no coração e outros tecidos. Foram coletados fragmentos de tecidos e do NSA de 17 cães sorologicamente positivos para cinomose que vieram a óbito e foram necropsiados no período de outubro de 2015 a dezembro de 2016. No coração observou-se dilatação cardíaca direita em 76,47% dos cães e hipertrofia concêntrica esquerda em 11,76% dos cães. Microscopicamente observou-se miocardite linfocítica em 23,53% dos cães e 41,18% apresentou corpúsculos de inclusão viral no epitélio vesical. Somente um (5,88%) cão apresentou fragmento alvo de 319 bp para cinomose utilizando os primers VCC1 e VCC2, no nó sinoatrial. Conclui-se que o VCC pode localizar-se no nó sinoatrial de cães naturalmente infectados, como demonstrados neste estudo pela técnica de RT-PCR, reforçando a hipótese de que o VCC é capaz de provocar lesões inflamatórias no nó sinoatrial dessa espécie. Alterações cardíacas macroscópicas e microscópicas, principalmente dilatação cardíaca e miocardite, são frequentemente observadas em cães com cinomose. Inclusões virais nas células epiteliais da bexiga são importantes achados microscópicos para diagnóstico da cinomose.

Asunto(s)

RESUMEN

A Cinomose é uma doença viral, infecciosa, altamente contagiosa, que acomete principalmente os cães e é geradora de transtornos oculares, respiratórios, gastrintestinais e neurológicos. Não existe um tratamento específico para a virose e muitas das vezes os animais não apresentam resposta positiva aos tratamentos convencionais, havendo a necessidade da utilização de tratamentos alternativos. Diante disso, este trabalho teve como objetivo avaliar o uso de acupuntura, auto-hemoterapia e ozonioterapia como terapias adjuvantes no tratamento de cinomose canina. Foi atendida numa clínica de Fortaleza Ceará, paciente canina, fêmea, sem raça definida (SRD), de 2 (dois) anos de idade, apresentando mucosa ocular hipercorada, midríase, secreção ocular de cor esverdeada e ataxia de membros posteriores. A partir da avaliação dos exames solicitados, instituiu-se o tratamento para a paciente. Sem ter resposta positiva a tutora optou por iniciar as terapias alternativas de acupuntura, ozonioterapia e auto-hemoterapia na tentativa de reverter o quadro crítico da paciente. As seções de acupuntura duravam em média 15 minutos, onde os pontos utilizados foram baseados nos sinais clínicos apresentados pelo animal, peso do animal e função de cada ponto. A ozonioterapia e a auto-hemoterapia eram realizadas em conjunto. Após a utilização das terapias alternativas o paciente apresentou melhoras clínica e hematológica significativas. Em casos de cinomose o uso de terapias alternativas como acupuntura, ozonioterapia e auto-hemoterapia pode proporcionar a melhora clínica e hematológica de cães acometidos, determinando melhor prognóstico e qualidade de vida aos pacientes.(AU)

Canine distemper is a highly contagious, infectious, viral disease that mainly affects dogs and generates eye, respiratory, gastrointestinal and neurological disorders. There is no specific treatment for the virus and many times the animals do not respond positively to conventional treatments, with the need to use alternative treatments. Therefore, this study aimed to evaluate the use of acupuncture, auto-hemotherapy and ozone therapy as adjuvant therapies in the treatment of canine distemper. She was treated at a clinic in Fortaleza - Ceará, a canine, female, mixed breed (SRD), 2 (two) years old, with hyper-colored ocular mucosa, mydriasis, greenish-colored ocular secretion and posterior limb ataxia. Based on the evaluation of the requested tests, treatment for the patient was instituted. Without having a positive response, the tutor chose to start alternative therapies of acupuncture, ozone therapy and autohemotherapy in an attempt to revert the patient's critical condition. The acupuncture sections lasted an average of 15 minutes, where the points used were based on the clinical signs presented by the animal, the animal's weight and the function of each point. Ozone therapy and auto-hemotherapy were performed together. After using alternative therapies, the patient showed significant clinical and hematological improvements. In cases of distemper, the use of alternative therapies such as acupuncture, ozone therapy and autohemotherapy can provide clinical and hematological improvement in affected dogs, determining better prognosis and quality of life for patients.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

A cinomose é uma doença viral e multissistêmica que afeta os principais órgãos do corpo. Os sinais clínicos têm evolução gradativa e os animais afetados podem apresentar anorexia, desidratação, diarreia, alterações respiratórias, oculares e sinais neurológicos, gerando transtornos na mobilidade e no bem-estar do animal. O tratamento complementar implica no uso da fisioterapia veterinária que vem obtendo resultados satisfatórios na recuperação da ssequelas de cinomose. O objetivo do estudo foi relatar um caso clínico no qual foram utilizados recursos fisioterapêuticos para tratamento das sequelas de cinomose. A cadela do presente relato, foi diagnosticada com cinomose e, após finalizado o tratamento convencional, pôde constatar sequelas recorrentes dessa doença, tais como: atrofia muscular generalizada, inúmeras contraturas e incapacidade de deambular. Após realizar quatorze sessões de fisioterapia, ao se utilizar magnetoterapia, eletroterapia, cinesioterapia, laserterapia e hidroterapia, a cadela recebeu alta do tratamento devido à melhora. Portanto ,a fisioterapia apresenta propriedades importantes e eficazes que quando associadas, podem auxiliar no tratamento das sequelas decorrentes da cinomose. Com isso, proporciona redução dos sinais clínicos, melhoria na qualidade de vida e bem-estar do animal e, consequentemente, contribui para o retorno das atividades diárias e impacto significativo para o paciente.

Canine distemper is a viral and multisystemic disease that affects the main body organs. The clinical signs have a gradual progression and the affected animals can present anorexia, dehydration, diarrhea, respiratory alterations, ocular alterations and neurological signs, causing disorders in voluntary movement and welfare of the animal. The complementary treatment implies in the use of veterinary physiotherapy that has been obtaining satisfactory results in the recovery of the sequelae of canine distemper. The aim of this study was to report a clinical case in which physiotherapy resources were used to treat the sequelae of canine distemper. The female dog in the present case report, was diagnosed with canine distemper and, as the conventional treatment ended, recurrent sequelae of this disease were observed, such as: generalized muscular atrophy, numerous contractures and incapacity to ambulate. After performing fourteen physiotherapy sessions using magnetotherapy, electrotherapy, kinesiotherapy, laser and hydrotherapy, the dog was discharged from the treatment due to improvement. Therefore, physiotherapy presents important and effective properties that when associated, can assist in the treatment of sequelae resulting from the canine distemper. With that, it provides reduction in clinical signs, better quality of life and animal welfare and, consequently, it contributes for the return of daily activities and significant impact for the patient.

Asunto(s)

RESUMEN

A Cinomose é uma doença viral, infecciosa, altamente contagiosa, que acomete principalmente os cães e é geradora de transtornos oculares, respiratórios, gastrintestinais e neurológicos. Não existe um tratamento específico para a virose e muitas das vezes os animais não apresentam resposta positiva aos tratamentos convencionais, havendo a necessidade da utilização de tratamentos alternativos. Diante disso, este trabalho teve como objetivo avaliar o uso de acupuntura, auto-hemoterapia e ozonioterapia como terapias adjuvantes no tratamento de cinomose canina. Foi atendida numa clínica de Fortaleza – Ceará, paciente canina, fêmea, sem raça definida (SRD), de 2 (dois) anos de idade, apresentando mucosa ocular hipercorada, midríase, secreção ocular de cor esverdeada e ataxia de membros posteriores. A partir da avaliação dos exames solicitados, instituiu-se o tratamento para a paciente. Sem ter resposta positiva a tutora optou por iniciar as terapias alternativas de acupuntura, ozonioterapia e auto-hemoterapia na tentativa de reverter o quadro crítico da paciente. As seções de acupuntura duravam em média 15 minutos, onde os pontos utilizados foram baseados nos sinais clínicos apresentados pelo animal, peso do animal e função de cada ponto. A ozonioterapia e a auto-hemoterapia eram realizadas em conjunto. Após a utilização das terapias alternativas o paciente apresentou melhoras clínica e hematológica significativas. Em casos de cinomose o uso de terapias alternativas como acupuntura, ozonioterapia e auto-hemoterapia pode proporcionar a melhora clínica e hematológica de cães acometidos, determinando melhor prognóstico e qualidade de vida aos pacientes.

Canine distemper is a highly contagious, infectious, viral disease that mainly affects dogs and generates eye, respiratory, gastrointestinal and neurological disorders. There is no specific treatment for the virus and many times the animals do not respond positively to conventional treatments, with the need to use alternative treatments. Therefore, this study aimed to evaluate the use of acupuncture, auto-hemotherapy and ozone therapy as adjuvant therapies in the treatment of canine distemper. She was treated at a clinic in Fortaleza - Ceará, a canine, female, mixed breed (SRD), 2 (two) years old, with hyper-colored ocular mucosa, mydriasis, greenish-colored ocular secretion and posterior limb ataxia. Based on the evaluation of the requested tests, treatment for the patient was instituted. Without having a positive response, the tutor chose to start alternative therapies of acupuncture, ozone therapy and autohemotherapy in an attempt to revert the patient's critical condition. The acupuncture sections lasted an average of 15 minutes, where the points used were based on the clinical signs presented by the animal, the animal's weight and the function of each point. Ozone therapy and auto-hemotherapy were performed together. After using alternative therapies, the patient showed significant clinical and hematological improvements. In cases of distemper, the use of alternative therapies such as acupuncture, ozone therapy and autohemotherapy can provide clinical and hematological improvement in affected dogs, determining better prognosis and quality of life for patients.

Asunto(s)

RESUMEN

A cinomose é uma doença viral e multissistêmica que afeta os principais órgãos do corpo. Os sinais clínicos têm evolução gradativa e os animais afetados podem apresentar anorexia, desidratação, diarreia, alterações respiratórias, oculares e sinais neurológicos, gerando transtornos na mobilidade e no bem-estar do animal. O tratamento complementar implica no uso da fisioterapia veterinária que vem obtendo resultados satisfatórios na recuperação da ssequelas de cinomose. O objetivo do estudo foi relatar um caso clínico no qual foram utilizados recursos fisioterapêuticos para tratamento das sequelas de cinomose. A cadela do presente relato, foi diagnosticada com cinomose e, após finalizado o tratamento convencional, pôde constatar sequelas recorrentes dessa doença, tais como: atrofia muscular generalizada, inúmeras contraturas e incapacidade de deambular. Após realizar quatorze sessões de fisioterapia, ao se utilizar magnetoterapia, eletroterapia, cinesioterapia, laserterapia e hidroterapia, a cadela recebeu alta do tratamento devido à melhora. Portanto ,a fisioterapia apresenta propriedades importantes e eficazes que quando associadas, podem auxiliar no tratamento das sequelas decorrentes da cinomose. Com isso, proporciona redução dos sinais clínicos, melhoria na qualidade de vida e bem-estar do animal e, consequentemente, contribui para o retorno das atividades diárias e impacto significativo para o paciente.(AU)

Canine distemper is a viral and multisystemic disease that affects the main body organs. The clinical signs have a gradual progression and the affected animals can present anorexia, dehydration, diarrhea, respiratory alterations, ocular alterations and neurological signs, causing disorders in voluntary movement and welfare of the animal. The complementary treatment implies in the use of veterinary physiotherapy that has been obtaining satisfactory results in the recovery of the sequelae of canine distemper. The aim of this study was to report a clinical case in which physiotherapy resources were used to treat the sequelae of canine distemper. The female dog in the present case report, was diagnosed with canine distemper and, as the conventional treatment ended, recurrent sequelae of this disease were observed, such as: generalized muscular atrophy, numerous contractures and incapacity to ambulate. After performing fourteen physiotherapy sessions using magnetotherapy, electrotherapy, kinesiotherapy, laser and hydrotherapy, the dog was discharged from the treatment due to improvement. Therefore, physiotherapy presents important and effective properties that when associated, can assist in the treatment of sequelae resulting from the canine distemper. With that, it provides reduction in clinical signs, better quality of life and animal welfare and, consequently, it contributes for the return of daily activities and significant impact for the patient.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Neuron-specific enolase (NSE) is a biomarker of neuronal cell lysis, which demonstrates stability in extracellular fluids such as blood and cerebrospinal fluid. To the authors knowledge there is no research information comparing the use of NSE in dogs with and without encephalitis, putting in evidence the importance of that biomarker to detect neuronal damage in dogs. The objective was to compare the serum NSE levels in dogs with and without encephalitis, and to determine the serum NSE levels in normal dogs. Thirty eight dogs were evaluated, 19 dogs with encephalitis (EG Group) and 19 dogs without encephalitis (CG Group). The criteria for inclusion in the EG Group were presence of neurological signs in more than one part of the CNS (multifocal syndrome) and positive molecular diagnosis for canine distemper virus; for the CG Group were an age between 1 to 7 years and be clinically normal; NSE were measured in serum using an ELISA assay, and the results were compared. In the EG Group the NSE values were higher with significant difference (P=0.0053) when compared with the CG Group. NSE is a biomarker that can be measured in serum samples of dogs to monitor neuronal lesions in encephalitis.(AU)

Enolase neuronal específica (NSE) é um biomarcador de lise de neurônios, que demonstra estabilidade em fluidos extracelulares como sangue e líquido cerebrospinal. Para o conhecimento dos autores, não há informações de pesquisa que comparem o uso de NSE em cães com e sem encefalite, evidenciando a importância desse biomarcador para detectar danos neuronais em cães. O objetivo foi comparar os níveis séricos de NSE em cães com e sem encefalites, e determinar os níveis séricos de NSE em cães saudáveis. Trinta e oito cães foram avaliados, 19 cães com encefalites (Grupo EG) e 19 cães sem encefalite (Grupo CG). O critério para inclusão no Grupo EG foi presença de sinais neurológicos em mais de uma estrutura do SNC (síndrome multifocal) e positividade no diagnóstico molecular para o vírus da cinomose canina; para o Grupo CG foi idade entre 1 e 7 anos e ser clinicamente normal; NSE foram mensuradas em amostras séricas usando o método de ELISA, e os resultados comparados. No Grupo EG os valores de NSE foram altos com diferença significativa (P=0.0053) quando comparado com o Grupo CG. NSE é um biomarcador que pode ser mensurado em amostras séricas de cães para monitorar lesões neuronais em encefalites.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Neuron-specific enolase (NSE) is a biomarker of neuronal cell lysis, which demonstrates stability in extracellular fluids such as blood and cerebrospinal fluid. To the authors knowledge there is no research information comparing the use of NSE in dogs with and without encephalitis, putting in evidence the importance of that biomarker to detect neuronal damage in dogs. The objective was to compare the serum NSE levels in dogs with and without encephalitis, and to determine the serum NSE levels in normal dogs. Thirty eight dogs were evaluated, 19 dogs with encephalitis (EG Group) and 19 dogs without encephalitis (CG Group). The criteria for inclusion in the EG Group were presence of neurological signs in more than one part of the CNS (multifocal syndrome) and positive molecular diagnosis for canine distemper virus; for the CG Group were an age between 1 to 7 years and be clinically normal; NSE were measured in serum using an ELISA assay, and the results were compared. In the EG Group the NSE values were higher with significant difference (P=0.0053) when compared with the CG Group. NSE is a biomarker that can be measured in serum samples of dogs to monitor neuronal lesions in encephalitis(AU)

Enolase neuronal específica (NSE) é um biomarcador de lise de neurônios, que demonstra estabilidade em fluidos extracelulares como sangue e líquido cerebrospinal. Para o conhecimento dos autores, não há informações de pesquisa que comparem o uso de NSE em cães com e sem encefalite, evidenciando a importância desse biomarcador para detectar danos neuronais em cães. O objetivo foi comparar os níveis séricos de NSE em cães com e sem encefalites, e determinar os níveis séricos de NSE em cães saudáveis. Trinta e oito cães foram avaliados, 19 cães com encefalites (Grupo EG) e 19 cães sem encefalite (Grupo CG). O critério para inclusão no Grupo EG foi presença de sinais neurológicos em mais de uma estrutura do SNC (síndrome multifocal) e positividade no diagnóstico molecular para o vírus da cinomose canina; para o Grupo CG foi idade entre 1 e 7 anos e ser clinicamente normal; NSE foram mensuradas em amostras séricas usando o método de ELISA, e os resultados comparados. No Grupo EG os valores de NSE foram altos com diferença significativa (P=0.0053) quando comparado com o Grupo CG. NSE é um biomarcador que pode ser mensurado em amostras séricas de cães para monitorar lesões neuronais em encefalites(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Background: Distemper is a contagious disease with worldwide distribution, which is caused by a single-stranded RNAvirus of the genus Morbillivirus. The Crab-eating fox (Cerdocyon thous) and the Pampas fox (Lycalopex gymnocercus), wildcanids commonly found in the state of Rio Grande do Sul, are highly susceptible to the disease. Distemper virus infection oftenshows a multisystemic presentation. Central nervous system lesions are frequently reported, and may lead to death of wild canids.Distemper virus infection affecting these species has been cited by several studies; nonetheless, case descriptions involving theCrab-eating fox and the Pampas fox are infrequent. Therefore, the objective of the present study is to describe the anatomopathological and immunohistochemical aspects of distemper in the referred species, aiming to assist with the diagnosis of the disease.Materials, Methods & Results: A retrospective study was performed, and the necropsy reports of Crab-eating foxes and Pampasfoxes admitted to SPV-UFRGS from 2010 to 2016 were reviewed. Necropsy reports were revised in order to obtain information related to the clinical history and anatomopathological findings, and cases compatible with distemper were selected. Dataregarding the affected species, sex, approximate age, origin and clinical signs were compiled and analyzed. Selected histologicalsections of brain and cerebellum were submitted for immunohistochemistry (IHC) for monoclonal antibody canine distempervirus. In the studied period, 20 animals of the referred species were subjected to necropsy, of which four were diagnosed withdistemper as a cause of death. Of the affected animals, two were female and two were male. Three were juvenile and one wasan adult animal. Clinical signs reported included myoclonia, opisthotonos, forelimb paresis and nystagmus. No significant grosschanges were noted. Histopathological findings were restricted to the central nervous system...(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Background: Distemper is a contagious disease with worldwide distribution, which is caused by a single-stranded RNAvirus of the genus Morbillivirus. The Crab-eating fox (Cerdocyon thous) and the Pampas fox (Lycalopex gymnocercus), wildcanids commonly found in the state of Rio Grande do Sul, are highly susceptible to the disease. Distemper virus infection oftenshows a multisystemic presentation. Central nervous system lesions are frequently reported, and may lead to death of wild canids.Distemper virus infection affecting these species has been cited by several studies; nonetheless, case descriptions involving theCrab-eating fox and the Pampas fox are infrequent. Therefore, the objective of the present study is to describe the anatomopathological and immunohistochemical aspects of distemper in the referred species, aiming to assist with the diagnosis of the disease.Materials, Methods & Results: A retrospective study was performed, and the necropsy reports of Crab-eating foxes and Pampasfoxes admitted to SPV-UFRGS from 2010 to 2016 were reviewed. Necropsy reports were revised in order to obtain information related to the clinical history and anatomopathological findings, and cases compatible with distemper were selected. Dataregarding the affected species, sex, approximate age, origin and clinical signs were compiled and analyzed. Selected histologicalsections of brain and cerebellum were submitted for immunohistochemistry (IHC) for monoclonal antibody canine distempervirus. In the studied period, 20 animals of the referred species were subjected to necropsy, of which four were diagnosed withdistemper as a cause of death. Of the affected animals, two were female and two were male. Three were juvenile and one wasan adult animal. Clinical signs reported included myoclonia, opisthotonos, forelimb paresis and nystagmus. No significant grosschanges were noted. Histopathological findings were restricted to the central nervous system...

Asunto(s)

RESUMEN

The occurrence of antibodies against canine distemper virus (CDV), parvovirus and Ehrlichia spp. in wild captive carnivores was evaluated in a zoological park in midwestern Brazil. Serum samples were collected between 2007 and 2014 from 45 carnivores. Antibodies were evaluated by virus neutralization assay for CDV, hemagglutination inhibition test for parvovirus, indirect immunofluorescent and Enzyme-linked immunosorbent assay for Ehrlichia spp. Antibodies against CDV and parvovirus were detected in 75% of Canidae and Felidae. Procyonidae were negative for CDV, although one Mustelidae was positive. TwoCanidae presented antibodies reactive to E. canis antigens. The high antibodies rates to CDV and parvovirus suggest the contact with both pathogens, however since no clinical history of disease are registered in the Zoo-UFMT, we can presume that carnivores have responded satisfactorily against the antigens. The low serological rates observed against Ehrlichia spp. may be resulted to the low occurrence of ticks among carnivores.(AU)

A ocorrência de anticorpos contra o vírus da cinomose canina (CDV), parvovírus e Ehrlichia spp. em carnívoros selvagens em cativeiro foi avaliada em um parque zoológico do centro oeste do Brasil. As amostras de soro foram coletadas entre 2007 e 2014 de 45 carnívoros. Os anticorpos foram avaliados por ensaio de neutralização de vírus para CDV, teste de inibição de hemaglutinação para parvovírus, imunofluorescência indireta e ensaio imunoenzimático ligado à enzima para Ehrlichia spp. Anticorpos contra CDV e parvovírus foram detectados em 75% de canídeos e felídeos. Procionídeos foram negativos para CDV, embora um mustelídeo fora positivo. Dois canídeos apresentaram anticorpos reativos aos antígenos de E. canis. As altas taxas de anticorpos para CDV e parvovírus sugerem o contato com ambos os patógenos, entretanto desde que nenhuma história clínica de doença está registrada no Zoo-UFMT, podemos presumir que os carnívoros têm respondido satisfatoriamente contra os antígenos. As baixas taxas serológicas observadas contra Ehrlichia spp. pode ser resultado da baixa ocorrência de carrapatos entre os carnívoros.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Despite common occurrence and importance of canine distemper disease the majority of tests currently available for diagnosis are hampered by either low sensitivity or specificity. In this study it was evaluated antigenic and immunogenic characteristics of a conserved region of nucleocapsid protein of canine distemper virus (rCDV NP) expressed in Escherichia coli employing a codon optimized synthetic gene. The expression of rCDVNP in Star strain (mean 300μg/mL, purified) was confirmed by SDS-PAGE and Western blot analysis by using His-Tag monoclonal antibodies. Western blot and ELISA, employing positive and negative control dog sera, demonstrated the rCDVNP antigenicity. The rCDVNP was inoculated in hens and immunoglobulin Y (IgY) was purified from the egg yolk. The mean yield of IgY was 28.55mg/mL. IgY reacted with the recombinant protein as demonstrated by Western blot and ELISA assays. In summary, our findings demonstrated that rCDVNP is antigenic since CDV positive dog sera recognized the protein in vitro. Additionally, the rCDVNP proved to be immunogenic in hens being possible to isolate a high concentration of specific IgY antibodies from the egg yolk. Taken together, these results indicate that the rCDVNP along with the specific IgY could be useful tools for development of the canine distemper immunodiagnostic assays.(AU)

Apesar da ocorrência comum e importância da cinomose canina, a maioria dos testes atualmente disponíveis para diagnóstico são prejudicados pela baixa sensibilidade ou especificidade. Neste estudo foram avaliadas características antigênicas e imunogênicas de uma região conservada da proteína do nucleocapsídeo do virus da cinomose canina (rCDV NP) expressa em Escherichia coli empregando um gene sintético e codons otimizados. A expressão na cepa Star (média de 300μg/mL, purificada) foi confirmada por SDS-PAGE e Western blot utilizando anticorpos monoclonais anti-His-Tag. A antigenicidade da rCDVNP foi demonstrada por western blot e ELISA empregando soros de cães positivos e negativos. A rCDVNP foi inoculada em galinhas e imunoglobulina Y (gY) foi obtida e purificada a partir da gema. A produção média de IgY foi 28.55mg/mL. Anticorpos IgY reagiram com a proteína recombinante, quando analisados por Western blot e ELISA. Em resumo, nossos achados demonstram que a rCDVNP produzida é antigênica, uma vez que os anticorpos de soro de cães positivos para CDV reconheceram a proteína in vitro. Além disso, a rCDVNP foi imunogênica em galinhas, sendo possível isolar anticorpos IgY específicos a partir da gema do ovo em altas concentrações. Tomados em conjunto, estes resultados indicam que a rCDVNP juntamente com a IgY específica podem ser ferramentas úteis para elaborar ensaios de imunodiagnóstico de cinomose canina.(AU)

Asunto(s)