RESUMEN

Contexto: Urticária crônica caracteriza-se pela presença de urticas e/ou angioedema, com tempo de evolução superior a 6 semanas. Classifica- se em urticária crônica espontânea (UCE), com causas conhecidas ou não conhecidas e urticária crônica induzida (UCI). Objetivo: Esta revisão de UCE visa abordar os aspectos clínico-laboratoriais e indicações terapêuticas, de acordo com as diretrizes brasileira e internacional. Métodos: para esta revisão de UCE foi realizada pesquisa nas bases de dados PubMed, Embase, Google Acadêmico e Web of Science. Resultados: Foram incluídos artigos em inglês publicados entre 2018 e 2024, de acordo com sua relevância. Discussão: A patogênese da UCE engloba mecanismos imunológicos do tipo I e IIb. O diagnóstico da afecção é clínico, podendo ser realizados exames laboratoriais complementares, incluindo hemograma, VHS, D-dímero, PCR, anticorpos anti-peroxidase tireoidiana e IgE total. O diagnóstico diferencial da UCE apresenta diversas condições clínicas com morfologia semelhante à UCE. O tratamento indicado da UCE envolve medidas como suspensão de eventuais fatores desencadeantes e abordagem farmacológica, com utilização de anti-histamínicos não-sedantes, omalizumabe e uso eventual de ciclosporina. Conclusões: O impacto da UCE para os pacientes e para o sistema de saúde é de extrema relevância e avanços nas pesquisas permitirão um tratamento individualizado, com melhores perspectivas em relação à terapêutica e qualidade de vida dos pacientes.

Asunto(s)

RESUMEN

Introduction: Hereditary angioedema (HAE) due to C1 inhibitor (C1-INH) deficiency is an ultra-rare autosomal dominant inherited disease that affects 1 in 67,000 people in the world. The attacks are based on subcutaneous and submucosal edema that can lead to death if not properly managed. Considering the lack of information on the clinical management of Brazilian patients with HAE, this study aimed to identify and characterize patients with HAE-C1-INH that used danazol prophylactic treatment in the Brazilian Public Health System (SUS) and the healthcare resource utilization (HCRU). Methods: This was an observational retrospective database study with patients treated with danazol from January 2011 until December 2021 within the SUS. The HAE cohort included patients with 12 years or older with at least one record for ICD-10 D84.1, one claim for danazol record, and at least 6 months of available history in the database. Results: Our study included 799 patients treated in the SUS, with a mean (SD) age at danazol initiation of 40 years (16). The number of patients with HAE showed a similar distribution over this 10-year period analyzed with the highest number of patients in 2015 (n = 509) and 2016 (n = 480). A total of 253 (32%) patients had a record of at least one attack. Of those, 45 (17.8%) had at least one procedure HAE-related hospital admission, and 128 (50.6%) had at least one HAE-related hospital admission. The mean (SD) hospitalization length of stay was 5 (8) days. Over 14% (n = 36) of HAE patients with attack (n = 253) had at least one HAE-related ICU admission. Conclusion: This database study is the strategy used to allow us to find and describe the characteristics of patients with HAE who use danazol for long-term prophylaxis in the SUS and identify HCRU outcomes of interest such as hospitalizations, inpatient, and outpatient settings. The high rate of attacks, hospitalizations, and general resource uses highlights the necessity to increase awareness of new strategies and accurate approaches to treat HAE patients. Therefore, our findings are important indicators that our health system and guidelines need to be revised and improved to properly diagnose, treat, and assist patients with HAE.

RESUMEN

INTRODUCTION: Hereditary angioedema (HAE) is a rare genetic disease characterized by submucosal and subcutaneous edema with high morbidity and possibility of mortality. This study presents the sociodemographic characteristics of a large Brazilian family with HAE. METHODS: Descriptive cross-sectional study with patients from two family branches coming from the same city and HAE diagnosis was carried out. Clinical, laboratory, and treatment data of patients have been collected. Genetic testing was performed on some individuals. Correlation tests and comparisons between variables were applied using IBM SPSS Statistics® 2.0 program. RESULTS: We provide a detailed characterization of two families affected by HAE due to C1-INH deficiency, residing in a small town in southern Brazil. These families harbor an identified mutation in the SERPING1 gene (c.1104del, p.Asp369ThrfsTer2). The mean age at HAE diagnosis was 16.7 (±14.0) years, with the mean onset of symptoms at 6.0 (±6.1) years of age. A correlation was observed between patients' current age and age at HAE diagnosis, with older patients being diagnosed later than younger individuals (p < 0.0001). On average, there were 16.8 emergency visits in the past year (±24.8), and 53.5% of patients reported at least one lifetime hospitalization. Notably, treatment modalities often diverged from consensus recommendations regarding optimal prophylaxis and management of HAE attacks. CONCLUSIONS: This study describes one of the largest known families with HAE in Brazil and highlights the significant impact of unfavorable social conditions on disease control.

RESUMEN

Hereditary angioedema (HAE) encompasses a group of diseases characterized by recurrent, genetically mediated angioedema associated with increased vascular permeability primarily due to bradykinin. The disease poses diagnostic challenges, leading to underdiagnosis and delayed therapy. Severe manifestations include laryngeal and intestinal angioedema, contributing to significant morbidity and mortality. If left undiagnosed, the estimated mortality rate of the disease ranges from 25% to 40% due to asphyxiation caused by laryngeal angioedema. There is a pressing need to enhance awareness of hereditary angioedema and its warning signs. The acronym "H4AE" may facilitate the memorization of these signs. This study comprehensively reviews clinical, laboratory, and physiopathological features of documented HAE subtypes. The study advocates for an improved HAE classification based on endotypes, building on the knowledge of angioedema pathophysiology. The proposed endotype classification of HAE offers a clear and applicable framework, encouraging advancements in disease understanding and classification.

RESUMEN

BACKGROUND: Hereditary Angioedema (HAE) is a rare disease characterized by episodes of swelling, HAE crisis could cause death by suffocation, and also affect the quality of life in these patients. There exists an important disparity of HAE specific treatments between countries, inclusive in the same region, currently in Perú we use moderate and high doses of Tranexamic Acid (TA) in prophylaxis therapy and in acute HAE crisis respectively. OBJECTIVE: To report our experience with TA in three types of HAE patients and be a guide to other countries with this therapy, where HAE specific treatments are not registered. CASE REPORT: Patient 1: Woman. 49 years old. HAE-1. Symptoms began at the age of 12. Her final diagnosis was at age 45. Usually presents an acute crisis every two months approximately, she receives 2 g IV of TA when lips, tongue, facial episodes is beginning, eventually she needed other 1 - 2 g IV (after 4 hours). She receives Long-Term Prophylaxis (LTP) with TA (500 - 750 mg)/12 h. Patient 2: Woman 47 years old, HAE nC1INH-FXII. Symptoms began at the age of 19, during her first pregnancy, her definitive diagnosis was at the age of 41 years. She maintains a prophylaxis treatment of TA (750 mg-1,5 g)/daily; upper airway attacks are treated immediately with TA doses (1 - 2 g) when the crisis is beginning. Patient 3: Woman 43 years old, HAE-nC1INH-U. Genetic study did not recognize SERPING1, PLG1, ANGPT1, KNG1, FXII, mutations. Symptoms began at age 4, and her final diagnosis was at age 36. When the attack is beginning, she immediately receives TA (500 - 750 mg) orally / 12 hours during 2 to 3 days with acceptable tolerance and control of the HAE episodes. While the patients receive TA prophylaxis treatment doses (500 - 750 mg) every 8 or 12 hours respectively, the HAE episodes are less symptomatic and resolve in a few days. CONCLUSIONS: We found this systematic review, used TA orally, on-demand and prophylaxis therapy, maximum cumulative dose 3 g/24 h1. In our HAE patients, we used TA up to 4 g (2 g - 2 g) intravenous for control of acute crisis in a interval of 4 hours, when decreases the reaction, the orally maintenance dose should be prescribed, 1 g/8 h with a progressive decrease of the dose in the next days. Tranexamic Acid treatment was useful in our different types of HAE patients. Most of our patients use high doses of TA to slow down and stop slowly the HAE crisis. TA is probably an option in countries where specific treatments are not registered, it could be administered orally and/or intravenous. High doses of TA were well tolerated and with acceptable response in HAE attacks.

ANTECEDENTES: El Angioedema Hereditario (AEH) se caracteriza por episodios de hinchazón a niveles cutáneo y submucoso, una crisis podría causar muerte por asfixia. Además, afecta la calidad de vida de las personas que la padecen. Existe una disparidad importante de medicamentos específicos para el AEH entre países, inclusive en nuestra misma región. En Perú donde no son viables estos tratamientos, se utiliza el Ácido Tranexámico (AT) para las Profilaxis de Largo y Corto Plazo (PLP / PCP), y para las crisis agudas de AEH. OBJETIVO: Reportar la experiencia con el tratamiento de AT en tres tipos de pacientes con AEH, para que pueda ser usada como referencia en otros países en los que aún no se cuenta con medicamentos específicos para la enfermedad. REPORTE DE CASO: Paciente 1: Mujer de 49 años, AEH Tipo 1. Inició síntomas a los 12 años de edad. Diagnóstico definitivo a los 45 años. Actualmente, presenta crisis cada dos meses. Se le administran dosis de 2 g por IV de AT, cuando empieza crisis en cara, lengua y labios. Eventualmente ha necesitado entre 1 y 2 g por IV (después de cuatro horas), ella recibe PLP con AT (500 ­ 750 mg) cada 12 horas. Paciente 2: Mujer de 47 años, AEH-nC1INH-FXII. Inició síntomas a los 19 años durante su primer embarazo. Diagnóstico definitivo a los 41 años. Ella mantiene PLP con AT (750 mg ­ 1,5 g) diariamente. Los ataques de vía respiratoria alta son tratados inmediatamente con AT cuando la crisis inicia, con dosis de 1 a 2 g por IV. Paciente 3: Mujer de 43 años, AEH-nC1INH-D. Estudio genético no detecta mutación en SERPING1, PLG1, ANGPT1, KNG1 y FXII. Inició síntomas a los 4 años. Diagnóstico definitivo a los 36 años. Al iniciar las crisis, se administra AT por VO, entre 500 a 750 mg/12 horas durante dos o tres días con aceptable respuesta y tolerancia a los episodios de AEH. Mientras las pacientes reciban dosis de mantenimiento de AT, entre 500 y 750 mg cada 8 o 12 horas, las crisis suelen ser de menor intensidad y se resuelven en menos días. CONCLUSIONES: En esta revisión sistemática, utilizaron AT vía oral, a demanda y en tratamiento profiláctico, dosis máxima acumulada 3 g/24 h1. En nuestros pacientes con AEH, hemos utilizado AT hasta 4 g vía intravenosa en un intervalo de cuatro horas (2 g - 2 g); para el control de crisis agudas, cuando la reacción está cediendo, prescribimos la dosis de mantenimiento, 1 g/8 h con disminución progresiva de la dosis en los días siguientes. El tratamiento con ácido tranexámico ha sido de utilidad en nuestros pacientes con los distintos tipos de AEH. La mayoría de ellos utilizan altas dosis de AT para disminuir lentamente las crisis agudas de AEH. Se puede administrar vía oral o intravenosa. Es un medicamento que puede ser de ayuda en países donde no se tiene registro de tratamientos específicos para la enfermedad. Las dosis de AT han sido bien toleradas y con una respuesta aceptable en las crisis de estos pacientes con AEH.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: To report the registry of the HAE Peruvian patient's association. METHODS: We used the questionnaire of the Latin American HAE committee. Consent was requested from the patient's association to report the data. RESULTS: We report data of 63 patients, 51 Female, 12 Male, range age between 6 to 74 years. Nine under 18 years old, 5/9 between 6 to 13 years. Forty-five HAE C1-INH type I, 12 HAE-FXII, 5 HAE UNK, 1 AAE. Symptoms onset average age in 56/62 HAE patients was 16.8. In a group of 50/62 adult HAE patients, the average diagnostic delay approximately was 19.3 years. Laboratory tests: we can perform C4 complement C1-inhibitor antigenic and functional tests. Treatments: The patients have access to tranexamic acid (TA) and attenuated androgens. We do not have registered specific long-term prophylaxis treatments. We used moderate/high doses of TA, in most patients up to 6 gr i.v./in 24 hours, we start with the treatment immediately the HAE acute crisis is beginning, it helps to the HAE attacks are less symptomatic, resolves in a few days and decrease the frequency. CONCLUSIONS: We present 63 members of the Association of Patients with Hereditary Angioedema of Perú. We have improved blood tests for HAE diagnosis. Moderate and high doses of Tranexamic Acid are used for prophylaxis and acute crisis respectively, with acceptable response. No deaths have been reported due to HAE crisis in the patient's association.

OBJETIVO: Reportar el registro de pacientes de la Asociación de Pacientes con Angioedema Hereditario de Perú, AEH. MÉTODOS: Se utilizó el cuestionario del Comité de AEH, de la Sociedad Latinoamericana de Alergia, Asma e Inmunología (SLAAI). Se solicitó el consentimiento a la Asociación de Pacientes para reportar los datos. RESULTADOS: Se reportan datos de 63 pacientes, 51 mujeres y 12 hombres, en un rango de edad entre 6 y 74 años. Nueve menores de 18 años, 5/9, entre 6 y 13 años. 45 con AEH-C1-INH tipo I, 12 AEH-FXII, 5 AEH-D, 1 AEA. La edad promedio de inicio de síntomas en 56/62 pacientes fue de 16,8. En 50/62 pacientes adultos con AEH, el promedio de tiempo de espera en el diagnóstico fue de 19,3 años. Laboratorio: Se puede desarrollar C4 complemento, C1-Inhibidor antigénico y funcional. Tratamientos: Se cuenta con acceso al ácido tranexámico (AT) y andrógenos atenuados. No se cuenta con tratamientos específicos para profilaxis de largo plazo. Se utilizaron dosis moderadas/altas de (AT), hasta 6 g por I V/ en 24 horas, inmediatamente, al inicio de las crisis de AEH, ayuda a que los ataques no sean tan intensos y tengan menor duración y frecuencia. CONCLUSIONES: Se presentan 63 miembros de la Asociación de Pacientes con Angioedema Hereditario de Perú. Se han mejorado los exámenes sanguíneos para el diagnóstico del AEH. Se utilizaron dosis moderadas/altas de ácido tranexámico con aceptable respuesta en los pacientes. No se han presentado decesos por crisis de AEH en los miembros de la Asociación.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: Describe the design and implementation of a transdisciplinary care model for patients with hereditary angioedema in Colombia. METHODS: Descriptive longitudinal observational study. 140 patients with hereditary angioedema were included in a transdisciplinary care model for one year. Seizure rates, hospitalizations, emergency room visits, quality of life, and pharmacological adherence were measured. RESULTS: The model was associated with reductions of 76% in seizures, 66% in hospitalizations, and 87% in emergency room visits. Pharmacological adherence increased 19% and was complete after four months. The quality of life increased significantly. CONCLUSIONS: Hereditary angioedema is an orphan disease that requires a comprehensive approach for effective care.

OBJETIVO: Describir el diseño e implementación de un modelo transdisciplinario de atención para pacientes con angioedema hereditario en Colombia. MÉTODOS: Estudio observacional longitudinal descriptivo. 140 pacientes con angioedema hereditario fueron incluidos en un modelo de atención transdisciplinario por un año. Se midieron tasas de crisis, hospitalizaciones, visitas a urgencias, calidad de vida y adherencia farmacológica. RESULTADOS: El modelo se asoció con reducciones del 76% en crisis, 66% en hospitalizaciones y 87% en visitas a urgencias. La adherencia farmacológica aumentó 19% y fue completa después de cuatro meses. La calidad de vida aumentó significativamente. CONCLUSIÓN: El angioedema hereditario es una enfermedad solitaria que requiere un abordaje integral para la atención eficaz.

Asunto(s)

RESUMEN

Angioedema hereditário (AEH) é uma condição rara, subdiagnosticada e de elevada morbimortalidade, devido ao caráter de suas manifestações clínicas. O AEH se diferencia do angioedema histaminérgico por não responder aos anti-histamínicos, corticosteroides ou epinefrina. Por esse motivo, é extremamente importante o diagnóstico dessa situação, a fim de instituir a terapia adequada. Tal afecção deve ser suspeitada a partir da história clínica de episódios imprevisíveis e recorrentes de edema que quando se manifesta sob a forma de edema laríngeo, pode levar a óbito por asfixia, se não for adequadamente tratado. Relatamos o caso de uma paciente de 18 anos que, apesar de previamente diagnosticada com AEH tipo 1, ao procurar um serviço de emergência devido a crise de angioedema, não dispunha de medicação específica nem apresentou plano de ação com as opções possíveis para crises. Este caso reforça a necessidade de maior divulgação da doença, além da conscientização de pacientes e familiares sobre a doença e eventuais crises, assim como o acesso as medicações.

Hereditary angioedema (HAE) is a rare, underdiagnosed condition with high morbidity and mortality due to the characteristics of its clinical presentation. HAE differs from histaminergic angioedema by not responding to antihistamines, corticosteroids, or epinephrine. Therefore, early diagnose is crucial to initiate adequate therapy. HAE is suspected in patients with a clinical history of unpredictable and recurrent episodes of edema. When laryngeal edema occurs, it can lead to death from asphyxiation if not treated properly. We report the case of an 18-year-old patient previously diagnosed with HAE type 1 who sought emergency care during an angioedema attack. However, the patient was not taking any specific medication and did not have an action plan to manage attacks. This case highlights the importance of increasing awareness about the disease, educating patients and their families about the disease and potential attacks, and ensuring access to medications.

Asunto(s)

RESUMEN

A síndrome da urticária de contato (SUC), a urticária de contato (UCO) e a dermatite de contato por proteínas (DCP) são entidades descritas sob o rótulo de reações cutâneas imediatas por contato. Geralmente as urticas surgem 20-30 minutos após a exposição por contato com uma substância, e desaparecem por completo em algumas horas, sem deixar lesão residual.Entretanto, a SUC pode apresentar sintomas generalizados graves. Estima-se uma prevalência, entre trabalhadores europeus, entre 5-10%, enquanto na população geral estima-se de que seja de 1-3%. Os mecanismos envolvidos na patogênese da SUC não foram totalmente elucidados. Uma abordagem inicial, para melhorar a sua compreensão, pode ser dividir esta condição em urticária não imunológica (UCNI) e imunológica (UCI). A primeira não necessita de sensibilização prévia ao alérgeno, enquanto a segunda necessita. O diagnóstico da SUC necessita de uma anamnese detalhada e exame físico seguido de teste cutâneo com as substâncias suspeitas. O afastamento do agente desencadeante é o melhor tratamento. Para isso é necessário o diagnóstico apropriado e precoce, a confecção de relatórios ocupacionais e o desenvolvimento de medidas preventivas.

Contact urticaria syndrome (CUS), contact urticaria, and protein contact dermatitis (PCD) are entities described under the umbrella term of immediate contact skin reactions (ICSR). Generally, hives appear 20-30 minutes after contact with the offending substance, and disappear completely in a few hours, without leaving residual lesions. However, the CUS may be associated with severe systemic symptoms. A prevalence of 5-10% has been estimated among European workers; in the general population it is 1-3%. The mechanisms involved in CUS pathogenesis have not been fully elucidated. An initial approach to improving its understanding involves dividing this condition into non-immune and immune contact urticaria. The former does not require prior sensitization to the allergen, while the latter does. Diagnosis of CUS is established by a detailed history and physical examination, followed by skin tests with suspected substances. Removal of the triggering agent is the best treatment. This requires early proper diagnosis, occupational reporting, and development of preventive measures.

Asunto(s)

RESUMEN

Background: Hereditary angioedema (HAE) is a severe and potentially life-threatening disease. The most common forms are caused by variants in SERPING1, resulting in C1-inhibitor (C1-INH) deficiency (HAE-C1-INH). C1-INH is a serine protease inhibitor (SERPIN) that regulates multiple proteases pathways, including the kallikrein-kinin system (KKS) and its complement. In HAE-C1-INH patients, C1-INH deficiencies affect KKS control, resulting in the development of kallikrein activity in plasma and the subsequent release of bradykinin (BK). While the overwhelming majority of disease-causing SERPING1 variants are dominant, very few recessive variants have been described. We present a large Brazilian HAE-C1-INH family with a recessive form of HAE-C1-INH. Methods: Blood samples of family members were investigated for protein levels of C1-INH, C4, C1q, and C1-INH function. The SERPING1 gene was sequenced. Results: In two severely affected sisters, we identified a homozygous missense variant in SERPING1 (NM_000062.3:c.964G>A;p.Val322Met). Fourteen family members were asymptomatic heterozygous carriers of the variant. Data regarding C1-INH function in the plasma showed that homozygous p.Val322Met strongly impacts C1-INH function to inhibit C1s and kallikrein (PKa). When heterozygously expressed, it affects the C1-INH control of C1s more than that of PKa. Conclusions: These studies of the variant's effects on the structure-function relationship reinforce prior observations suggesting that C1-INH deficiency is a conformational disease.

RESUMEN

Objective: To understand the patient's journey with HAE from symptom initiation to diagnosis, treatment allocation, follow-up, and the impact of the disease on their quality of life in Mexico. Methods: A survey was administered to the patients with HAE. Participants completed a questionnaire covering five domains: patient journey; effects on productivity, school performance and daily activities; quality of life; anxiety and depression. Responses were analyzed using descriptive statistics. Results: A total of 17 surveys were analyzed (15 women and 2 men, age range: 23-67 years). Type I HAE was most common (71%), normal C1 inhibitor HAE was 12% and 18% did not know their HAE type. The average disease evolution was 13.7 years and the time from symptom initiation to diagnosis was 20 years. 59% of patients knew of one or two treatments available, 12% knew 3 treatments and 18% were aware of 4 or more, 12% were not aware of any treatments. 53% had a job, 18% referred a severely anxious state, 41% were depressed and all patients referred some social impact due to HAE. Conclusions: There is a need to reinforce the knowledge of general practitioners on HAE to promote an earlier diagnosis and awareness of rare diseases and their impact on quality of life among the general population and promote the removal of barriers to treatment.

Objetivo: Conocer el seguimiento pacientes mexicanos con angioedema hereditario, desde el inicio de los síntomas hasta el diagnóstico, prescripción del tratamiento y seguimiento, y repercusión en la calidad de vida. Métodos: Estudio transversal, llevado a cabo a partir de la aplicación de una encuesta a pacientes con angioedema hereditario, que abarcó cinco ámbitos: seguimiento del paciente; afectación en la productividad, el rendimiento escolar y las actividades cotidianas; calidad de vida; ansiedad y depresión. Las respuestas se analizaron mediante estadística descriptiva. Resultados: Se analizaron 17 encuestas (15 mujeres y 2 hombres, rango de edad: 23-67 años). El angioedema hereditario tipo I fue el más frecuente (71%), el angioedema hereditario clásico con inhibidor de C1 fue del 12%; y el 18% no conocía su tipo de angioedema hereditario. La evolución media de la enfermedad fue del 13.7 años y el tiempo transcurrido desde el inicio de los síntomas hasta el diagnóstico fue de 20 años. El 59% de los pacientes conocía uno o dos tratamientos disponibles y el 12% no conocía ninguno. El 53% tenía trabajo, el 18% refería un estado de ansiedad grave, el 41% tenía depresión y todos referían algún efecto social debido al angioedema hereditario. Conclusiones: Es necesario reforzar los conocimientos de los médicos acerca del angioedema hereditario para establecer el diagnóstico temprano, el conocimiento de las enfermedades raras, su repercusión en la calidad de vida entre la población y eliminar los factores que entorpecen el tratamiento.

Asunto(s)

RESUMEN

Background: Hereditary angioedema type 1 (HAE1) is an autosomal dominant disorder, characterized by quantitative and qualitative deficiency of C1 inhibitor, excessive production of bradykinin and causing recurrent angioedema in varying degrees of severity that affects quality of life and life itself. from the patients. Lanadelumab is a human monoclonal antibody, a specific inhibitor of plasma kallikrein, approved for long-term prophylaxis of HAE1. Case report: A 59-year-old female patient, diagnosed with HAE 1 since November 1987, without therapeutic response to danazol, fresh frozen plasma, or C1 inhibitor derived from intravenous plasma, requiring 3 to 9 monthly vials of icatibant acetate due to angioedema. laryngeal, cutaneous and visceral with highly altered quality of life indices. Lanadelumab 300 mg subcutaneously every 14 days was started. At the start of treatment, the AECT1 score was 1 point; AE-Qol2: 57 points, AAS3: 32 points, being followed up at 5, 10 and 12 months. After one year of treatment, the records showed an AECT1 of 19 points; AE-Qol2: 36 points and AAS3: 5 points. The requirement for icatibant acetate has been no more than 3 vials per month. Conclusion: In accordance with the literature, lanadelumab offered a significant decrease in angioedema activity and a significantly positive impact on the pa- tient's quality of life, confirming that lanadelumab is an effective option for long-term HAE prophylaxis. .

Antecedentes: El angioedema hereditario tipo 1 (AEH1) es un trastorno autosómico dominante, caracterizado por la carencia cuantitativa y cualitativa del C1 inhibidor, producción excedida de bradicinina y causar angioedema recurrente en diversos grados de severidad que afecta la calidad de vida y la vida misma de los pacientes. Lanadelumab es un anticuerpo monoclonal humano, inhibidor específico de la calicreína plasmática, aprobado para profilaxis a largo plazo del AEH1. Reporte de caso: Paciente femenino de 59 años, con diagnóstico de AEH 1 desde noviembre de 1987, sin respuesta terapéutica a danazol, plasma fresco con- gelado ni C1 inhibidor derivado del plasma intravenoso, requerimiento de 3 a 9 ampolletas mensuales de acetato de icatibant por angioedema laríngeo, cutáneo y visceral con índices de calidad de vida sumamente alterada. Se inició lanadelumab 300 mg cada 14 días subcutánea. Al inicio del tratamiento el puntaje de AECT1 fue de 1 punto; AE-Qol2:57 puntos, AAS3: 32 puntos, realizándose un seguimiento a los 5, 10 y 12 meses. Al año de tratamiento, los registros mostraron un AECT1 de 19 puntos; AE-Qol2: 36 puntos y AAS3: 5 puntos. El requerimiento de acetato de icatibant ha sido a no más de 3 ampolletas por mes. Conclusión: En concordancia a la literatura, lanadelumab ofreció al caso, una importante disminución de la actividad del angioedema y un impacto significativa- mente positivo en la calidad de vida de la paciente, constatando que lanadelumab es una opción eficaz en la profilaxis a largo plazo del AEH.

Asunto(s)

RESUMEN

Background: In Chile, patients with hereditary angioedema (HAE) type I and type II are protected under Ley Ricarte Soto (LRS), which guarantees access to on demand plasma-derived C1-INH (pdC1-INH) since 2018. We aimed to analyze the first 3 years of LRS. Methods: Review of the LRS database between 2018 and 2021. Results: During the study period, 154 patients were covered by LRS, with an estimated prevalence of HAE in Chile at 0.8:100,000 inhabitants. A delay in diagnosis of 22 years was noted, 50 patients received epinephrine during an attack before the diagnosis of HAE. Mean number of attacks per year was 8, with 50% of adults and 42% of children experiencing more than 1 attack per month. Conclusion: Disease awareness must improve to reduce the diagnostic delay of HAE. Long-term prophylactic medications should be included in LRS to treat patients with high attack rates and control the costs of frequent on-demand treatment with pdC1-INH.

Asunto(s)

RESUMEN

Introduction and objectives: Due to the lack of structured and systematic information available, the aim of this study was to describe the epidemiology, diagnosis, healthcare processes, and treatment patterns of hereditary angioedema (HAE) in Mexico. To achieve this, different data sources were consulted regarding medical literature, structured health system databases, and angioedema-specialized physicians (AEP) opinion regarding HAE. Material and methods: A mixed methods approach was conducted in 4 phases: I) systematic literature review (SLR) and meta-analysis according to the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) guidelines; II) review of national health system (NHS) databases and systematic reports; III) physician survey; and IV) an epidemiologic model. ICD 10 D84.1 encoded records from the NHS were used to estimate the number of patients with HAE attended and treated during 2019. A survey was implemented to increase understanding of the clinical profile and treatments used. Results: A prevalence rate of 0.9/50 000 inhabitants was estimated for 2019. In the same year, an estimated 317 HAE type 1 patients were recorded in the NHS, aged ≥11 years old. The most frequent clinical symptoms were cutaneous edema (67.5%) and abdominal pain (47.9%). A severe episode with laryngeal edema appeared in 27.5% of cases. Acute episodes were mainly moderate to severe (77.0%), with an annual per capita frequency of emergency visits of 7.6 patient-year (range 1-12/patient-year). The main reasons for hospitalization corresponded to laryngeal facial, tongue, and abdominal edemas, representing 73.3% of annual ICD 10 D84.1 reported hospitalizations. The main treatments that patients with HAE received were fresh frozen plasma for acute attacks and danazol for short-term prophylaxis (STP). Conclusions: Despite efforts to make HAE visible, according to this study, cases recognized and treated in the NHS represent only 16.6% of the estimated prevalence.

RESUMEN

A urticária é uma doença com comprometimento universal, e debilitante para a maioria dos pacientes. Caracteriza-se pela ocorrência de episódios de urticas, angioedema ou ambos, determinados pela ativação de mastócitos e outras células inflamatórias com a liberação de vários mediadores. Apresenta etiologia complexa com fenótipos e terapias bem específicas. A urticária crônica possui evolução recorrente e imprevisível, podendo estender-se por anos. Caracteristicamente possui maior prevalência no sexo feminino, com pico de ocorrência entre 20 e 40 anos. A doença pode ser diferenciada pela gravidade, impacto na qualidade de vida do paciente e resposta terapêutica. Biomarcador é uma característica clínica ou laboratorial mensurável de algum estado ou condição biológica, o qual pode influenciar ou prever a incidência de desfecho ou doença. O objetivo deste artigo é realizar uma revisão dos principais biomarcadores promissores e com melhor evidência relacionados à duração, atividade da doença e resposta terapêutica.

Urticaria is a disease of global importance that can be debilitating for most patients. It is characterized by episodes of wheals, angioedema, or both, determined by the activation of mast cells and other inflammatory cells with the release of several mediators. The etiology is complex, involving specific phenotypes and therapies. Chronic urticaria has a recurrent and unpredictable course that can last for years. The prevalence is typically higher in females, with a peak incidence between 20 and 40 years of age. The disease can be classified by severity, impact on quality of life, and therapeutic response. A biomarker is a measurable clinical or laboratory characteristic of a biological state or condition that can influence or predict the incidence of outcome or disease. This study provides a review of the main biomarkers considered promising and with the best evidence related to duration, disease activity, and therapeutic response.

Asunto(s)

RESUMEN

Sabe-se que a urticária e o angioedema apresentam diferentes etiologias, pois podem ser de natureza alérgica, infecciosa, autoimune ou espontânea. Em episódios únicos ou recorrentes, deve-se considerar um alérgeno desencadeante oculto, como os ácaros de poeira doméstica (APDs). Vários relatos demonstraram que farinhas contaminadas com APDs podem causar urticária e angioedema, incluindo reações alérgicas graves com risco de vida quando ingeridos em grandes quantidades provenientes de farinha de trigo armazenada. Neste estudo, relatamos os achados clínicos de 31 pacientes, incluindo casos de anafilaxia após ingestão de farinha contaminada com ácaros. Também encontramos uma relação entre uma história clínica de hipersensibilidade a anti-inflamatórios não esteroides e síndrome de anafilaxia por ingesta de ácaros em pacientes atópicos, consistente com a teoria de uma "nova tríade do ácido acetilsalicílico", conforme publicado anteriormente, e agora sendo descrito pela primeira vez no Peru.

Urticaria and angioedema are known to have different etiologies, as they can be allergic, infectious, autoimmune, or spontaneous in nature. In single or recurrent episodes, a hidden triggering allergen should be considered, such as house dust mites (HDMs). Several reports have demonstrated that flours contaminated with HDMs can cause urticaria and angioedema, including severe lifethreatening allergic reactions when ingested in large quantities from stored wheat flour. In this study, we report the clinical findings in 31 patients, including cases of anaphylaxis after the ingestion of mite-contaminated flour. We also found a relationship between a clinical history of hypersensitivity to nonsteroidal anti-inflammatory drugs and oral mite anaphylaxis syndrome in atopic patients, consistent with the theory of a "new aspirin triad," as previously published, and now being described for the first time in Peru.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: To describe health relaed quality of life in a cohort of stable adult outpatients with hereditary an-gioedema (HAE) with validated tools. METHODS: An observational, cross-sectional, and descriptive study was performed, carried out in patients with hereditary angioedema, coming from the City of Buenos Aires and its provinces: Corrientes, Chubut, Entre Ríos and Santa Fe. The HAE-QoL and SF-12v2 health questionnaires were applied to assess the related quality of life. with health. RESULTS: 100 patients were included; median age: 41.5 years (range: 18-77); 65% were female, and 79% had type 1 HAE. Asymptomatic, mild, moderate and severe cases accounted for 6, 29, 38, and 27% of participants, respectively. Seventeen percent of patients were receiving long-term prophylaxis. Icatibant was the most fre-quent treatment for acute episodes. All health domains SF-12v2 scores were lower than expected in general population, excepting "vitality" and "physical functioning". Total and all specific domains HAE-QoL scores were reduced. Differences between women and men and in every age-defined group were demonstrated for sev-eral specific domains. CONCLUSIONS: Health relaed to quality life was notably reduced in Argentinean patients with HAE, when imple-menting the HAE.QoL, and SF-12v2 questionnaries. The need for multidisciplinary strategies approaching this complex disease is highlighted.

OBJECTIVO: Describir la calidad de vida relacionada con la saluden pacientes adultos, ambulatorios y estables con angioedema hereditario, mediante cuestionarios validados. MÉTODOS: Estudio descriptivo, transversal y observacional, llevado a cabo en pacientes con angioedema here-ditario, procedentes de la Ciudad de Buenos Aires y sus provincias: Corrientes, Chubut, Entre Ríos y Santa Fe. Se aplicaron los cuestionarios HAE-QoL y SF-12v2 para evaluar la calidad de vida relacionada con la salud. RESULTADOS: Se incluyeron 100 pacientes, con mediana de edad de 41.5 años (rango: 18-77), principalmente de género femenino (65%). La forma más frecuente de angioedema hereditario fue el tipo 1 (79%). Los casos asintomáticos, leves, moderados y severos representaron el 6, 29, 38 y 27%, respectivamente. El 17% recibía profilaxis a largo plazo. Icatibant fue el tratamiento más prescrito para los episodios agudos de angioedema. Todos los puntajes de los dominios de salud del SF-12v2 fueron menores de lo esperado, excepto "vitalidad" y "funcionamiento físico". Se observó disminución en los puntajes totales y en todos los dominios del HAE-QoL. Se reconocieron diferencias entre las mujeres y los hombres, y para grupo etario en los puntajes de los dominios específicos. CONCLUSIONES: La calidad de vida relacionada con la salud disminuyó considerablemente en pacientes argentinos con angioedema hereditario al aplicar los cuestionarios HAE-QoL y SF-12v2. Es importante desarrollar estra-tegias multidisciplinarias para abordar esta enfermedad compleja.

Asunto(s)

RESUMEN

Background: Hereditary angioedema (HAE) is an autosomal dominant disease characterized by recurrent episodes of subcutaneous or mucosal edema caused by excess bradykinin. The aim of the present study was to assess the knowledge of pediatricians about hereditary angioedema. Methods: An online survey with 12 HAE-related and 14 demographics-related questions was e-mailed to all pediatricians who were members of the Brazilian Society of Pediatrics (n = 17 145) once a week during the months of June and July 2021. The electronic questionnaire assessed clinical manifestations, diagnosis, and treatment of hereditary angioedema in children and adolescents. Results: Four hundred and fifty-five pediatricians responded to the questionnaire (2.6%), of whom 55 (12.1%) were board certified in Allergy and Immunology (A/I), while 400 (87.9%) were not (N-A/I). Three hundred and sixty-eight (80.9%) were female, 289 (55.7%) were under 50 years of age, 286 (62.9%) graduated from Medical School more than 10 years previously, 83 (18.2%) held an MSc/PhD degree, and 253 (55.6%) were living in the Southeast Region of Brazil. The median number of correct answers to the questions related to HAE among A/I was 7 out of 12 (58.3%), with median ranging from 4.5 to 8 correct answers, while for N-A/I it was 3 (25%), with median ranging from 2.5 to 4 correct answers (p < 0.001). Conclusion: Knowledge about HAE among Brazilian pediatricians, whether board certified in Allergy and Immunology or not, was unsatisfactory. HAE is a rare disease, largely unknown among physicians; therefore, increasing awareness may lead to improvement in diagnosis and treatment.

RESUMEN

O tratamento das doenças autoimunes com imunobiológicos é uma opção segura na prática clínica. A simultaneidade na ocorrência de doenças imunomediadas em um mesmo indivíduo pode determinar a necessidade da associação dos imunobiológicos para controle dos sintomas e melhora da qualidade de vida dos doentes. Relatamos o caso de uma paciente com artrite reumatoide em uso de etanercepte, que necessitou da associação de omalizumabe para o tratamento de urticária crônica espontânea.

Autoimmune diseases can be safely treated in clinical practice with immunobiologicals. The simultaneous occurrence of multiple immune-mediated diseases in the same individual could require a combination of immunobiologicals to control symptoms and improve quality of life. We report the case of a patient with rheumatoid arthritis who was receiving etanercept and required additional omalizumab for chronic spontaneous urticaria.

Asunto(s)

RESUMEN

Patients with hereditary angioedema (HAE) experience a high burden of disease due to unpredictable, painful, disfiguring, and potentially life-threatening HAE attacks. Multiple HAE-specific medications for the on-demand treatment, short-term and long-term prophylaxis of HAE attacks have entered the market in recent years; however, the availability and access to these medications may vary between different countries. For this review, PubMed and EMBASE databases were searched for guidelines, consensus statements, and other publications on HAE management as well as publications on quality of life in patients with HAE. The current guidelines and recent literature on HAE management in specific countries are summarized with the aim to highlight the similarities and differences between guideline recommendations and the country-specific clinical practice. Improvement in quality of life, which is a key goal in HAE management, is also discussed and the country-specific trends are highlighted. Finally, the ways to achieve a more patient-centric approach to HAE management within the framework set by the clinical management guidelines are examined.